o
HILLSONG TV
Mitä sinussa on, virtaa sinusta ulos 1/2
Tervetuloa Hillsong TV:n pariin. Aiheenamme on anteliaisuus.
Mitä sinussa on, virtaa sinusta ulos.
Varmasti pidät ohjelmasta. Ensin on aina upeita tarinoita -
ihmisistä, joiden elämä on muuttunut sitoutumalla Jeesukseen,-
ja soveltamalla sitä käytäntöön seurakuntamme kautta.
Hyväksikäyttö alkoi, kun olin noin 4-vuotias.
Tiesin ja tunsin, ettei se ollut oikein, mutten kyennyt -
puolustamaan itseäni. Luulin minussa olleen vikaa.
En halunnut katsoa itseäni. Olin mielestäni ruma, arvoton.
Myöhemmin minut kutsuttiin maatilalle Sydneyn lähelle.
Halusin nähdä Hillsong-seurakunnan.
Ilmoittauduin "Safe-" ja "Door of Hope"-kursseille,-
koska olin päättänyt päästä menneestä eroon.
Jumala alkoi parantaa hyväksikäytön vaikutuksista.
Hän näytti minulle, ettei se ollut Hänen tarkoituksensa.
Tulevaisuuteni kuuluu Jumalalle. Haluan palvella Häntä.
Hän on vapauttanut minut palvellakseni sydämestäni Häntä.
Hän pitää minua kädestä ja ohjaa askel askeleelta.
Todelliset ihmiset... todelliset elämät... muuttuvat.
Tänään puhun aiheesta: Mitä sinussa on, virtaa sinusta ulos.
Vielä kerran: Mitä sinussa on, virtaa sinusta ulos.
Muistan isäni hyvin anteliaana miehenä.
Hän vaikutti aina elävän anteliaasti.
Hän käytti aikaansa anteliaasti. Hänellä oli aikaa ihmisille.
Kiireistä huolimatta.
Isäni oli antelias myös sanoissaan.
Hän puhui ihmisille elämän sanoja. Muistan jo lapsuudestani,-
miten hän saarnasi uskosta, joka on anteliaisuuden kieli.
Usko puhuu meihin ja tilanteisiimme elämää. Se on niin antelias kieli.
Hän oli antelias, mitä lompakkoon tuli.
Kerta toisen jälkeen näin hänen ottavan lompakkonsa -
ja tyhjentävän sen antaakseen jollekin, siunataakseen -
ja auttaakseen jotakin. Muistan hänet anteliaana miehenä.
Muistan tarkkaan, miten poikana halusin niin saada polkupyörän.
Tapasin käydä kotikaupungissani Uudessa-Seelannissa,-
Lower Huttin pikkukaupungissa, pääkadun pyöräkaupassa.
Kävin katselemassa polkupyöriä ja haaveilemassa.
Vanhemmillani ei ollut varaa polkupyörään.
Kerran olin isäni mukana, kun hän nouti jotakin pääkadulta.
Hän jätti minut autoon. Odotus tuntui loputtomalta.
Luulin, ettei hän koskaan tulisi takaisin.
En koskaan unohda, kun näin hänen tulevan kulman takaa.
Hän talutti helmiäishohtoista vihreää 26 tuuman -
Raleigh-polkupyörää, mistä tuli kallein aarteeni.
Selvisi, että hän olikin suunnitellut antamista.
Hän oli käyttänyt aikaa antamisen suunnitteluun.
Jesaja 32:8. (engl.) Kuulkaa: "Antelias mies suunnittelee -
anteliaita asioita. -
Ja anteliaisuudessa hän pysyy."
Tiedätkö...
Jos olet sisimmässäsi antelias, se virtaa sinusta ulos.
Mutta jos sitä ei sinussa ole, ei sitä sinusta tule,-
koska anteliaisuus ei ole satunnainen teko.
Se ei ole hairahdus, jolloin et tiennyt mikä sinuun meni.
Anteliaisuus on tietoista.
Kun henkilö on sisimmässään antelias, sen kuulee puheesta.
He käyttävät aikaansa anteliaasti, rohkaisevat anteliaasti.
He ovat anteliaita vakaasti harkiten.
