Iloa arkeen
Kuuliaisuus on todellinen testi siitä, rakastammeko Jumalaa
Jos Jumala puhuu meille jotakin, niin meidän tulee rakastaa ja kunnioittaa
Häntä tarpeeksi paljon, että teemme Hänen tahtonsa.
Jos sydämessäni tiedän, että Jumala kieltää minua tekemästä jotakin , -
minun ei tarvitse edes ymmärtää syytä siihen, miksi en saa.
Suututetaan vihollinen opiskelullamme. Amen.
Avataan raamatusta 1.Piet.1:15.
Herra, rakastamme Sanaasi...
1.Piet.1:15: vaan sen Pyhän mukaan,
joka on teidät kutsunut, tulkaa tekin kaikessa vaelluksessanne pyhiksi.
Raamatun mukaan meidän tulee elää pyhää elämää.
Jumala ei koskaan odota meidän tekevän mitään, antamatta siihen valmiuksia.
Hän ei odota meiltä oikeaa käytöstä, paitsi että hän tekee meistä
oikeutettuja. Kun synnymme uudesti ylhäältä,Jumalan siemen Jeesus Kristus
tulee asumaan sisällemme Pyhän Hengen kautta - ja tulemme raskaaksi kaikesta
siitä, mitä Jumala on. Meissä on hyvyyden ja rakkauden siemen,
ja pyhyyden siemen, sisällämme. Niinkuin mitä tahansa muutakin
siementä, tätäkin täytyy kastella - vedellä Sanan kautta.
Meidän täytyy pitää rikkaruohot loitolla, jotta siemen voi kasvaa.
Meidän täytyy jatkaa edistymistä. Jumala näkee meidät täydellisinä
Kristuksen tähden, mutta jatkuvasti pyrimme täydellisyyteen,-
unohtaen sen, mikä on takana ja kurottautuen sitä kohti, mikä on
edessäpäin, rientäen kohti päämäärää ja voittopalkintoa,kuten Paavali sanoi
Nyt en kysy sinulta sitä, oletko täysin valmis ja täydellinen -
kukaan meistä ei ole. Mutta kysyn, pyritkö kaikesta sielustasi
ja mielestäsi ja kaikesta voimastasi tulemaan sellaiseksi ihmiseksi,-
joksi Jumala on sinut tarkoittanut. En usko, että meidän tulisi ainoastaan
pyrkiä saamaan Jumalalta kaikkea haluamaamme. Meidän tulee
pyrkiä olemaan kaikkea sitä, mitä Jumala haluaa meidän olevan.
"Etsikää ensin Jumalan valtakuntaa ja hänen vanhurskauttansa, -
niin myös kaikki tämä teille annetaan."
Pyhyys ei ole sellainen asia, josta ihmiset heti innostuisivat.
Usein kun puhutaan pyhän elämän elämisestä, ajatellaan heti,-
että jos elän pyhää elämää, minulla ei varmaan ole ikinä kivaa...
Joudun luopumaan tuosta ja tuosta asiasta, mutta tuo on vain saatanan
valhe. Sillä voit elää pyhää elämää ja iloita elämästäsi -
Kysymys on valinnasta. Jeesus sanoi: "Varas ei tule muuta kuin varastamaan
ja tappamaan ja tuhoamaan. Minä olen tullut, että heillä olisi elämä,-
ja olisi yltäkylläisyys."
Pyhän elämän eläminen ei tarkoita, että asuisit rukouskokouksissa.
Tai että kulkisit ympäriinsä puhuen vain Sanasta. Joudumme elämään
maailmassa, joten emme voi olla niin ylihengellisiä,ettei meistä ole hyötyä
kenellekään. Meidän on tarkoitus olla maailmassa, mutta emme ole maailmasta.
Monet uskovat käyttäytyvät, kuin eivät olisi maailmassa ja kuitenkin he ovat.
Toisin sanoen he heräävät aamulla leijuakseen autuuden pilvellä päivän,-
ja laulelevat hallelujaa ja kantavat mukanaan kaikenlaisia
hengellisiä kuormia ja varustuksia.
Mutta kun tosi tulee kysymykseen, he eivät omistakaan mitään todellista.
Luen teille erään tarinan, joka on hyvä esimerkki tästä.
Meidän pitäisi olla maailmassa, mutta emme saa olla maailmasta.
