o
Miten sinä vaikutat ihmisiin elämässäsi?
Puhun tänään siitä, miten voit olla hyvä esimerkki kaikkialla.
ILOA ARKEEN
Asetan eteesi elämän ja kuoleman; valitse elämä, jotta sinä ja -
sinun jälkeläisesi eläisitte.
Kaikki valintamme vaikuttavat ihmisiin ympärillämme.
Sinun vaikutuksesi on suurempi kuin voit ajatellakaan.
Paholainen voi vakuuttaa sinulle, ettet sinä vaikuta muihin.
Älä luule, ettet sinä vaikuta, koska sinulla ei ole suurta -
ja näkyvää palvelutehtävää. Sinulla on suuri vaikutus.
Sinä saatat vaikuttaa vain yhteen ihmiseen elämässäsi. Entä jos -
tuo henkilö, johon vaikutit positiivisella tavalla, vaikuttaa -
miljoonaan ihmiseen? Entä Billy Grahamin pyhäkoulun opettaja?
Hän johti Grahamin Jeesuksen luo. Sillä oli valtava vaikutus.
Älä sano: "Olen vain äiti. Olen vain kotirouva. "
Mietipä millainen vaikutus sinulla voisi olla lapsiisi.
Ja mitä Jumala saattaisi tehdä yhden lapsesi kanssa.
Vaikuttaminen on toiminta tai valta saada aikaan jokin vaikutus.
Sinä vaikutat ympärilläsi oleviin ihmisiin halusitpa sitä tai et.
Toiminnallamme me vaikutamme lähellämme oleviin ihmisiin.
Jättämällä maksut maksamatta ajallaan voi johtaa siihen, -
että sinun lapsesikin jättävät laskut maksamatta aikuisina.
Lapsesi oppivat sinulta, miten rahaa käytetään.
Dave on aina osannut käyttää rahaa oikein. Hän osaa säästää.
Hän ei ole koskaan pitänyt luottokorteista ja osa-maksamisesta
Minä sain hänet tosin joskus ostamaan luottokortilla.
Jo 14-16-vuotiaana hän teki töitä ahkerasti ja säästi rahaa.
Hän piti säästönsä sukissaan kotona.
Me sanomme, että hänellä on palvelutehtävässään säästösukkansa.
Tästä johtuen emme ole koskaan joutuneet maksamaan korkoja -
tämän 20-vuotisen palvelutyömme aikana.
Antamasi dollarit ovat täten menneet suoraan palvelutyöhön.
En halua arvostella niitä, joiden on tarvinnut lainata rahaa.
Dave ei muistaakseni ole koskaan saarnannut lapsillemme rahasta.
Ei hän ole sanonut lapsillemme: Puhunpa teille nyt rahan käytöstä.
Kaikki lapsemme hoitavat raha-asiansa hyvin.
He maksavat laskunsa ajallaa.
He eivät yritä lainata rahaa toisilta ihmisiltä.
He antavat kymmenykset ja ovat anteliaita.
He käyttävät rahaa oikein. Se on heidän isänsä ansiota.
He näkivät, miten hän käytti rahaa. Ymmärrätkö?
Kysymys ei ole niinkään siitä, mitä sanomme, vaan siitä mitä teemme.
Äitini oli aina tarkka pukeutumisestaan ja siksi -
minäkin olen. Aamuisin hän meikkasi kampasi hiuksensa -
ja pukeutui hyvin jopa siivouspäivinä.
En koskaan suunnitellut tehdä noin. Ei minulla ole kylttiä: -
"Nouse ylös ja pukeudu kunnolla. " Teen vain niin.
Koko elämäni aikana, paitsi jos olin sairas, olen ollut 1 tai 2:na
päivänä pyjamassa koko päivän meikittä ja kampaamatta hiuksia.
En halveksi niitä, jotka tekevät niin. Seurasin äitini esimerkkiä -
enkä edes täysin ymmärtänyt sitä.
Lapsesi seuraavat useasti sinun esimerkkiäsi.
Ja sinä et pidä joistakin asioita heissä, joita itse opetit heille.
Isäni vaikutti myös minuun paljon.
Hän oli vihainen, kontrolloiva ja manipuloiva.
Hän hermostui aina, kun ei saanut tahtoansa lävitse.
Minusta tuli samanlainen. Jumalan täytyi saada muuttaa minua.