He ovat olleet kekseliäitä, suunnitelleet ja konsultoineet,-
käyttäneet aikaa.
On mahtavaa seurata nykynuoria.
Heidän ei ehkä ole mahdollista olla taloudellisesti ylenpalttisia -
mitä kosintaan tulee.
Mutta heillä on suunnitelma, johon ovat käyttäneet aikaa.
Nautin nähdä sellaista Ei epäilystäkään...
...että kun olet antelias,-
se ei ole vain hetkittäistä, vaan se on asenne.
Jesaja 32 sanoo, että "antelias ihminen pysyy".
Se on elämäntapa.
Kyse ei ole vain... Punaisen Ristin satunnaisesta auttamisesta.
Löydämme monia tapoja antaa itsestämme,-
jos elämässämme on anteliaisuutta.
Se ei ole vain asenne, vaan strategia.
Antelias ihminen suunnittelee anteliaisuutta.
He ajattelevat sitä.
He suunnitelevat anteliaisuutta.
Anteliaisuus on... tapa nähdä.
Sananlaskuissa 22:9 puhutaan "anteliaasta silmästä" (engl.).
Sellainen tulee siunatuksi.
"Antelias silmä" näkee tilaisuuden anteliaisuuteen.
Siihen on silmää. Kaikki eivät ehkä näe sitä,-
mutta anteliaisuutesi virtaa sinusta ulos.
Näet tilaisuuden anteliaisuuteen kaikkialla.
Miten saamme anteliaisuuden sisimpäämme,-
osaksi minuuttamme?
Uskon, että kun oikealla tavalla yhdistämme -
iankaikkisen sisäiseen -
ja ulkoiseen,-
niin saamme huomata,-
että voimme ottaa Jumalan sydämestä,-
mikä on Hänen olemustaan ja luonnettaan,-
ja nähdä sen tekevän työtään meissä.
Se työ meissä saa aikaan työtä myös kauttamme,-
niin että näemme maailman uusin silmin.
Jeesus rukoili Matteuksessa 6:10:-
"Tulkoon sinun valtakuntasi..." Hän puhui Jumalan valtakunnasta.
Hän puhui iankaikkiselle Jumalalle.
Hän sanoi: "Tulkoon sinun valtakuntasi,-
tapahtukoon sinun tahtosi." Missä se tapahtuu?
Raamattu opettaa Jumalan valtakunnan olevan sinussa.
Saat nähdä Jumalan valtakunnan, Hänen tahtonsa, taivaan tahdon,-
Jumalan koko valtakunnan piirin.
Saamme nähdä Valtakunnan silmin.
Kun Jumalan valtakunta on meissä, alamme yhtäkkiä nähdä -
Jumalan tahdon maan päällä niinkuin se on taivaassa.
Alamme nähdä maailman ympärillämme uusin silmin.
Sillä katsokaas...
Valtakunnan ilmestys...
tuo Valtakunnan hengen.
Ja Valtakunnan henki tuo Valtakunnan näkökulman.
Valtakunnan ilmestyksen kautta aistit ikuisuuden.
Jumala sinussa tuo Valtakunnan hengen.
Se ei ole suojeleva henki tai puolustava henki.
Se ei ole "minä ensin"- henki.
Kyse on suurihenkisestä persoonasta.
Valtakunnan henki näkee Jumala tavoin.
He näkevät tilaisuuden anteliaisuuteen keskustellessa.
He näkevät tilaisuuden anteliaisuuteen kyseen ollessa ajasta,-
kyseen ollessa ihmisistä ja olosuhteista,-
siunauksista ja toiminnasta.
He näkevät tilaisuuden anteliaisuuteen,-
koska iankaikkinen on koskettanut sisintä.
Valtakunnan ilmestys on tuonut sen hengen,-
joka taas tuo Valtakunnan näkökulman.
Valtakunnan näkökulma huomaa tilaisuuden anteliaisuuteen
Mitä sinussa on, virtaa kauttasi.
On asioita, joita Jumala vain on.
Hän ei vain tee jotakin, vaan Hän on sitä.
Lauloimme aiemmin kokouksessamme:-
"Hänen nimensä on kirkkaudellinen..."
"Kirkkaudellinen on Hänen nimensä, sillä kirkkaudellinen Hän on."