Tätä kuvaa hyvin sukellusvene. Se on vedessä, mutta se ei ole vedestä.
Jos se on maankamaralla poissa vedestä siitä tulee hyödytön ja tarkoitukseton
Toisin sanoen mekään emme saavuta päämääräämme pysytellessämme kirkon
sisällä, meidän tulee lähteä ulos kaikkeen maailmaan.
En suoriudu kutsumustyöstäni, jos vain pysyttäydyn muutaman läheisen uskovan
ystäväni seurassa ja jos vain käymme yhdessä raamattutunneilla
ja lainailemme raamatunpaikkoja toinen toisillemme päivät pitkät.
Tuollainen ehkä pitäisi minut tyytyväisenä, mutta ei siitä olisi
mitään apua kenellekään muulle. Eli meidän tulee ymmärtää, mitä Jumala
tarkoitti sanoessaan, että meidän tulisi elää erottautunutta elämää.
Se ei tarkoita, että jättäisimme huomiotta kaikki ei-uskovat.
Jeesushan ruokaili prostituoitujen ja veronkantajien ja syntisten kanssa -
mutta varmisti aina, että Hän vaikutti heihin, eivätkä he saastuttaneet häntä
Sinun tulee olla lempeä ympärilläsi oleville ei-uskoville, sillä jos vain
esität hengellistä ja annat ymmärtää olevasi parempi kuin he,-
muuten he eivät ole valmiita kuulemaan mitään, mitä sinulla on sanottavana.
Maalla oleva sukellusvene ei toteuta tehtäväänsä.
Vedessä ollessaan sukellusveneen pitää olla eristetty, mutta ei pois vedestä.
Ymmärsitkö?
Jos vesi pääsisi sen sisään, koituisi hälyttävä tilanne.
Meidän tulee olla eristettyjä, mutta kuitenkin elää täällä maailmassa.
Niin monet tarvitsevat apua. Liian monet ovet saaneet huonon kokemuksen
käytyään kirkossa ja he luulevat kokeilleensa Jumalaa, koska ovat
kokeilleet käydä kirkossa. He kävivät paikassa, joka ei edustanut Jumalaa
ollenkaan hyvin. Nyt heillä sitten on huono asenne, ei vain kirkkoja
ja Jumalaa kohtaan, vaan ketä tahansa itseään kristityksi kutsuvaa kohtaan.
Ja heillä on jo tuomitseva ja kriittinen näkökanta ja se voi muuttua
vain, jos me johdonmukaisesti käyttäydymme heidän mielestään
miellyttävällä tavalla. Et voi nujertaa ihmisiä ja tuomita
kaikkea mitä he tekevät, vaikka eivät sopisikaan sinun määrittelemääsi
kristityn lokeroon. On uskomatonta, miten nopeasti me määrittelemme
ja tuomitsemme ihmisiä. Jos heillä on sinisiä raitoja hiuksissaan tms.
Ennen kummeksuin ihmisiä:
Siinä taas yksi kapinnallen nuori!
Olen tullut huomaamaan, että jotkut ihmiset pukeutuvat sillä tavoin vain,-
koska sattuvat pitämään siitä tyylistä Kyyseessä on vain tyyli, ei muuta.
Aivan niinkuin minäkin pidän omasta tyylistäni. Eli meidän tulee lopettaa
ihmisten lokerointi, vaikka eivät olisikaan meidän näköisiämme.
Tulee laajentaa mukaan luettujen ympyrää, koska monet meistä olemme
tulleet muita hylkiviksi:seurustelemme vain itsemme kaltaisten kanssa.
Jeesuksella oli perinpohjainen vaikutus maailmaan,
joka ei koskaan lakannut.
Hänen opetuslapsilla oli samanlainen vaikutus yhteiskuntaan
Meidän tulee kysyä itseltämme, mikä on oma vaikutukseni ympäristössäni?
Kuinka vaikutan ihmisiin? Emme halua olla samanlaisia kuin kaikki muut -
mutta emme myöskään halua vieroksua muita. Voidaksesi tehdä palvelustyötä
maailmassa, sinun tätyy tietysti pysyä vahvana Herrassa. Pitää myös olla
sitoutunut, ettet joudu imaistuksi sellaisten asioiden pariin, -
jotka eivät millään lailla kuulu sinulle.
