o
HILLSONG TV Pidä pääasia pääasiana 2/2
Hei, olen Brian Houston. Iloitsen mukanaolostasi!
Puhumme ohjelmassamme uskosta, toivosta ja rakkaudesta.
Pääasian tulee aina pysyä pääasiana elämässä,-
Jumalan palvelemisessa ja suhteessamme toisiin ihmisiin.
Tästä puhun. Rukoilen sen auttavan ja siunaavan sinua.
Kaikilla lapsuudenystävilläni oli samanlainen tausta.
Olimme vähän hulluja.
He alkoivat päätyä vankilaan. Minusta se oli älytöntä.
Se oli ajan ja älyn tuhlaamista. Odotin heiltä enemmän.
Mutta huomasin saman tapahtuvan itselleni.
Tunsin itseni aina arvottomaksi.
Jouduin tekemisiin seurakunnassa käyvien ihmisten kanssa.
He arvostivat minua tavalla...
...joka sai minut tajumaan oman arvoni.
Menin pienryhmään ja siellä autettiin ymmärtämään Raamattua.
Elämässäni oli moni asia pielessä, mutta Jumalan sana oikaisi,-
ja rohkaisi elämään toisin.
Viimein aloin käydä seurakunnassa ja luovutin sydämeni Jumalalle.
Sisälläni oli tyhjiö, jota täytin innoissani Jumalan sanalla.
Se tuntui hyvältä.
Elämäni muuttui ja aloin tajuta, että oli niin paljon enemmän.
Todelliset ihmiset... Todelliset elämät... muuttuvat.
Viimeksi kuulimme pastori Brianin opetuksen 1. osan.
Kvintessentiaalinen asia.
Mitä Jumalan palvelemiseen ja uskoon tulee,-
niin mistä on pohjimmiltaan kyse?
Mikä sinusta on fundamentaalista? Itseasiassa uskon,-
että valtaosa ihmisistä on fundamentalisteja.
Heidän fundamentalisminsa, mitä pitävät pääasiana,-
määrittää heidän maailmankuvansa.
Pääasia on äärimmäisen tärkeä.
Se, miten näemme Jumalan ja Hänen sydämensä,-
ja miten sovellamme sitä -
oman uskomme ja toivomme kautta,-
sekä oman rakkautemme,-
määrittää elämäntapamme.
Uskon, että viime kädessä se määrittää -
hedelmällisyyden elämässämme.
Kiinnitytään Jumalan rakkauteen, koska sen kautta -
voimme omistaa uskon, joka tuottaa tekoja.
Voimme omistaa rakkauden, joka kannustaa vaivannäköön.
Ja toivon, joka innoittaa kestävyyteen.
Rukoilen, että olisimme aina ihmisiä,-
jotka osaavat rakastaa -
tavalla, joka heijastaa Jumalan sydäntä.
Sillä se on pääasia.
Katso nyt tämän upean opetuksen 2. osa.
1981 istutimme Bobbien kanssa seurakunnan Liverpooliin,-
Sydneystä lounaaseen. Tänä päivänä se on suurenmoinen seurakunta.
Tuolloin siellä oli toiminut pieni helluntaiseurakunta,-
mutta se oli kokenut kovia.
Lopulta jäljellä oli vain kolme vanhaa naista.
Ensimmäisenä sunnuntainamme... Seurakunta oli omistanut vain -
ikivanhan Toytota-bussin.
Se oli kapea, pieni bussi,-
johon mahtui 25 henkilöä, mutta se ei ollut...
Se oli minibussia pienempi, todella kapea, vanha ja ruma.
Penkit olivat repeytyneet. Se oli vanha, ruma bussi.
Ensimmäisellä viikolla otimme muovikukat ikkunalaudoilta,-
ja poistimme ruman puhujapöttönä toimineen laatikon
Yksi niistä kolmesta naisesta taisi lähteä heti sillä viikolla.
Mutta seurakunta alkoi kasvaa.
Bobbie on kertonut tarinaa persoonalliseen tyyliinsä.
Hän on kertonut, miten Joel oli vielä vauva ja Ben oli tulossa.
Hän oli täysin... täysin...
...paksuna lapsen tähden.
Hänen ainoa kulkuneuvonsa aluksi,-
sillä menimme eri aikaan seurakuntaan, oli tuo bussi.
Niin Bobbie ajoi vanhaa bussia...
Halusimme nuorena koko sydämestämme nähdä -
Jumalan seurakunnan menevän eteenpäin,-
että kolmesta naisesta kasvoi suuri ihmisjoukko.