Meillä on paljon suurempi vaikutus ihmisiin kuin mitä voimme kuvitella
Me vaikutamme enimmiten sanojemme, asenteidemme,
tekojemme, käyttäytymisemme ja valintojemme kautta.
Pysymällä rauhallisena vastoinkäymisissä opetat -
lapsiasi pysymään rauhallisina vastoinkäymisissä.
Jos hermostut vastoinkäymisissä, lapsesi tekevät samoin.
Sinä viestität ja vaikutat elämälläsi.
Kunpa tämä olisi sana taivaasta, mutta se on vain paperin pala.
Yksi suurimmista tavoista vaikuttaa maailmassa on -
tämä on tärkeää (olen puhunut siitä aikaisemminkin) -
se, että olet antaja.
Antaminen on paljon muutakin kuin uhraaminen seurakunnassa.
Antaminen on elämäntyyli.
Älä ole ihminen, joka jatkuvasti haluaa saada jotakin.
Vaan ihminen, joka innokkaasti -
sano 'innokkaasti'
ja tarkoituksella - sano 'tarkoituksella'.
Sano 'tarkoituksella' ja 'innokkaasti'.
Tarkoituksella ja innokkaasti meidän tulee joka päivä
pyytää Jumalaa näyttämään meille,
miten voimme olla siunauksena muille ihmisille.
Sitten meidän tulee mennä ulos ja kuunnella.
Älä rukoile, että joku toinen täyttäisi jonkun tarpeen, -
jonka voisit itse halutessasi täyttää.
Koska pidit tuosta, sanon sen sinulle uudestaan.
Tuon kuullessani ajattelin;
Aivan, me ruokoilemme että, Jumala täyttäisi jonkun tarpeen,
vaikka voisimme tehdä sen itse.
Jos et itse voi täyttää tuota tarvetta, käytä luovuuttasi.
Soita kymmenelle ikävystyneelle uskovalle ystävällesi.
Ulkona lounastamisenne ja puutteistanne puhumisenne sijasta -
miettikää, miten voisitte yhdessä täyttää tuon tarpeen.
Saarnaan hyvin tänään, mikä tekee minut iloiseksi.
Ihmiset oppivat paljon Jumalan luonteesta katselemalla sinun
rakastavaa ja antavaa elämäntyyliäsi.
Saarnaa teoillasi koko ajan. Käytä sanoja vain, jos se on tarpeen.
Kerron nyt eräästä naisesta, joka nyt työskentelee minulle.
Tapasin hänet noin 10 vuotta sitten, -
kun menin hänen luokse laitattamaan hiukseni.
En tiennyt, että hermostutin häntä,
koska olin saarnaaja ja hänen elämäntyylinsä oli huono.
Olin hänelle ystävällinen ja mukava.
En tuominnut häntä, vaikka hän eli avoliitossa ja oli uhkapeluri.
En syyllistänyt häntä omalla ns. 'hengellisyydelläni'.
Rukoilin, että Jumala antaisi minulle tilaisuuden puhua hänelle.
Eräänä päivänä kysyin häneltä:
"Vaivaako avoliitossa elämisesi sinua?"
Hän vastasi: "Tiedän, että se on väärin. "
Sanoin, ettei minun tarvitse siis sanoa siitä mitään.
"Kun olet valmis, voin auttaa sinua. "
Voit saada hienon elämän. Mieti, miten tekosi vaikuttavat poikaasi.
Annoin kerran hänelle takkini, jota hän oli ihaillut.
Maksoin hänelle extraa ja annoin hänelle joskus aterialahjakortteja.
Siihen meni kaksi vuotta. Joskus sinun täytyy sijoittaa aikaasi.
Kutsuin hänet konferensiimme.
Hän tuli. Kokous vaikutti häneen.
Kun tapasin hänet seuraavan kerran, hänellä oli paljon kysyttävää.
Se oli kummallista. Mitä se oli? Minulla oli tämä tunne, tämä lämpö.
Minä pelästyin todella.
Pystyin puhumaan hänelle vähitellen Jumalan voitelusta ja voimasta.
Olisi ollut tyhmää ojentaa hänelle heti ensi tapaamisella traktaatti -
ja sanoa, että hänen pitäisi laittaa elämänsä järjestykseen.