Hän vain on kirkkaudellinen.
Efesolaiskirje 3:16 puhuu Hänen kirkkautensa runsaudesta.
Ja koska Jumala on kirkkaudellinen,-
se on ihmisyyden iankaikkinen luonne.
Hänen sisimmässään asuu kirkkauden runsaus.
Kun se tekee työtään meissä ja annamme Jumalan olemuksen,-
Jumalan valtakunnan päästä sisimpäämme,-
silloin emme ajattele itseämme, elä kunniaa etsien.
Elämämme on kunnian antamista Jumalalle.
Nostamme toisia, emme paina alas, koska sisimpämme on antelias.
Rakastan psalmistan sanoja Jumalasta.
On asioita, joita Jumala vain on. Kuten Hän on hyvä.
Hän ei ainoastaan tee hyviä juttuja...
Hän ei ole antelias vain kerran viikossa.
Jumala on hyvä! Psalmi 119:68.
Hän sanoo: "Sinä olet hyvä ja teet hyvää".
Jumalasta virtaa se, kuka Hän on.
Hän on hyvä.
Ja Hänen hyvyydestään käsin Hän tekee hyvää.
Samoin kuin Raamattu puhuu Hänen kirkkautensa runsaudesta, se puhuu-
Efesolaiskirjeen 3. luvussa, olikohan jakeessa 7?
Efesolaiskirjeessä 3:7 puhutaan Hänen armonsa runsaudesta.
Jumala on armo.
Hänen armonsa on Hänen suosionsa tai anteliaisuutensa.
Hänen anteliaisuudestaan...
Jumalan armosta eli siitä kuka Hän on...
Armonsa runsauden mukaan Hän tuottaa armoa.
Kun ihmiskunta oli ajautunut umpikujaan,-
ja eli synnin, sairauden ja kivun kirousten alla,-
eikä toivoa näyttänyt olevan, mitä Jumala teki?
Hän keksi anteliaan suunnitelman.
Ja tämä suunnitelma...
...tuli Jumalasta, joka on läpikotaisin antelias.
Herran Jeesuksen Kristuksen risti...
ei ollut vain hyvä idea.
Ei, vaan se tuli kaikkiavaltiaan anteliaan Jumalan sydämestä.
Ylistys Jumalalle!
Oli äärimmäistä anteliaisuutta, kun Hän antoi ainokaisensa,-
oman poikakultansa.
Niin käsittämätöntä...
On valtavaa, kun ymmärtää,-
miten anteliaisuus voi tulla osaksi olemustasi.
Ongelmana usein on, että oma taustamme -
ja kasvatuksemme ei juuri tue antamista.
Ehkä meidät on opetettu säästäväi- siksi ja ahkeroiksi, mikä on hyvä.
Voit olla ahkera ja taloudellinen,-
ja silti ymmärtää anteliaisuudessa elämistä.
Niin tehdessäsi se vaikuttaa kaikkeen elämässäsi,
siihen kuka olet ja mitä näet. Iankaikkisuus koskettaa sisintäsi -
ja ulkoinenkin tuntuu muuttuvan, koska Valtakunnan henki on sinussa.
Se on tullut Jumalalta.
Se mahdollistaa meidän elävän -
niin paljon tehokkaammin.
Ylistys Herralle!
Tätä Daavid rukoili Psalmissa 51, jakeessa 12 -
selvittäessään sydäntään Jumalan edessä:-
"Luo minun puhdas henki...
ja anna minulle uusi, vahva henki. -
Älä heitä minua pois kasvojesi edestä,-
äläkä ota minulta pois Pyhää Henkeäsi. -
Tue minua anteliaalla hengelläsi." (engl.)
Jumala ei vain harjoittanut anteliaisuutta. Hän on sitä!
Se on Hänen henkensä ja Daavid halusi sitä samaa.
Hän halusi sitä ylleen. Daavid, joka oli meidän tavoin syntinen...
...sai ottaa vastaan Jumalan anteliaan hengen,-
sillä Jumala on läpikotaisin antelias.
Rakastan Jeremiaa 29:11. Siteeraan sitä aina.
Näemme siinä jälleen Hänen anteliaan henkensä.
Hän puhuu profeettansa kautta Vanhassa testamentissa.
