Haen tänään naisen, jonka nimi on Marita Orevi Tornes.
Nyt hän on onnellisesti uudelleen naimisissa, -
mutta useita vuosia sitten -
hän koki hyvin tunteellisen ja sydäntä särkevän avioeron, -
jossa hän päätyi vihan, katkeruuden ja pettymyksen pimeyteen.
Hänen tarinansa kertoo siitä, -
kuinka hän pystyi antamaan anteeksi ex-miehelleen -
ja miten se johti hänet aivan uudenlaiseen jännittävään elämään.
Tässä ohjelmassa pääset osalliseksi ihmisten elämään.
Teemme vieraidemme kanssa kierroksen jännittävillä autoilla.
Etsimme käännekohtaa ja polttoainetta, joka saa ihmiset -
kulkemaan ylimääräiset kilometrit. Nimeni on Per Åkvist.
Tämä on Etupenkillä. Nyt mennään.
ETUPENKILLÄ
Marita Orevi Tornes, Anteeksianto on valinta
Marita, tervetuloa etupenkille! - Kiitos paljon, mukavaa olla täällä.
Ajamme kierroksen ja haemme kahvia matkan varrella. - Kuulostaa hyvältä.
Tämä on vanha Cadillac, vuosimallia 1960, -
joten se on sinua vanhempi? - Kyllä, se itse asiassa on.
Tämä on upea auto.
Tämä luksusauto on Cadillac Coupe de Ville, vuodelta 1960.
Kun se tuli markkinoille, oli se huippuluokkaa.
Konepellin alta löytyy 3/90 moottori, joka on melkein seitsemän litraa -
ja antaa 325 hevosvoimaa ja tarvitset jokaista niistä.
Tässä on paljon metallia ja peltiä vedettävänä.
Vuonna 1961 "evät" pyöristettiin, -
jotka monet tuntevat vuoden -59 mallista, -
tyylikkääksi ja virtaviivaisemmaksi rungoksi.
Se on myös laajasti varustettu kaikilla sähkölaitteilla, -
jotka löydät nykyajan autoista. Vaikka se on vanha auto, -
se on siisti ja todella mukava ajaa.
Olen Marita Orevi Tornes.
Kasvoin lämpimässä kristityssä perheessä kolmen sisaruksen kanssa.
Sain erittäin hyvän kasvatuksen.
Menin naimisiin melko nuorena ja avioliitto toimi alussa hyvin.
Muutaman vuoden kuluttua koin, että asiat eivät olleet -
kuten niiden pitäisi olla.
Oli sellainen sisäinen tunne, että tämä avioliitto ei ole hyvä.
Rukoilin paljon Jumalaa ja kysyin, miksi tunnen näin.
Jumala on ollut koko ajan elämässäsi? - Kyllä.
Minulla on aina ollut luonnollinen usko Jumalaan -
ja Jeesus on ollut itsestäänselvyys elämässäni.
Sitten kävi ilmi, että mieheni halusi erota.
Hän oli tavannut toisen naisen.
Tämä tuli minulle täysin yllättäen.
Se tuli kuin salama kirkkaalta taivaalta.
En osannut kuvitella sellaista.
Vaikka meillä oli haasteita avioliitossa, ajattelin, -
että meillä on hyvä elämä eikä minulla ollut ajatustakaan, että eroamme.
Kaikki romahti ja minusta tuntui, kuin elämäni olisi hajonnut.
Se hajosi palasiksi.
Tiedän, että ajattelin siellä alussa, sanoin Jumalalle, -
että anna minun kuolla. En voi elää tämän kivun kanssa, mutta -
en halunnut kuolla, halusin elää ja huolehtia lapsistani.
Sisimmässäni oli niin syvä tuska. - Se teki niin kipeää.
Se sattui niin paljon, että minusta tuntui, etten halua tätä elämää.
Se on kuin heittäytyisi elämään, tai tilanteeseen, -
jota ei itse ole valinnut. - Kyllä.
Aloin huutaa apua Jumalalta.