Ellet ole vahva, rupeat tekemään kompromisseja. Siksi on tärkeää, -
että kuuntelet mitä sanon pyhän elämän elämisestä ja Jumalan pelossa
elämisestä. Kuten sanoin, pyhyys ei ole nykyään mikään suosittu aihe.
Jumalalle asia on kuitenkin tärkeä, sillä Hän on Pyhä Jumala.
Yksi syy siihen, miksi kristityillä on elämässään meneillään niin paljon
turhuutta on, että emme saarnaa tarpeeksi pyhyydestä.
Olen viime aikoina törmännyt useisiin asioihin, jotka ovat ihmetyttäneet.
Sellaisiin asioihin, joita en olisi koskaan osannut odottaa ihmisiltä.
Voi vaan kysyä, missä vika?
Minulla ei ole koko vastausta, mutta sen tiedän, että ihmisillä nykyään
ei ole enää tarpeeksi kunnioittavaa Jumalan pelkoa.
Meidän tulee kunnioittaa Jumalaa niin paljon, että tottelemme, -
jos Hän kieltää meiltä jotakin. Meidän tulee ymmärtää, että Jumala toimii
kaikessa meidän omaksi parhaaksemme. Kun raamattu kieltää meiltä jotakin,-
niin sen kiellon tarkoitus ei ole pilata iloamme, vaan suojella meitä.
Kaikki mitä Herra pyytää meitä tekemään, on parhaaksemme
Itseasiassa raamatun mukaan emme täytä pyhyyden mittaa, -
ellemme vaella Jumalan pelossa. Katsotaan 2. Kor. 7:1 :
2. Kor. 7:1
Koska meillä siis on nämä lupaukset rakkaani, niin puhdistautukaamme
kaikesta lihan ja hengen saastutuksesta, -
saattaen pyhityksemme täydelliseksi Jumalan pelossa.
Eli tässä sanotaan, että meidän tulee tehdä yhteistyötä Jumalan kanssa.
Puhdistautukaamme kaikesta, mikä ei ole oikein ja työskennelkäämme
päästäksemme lopputulokseen, elämään pyhää elämää.
Ja tehdään tämä Jumalan pelossa. En siis voi tehdä yhteistyötä Jumalan
kanssa pyhyyden saavuttamiseksi, ellei minulla ole Jumalan pelkoa.
Ymmärrättekö mitä tarkoitan? En puhu siitä,että pelkäisimme Jumalaa
ja sitä, että Hän satuttaisi meitä tai ei rakastaisikaan, jos teemme virheen.
Puhun nyt siitä, että ymmärrämme Jumalan olevan tosissaan, ettemme
suhtaudu Häneen kuin kehen tahansa postimieheen. Ja jos Jumala käskee
meitä tekemään jotakin,niin teemme sen rakkaudesta ja kunnioituksesta Häneen.
Jos sydämessäni tiedän, että Jumala kieltää minua tekemästä jotakin, -
minun ei tarvitse edes ymmärtää syytä siihen, miksi en saa.
Mitä vanhempi vastaa lapselleen, kun nämä kyselevät: miksi, miksi?
"Sinun täytyy tehdä se, koska käskin sinua tekemään sen."
Meidän ei tarvitse ymmärtää aina "miksi".
En tiedä minkälaista armeijassa nykyään on. Mieheni kävi armeijan
niihin aikoihin, kun se oli vielä pakollista kaikille miehille.
Se oli varmaan ihan hyvä asia, että tuolloin kaikki kävivät armeijan, -
koska siellä opittiin paljon sellaista mitä ei opeteta muualla, kuten
tottelevaisuutta, nopeaa auktoriteetin käskyjen tottelemista ja kunnioitusta.
Nykyään nuoret kasvavat ja heiltä puuttuvat kaikki nämä taidot.
He eivät kunnioita vanhempiaan, esimiestään, esivaltaa, -
tai kirkon auktorittetteja ja tuo tappaa yhteiskuntamme. Kukaan ei halua
että hänelle sanotaan mitä pitää tehdä ja kaikki luulevat tietävänsä kaiken.
Silti suurin osa ei tiedä mitään. Tulee siis epäkunnioittavaa asennetta.
