Upptäcker du, att du försöker göra omöjliga?
Gör en lista av saker, som du kan och inte kan och acceptera det.
Var fritt dig själv och låt andra också vara det.
På kommande i programmet Glädje i Vardagen.
Glädje i Vardagen Var dig själv 2/2
Välkommen och tack, att du följer programmet.
Jag tror, att Guds Ord kan ändra ditt liv.
Vi måste tro på Gud, inte på människor.
Stanna på kanalen.
Undervisningen, att vara sig själv, som är viktigt, fortsätter.
Några av er måste ge åt sig själva en stor kram och säga:
Så är det. Jag är det, som jag är.
Jag gillar mig själv och jag skall se, vad jag kan, i Jesu namn.
Somliga är snabbare och lär sig fortare.
För några tar det längre tid, de lär sig på en gång ordentligt.
Somliga människor märker detaljerna, några inte alls.
Jag reflekterar alltid och predikar i mina tankar.
På bilresor ber Dave att se på någonting och,-
han börjar skratta, när jag förstår, vad han har sagt först,-
när vi har kört redan ett par kilometer framåt.
I restaurangen kan han fråga: Minns du inte, att du har ätit här?
" Jag minns inte alls."
Vi skall inte alla vara likadana.
Jag pinade mig i årtal med det, att jag försökte vara som alla andra.
Jag gillade inte mig själv.
Hur många av er lider för det härs skull?
Jag försökte vara som Dave, lugn och jämn.
Ingenting stör honom.
Dave har bara ett svar; Lämna dina bekymmer.
En annan av hans favorit fraser är; Tiden visar.
Lämna dina bekymmer.
Jag hänger redan i takkronan skrikande.
Han säger, Gud tar hand om saken.
När och hur tar Gud hand om saken?
Jag filosoferar och resonerar saker.
Naturligtvis har Gud hjälpt mig i många ärenden,-
men jag blev arg på Dave, då han var lugn.
Jag försökte vara som pastors fru, söt, liten och nådig.
Hon hjälpte människor med medkänsla.
Berätta mer. Vi skall diskutera om det här ännu.
Människornas problem, utredde jag i ögonblicket och,-
sade, att du måste göra så här. Gå hem och gör så.
Ära till Herren.
Jag är inte elak, men jag går rakt i saken.
Just därför predikar jag så här.
Jag håller ingen föreställning.
Jag berättar er sanningar inom en viss tid.
Halleluja!
Saken är så som det är. Sanningen kan man inte förändra.
Jag tänkte, att jag är ovänlig och oartig, tills jag förstod-
Gud skapade mig till en sådan här.
Det betyder inte, att jag inte kan utvecklas eller ha Andens frukter.
Gud placerar människor omkring oss som exemplar.
Det är roande, hur i min servicetjänst -
har alltid varit nära mig någon, som är verkligt rar.
När en rar människa har övergått till andra uppgifter,-
har Gud skickat en annan rar människa i mitt liv.
Med mig reser nuförtiden en tjej, som jag har känt i 20 år.
Hon är så älskvärd.
Tidigare hade hjärtligheten fått mig att känna mig dömd,-
och jag hade försökt framföra rar.
Sedan blev jag frågad: Vad är det för fel i dig?
De där människorna får mig inte nuförtiden att känna mig bedömd,-
utan de påminner mig om att vara litet mer diskret och mildare.
Gud har placerat människor i ditt liv och,-
du behöver inte jämföra dig själv med dem. Du kan ha nytta av dem.
Du kanske aldrig är lika bra som de är,-
det påminner dig att hålla dig själv i balans.
Dave är bra att lämna sina bekymmer och sörjer inte för saker.
Och jag minns, att jag måste hålla mig lugn.
Var inte arg på människorna, som inte är som du är.
Vi är arga på dem och försöker förändra dem,-
då vi inte vill, att deras uppförande bedömer oss.
Amen!
Var dig själv.
Jag försökte vara som pastors fru och grannen, som kunde handarbeta.
Hon klippte gräset, jag fick inte ens gräsklipparen igång.
Hon hade ett trädgård, där hon odlade och lade in tomater.
Hon sydde kläder.
Knöt amplar, tapetserade, målade.
Jag ville bara köra bort djävulen.
Du kan inte vara en kung, om du försöker vara någon annan.
David hade inte blivit kung, om han hade försökt,-
strida mot Goljat i Sauls utrustning.