Siitä ei olisi ollut mitään hyötyä ja hän eläisi yhä synnissä.
Meidän täytyy uhrata aikaamme ja olla oma itsemme ja saada ihmiset -
haluamaan sitä, mitä meillä on.
Nyt hän työskentelee minulle.
Minä järjestin hänen häänsä.
Hänen poikansa käy kirkossa kolmesti viikossa.
Hänellä oli vaikutus poikaansa ja sukulaisiinsa.
Hän on vaikuttanut ystäväänsä, joka eli kuten hän aikaisemmin.
Kysymys on siitä, että minä voin vaikuttaa yhteen teistä kerrallaan -
ja sitten sinä vaikutat ihmisiin omassa elämässäsi.
Älä luulekaan, että kerran viikossa kirkossa käynti riittää!
Sillä on hyvin vähän tekemistä kristillisyyden kanssa.
Voin istua autotallissa koko päivän eikä minusta kuitenkaan tule autoa.
Se, että käy kolme kertaa viikossa kirkossa ei tarkoita, että -
se miellyttäisi Jumalaa tai tuottaisi hedelmää elämässämme
tai siihen, että meillä olisi positiivinen vaikutus muihin ihmisiin.
Minäkin touhusin paljon: olin kirkkoneuvostossa, -
evankelioimiskomiteassa, annoin kymmenykset, -
kävin jatkuvasti seurakunnassa jne. Olin itse matkalla taivaaseen, -
mutten ollut viemässä ketään sinne mukanani.
Ole antaja. Auta puuttessa olevia. Uhraudu täyttäessäsi tarpeita.
Tee se niin hyvin kuin pystyt ja mahdollisimman huomaamattomasti.
Tee se aiheuttamatta ihmisille tunnetta kiitollisuuden velasta.
Älä tee jotain toisen hyväksi ja sitten pyydä häntä kirkkoon, -
koska hän saattaisi tulla velvollisuudesta. Odota vähän,
jotta hän ei kokisi, että yrität vain "ostaa" hänet.
Uusi tyttö laittaa kynteni ja minä kuuntelen häntä.
Olen oppinut kuuntelemaan ihmisiä.
Olen oppinut kysymään kysymyksiä: -
"Missä sinä asut?" "Kerro minulle lapsistasi?" jne...
Sain selville, ettei heillä ollut tarpeeksi vuoteita ja että -
heidän lämmitysuuninsa oli rikki. En vain sanonut: "Olkaa lämpimiä.
Minä rukoilen puolestanne. " Olen kyllästynyt tuohon höpötykseen.
Tee jotakin!
On aika rukoilla ja on aika toimia!
"Jos minulla vain olisi enemmän rahaa, niin auttaisin"
Luovu vähän omastasi.
Älä ostakaan tuota pikku lelua, jota tarvitsisit vain vähän aikaa.
Kylvä siemen ja katso, miten Jumala antaa sinulle moninverroin takaisin
Ihmiset, jotka näkevät, että sinä olet antaja, vaikuttuvat suuresti.
Sanat "rakastan sinua" ovat tyhjiä ilman rakkauden tekoja.
Gal 6:10. Millainen vaikutus sinulla on elämässäsi?
Saatko sinä ihmiset janoamaan suhdetta Jumalaan,
kun he katselevat sinun elämääsi?
Jotkut ajattelevat: "Tulin saamaan siunauksen en moitittavaksi. "
Et ymmärrä, minkä suuren siunauksen yritän tässä antaa sinulle.
Sinun elämäsi muuttuisi suuresti, jos pääsisit itsesi ylitse.
Gal 6:10 oli elämäni muuttava jae minulle.
"Ja kun hyvää teemme, älkäämme lannistuko, -
sillä me saamme ajan tullen niittää, jos emme väsy. "
Keskityin pääasiassa siihen, että jos en lannistu, niin niitän.
"Jos en luovuta, niin saan, mitä haluan. "
En kiinnittänyt tarpeeksi huomiota kohtaan -
"älkäämme lannistuko hyvän tekemisessä. "
Huomion jopa "älkäämme lannistuko"- kohdan,
mutta en kohtaa "hyvän tekemisessä".
"Ja kun hyvää teemme, älkäämme lannistuko, sillä me saamme ajan -
tullen niittää, jos emme väsy. " Emme voi niittää, jos emme kylvä.