Varmaankin siksi,-
että sydämemme halasivat, mikä oli Jumalalle tärkeää.
Olin nuori, naivi ja vilpitön, mutta kyse ei ollut meistä,-
vaan Jumalan valtakunnasta, Hänen kutsustaan ja tahdostaan.
Usko tuotti tekoja.
Rakkaus...
...kannusti vaivannäköön.
Rukoilen tätä myös teille.
Rukoilen toistakin asiaa puolestanne.
Se on Roomalaiskirjeen 5. luvussa.
Roomalaiskirje luku 5. En toki rukoile,-
että joutuisitte ajelemaan vanhalla bussilla...
Puhun nyt pääasiasta. Raamatussa sanotaan, että -
usko, toivo ja rakkaus pysyvät, mutta suurin niistä on rakkaus.
"Koska olemme uskosta vanhurskautetut,-
meillä on rauha Jumalan kanssa Jeesuksen Kristuksen kautta,-
ja uskon kautta pääsy tähän armoon, jossa nyt seisomme,-
ja riemuitsemme Jumalan kirkkauden toivossa. -
Riemuitsemme myös ahdistuksissa, tietäen, että ahdistus saa aikaan -
kärsivällisyyttä, kärsivällisyys luonteenlujuutta, ja se toivoa.
Ja toivo ei tuota pettymystä,-
koska Jumalan rakkaus on vuodatettu sydämiimme -
Pyhän Hengen kautta, joka meille oli annettu." (engl.)
Toiseksi rukoilen puolestanne,-
että omistaisitte uskon, jolla on pääsy armoon,-
ja toivon, joka ei tuota pettymystä,-
ja rakkauden, vuodatettuna sydämiinne,-
kuten Roomalaiskirje 5 julistaa.
Vielä kerran...
Usko, jolla on pääsy armoon.
Roomalaiskirje 5:2.
1. jae sanoo, että olemme uskon kautta vanhurskautetut.
Siinä puhutaan rauhasta Jumalan kanssa.
Hänessä uskon kautta meillä on pääsy tähän armoon,-
jossa seisomme.
Pääsy...
...uskon kautta tähän armoon, jossa olemme.
Mitä elämässäsi onkaan tekeillä, pyritkö seisomaan uskossa?
Voit yrittää tehdä niin,-
mutta Raamatun mukaan meidän tulee seistä armossa.
Meillä on uskon kautta pääsy armoon,-
jossa seisomme.
Tätä voisi verrata lentokoneen ja tarkistuskortin väliseen eroon.
Minulla voi olla tarkistuskortti, joka takaa pääsyn lentokoneeseen.
Mutta ei se tarkistuskortti lennätä minua minnekään.
Usein yritämme seistä uskossa -
ilman Jumalan antamaa uskoa, jolla on pääsy Hänen armoonsa.
Armo on lentokone, usko on tarkistuskortti.
Uskomme ja toivomme on Jumalassa.
Rakkautemme on Kristuksen kannustamaa.
Jos ymmärrämme, että avainasia on kiinnittyä Jumalan sydämeen,-
Hänen armoonsa eli Hänen suosioonsa ja rakkautensa.
Älä yritä seistä uskossa.
Luota, että Jumala antaa uskon, jolla on pääsy armoon.
Siinä seisot, se on kaiken ydin.
Usko on ydin, mutta se tulee Herran Jeesuksen armon kautta.
Jumalan armo...
Voimme seistä siinä, kun käsitämme Jumalan sydämen.
Toivomme ei tuota pettymystä.
Roomalaiskirje 4:18. Nämä sananpaikat ovat tuttuja.
Siinä puhutaan Aabrahamista. Vanhana miehenä -
hän Raamatun mukaan toivoi, vaikka ei toivoa ollut...
"Hän toivoi, vaikka ei toivoa ollut, ja uskoi tulevansa monen -
kansan isäksi, tämän sanan mukaan: Niin on jälkeläistesi luku oleva, -
eikä hän heikentynut uskossansa, vaikka näki, että hänen ruumiinsa -
oli kuolettunut sillä hän oli jo noin satavuotias."
Hän siis uskoi ja toivoi, eikä heikennyt uskossaaan.
"Sillä hän oli jo noin satavuotias -
ja Saaran kohtu oli kuolettunut, mutta Jumalan lupausta hän ei -
epäuskossa epäillyt, vaan vahvistui uskossa, antaen kunnian Jumalalle."
