Tänään istun Cadillac Coupe De Villessä.
Olen matkalla keskusasemalle hakemaan Roland Utbultin, -
tunnetun henkilön kristityissä piireissä. Taiteilija, politiikko.
Käynyt läpi monenlaista.
Tapaan häntä tässä vaaleanpunaisessa -
Cadillac Coupe De Ville:ssä 1960 Ajattele, 60 vuotta vanha auto.
Kuitenkin siinä on kaikki mitä tarvitaan.
Nelivaihteinen automaattilaatikko.
Sähköikkunat, sähköhissit, sähköistuimet.
Kaikki mitä moderni auto tarvitsee.
Tässä ohjelmassa pääset osalliseksi matkasta ihmisten elämään.
Teemme vieraidemme kanssa kierroksen jännittävillä autoilla.
Etsimme käännekohtaa ja polttoainetta, joka saa ihmiset -
kulkemaan ylimääräiset kilometrit. Nimeni on Per Åkvist.
Tämä on ETUPENKILLÄ. Nyt mennään.
ETUPENKILLÄ
Tämä on Cadillac Coupe De Ville 1960. - Wow!
Miltei yhtä vanha kuin minä.
Mitä me kuunnellaan? - Jerry Lee Lewisia.
Tiedän hänen koko tarinansa.
Kuullessani tuota pianoa tuli ihan lämmin olo, -
sillä Jerry Lee oli suuri ihanteeni.
Hän inspiroi minua aloittamaan pianon soittamisen.
Opin soittamaan boogie boogia kuten Jerry Lee. Pidän siitä vieläkin.
Olen kalastajapoika Öckeröstä. Kasvoin siellä.
Opiskelin opettajaksi.
Olen muusikko ja soittaja.
Ollut opettajana monia vuosia, mutta musiikki on siinä sivussa.
Nyt olen Kristillisdemokraattisen puolueen edustaja eduskunnassa.
Olen 69-vuotias ja minulla on kaksi poikaa,
jotka ovat myös muusikkoja, samoin heidän vaimonsa.
Heidän lapsensa soittavat myös, joten perheessäni on paljon musiikkia.
Ennen kuin pelastuin soitin paljon Breathlessia.
Kaikkia noita Whole lot of Shaking ja Miracles of fire.
Kuulin, että William Booth, Pelastusarmeijan perustaja -
otti maailmallisia lauluja ja pani niihin kristityt tekstit.
Champagne Charliesta tuli Blessed be His name He set me free.
Ajattelin panna Whole lot of Shaking lauluun kristityn tekstin.
Siitä tuli Jesus Jesus I am in love with you. Se on levytetty.
Jeesus, Jeesus, Jeesus olen rakastunut sinuun.
Kasvoin musiikillisessa perheessä. Äitini oli todella musikaalinen.
Isä vähän, ennenkaikkea äitini puolelta. Sisareni soittaa pianoa.
Hän on todella taitava. Otimme pianotunteja Göteborgissa.
Aloin aikaisin ja sukukin on musiikissa.
Serkkuni ovat todella taitavia.
Kirkossa saimme laulaa kaksoisveljeni kanssa.
Yksi veljistäni tuli kotiin Jerry Lee Lewisin levyn kanssa.
En ollut koskaan kuullut mitään sen kaltaista.
Aloin matkimaan häntä ja soittamaan Boogie Boogieta.
Siitä tuli suuri rakkauteni.
Aloin soittamaan lisää.
Muutoin olimme kuten useimmat muut.
Ajoimme mopoja ja olimme siellä ulkona.
Suuri muutos tuli tullessani kristityksi, kun sain siitä tarpeeksi.
Se oli ensimmäinen todella tärkeä merkkipaalu elämässäni.
Musiikki vei minut ympäri Ruotsia, Norjaa, Pohjolaa.
Saadessani levytyssopimuksen 1975 -
ja kun ensimmäinen levyni julkaistiin, -
sain todella hyvän alun ja saavutin paljon ihmisiä.
Juuri sen kuulin. - Paljon mahdollista.
Siinä on kappale "En voi epäillä", mikä on yksi parhaimmista.
Olen kirjoittanut noin 300 laulua ja ensimmäinen oli kaikista paras.
Joskus tahdon mennä tärkeisiin merkkipaaluihin nähdäkseni, -
mitä olen elämässäni kokenut.
Oikeastaan kaikki alkoi, kun pelastuin 18-vuotiaana. - Jännittävää!
Olin vaeltanut ilman Jumalaa noin kolmen vuoden ajan.
Mielestäni kirkossa oli tosi paljon kieltoja.
Tahdoin maistaa ...
Yksi kavereistani sanoi, että kaikki mikä on hauskaa on syntiä.
Silloin alkaa kiinnostamaan se mikä on hauskaa.
Mutta koin, ettei se ollut sitä mitä etsin.
Monet kokevat, että kirkossa on lainomaisia kieltoja, vai mitä?
Mutta kun on vapaasti ajatteleva ihminen.
Sitä tahtoo päättää omasta elämästään ja pitää omia unelmia.