"Minä tunnen ajatukseni teitä kohtaan,-
rauhan eikä turmion ajatukset, antaakseni teille tulevaisuuden -
ja antaakseni toivon." (engl.) Antaakseni, antaakseni...
Hänellä oli antelias suunnitelma nimeltään Jeesus.
Sen tähden me Uuden liiton uskovat voimme elää -
Jumalan armossa luottaen Hänen anteliaisuuteensa eli -
pelastukseen, uuteen elämään ja uusiin mahdollisuuksiin.
Kiitos Jumalalle, että Hän katsoo anteliain silmin.
Koska Hän tekee niin, Nooa pystyi sanomaan: -
"- jos olen saanut...
armon sinun silmiesi edessä..." Suosiota, anteliaisuutta.
"...niin näytä minulle kirkkautesi."
Raamatussa sanotaan, että Nooa löysi armon Jumalan silmien edessä.
Anteliaisuus ja armo eivät ole vain Hänen ristin työtään,-
vaan kuka Hän on.
Hän on armon Jumala. Armonsa runsaudestaan hän tuottaa armoa.
Kun elämme Hänen armossaan...
Psalmissa 45:2 psalmista puhuu Kuninkaastaan.
"Armo on sinun huulillasi." (engl.)
Se vaikutti siihen, miten hän puhui.
Kun armo on sisimmässäsi, sitä tulee sieltä ulos.
Sillä sisimpäsi virtaa kauttasi.
Eräs nuori amerikkalainen pastori paimentaa seurakuntaa Chicagossa.
Rakastan häntä ja hän minua.
Hän todella rakastaa minua!
Hän vain jotenkin aina tupsahtaa elämääni.
Hän on monenpolven saarnamies.
Hän kertoi isoisästään, joka vuosikymmeniä sitten -
paimensi pioneerina seurakuntaa. Viime vuosisadan alkupuolella.
Hän kertoi, että isoisä oli vanha pioneeri,-
jonka seurakunnassa kävi 100-200 ihmistä. Ei hassumpi tuolloin...
Perheiden nimet olivat kirjoitetut kirkon takaseinään.
Nimien kohdalla oli ikäänkuin jouluvalo.
Tämä on niin hassua...
Jos he olivat sillä viikolla antaneet kymmenyksensä,-
kirkas valo syttyi nimen viereen.
Jos taas eivät olleet antaneet, takaseinällä paloi punainen valo...
...heidän nimensä kohdalla.
Minusta se oli vähän hassua...
Voimme yrittää saada ihmiset toimimaan ulkoisesti,-
mutta jos sisin on tyhjä, ei sieltä tule mitään.
Annoimmepa sanojemme, aikamme,-
rohkaisumme tai viestiemme kautta, miten tahansa,-
niin sen täytyy olla sisimmässämme.
Voit yrittää ravistella jostakin anteliaisuutta...
On etuoikeus ja kunnia paimentaa ihmisiä,-
jotka eivät ole anteliaita näyttääkseen hyvältä.
He ovat anteliaita saatuaan Valtakunnan ilmestyksen,-
joka on tuonut sen hengen ja edelleen sen näkökulman.
Näin he ovat saaneet "anteliaan silmän".
Niin heidän elämänsä on siunattua, sillä -
"Antelias silmä tulee siunatuksi", Jumala sanoo niin.
Raamattu sanoo: "Antelias mies suunnittelee anteliaita asioita."
He suunnittelevat ja tekevät strategioita.
He suunnittelevat antamista.
Vuosien varrella olen nähnyt rakastuneita nuoria -
ja nuoren miehen suunnittelevan anteliasta kosintaa.
Hän ei ole vain ohimennen pyytänyt tyttöä avioitumaan.
Ei, vaan hän teki suunnitelman, todella hienon strategian.
Anteliaisuus on asenne.
Sanan mukaan meidän tulisi pysyä anteliaina. Se on asenne.
Anteliaisuus on strategia. Se on perspektiivi, tapa nähdä.
Raamattu puhuu "anteliaan silmän" omaavasta henkilöstä.
Sellaiset tulevat siunatuiksi.
Se tarkoittaa, että näemme "runsain silmin".