Jae 23. Mutta ei ainoastaan hänen tähtensä ole kirjoitettu,-
että se hänelle luettiin, vaan myös meidän tähtemme,-
kun uskomme Häneen, joka kuolleista herätti Jeesuksen, Herramme,-
joka annettiin alttiiksi rikostemme tähden ja herätettiin kuolleista -
vanhurskauttamiseksemme. Koska siis olemme uskosta -
vanhurskaiksi tulleet... Luku vaihtui,-
mutta Paavalin kirje jatkuu.
Eikä tämä koske vain Aabrahamia, vaan myös sinua!
Tässä kerrotaan mitä Kristus on tehnyt puolestamme. Luku 5 jatkaa:
"Koska olemme uskosta vanhurskaiksi tulleet, niin meillä on rauha -
Jumalan kanssa Herramme Jeesuksen Kristuksen kautta, jonka kautta -
olemme uskossa saaneet pääsyn tähän armoon, jossa me nyt seisomme,-
ja riemuitsemme Jumalan kirkkauden toivossa."
Luku 5 puhuu toivosta, joka ei tuota pettymystä.
Voimme nähdä toivomme luhistuvan.
Voimme nähdä uskonrukoustemme näennäisesti raukeavan tyhjiin.
Raamattu sanoo, ettei toivo tuota pettymystä.
Toivo ei tuota pettymystä,-
koska Jumalan rakkaus on vuodatettu sydämiimme.
Jälleen palaamme asian ytimeen, pääasiaan.
Kun uskomme Jumalan muuttavan sydämemme rakkaudellaan,-
se täyttyy Kristuksen säälillä, muuttuu jotenkin erilaiseksi.
Kova sydän torjuu Jumalan tahdon.
Sinulla voi olla kaikki uskonto, usko ja tekniikat,-
voit osata Raamatun ulkoa, mutta olkoon pääasia aina pääasia.
Kun Jumalan rakkaus on vuodatettu sydämiimme,-
silloin toivo ei tuota pettymystä.
Kun astumme Jumalan armoon, saamme seistä armossa,-
ja näemme uskomme kantavan hedelmää, tulevan palkituksi,-
ja Jumalan sana puhuu elämäämme.
Eli älä siis yritä saada lisää uskoa...
Luota Jumalaan pitääksesi pääasian pääasiana.
Anna Jumalan sydämestä tulla omasi. Raamattu ei sano...
...että Jumalan rakkaus ripotellaan sydämeesi, vaan -
se vuodatetaan sydämeesi...
...Pyhän Hengen kautta, joka on meille annettu.
Minä tarvitsen ison annoksen...
...Jumalan rakkautta sydämeeni.
Se muuttaa sisältä ulospäin.
Usko ei sinänsä olekaan...
...puurtamista. Toivo ei ole väkinäistä.
Emme yritä pusertaa uskoa,-
pitää yllä toivoa -
ja etsiä rakkautta toisia kohtaan.
Ei tarvitse katsoa toisia ja surkutella, ettei meillä ole -
samanlaista rakkautta ihmisiä kohtaan.
Luotetaan Pyhän Hengen työhön.
Hänen kauttaan Jumalan rakkaus vuodatetaan sydämiimme.
Se saa meidät näkemään asiat uusin silmin.
Asenteemme muuttuvat. Olemme, ajattelemme ja elämme toisin.
Yllättäen saamme voimaa, joka tuottaa tekoja,-
joka kannustaa vaivannäköön, innoittaa kestävyyteen.
Saamme sitä, koska olemme kiinnittyneet Hänen sydämeensä.
Jumalan sydän...
...on ihmisten puolella.
Älä epäile Jumalan rakkautta sinua kohtaan.
Hän on puolellasi.
Jumala välittää ihmisistä.
Kadotetuista, hätää kärsivistä,-
uskovista, laitumensa lampaista,-
seurakunnasta...
Rakastamalla, mitä Hän rakastaa, tavoitamme Jumalan sydämen.
Yllättäen sinulla on toivo, joka ei tuota pettymystä.
Huomaat omistavasi uskon, jonka kautta pääset armoon.
Sitä kautta saat Hänen suosionsa eli rukousvastauksia ja ihmeitä.
Uskosi tuo ihmeet elämääsi. Sinulla on toivo tulevasta!
Etkä tee vain yhtä asiaa.
Odotan, että Jumala haluaa tehdä suuria kaikkien kohdalla.
Rukoilen, että mitä lähemmäs pääsen...
...Jumalan sydäntä, ja mitä enemmän uskon rakkauden vuodatukseen,-
Jumalan rakkauden...