Han hade fått stryk och han hade inte blivit kung.
Jag tror, att många här och bredvid TV rutan,-
når inte sitt öde, när de försöker vara som någon annan.
Du känner, att du inte är godkänd, när du ser på andra människor,-
och tror på det, vad andra människor säger till dig.
Tro på det, vad Gud säger om dig.
Jag skall visa, vad Gud säger om dig. Ps 139.
Det här betyder inte, att vi inte skulle behöva förändras.
Vi alla måste förändras.
Vi behöver ledning och vi skall växa,-
och från härlighet till härlighet förändrar Gud oss.
Med Gud förändras vårt uppförande, men-
vår person, som Gud har skapat är det som det är.
Vi måste lära oss att leva så bra vi kan.
Ps 139 är så bra.
Vem vill veta, vad som finns här under?
Jag skall berätta om en stund.
Ps 139:1 "Herre, du utrannsakar mig och känner mig.
När Gud säger, att Han känner dig,-
det är inte samma som om man skulle känna sin granne.
Gud känner dig.
Jag sade, Gud känner dig.
Ps 139:2 "Om jag sitter eller står, vet du det:
du förstår mina tankar fjärran ifrån.
Om jag går eller ligger, utforskar du det,
med alla mina vägar är du förtrogen.
Så som jag brukar säga: Gud vet, vad jag gör redan på förhand.
Du är ingen överraskning för Gud.
När Han kallade mig till tjänsten, suckade Han inte till Jesus,-
Neej, vi kanske gjorde bort oss.
Vi beter oss ibland så här såsom Gud skulle bli överraskad.
Gud visste våra fel, när Han kallade oss till Hans gemenskap.
Fel är problem bara för dig.
Herrens hand är inte för kort för att hjälpa dig.
Jesu blod täcker allt eller ingenting. Amen.
Halleluja!
Innan ett ord är på min tunga, vet du, Herre, allt om det.
Gud vet vad du kommer att säga.
Allt, vad du kommer att göra, varenda beslut.
Vers 13: Du har skapat mina njurar,
du sammanvävde mig, i moderlivet.
Jag tackar dig för att jag är så underbart skapad.
Nu skall ni vara noga. Jag förstod det här för tre månader sedan.
Ja, underbara är dina verk.
Han talade om sig själv.
Gud, det som du har skapat är underbart.
Det är ingen slump. Jag gjorde det med avsikt.
Du skapade mig min personlighet.
Du gav mig min kallelse.
Du har en framtid för mig.
Du gav mig mina fingeravtryck och DNA.
Du gav mig färgen i mina ögon och min röst.
Du gav mig ett lockigt hår eller rakt hår och färgen i mitt hår.
Med egna händer, med avsikt du Gud-
Du sammanvävde mig i moderlivet.
Underbara är Dina verk.
Jag älskar det här!
Hur kan vi säga, "Jag är inte det där och inte det här."
David gjorde ett fel och här säger han:" Du skapade mig Gud."
Underbara är dina verk!
Hur många av oss har mod och tro tillräckligt-
för att tala oss såsom David.
Vi skall inte vara mot oss själva.
Vi skall vara helt tillitsfulla, fulla av Den Heliga Anden,-
färdiga att stiga ur båten och förstå, att satan är besegrad,-
och ingen kan hindra oss att vandra i Guds vilja,-
om vi håller vår blick i Honom.
Vi observerar för mycket, vad andra säger eller tänker om oss.
Om människornas åsikter påverkar dig,-
blir du aldrig en kung på ditt eget område.
Ps 139:15 Benen i min kropp var ej osynliga för dig,-
när jag formades i det fördolda,-
när jag bildades i jordens djup.
Dina ögon såg mig när jag ännu var ett outvecklat foster.
Alla mina dagar blev skrivna i din bok, de var bestämda,-
innan någon av dem hade kommit.
Hur outgrundliga är inte för mig dina tankar, Gud.
Han talar om det, hur Gud skapade oss i moderlivet.
Vi har vår innersta och yttre väsen.
När vi kommer till Guds gemenskap, många av oss är ganska förvirrade.
Några har fått möjligheten att ta,-
emot Kristus redan som ung,-
innan de har rört sina liv.
Många av oss försöker länge klara sig med sina egna krafter-
innan vi låter Gud vara Gud.