Gal 6:9: "Ja kun hyvää teemme, älkäämme lannistuko... "
Jae 10: "Sentähden" viittaa siihen, mitä on jo sanottu jakeessa 9.
"Sentähden, kun meillä vielä aikaa on, tehkäämme hyvää -
kaikille. " ÄIkäämme olko vain hyödyksi heille, -
vaan tehkäämme myös sitä, mikä on hyväksi heille hengellisesti.
Pyrkikää olemaan siunauksesi kaikille, varsinkin uskonveljille -
eli niille, jotka kuuluvat kanssasi Jumalan perheeseen.
Täyttäkää mielenne niillä tavoilla, joilla voitte olla siunauksena.
Aloittakaa uskovista, mutta älkää pysähtykö heihin.
Kaikki tuntemasi uskovaiset ovat sinun siskojasi ja veljiäsi -
Kristuksessa.
Poikamme meni seurakuntaan äänestämään.
He keräsivät tyhjiä tölkkejä ostaakseen juomavesisäiliön -
seurakunnalle. Hän soitti ja kysyi: "Voimmeko me ostaa heille sen?"
He kuuluvat eri kirkkokuntaan kuin me. Minut potkittiin sieltä ulos.
Olisin voinut osoittaa mieltäni: "Minähän en auta teitä!"
Sen sijaan minä ajattelin: "Olen niin iloinen, ettei minun tarvitse -
kerätä tölkkejä ostaakseni juomavesisäiliön toimistooni. "
Minun oli parasta sanoa: "Me haluamme ostaa teille vesisäiliön. "
Näin me saimme olla siunauksena "järjestölle", -
josta sain kenkää.
Etsi tarpeita, joita voisit täyttää. Unohda itsesi!
Puhun tästä aiheesta jollain tavalla kerran kahdessa kuukaudessa
Se on suurin ongelmamme. Kuka on sitä mieltä, ettet olisi onneton, -
jos lakkaisit ajattelemasta itseäsi? Eikö se olekin totta?
Et voi jäädä onnettomaksi, jos innokkaasti mietit, -
miten voisit tehdä jonkun toisen elämästä paremman.
Miksi Jumala voitelee meidät? Voitelusta puhutaan paljon.
Voitelu on Jumalan voima ja läsnäolo elämässäsi.
Jumala antaa voimaansa ja läsnäoloansa tietystä syystä.
Vastaus löytyy Apt 10:38:sta.
Jumala voiteli Jeesuksen Pyhällä Hengellä ja voimalla.
Jeesus otti tuon voitelun ja vaelsi ympäri ja teki hyvää.
Hän nousi ylös joka päivä...
Kun Hän oli noussut ylös kuolleista, -
ylösnousseena Kunnian Kuninkaana,
hän tuli opetuslastensa luo ja valmisti heille aamupalan.
Tiesitkö sinä tämän? Jeesus!
Ylösnoussut Jeesus valmisti opetuslapsillensa aamupalan!
Joskus minulla on kiusaus, kun Dave sanoo: -
Tekisitkö minulle aamukahvin tänä aamuna?
Minulla kun on juuri niin mukavaa rukousnojatuolissani -
Raamattuni kanssa.
Nyt sinä haluaisit, että minä laitan sinulle kahvia.
En voi tehdä sitä. Minun pitää saada valmiiksi raamattutuntini -
palvelijana olemisesta.
Tunnemme näin itsemme niin hegellisiksi.
Me olemme alleviivanneet Raamattuamme eri värein ja -
olemme siitä niin ylpeitä.
Raamatun värittely ei tee sinusta hengellistä.
Minun lapsenlapseni voisivat tehdä sen Raamatulleni.
Jumala antoi minulle opetuksen tuosta.
Istuin kokouksessa ja avasin Raamattuni siitä, mistä saarnaaja -
pyysi avaamaan sen. Tuo sivu Raamatussani oli todella merkkailtu
ja olin siitä ylpeä.
Istuin siinä ja toivoin, että vieressäni istuva huomaisi sivuni.
Pyhä Henki puhui minulle: "Se, että olet väritellyt Raamattusi, -
ei tarkoita sitä, että tunnet sen.
Tunnet sen vasta, kun elät Sanan mukaan.