Näemme tilaisuuden antaa. Emme kutistuta vaan laajennamme.
Kun meillä on "antelias silmä", antelias asenne,-
kun suunnittelemme antamista,-
näemme kaikkialla tilaisuuksia anteliaisuuteen.
Voit hypätä bussiin ja ulos puhumatta kenellekään.
Voit käyttää hetken hymyilemiseen. Voit tehdä monenlaista.
Anteliaisuus voi olla vain hymy.
Se voi olla vain puhelinsoitto, sähköpostiviesti tai ovenavaus.
Se voi olla myös paljon enemmän, itsestämme antamista.
Annamme aikaamme, voimiamme, varojamme, sanojamme ja elämäämme-
saadaksemme muutosta aikaan ympärillämme.
Jumala on läpikotaisin antelias. Hän on sitä.
Jos me olemme läpikotaisin anteliaita,-
se vaikuttaa koko elämäämme.
Olen siunattu paimentaessani seurakuntaa,-
jossa sunnuntaisin saarnatessani -
ei löydy montaa, joka katsoisi minua näin...
...ollen nuuka antaja, jonka eteen joutuisin ponnistelemaan.
Meitä on siunattu ihmisillä, jotka rohkaisevat, hymyilevät.
He haluavat kuulla minua ja se tekee kaiken helpommaksi.
Päätä tänään omistaa antelias asenne ympärilläsi oleviin.
Se tulee siunaamaan ja auttamaan sinua elämässäsi.
Niin se toimii. "Antelias ihminen suunnittelee anteliaisuutta. -
Ja siinä antelisuudessa he pysyvät."
Hillsong johtajuuskoulu
Vasiti Malani, 2. vuoden pasto- raalisen johtajuuden opiskelija
En tiennyt lukiossa, mitä halusin tehdä.
Salaa sydämessäni toivoin pääseväni kouluun,-
jossa oppisin Jumalasta.
On ollut mahtavaa opiskella tiettyjä asioita viikkojen ajan.
Ne ovat menneet henkeeni, tulleet elämäni perustaksi.
Se on valtava etu opinnoissa.
Uutta Hillsong United- bändiltä: "Tear Down the Walls".
12 live-ylistyslaulua, joista kuuluu heidän sydämensä huuto.
Mukana uusia ylistyslauluja kuten nimikkolaulu ja "You Hold Me Now".
CD on saatavilla 15 punnalla.
Tilaa uusi levy jo tänään.
Ota yhteyttä: www.hillsong.tv
Hillsongin ylistyslauluja on laulettu ympäri maailmaa.
Rukoilen, että nautit nyt ylistyksestä.
Pysy mukana, sillä hetken kuluttua minulla on vielä vähän sanottavaa.
Koroitan Sinua
Olet Jumalani
Koroitan Sinua
Olet Jumalani
Kätköpaikkani...
Kätköpaikkani
Turvapaikkani
Aarteni olet Herrani
Ystäväni ja Kuninkaani
Voideltu
Kaikkein Pyhin
Mikäli tämä ohjelma kosketti sinua ja haluat tukea ohjelmien käännös- ja tekstitystyötä soita tukinumeroomme 0600-10077 (9,85 euroa + pvm) Nordea: 111230-342789 viite: 7744 OKH 1376A
Koska olet kanssani
En pelkää
Koska olet kanssani...
Raamattu kuvaa Jumalaa mahtavaksi.
"Kuinka mahtava oletkaan tässä paikassa".
Näin Raamatussa sanotaan.
Kun Jumala on elämässämme, Hän ei tee jotakin pientä.
Hän ei täytä vain "pikkukomeroa",-
vaan haluaa vallata elämämme lupauksillaan ja läsnäolollaan,-
rakkaudellaan ja armollaan. Avaa sydämesi Jeesukselle Kristukselle.
Anna Hänen tuoda lupauksensa ja tarkoituksensa päivittäin elämääsi.
Jumala siunatkoon sinua. Muista, että paras on vasta edessä!
Ota yhteyttä meihin, jos haluat tietää lisää uskosta Jeesukseen -
tai mitä tahansa ohjelmastamme.
Voit kirjoittaa meille tai käydä sivuillamme: www.hillsong.tv
Suomennos: Tiina-Maria Aarnio