När vi föds på nytt, ser vi inte annorlunda ut,-
eller uppför oss genast på ett annat sätt.
När vi föds på nytt,-
Jesus kommer att bo i oss via sin Helige Ande.
Eftersom Han är Helig, kan Han inte bo i en ohelig.
Därför måste Han göra en storstädning i vår innersta.
Därför sade Han till Mose,-
när Han uppstod i den brinnande busken;
Ta av dina skor, för platsen, där du står, är en helig mark.
Varför Mose skall ta av sina skor?
Då, ingen jordisk eller någonting, som människan har gjort,-
kan inte vara blandad med Guds Helighet.
Antingen förstod du det här eller inte,-
om du är född på nytt är du helig.
Du kanske inte beter dig heligt, men Gud säger, att du är helig.
Fast dina gärningar inte är rätta, har Han berättigat dig.
Andens frukter syns inte alltid i våra liv, men,-
enligt Galaterbrevet finns Andens frukter i oss.
Jag har kärlek, glädje, frid, tålamod, vänlighet,-
godhet, trohet, mildhet och självbehärskning.
Allt du behöver till att vara den person, som Gud skapade dig till,-
det finns innanför en pånyttfödd, som en frö.
Vi fäster vår uppmärksamhet på människans yttre saker för mycket.
Vi borde förstå, vad som finns i vårt innersta och -
vad vi förmår om vi håller vår blick i Gud.
Från härlighet till härlighet Den Heliga Anden,-
som har blivit sänt in i vårt liv, helgar oss.
Helgelsen betyder, att,-
Den Heliga Anden använder de underbara sakerna, som finns i oss.
Underbara är dina gärningar!
Jag blev skapad fullkomlig. Ditt blod blev utgjuten för mig.
Du löste mig och förde mig till gemenskap med dig.
Du renade mitt inre och du bosatte dig dit.
Innerligt är jag i samma situation, som Adam i Edens trädgård.
Man måste bara låta Den Helige Anden påverka vårt sinne,
våra tankar, allt i oss,
så att världen skulle se, vad Han har gjort i vårt innersta.
Det är en process och en resa.
Varför människor bedömer och kritiserar?
Då, de ser det här.
Det finns ingenting i det, vad jag skulle vilja.
Det ser hemskt ut, inte sant?
Faktum är, att jag förde det med mig hemifrån.
Det är framme i mitt hem.
Det är som prydnadsföremål.
Jag gjorde det med avsikt, då när jag ser det, minns jag en sak.
Tidigare, när jag tittade på spegeln, såg det ut som det där.
När jag sade, att Gud har kallat mig att predika och -
jag kommer att resa världen runt och hjälpa människor.
Man skrattade åt mig, då de såg det här.
Men, det finns någonting annat också i det här.
Gud skapade det här. Djävulen gjorde det här.
Allt det här kläckas bort slutligen och vi kan se så här ut.
Det som finns innanför oss skall man få synas utåt.
Lyssna: Jag har alltid undrat de här geod stenarna.
Gud, varför gömde du så här vackert innanför den här?
Varför finns det guld inne i stenarna och berg?
Varför diamanterna finns inne i ett berg?
Varför måste man gräva fram dem?
Varför är de inte framme så, att vi skulle kunna bara ta dem?
Gud gömmer goda saker.
Och vi måste orka gräva och gräva -
och gå djupare och djupare.
Även oljan - den måste borras.
Vattnet måste borras från jordens inre.
Varför är de inte lätt tillgängliga?
Man kan säga till de som dömer: -
Du har ingen aning om det, vad jag har inom mig.
Du ser inte mitt hjärta.
Hur kan vi döma utan att se den andras hjärta!
Man måste döma synden och i församlingen måste man döma rätt.
Paulus tillrättavisade församlingen att man inte ingrep i orättvisor.
Det finns skillnad i det, om domen är enande eller inte.
Vi måste komma till den punkten,
där Paulus var och säga; jag bryr mig inte, vad du tänker om mig.
Jag dömer inte mig själv heller. Min domare är Herren.
I den andra punkten säger Paulus; Må inte härefter någon -
förorsaka mig besvär; för jag bär Jesu ärr i min kropp.
Bli alltså inte uppretad, vad andra tänker om dig -
eller vad du inte kan eller vilka gåvor du inte har.
Låt den Heliga Anden bearbeta dig och -
gräv dig in i Guds Ord och gräv dig in i bönen.