Dave on kertonut jotakin typeristä asioista,joita heidän käskettiin tehdä
Asioista, jotka suututtivat ja tuntuivat järjettömiltä ja sitä ne
olivatkin. Tarkoitus oli kouluttaa heidät tottelemaan. Jos sotatilantessa
joku antaisi heille käskyn, niin he tottelisivat välittömästi, eivätkä
jäisi miettimään "miksi?" tai väittelemään asiasta.
He tietäisivät heti, että elleivät heti tottele,he ja sadat muut voisivat
kuolla heti paikalla. Jumala yrittää kouluttaa meitä, että meillä olisi
tarpeeksi kunnioitusta Häntä kohtaan, että jos Hän Sanassaan sanoo jotain,-
meidän ei edes aina tarvitse tietää "miksi". Ei ole minun asiani
tietää miksi. Minun asiani on tehdä se minkä Jumala käskee minun tehdä.
Room.3:18 puhuu ihmisistä, jotka viettivät kauhistuttavaa elämää
ja he elivät niin, koska "ei ole Jumalan pelko heidän silmäinsä edessä"
Snl.1:7: Herran pelko on tiedon alku;
Eli toisin sanoen emme tiedä mitään, ennenkuin tunnemme
kunnioittavaa Jumalan pelkoa. Katsotaan Saarnaajan lukua 12.
Saar.12:13-14.
Ensinnäkin täytyy ymmärtää, että Salomo oli yrittänyt
kaikkensa tullakseen onnelliseksi. Hän joutui harhaan.
Kaikki alkoi hyvin, Kun Jumala kysyi, mitä hän haluaisi,
Salomo vastasi : "viisautta".
Hän sai enemmän viisautta kuin mitä muilla oli ja alkoi tuntea
ihanaa ja hyvää Jumalan pelkoa. Kuitenkin hän eksyi ja etsi onnea
rakentamalla kaikenlaisia palatseja ja otti vaimoja ja hänellä oli rahaa ja
materiaa ja kuitenkin hän oli onneton. Saarnaajan lukeminen on hyödyllistä -
sieltä voi huomata, että monet asiat joihin kulutamme aikaamme ovat vain
typeriä ja hyödöttömiä asioita, eivätkä vie meitä minnekään.
Kirjan lopussa Saar.12:13 sanotaan: Loppusana kaikesta, mitä on kuultu, -
on tämä: Pelkää Jumalaa ja pidä hänen käskynsä, -
sillä niin tulee jokaisen ihmisen tehdä.
Eli sen takia meidät luotiinkin, että tottelisimme ja kirkastaisimme Häntä.
Kuinka luonteenlaatuamme kehitetään? Niin, että teemme Jumalan tahdon -
silloinkin kun meistä ei tunnu siltä emmekä haluaisi.
Ehkä kourallinen ihmisiä tajuaa tämän. Tiedätkö milloin kasvamme
hengellisesti? Kun toimimme oikein vaikkei se tuntuisikaan oikealta.
Kun saavun siihen pisteeseen, että voin tehdä Jumalan tahdon ja minusta
jopa tuntuu hyvältä totella Häntä, niin se on hyvä, mutta emme kasva
toiselle tasolle tehdessämme niin. Kasvu tuohon pisteeseen on tapahtunut
aiemmin ja olen saavuttanut tuon tason tuntemalla kipua jo aikaisemmin.
Tiedätkö kuinka vaikeaa on kohdella hyvin ihmistä, joka ei kohtele sinua
hyvin? Jumala kuitenkin käskee meitä tekemään niin! Ole hyvä niille, jotka
laiminlyövät sinua. Rukoile niiden puolesta, jotka vainoavat
ja kohtelevat sinua kaltoin. Jumala lupaa, että jos teemme sen, -
mitä Hän meiltä pyytää, niin vaikka se onkin vaikeaa, Hän lupaa siunata meitä
enemmän kuin osaisimme kuvitellakaan.
Me kasvamme tehdessämme vaikean asian.
Sanokaa kaikki: Kun minun tekee kipeää, minä kasvan.
Minä kasvan, kun teen vaikean asian.
Sinun tulee muistaa se, sillä silloin kun vaikeita asioita alkaa ilmaantua,-
ja alat tuntea kipua ja vastustusta lihassasi, voit silloin sanoa -
aion tehdä tämän, vaikka tämä on vaikeaa ja tekee kipeää.
Ellet tee sitä, et ikinä pääse asian toiselle ja paremmalle puolelle.