Sitten... sen kautta tulee usko,-
joka saa aikaan ihmeitä olosuhteissamme.
Olen toiveikas seurakuntamme tule- vaisuuden suhteen, täynnä näkyä.
Kun katson tuolla olevaa maa-aluetta...
Tästä kohtaa voisin nähdä luisteluradan.
Jumala antoi ihmeellisesti joku vuosi sitten paikan meille -
Valtakuntansa tähden. Se oli ja on ihme!
Se on ensiluokkainen ja rohkaisee kohti tulevaa,-
alueen maksimointiin, Herran työn, seurakuntatyömme edistämiseksi.
Näen kappelimme, kunnia Jumalalle! Sen vieressä olevat perustukset -
näyttävät juuri nyt hyljätyiltä, käyttämättömiltä.
Ne ovat tulevaa varten, sillä tulevaisuudessa -
seurakuntamme lapset tulevat siellä siunatuiksi ja autetuiksi.
Voimme järjestää luovaa toimintaa, tavoittaa enemmän ihmisiä.
Nuorisokeskus tulee sinne. Niin se työ etenee, samoin lapsityö.
Opistomme voi toimia siellä tehokkaammin. Voin jo nähdä sen!
Jos päästän irti Jumalan sydämestä, kaikki samenee.
Pähkäilemme, miten voisimme itse toteuttaa kaiken.
Kun kiinnitymme Jumalan sydämeen, pääsemme armoon ja rakkauteen.
Muistamme, että kyse on toisista, ei meistä.
Kyse on Jumalan tarkoituksesta. Sitten huomaan uskoni tuottavan,-
rakkauteni kannustavan tekoihin ja toivoni innoittavan.
Kun sydämemme jatkuvasti palaa Jumalalle, siitä seuraa kaikki muu.
Voisin kertoa näystäni yhteen sun toiseen asiaan.
Jos suhteeni Jumalaan alkaa horjua...
...niin ihmeellisesti se saa kaiken näyttämään samealta ja etäiseltä.
Mutta palataanpa sinuun, Jumalan suunnitelmaan elämääsi.
Tie eteenpäin...
Eteenpäin meno voi vaatia ensin askeleen ottamista taaksepäin.
Tulee palata pääasiaan.
Jos muistat pääasian...
Miksi annoimme elämämme Jeesukselle?
Muistatko Jumalan rakkauden vaikutuksen?
Muistatko, miten ensin kohtasit Pyhän Hengen?
Muistatko, miten rakkauden kautta näit ihmiset uudella tavalla?
Se muutti tapasi suhtautua elämään.
Moni asia jäi pois, ja tilalle tuli tärkeämpiä asioita.
Jotain tapahtui sisimmässäsi, koit uudistuvasi ja virvoittuvasi.
Se oli valtava ihme ja ilo!
Paljonko siitä on aikaa? Jos palaamme pääasiaan,-
saamme tuntea Hänen läsnäolonsa.
Hänen rakkautensa vuodatetaan sydämiimme Pyhän Hengen kautta.
Niin pääsemme armoon, jossa saamme seistä.
Armossa, rakkaudessa, Kristuksessa itsessään,-
voit yhtäkkiä saada halun ihmeisiin.
Yhtäkkiä se taas kiinnostaa!
Huomaat saaneesi toivon, mutta et roiku siinä kiinni,-
vaan se pönkittää ja innoittaa sinua.
Ja olet saanut rakkauden, jota et työstä,-
vaan näet tarpeita ja ihmisten hädän,-
mahdollisuuksia kaikkialla. Tunnet Jumalan sydämen,-
sillä perusasia on kunnossa.
Kvintessentiaalinen asia, tärkein asia, pääasia.
Jos Hillsong-seurakunta...
Hillsong-seurakunnassa on kyse ihmisistä.
Saamme väkijoukon tulemaan ja se...
Kakkossija iTune-listalla, Hillsongin Crown-konferenssi -
ja kaikki muu kuulemamme, ovat Jumalan siunaus ja ihme.
Jos otamme kaiken ja teemme siitä henkilökohtaista,-
ja ajattelemme sitä, mikä on Hillsongin sydän...
Jos Hillsongin sydän tarkoittaa,-
että ihmisiä autetaan,-
heitä siunataan, elämät muuttuvat.
Jos sydämemme heijastaa Jumalan sydäntä...
...tulemme huomaamaan, että uskomme saa aikaan ihmeitä.