1 Kor 8:1:ssä Paavali sanoo: "Tieto paisuttaa, -
mutta rakkaus rakentaa. "
Tieto saa meidät kohtelemaan toisia väärin ja halveksimaan toisia.
Luulemme, että tietomme nostaa meidät heidän yläpuolellensa.
Rakkaus kohtaa tarpeen ja uhrautuu ja kuuntelee.
Rakkaus ymmärtää.
Rakkaus on p i t k ä m i e I i n e n
En pidä tuosta sanasta.
Olkaamme siunauksena toisille ihmisille.
1 Tess 5:15: Pyrkikää aina tekemään hyvää toisellenne ja kaikille.
Koska olit täällä tänään, sinä tulet kohtelemaan ihmisiä paremmin, -
sinä tulet täyttämään useampia tarpeita, sinä olet epäitsekkäämpi.
Ja sinä olet onnellisempi. Juuri kun tämän puheen teho heikkenee -
sinä kuuntelet joku aamu televisiostasi -
tämän minun puheeni nauhoituksen täältä Jacksonvillestä.
Yksi suurimmista tavoista vaikuttaa on antaminen. Siksi kysyn sinulta:-
Antaisitko sinä varoistasi auttaaksesi minua evankelioimaan?
Näin voit osallistua palvelutyöhömme.
Me puolestamme vaikutamme elämääsi -
lähettämällä sinulle opetus DVD:n "Millainen vaikutus sinulla on?"
Haluamme, että vaikutuksemme on oikea.
Haluan myös lähettää sinulle kolme "A New Way of living" kirjaa.
Se avulla voit johdattaa ihmisiä Jeesuksen luo ja -
ohjata heidät hyvään alkuun uskon tiellä.
Voit käyttää materiaalia omasta uskostasi todistamisessa.
Saat pian tilaustiedot ruudulla. Muista: "Sinä voit vaikuttaa!"
Valtameret, joet ja purot ovat kaikki yhteydessä toisiinsa.
Jokaisella pienellä kivellä on merkitystä.
Muutatko sinä maailmaa?
Sinun jokapäiväiset tekosi vaikuttavat muihin ihmisiin.
Sinun hyvillä, pahoilla, pienillä ja suurilla teoilla on vaikutusta.
"Millainen vaikutus sinulla on?"
Tämä Joycen DVD opettaa sinulle, miten voit vaikuttaa lähimmäisiisi.
Hanki tämä opetus-DVD ja lähetämme sinulle lahjana kolme -
"A New Way of Living"- kirjaa (Uusi elämän tapa).
Sen avulla voit alkaa vaikuttaa ihmisiin.
Tilaustiedot näkyvät ruudulla.
Sinä olet täällä.
Taloudellinen tukeminen. Kun me olemme täällä, sinäkin olet täällä.
Joycen kevyempi puoli.
Vapautta on se, kun voit sanoa: Olen kiertänyt tämän vuoren
200 kertaa enkä halua jatkaa kiertämistä koko elämääni.
Sen tähden minä muutun.
En odota muiden muuttuvan. Minä muutun.
Olen iloinen, kun hän menee otteluun.
Voin syödä rauhassa haluamassani paikassa eikä minun tarvitse -
kiirehtiä kotiin katsomaan jalkapallo-ottelua.
Minä hallitsen kaukosäädintä.
Nyt hän ei voi 'surffailla' urheilukanavalle joka mainostauolla
Katselet 12 kanavaa samanaikaisesti etkä lopulta katsokaan haluamaasi -
ohjelmaa. "Mene otteluusi, mene!"
Olen vapaa, vapaa, vapaa!
Meidän olisi parasta katsoa, mitä Jeesus sanoi.
Jonkun täytyy rohkeasti alkaa johtaa ihmisryhmää -
Jeesuksen seuraamisessa.
Tästä seuraavassa jaksossa.
Olet meille hyvin tärkeä.
Työmme ei olisi mahdollista ilman ystäviä ja kumppaneita.
Yhdessä voimme ruokkia nälkäisiä, vaatettaa köyhiä -
ja julistaa ilosanomaa kansakunnille.
Ohjelman kotisivuilla voi esittää rukouspyyntöjä, -
tutustua lisämateriaaliin, tarkastella kokouskalenteria -
ja liittyä kumppaniksi viemään Kristuksen rakkautta maailmaan.
Suomennos: Suvi Niskanen