Ainoa keino ulospääsyyn on läpi meno. Pakeneminen ei auta.
On käytävä läpi asioita, päästäkseen niiden läpi, -
jotta et joudu jatkuvasti käymään läpi kaikenlaista.
Amplified käännöksen mukaan koko luonteemme juuri, kaiken ilon perusta
ja sopeutuminen kaikkiin epäsointuisiin tilanteisiin
auringon alla, on Jumalan totteleminen.
Tiedätkö mitä tämä tarkoittaa? Että kaikki mikä on vialla elämässämme
tulee hyväksi ja järjestyy, kun pelkäämme Jumalaa ja
olemme kuuliaisia Hänen käskyilleen. Kaikki asiat järjestetään kuntoon
elämässäsi jos vain alat totella Jumalaa! Mahtavaa!
Kuinka selvitän tämän ongelman? - Tottele Jumalaa!
Entäpä rahatilanteeni? -Tottele Jumalaa. Aloita kymmenysten
antaminen ja uhraa se, mitä hän käskee. Älä osta turhia asioita.
Harjoita itsekuria ja tee se, mitä Jumala sinulta pyytää, -
niin saat mahtavan elämän.
sopeutuminen kaikkiin epäsointuisiintilanteisiin
auringon alla, on Jumalan tottelemiseta
Saar.12:14: Sillä Jumala tuo kaikki teot tuomiolle
joka kohtaa kaikkea salassa olevaa, olkoon se hyvää tai pahaa.
Uskon,että seurakunta on tullut aikaan jolloin asioita paljastetaan.
Ajatteleeko kukaan muu samoin? Että Jumala käsittelee meitä.
Uskon, että syyskuun 11. päivä oli varoitus kansallemme -
voi kuinka nopeasti kaikki alkoivat rakastaa Jumalaa, kun kaksi
pilvenpiirtäjää sortuivat. Kaikkialla oli kylttejä: Jumala siunaa Amerikkaa!
Mutta meidän pitää muuttaa kylttien teksti: Amerikka, siunaa Jumalaa!
Jos kaikilla olisi ollut näitä "siunaa Jumalaa" -kylttejä tai se asenne,-
että "Amerikka, siunaa Jumalaa", niin meillä ei olisi ollut tuota ongelmaa.
Tiedättekö miksi? Sillä kun elät Jumalalle, saat erityisen suojelun.
Tuo ei tarkoita,etteikö koskaan tulisi koettelemuksia tai ettei paholainen
koskaan vastustaisi meitä. Mutta se tarkoittaa-
että olemme enemmän kuin voittajia ja vastustipa vihollinen meitä
miten paljon tahansa, niin tiedämme jo edeltä Sanan pohjalta lopputuloksen
siitä, kuka sodan loppujen lopuksi voittaa.
Mutta Amerikka on ollut aivan niinkuin Israel. Olemme olleet niin siunattuja,
että olemme harhautuneet pois Jumalan luota, mistä seuraa ongelmia.
Sitten kaikki laittavat "Jumala siunaa Amerikkaa" kylttejä etupihoillensa.
Tavallisesti uutistenlukijat eivät voi puhua Jumalasta TV:ssä, -
mutta kun tuo terrori teko tapahtui, niin kaikki sanoivat "rukoile".
Joka poliitikko kehoiti rukoilemaan, samoin uutistenlukijat.
Se oli mahtavaa, piristävää ja jännittävää. Mutta nyt tilanne
on rauhoittunut. Ihmiset palaavat taas entisiin tapoihinsa.
Voin sanoa, ettei Jumala siedä tilannetta ikuisesti.
Jeesus sanoi:"Jos te minua rakastatte, niin te pidätte minun käskyni".
Rohkaisen sinua kilvoittelemaan, että teet oikein siksi, että rakastat
Jumalaa, et ainoastaan saadaksesi jotakin Hänelta. Etsi aina Jumalaa
sen tähden, kuka Hän on - ei vain sen takia, mitä Hän voisi tehdä hyväksesi.
Tänään tarjoamme opetus materiaalia, joka sisältää opetuksen nimeltään
"Living a Holy Life", saatavana joko videona tai DVD:nä ja lisäksi
mukana on neliosainen opetukseni pyhyydestä. Haastan sinua hankkimaan
nämä opetukset ja menemään syvemmälle suhteessasi Jumalaan.