Minulla oli myös perhe ja ystävät, jotka pitivät huolta minusta -
ja lapsista ja tukivat meitä kaikin tavoin, mutta minusta tuntui, -
että minun oli opittava kävelemään uudelleen.
Erittäin vaikeaksi tuli se, että aloin tuntea paljon kiukkua ja -
jopa vihaa häntä kohtaan siitä, kuinka hän oli kohdellut minua.
Tunsin, että halusin kostaa, antaa takaisin -
ja loukata häntä, kuten hän oli loukannut minua.
Kaikkea tätä, mitä me ihmiset voimme kokea.
Taistelin tämän kanssa. Tunsin myös, että nämä tunteet, -
joita kannoin, tuhosivat minut.
Hän ei edes tiennyt, että minä tunsin niin. Hän eli omaa elämäänsä.
Kun kannoin katkeruutta ja vihaa, se söi minun sisimpääni.
Se vahingoitti minua, ei häntä.
Siinä vaiheessa aloin huutaa Jumalaa -
ottamaan pois tällaisen tunteen. En halunnut tuntea niin.
Sitten mietin, kuinka voi päästä tällaisista tunteistaan eroon.
Tiesin, että joskus täytyy antaa anteeksi.
Kasvoin kirkossa ja kuulin aina, kuinka tärkeää on antaa anteeksi, -
mutta ajattelin, kuinka voin antaa anteeksi, kun voin näin huonosti.
Tässä prosessissa ollessani Jumala lähetti henkilön tielleni, -
Simon Ådahlin, hän on kuuluisa evankelista, kirjailija ja laulaja.
Kirjoitin hänelle ja kerroin tarinani.
Hänen sanansa, kun hän vastasi minulle, muuttivat elämäni.
Hän kirjoitti minulle, että anteeksianto on valinta, ei tunne.
Sinun täytyy päättää-
ja alkaa rukoilla ex-aviomiehesi puolesta ja siunata häntä.
Ensin ajattelin, että en halua rukoilla hänen puolesta, -
vaikka Jeesus sanoo: "Rukoilkaa vihollistenne puolesta -
ja siunatkaa niitä, jotka vainoavat teitä".
Hienoja sanoja, mutta kun se koski minua itseäni sanoin, ei.
Siinä vaiheessa Jumala ojensi minulle avaimen.
Annan sinulle tämän avaimen, se on sinun tiesi ulos.
Koska olet lähellä Jumalaa ja kuulet hänen äänensä. - Kyllä.
En ole koskaan pettynyt Jumalaan, -
koska tiedän, että ihmiset tekevät tällaista.
Silloin aloin rukoilla hänen puolestaan ja siunata häntä.
Kun tein sen, koin että Jumala alkoi parantaa sisimpääni.
Tunsin konkreettisesti, kuinka viha alkoi hävitä, -
ja myös kiukku, jota olin tuntenut meni hyvin nopeasti -
ja myös suru katosi. Tämä vei yhteensä noin kuusi viikkoa, -
siitä kun olin täynnä vihaa, kiukkua ja surua.
Tunsin, että olin täysin vapaa.
Oli uskomattoman outoa, että tunsin, -
että olin antanut täysin anteeksi.
Muistin, mitä hän oli tehnyt, meillä on muistimme. - Juuri niin.
Se ei enää satuttanut.
Eheytymiseni jälkeen, olin niin kiitollinen Jumalalle, -
että sanoin hänelle: "Mitä haluat minun tekevän elämälläni?"
Jumala ottaa tilaisuuden. Hän sanoi: "Sinusta tulee saarnaaja."
Ja silloin avautui tie ja sain kulkea ympäriinsä saarnaamassa.
Jumala on niin ihmeellinen ja -
ottaa elämämme suurimman epäonnistumisemme -
ja romahduksemme, ja tekee siitä jotain kaunista.
Tunnen, että se mikä oli suurin kipuni on nyt voimavarani tänään.
Nyt voin kohdata muita ihmisiä ja puhun paljon naisille.