Snart upptäcker du, att sakerna i ditt liv vänder sig,
vänder, vänder och vänder sig.
Säg inte, hur någonting ser ut eller vad det representerar.
Jag är i bojor, sönder, fattig, usel.
Jag har inga gåvor eller förmågor.
Jag har inga pengar, inga vänner. Jag hör inte Guds röst.
Jag har ingen framtid.
Säg vad du har i ditt innersta:
Jag är Guds rättfärdig i Kristus.
Jag är skild och helgad med Lammets blod.
Varje vapen mot mig är ineffektiv.
Jag är skapad till ett huvud och jag blir upphöjd, inte sänkt.
Jag lånar till många folk, men jag själv behöver inte låna.
Jag uppmuntrar er, att ni inte skulle jämföra er med andra.
Bestäm dig att vara dig själv, en sådan som Gud har skapat dig till.
För några av er kan det vara ett verkligt trons steg.
Då du har levt och jämfört dig själv med andra och -
du har försökt vara någonting du aldrig blir.
Gud hjälper inte att förändras lik andra.
Han tycker om dig sådan som Han skapade dig till.
Naturligtvis skall vi alla förändras och växa,
men du kan njuta av dig själv på din resa.
Jag erbjuder min nya bok "The conficent woman"
Jag tror, att den här boken kommer att hjälpa miljoner kvinnor -
att vara sådana kvinnor, som Gud skapade dem till.
Det här hjälper att vandra modigt utan rädsla -
och att vara det bästa du kan vara.
Ta upp informationen och skaffa din egen.
Stanna på kanalen, jag berättar någonting i slutet av programmet.
Hurudan är en självsäker kvinna?
Hon är självsäker och vet, vad hon vill i sitt liv.
Hon är säker om sig själv.
Jag skulle tro, att en sådan, som har ett syfte i sitt liv.
Är din självsäkerhet bara en yttre glans?
Skulle du vilja ha verklig självsäkerhet?
Skaffa Joyce Meyers bok på engelska.
Kontakt information syns på TV rutan.
Som bonus får du "Be yourself" undervisnings DVD.
Beställ produkten och börja resan till självsäkerheten i dag.
Hej, jag är Martin Smith från Delirious bandet.
Vi har gett mat åt de här härliga barnen.
Det här har varit en stor ära, att ha fått vara med.
Som partner kan du också vara med.
Du kan sända 60 eller 100 SEK, en liten insats är också viktigt.
Mer information får du via våra hemsidor eller du kan ringa.
Det här arbetet är mäktigt och vi är privilegierade,-
att Delirious får vara med.
I dag har du möjlighet att påverka människornas liv -
du kan ge en gåva åt vår hjälparbete.
Du kan stödja också och skaffa Joyces nya andaktsbok -
"New day new you!" (ny dag, ny människa!)
och Delirious bandets lovprisnings CD "Mission bell".
Du kan få Andaktsboken både med hårda och mjuka pärmar.
Kontakt informationen syns på TV rutan.
Ditt stöd berör människor, som du inte känner till,
men de kommer att vara tacksamma.
Skriv dig in.
Tryck på det.
Tryck på den knappen.
På kommande:
När Claudine fick veta, att hon inte skulle kunna få barn,-
hennes framtidstro gick sönder.
Jag kunde inte ens se på mig själv.
Jag kände inte mig själv, för mina planer uppfylldes inte.
För det mesta var jag hemma i tre månader.
Hur skall man leva på ett bra sätt mitt i motgångarna?
Vi har en toppen tidning "Enjoying everyday life" -
som vi vill sända dig gratis.
Beställ den och ring på numret, som syns på TV rutan eller -
gör ett besök på våra hemsidor eller skriv till oss.
Vi vill, att du vet mer om vår verksamhet.
Det finns artiklar och information om undervisningsmaterialer.
Kontakta oss och beställ tidningen, som är på engelska.
Du är oss mycket viktig.
Vårt arbete skulle inte vara möjligt utan vänner och partner.
Tillsammans kan vi mata hungriga, ge kläder åt fattiga -
och förkunna evangelium till nationerna.
På programmets hemsidor kan du framföra förbön,-
bekanta dig i extra materialer, betrakta möteskalender -
och bli en partner och föra Kristi kärlek till världen.
Översättning: Anneli Olin