Usein ihmiset tuntuvat haluavan "jälkiruoka-opetuksia", eikä sellaisia
opetuksia, joita itse kutsun "liha- ja vihannesopetuksiksi".
Nuo jälkimmäiset opetukset saavat aikaan sen, että ihmiset todella
kilvoittelisivat Jumala-suhteessaan ja ehkä eläisivät vähän uhrautuvaisemmin.
Jos etsit uusia ilon ja rauhan tasoja, niin syvennä suhdettasi Jumalaan.
Tunnen Jumalaa ja uskon Häneen. Tiedän, että jos elän elämäni niinkuin
"mitä Jeesus tekisi?"-rannekekin neuvoo, niin eläisin parempaa elämää.
En usko, että on edes mahdollista olla minä, ja elää pyhää elämää...
Tarkoittaako pyhän elämän eläminen sitä, että pitää käydä päivittäin
kirkossa ja ladella raamatunpaikkoja? En tahdo olla outo.
Haluan olla itseni. Haluan myös miellyttää Jumalaa.
Onko se edes mahdollista? "Living a Holy Life"- video-opetus
ja neliosainen opetussarja "Holiness" ovat saatavana rajoitetun ajan.
Tilaa omasi ruudussa näkyvistä tiedoista.
Elämä yllättää meidät kaikki. Huomaamme taistelevamme huolen, -
turhautuneisuuden, epäilyksen ja pelon ajatusten kanssa.
Nuo ajatukset voivat kuluttaa tunne-elämämme kuiviin.
Ajattelin mielessäni, että en voi saada tätä. En ole tarpeeksi hyvä
tai tarpeeksi arvokas. Minun täytyi saada omat ajatukseni hallintaani.
Vuodesta 1995 Joyce Meyerin menekkikrja "Battlefield of the Mind"
on auttanut ihmisiä vapautumaan negatiivisista ajatuksista ja tunteista
Nyt Joyce on kirjoittanut "Battlefield of the Mind"
hartauskirjan. Tämä hartauskirja johdattaa sinut
syvemmälle rauhaan ja auttaa sinua muuttamaan ajattelutapaasi.
Tämä teos on hyvä lisä-apu itsenäiseen raamatun opiskeluun ja pienryhmiin.
Tilaa omasi ruudussa näkyvien yhteystietojen kautta.
Sammutan työkseni tulipaloja koko päivän, mutta kotiin tultuani
sytytän omia tulia.
Ihmisissä on paljon muutakin,kuin mitä heti ensi silmäyksellä huomaa -
aivan kuten Joyce Meyerin kuukausittain ilmestyvässä lehdessäkin
Lehti sisältää paljon mielenkiintoisia artikkeleita ja haastatteluja
ihmisistä, jotka ovat löytäneet tavan iloita elämänsä jokaisesta päivästä.
Tilataksesi tämän ilmaislehden, liity tukijäseneksemme, tai vain soita ja
pyydä saada "Enjoying Everyday Life" - lehti tulemaan kotiisi.
Kirjaudu sisään Joycen kotisivuille!
www.joycemeyer.org
Joyce Meyer uskoo, että Jumalalla on tulevaisuus ja tarkoitus elämällesi
ja että sinulla on uskomattoman ihana kohtalo.
Kuukausittainen tukesi on tärkeä avain tuohon kohtaloon - Joyce voi silloin
vaikuttaa säännöllisesti elämääsi ja antaa uusia oivalluksia ja tietoa
Jumalan Sanasta television, kasettien, lehtemme ja kuukausittaisten kirjeiden
kautta. Lisäksi kun liityt tukijäseneksi, olet elintärkeässä
asemassa muuttamassa miljoonien ihmisten elämää ympäri maailmaa.
Ota yhteyttä ja auta meitä viemään tätä elämää muuttavaa sanomaa
jokaiseen maahan ja jokaiseen kaupunkiin, jokaisena päivänä.
Jos sinulla on jotakin tarpeita tai rukousaiheita, kerro niistä meille
niin rukoilemme kanssasi ja Jumala voi muuttaa asioita.
Käy myös internet-sivuillamme www.joycemeyer.org
Sieltä löydät lisätietoja meistä ja voit tilata opetusmateriaaleja yms.
Ota yhteyttä meihin tänään jatkaessasi matkaasi iloiten arjesta.
Suomennos: Sabrina Norlamo