Voin sanoa heille, että tiedän miltä se tuntuu, -
koska olen sen itse kokenut. Tiedän myös, että on olemassa tie eteenpäin.
Jos Jumala voi parantaa minut, voi hän parantaa myös sinut.
KOLME VIIMEISTÄ KYSYMYSTÄ
Jos voisit mennä ajassa taaksepäin ennen pimeyden tuloa ja avioeroa, -
kun ajattelit avioliittosi ja elämäsi olevan onnellinen.
Ja siellä tämän päivän kokemuksella, -
voisit antaa itsellesi neuvoja, mitä ne olisivat?
Neuvoksi antaisin, -
että kommunikoi paremmin silloisen mieheni kanssa -
ja uskalla ilmaista tunteitasi.
Tehkää hauskoja asioita yhdessä.
Älkää pitäkö toisianne itsestäänselvyytenä.
Ja uskalla olla rehellinen.
Kun olit täydellisessä pimeydessä,-
ja elämä tuntui toivottomalta, etkä halunnut edes elää.
Jos ympärilläsi on ihmisiä, jotka näkevät sinut ja -
välittävät sinusta todella, voitko antaa heille neuvoja?
Kyllä. Sanoisin, että uskalla laittaa itsesi mukaan, -
uskalla kysyä, kuinka henkilö voi.
Muistan, että oli ihmisiä, joiden en odottanut soittavan minulle, -
ja jotka kysyivät: "Kuinka voit Marita?"
He eivät aina olleet läheisimpiä ihmisiä. Sellaista ei unohda.
Jos on ihmisiä, jotka katsovat meitä nyt -
ja tunnistavat itsensä Maritasta.
He ovat eroamassa tai ovat eronneet eivätkä voi antaa anteeksi.
Antaisitko parhaimman neuvosi näille henkilöille.
Paras neuvoni, numero yksi on, että tarvitset Jumalan apua.
Uskon, että ei voi antaa anteeksi omin voimin.
Jumala tekee meistä ehyitä.
Kun päätät haluta antaa anteeksi, pyydä Jumalalta apua.
Muista myös, että tämä on valinta, sillä jos minä teen oman osani, -
silloin Jumala tekee oman osansa. Minun osani on päättää, -
että haluan antaa anteeksi ja alan rukoilla tuon henkilön puolesta.
Kun teet sen, Jumala tulee ja tukee sinua. Jumala haluaa aina sovintoa -
ja anteeksiantoa. Uskon, että koet parantumisen, kuten minäkin.
Paras valinta, jonka voi tehdä elämässään, -
on vastaanottaa Jeesus, ja sanoa Hänelle: -
"Tule elämääni, haluan, että olet Herrani ja ota ratti haltuun."
Olemme istuneet ja ajaneet hienossa autossa.
Anna Jeesuksen ottaa ratti haltuun.
Sinä, joka katsot tätä ja haluat tehdä tämän päätöksen tänään, -
voit rukoilla kanssani näin:
"Jeesus tulen luoksesi nyt, pyydän, että tulet elämääni.
Sinä saat tulla Herrakseni elämääni. Anna syntini anteeksi.
Uskon, että kuolit puolestani ristillä ja annat minulle elämän.
Haluan kutsua Sinut Herrakseni tänään ja annan elämäni Sinulle.
Kiitos, että rakastat minua ja voin tulla luoksesi sellaisena kuin olen.
Jeesuksen nimessä. Aamen."
Kun rukoilet tämän rukouksen, elämässäsi alkaa jotain uutta.
On tärkeää oppia tuntemaan Jumala.
Jos sinulla ei ole Raamattua, annan sen (ruotsinkielinen) sinulle.
Mene osoitteeseen: HIMLEN TV7.SE/JESUS
Ensiviikolla tapaamme uuden, jännittävän vieraan. Hei!
SOITA: 0600 10070 (10,01 e + pvm) TILILLE: FI40 1112 3000 3427 89
VIITE: 8507 VASTAANOTTAJA: RISTIN TUKI RY
Suomennos: Anneli Olin