Kun joku tulee sanomaan, ettei saa potkia palloa sunnuntaina, -
tai ettei saa tehdä sitä ja sitä, -
niin kokeilin, mitä on elää ns. maailmassa.
Minulla oli omia unelmia ja ajatuksia.
Mutta se, mitä sitten tapahtui, oli että koin, ettei se elämä -
vastannut sitä, mitä olin ajatellut ja uskonut.
Se ei vastannut todellisia unelmiani -
ja menin takaisin siihen kirkkoon, mistä olin lähtenyt.
Menin kirkkoon ja polvistuin siellä edessä.
Se oli minulle tärkeä kannanotto. Olin silloin 18-vuotias.
Odotin, että olisin pilvissä maanantaina, mutten tuntenut mitään.
Tiesin vain yhden asian, että olin jättänyt elämäni Jumalalle.
Parin viikon päästä ajattelin, että minun tulisi kiittää Jeesusta, -
että hän on pelastanut minut. Silloin tapahtui jotain.
Täytyin sellaisella ilolla, jota en ollut koskaan ennen kokenut.
Ja se on säilynyt.
Siitä on joitakin vuosia, vai mitä?
Siitä tulee viisikymmentä vuotta.
Sanot, että ilo ja rakkaus Jumalaan ovat säilyneet läpi elämän. - Kyllä.
Kun on elänyt joitakin vuosia niin tietää, -
ettei elämä ole vain ruusuilla tanssimista. - Ei ole.
Kun on elänyt näinkin kauan, niin on kokenut monenlaista.
On kokemuksia.
Olen läpikäynyt surun, kun ensim- mäinen vaimoni muutti taivaaseen.
Mutta hallitsevana kokemuksena -
surusta ja tuskasta huolimatta oli kiitollisuus siitä, -
että olin saanut elää 32 vuotta niin fantastisen ihmisen kanssa.
Kolme viimeistä kysymystä
Olin poikani Carlin kanssa kaksi vuotta sitten Nashvillessa.
Levytimme 10 uutta kappaletta amerikkalaisten muusikkojen kanssa.
Kahden vuoden ajan tein työtä tekstien kanssa.
Levy valmistui kesällä. Sen nimi on Elämäni taipaleelta.
Sopiva nimi päivän nauhoituksessa. - Todellakin!
Jos voisit palata ajassa 15 -16 vuoden ikään, -
ennen kuin jätit Jumalan, -
ja nähdä tulevaisuuteen, minkä neuvon antaisit itsellesi?
Että pysy tiellä.
Ota mukaasi se, minkä opit pyhäkoulunopettajaltasi.
Voi sanoa, että hän pani elämälleni perustan.
Sitten kysymys numero kaksi.
Minkä neuvon haluaisit antaa ihmisille, jotka olivat ympärilläsi, -
kun menit omille teillesi, mutta palasit takaisin Jumalan luo?
Mitä ympärillä olevien ihmisten tulisi tehdä?
Tehdä kaikkensa, että ihmiset pysyisivät mukana, -
varsinkin nuoret.
On nuoria, jotka ovat luonnollisesti epäileviä, -
millä tiellä elämässä vaeltaa.
On tärkeää, että tuntee kuuluvansa johonkin ja että on osa kokonaisuutta.
Elämän tarkoitus ihan inhimillisesti katsoen on, -
että tuntee olevansa osa kokonaisuutta ja että on tehtävä.
Viimeinen kysymys. Voi olla, että on joku toinen Roland, -
joka on kasvanut hyvässä kristityssä kodissa, ehkä kokenut Jumalan, -
muttei ole koskaan tullut takaisin.
Sanoisin, että puhu Jeesuksen kanssa.
Hän ei ole kaukana. Jos on kerran tuntenut hänet, -
niin saa nopeasti yhteyden takaisin. - Hän kuulee sinua.
Entä jos jollain katsojista ei ole aavistustakaan Jumalasta, -
ei ole koskaan puhunut Jeesuksen kanssa, mitä hänen pitäisi tehdä?
Jos jollakin on se kaipaus, niin olen varma, -
että Jumala tulee vastaamaan siihen.
Tahtoisin kehottaa sinua, rukoilemaan Jeesusta Kristusta.
Rukoilemme yhdessä.
Jeesus, rukoilemme, että tulet lähelle.
Anna meidän kokea juuri nyt, että olet se, joka sanot olevasi:
"Tie, totuus ja elämä." Että olet se, joka vaeltaa kanssamme, -
niin ettei meidän tarvitse kantaa taakkojamme yksin.
Rukoilen kaikkien puolesta, jotka alkavat keskustelemaan kanssasi, -
ja tulevat luoksesi. Olet yksityiskohtien Jumala, -
laupeuden Isä, Ystävämme. Aamen.
Kun rukoilet tämän rukouksen, elämässäsi alkaa jotain uutta.
On tärkeää oppia tuntemaan Jumala.
Jos et omista Raamattua, haluan antaa sen (ruotsinkielinen) sinulle.
Mene osoitteeseen: HIMLENTV7.SE/JESUS
Ensi viikolla tapaamme taas uuden jännittävän vieraan. Hei!
Suomennos: Kirsti Eastwood