Meissä vaikuttava rakkaus kannustaa lakkaamatta -
ylittämään omat rajamme tuodaksemme muutosta.
Meidän toivomme innoittaa meitä, saa meidät jatkamaan.
Se auttaa pysymään vakaana, vahvistaa uskoamme.
Jumalan armossa voimme toivottomassa tilanteessa...
...toivossa uskoa.
Saamme nähdä ihmeitä elämässämme.
Jos uskot näin, sano aamen. -Aamen!
Jo vuosia on puhuttu uskossa seisomisesta.
Ylitsepääsemättömässä tilanteessa,-
jossa odotetaan rukousvastausta, päätetään seistä siihen uskoen.
Raamatussa sanotaan, että uskon kautta meillä on pääsy armoon,-
jossa seisomme. Armossa keskitymme Jeesukseen.
Armon Jumala tarjoaa meille armoaan.
Uskomme, toivomme ja rakkautemme keskittyessä Kristukseen -
saamme Hänen rakastavan sydämensä.
Siten saamme pääsyn Hänen armoonsa, missä voimme seistä.
Rohkaisen sinua tänään pohtimaan -
sallimaasi Jumalan armon määrän vaikutusta elämääsi,-
sillä Hänen armonsa riittää kaikkeen. Sinulla ei ole mitään,-
mihin Jeesuksen armo ei voisi olla vastauksena.
Päätä tänään luottaa siihen, että uskon kautta saat pääsyn armoon,-
jossa kaiken sen omistaen voit sitten seistä.
"Hän, joka on alkanut teissä hyvän työn, on sen täyttävä."
Jeesus haluaa säteilevän seurakunnan, loisteliaan.
Paikan, jossa palvotaan, jonne tullaan joukoittain.
Loisteliaan, loisteliaan!
Epätäydellisellä maailmalla on täydellinen Pelastaja -
ja Paimen, joka rakastaa meitä täydellisesti.
Kuinka he tietävät, että todella rakastamme Jeesusta?
Rakkautemme kautta.
Sitten maailma saa pakottavan halun -
tulla osalliseksi siitä.
Hillsong Konferenssi Eurooppa 09
Uutta Hillsong United- bändiltä: "Tear Down the Walls".
12 live-ylistyslaulua, joista kuuluu sydämen huuto.
Mukana uusia ylistyslauluja kuten nimikkolaulu ja "You Hold Me Now".
CD on saatavilla 15 punnalla.
Tilaa oma levysi jo tänään!
Yhteystietomme näkyvät ruudulla.
Nyt saamme ylistää yhdessä. Rukoilen, että se siunaa sinua.
Upea ylistys innoittaa minua, se vaikuttaa sisimpään.
Liitytään ylistykseen! Jatkan hetken sen jälkeen.
Haudan tuolla puolen, pyhiin taivaisiin
Hän nousi voitokkaasti
Tehden meille sillan yli kuilun
Hänen elämänsä on vapautemme
Kaikki ylistys ja kunnia Jumalalle
Laulamme hallelujaa
Sillä Kuningas on kantanut ristin
Hän on noussut haudastaan
Kaikki ylistys ja kunnia Jumalalle
Laulamme hallelujaa
Sillä Kuningas on kantanut ristin
Hän on noussut haudastaan
Hän on ylistyksemme syy
Kiitos mukanaolostasi!
Kannustan miettimään Jeesuksen paikkaa elämässäsi.
Jeesus Kristus tahtoo olla Herramme ja pelastajamme.
"Herra" tarkoittaa mestaria -
eli annamme Hänelle oikeuden johtaa elämäämme.
"Pelastaja" ei kaipaa selitystä. Meidän tulee tiedostaa,-
että ilman Jeesusta olemme kadotetut, mutta -
kutsumalla Hänet elämäämme tulemme tuntemaan Hänet.
Hän pelastaa meidät kivuistamme ja rikkinäisyydestämme,-
ja antaa eheyden ja pohjan elämäämme.
Se ei tule koskaan olemaan entisenlaisensa.
Jeesuksen kautta saamme kokea iankaikkisuuden.
Saamme tietämällä tietää, että elämä jatkuu kuoleman jälkeen.
Olemme turvassa Jumalassa.
Ole siunattu ja hyvää viikkoa! Muista, paras on edessäsi!
Ota yhteyttä meihin, jos haluat tietää lisää uskosta Jeesukseen -
tai mitä tahansa ohjelmastamme.
Voit kirjoittaa meille tai käydä sivuillamme: www.hillsong.tv
Suomennos: Tiina-Maria Aarnio