o
HILLSONG TV
Tervetuloa Hillsong TV -ohjelman pariin. Olen Brian Houston.
Toivon sinulle kaikkea hyvää.
Tätä ohjelmaa katsotaan ympäri maailman -
eri kulttuureissa, kansoissa ja olosuhteissa.
Jotkut katsojat rakastavat Jeesusta.
Toisille nämä asiat ovat uusia, ja ne herättävät ihmetystä.
Kerron jotakin, mistä on hyötyä kaikille.
Jeesus rakastaa sinua. Jeesuksessa on toivo.
Jeesukseen uskominen vaatii joskus ylpeyden nielemistä.
Joskus joudumme luopumaan omasta tahdostamme.
Kun annat ohjat Jumalan käsiin, Jumala voi tehdä ihmeitä.
Moni tyytyy siihen, että pelastuu ja pääsee taivaaseen.
Saamme toki viettää kerran ikuisuuden Jeesuksen kanssa.
On myös paljon enemmän.
Jumalalla on elämääsi varten suunnitelma.
Ihmiset tulevat uskoon tiettyä tarkoitusta varten.
Uskova voi elämällään siunata ja auttaa muita.
Uskovan elämällä voi olla suurensuuri vaikutus.
Se on henki tämän ohjelman takana.
Uskon, että tämä jakso haastaa ja siunaa.
Kuuntele opetus, todistukset ja musiikki. Ne ovat siunaukseksi.
Kasvoin uskovassa perheessä.
Vanhemmat rakastivat meitä lapsia.
Vanhempien välinen suhde oli toimimaton.
Ajattelin, etten koskaan elämässä ole onnellinen.
Tulin tänne kouluun kaksi vuotta sitten. Tänne tuleminen oli vaikeaa
Tiesin, että on olemassa jotakin suurempaa.
Itkin polvillani ja rukoilin: "Jumala, rakastan sinua."
"Anna anteeksi."
Jumala sanoi: "Tiedän, että rakastat minua."
"Sinä et tiennyt, miten paljon minä rakastan sinua."
Taakka nostettiin harteiltani.
Olen kiitollinen tästä seurakunnasta.
Ihmiset ovat aitoja ja lämpimiä.
He tekevät työtä, jotta ihmiset menevät eteenpäin, vapautuvat -
ja elävät yltäkylläistä elämää.
Edellisessä jaksossa kuultiin opetuksen ensimmäinen osa.
Oletko koskaan kysynyt: Missä olet Jumala?
Jumala ei ole kaukana yhdestäkään ihmisestä.
Vaikka olisit pimeässä, Jumala on kanssasi.
Saatat epätoivoisesti kaivata Jumalan ääntä ja johdatusta.
Silti tuntuu, että Jumala on kaukana.
Sanassa sanotaan, että Jumala puhuu kansalleen.
Voimme odottaa, että Jumala puhuu meille.
Ensimmäinen asia, joka saa meidät kysymään: "Missä olet Jumala", -
on menestys.
Toinen asia, joka saa meidät kysymään: "Missä olet Jumala", -
on kovasydämisyys.
Meidän täytyy varjella sydämemme, -
sillä Jumala puhuu herkille sydämille.
Nyt kuullaan opetuksen seuraava osa.
Jeesus sanoi: "Lampaani kuulevat minun ääneni."
Lampaat seuraavat paimenta.
Psalmi 100:3: "Tietäkää, että Herra on Jumala."
"Hän on meidät luonut, ja Hänen me olemme," -
"Hänen kansansa, Hänen laitumensa lampaat."
Kun alamme syödä vieraalta laitumelta, -
vieraasta asenteesta, maailmasta tai elämäntyylistä, -
muista, että Jeesuksen lampaat kuulevat Hänen äänensä.
Meidän täytyy sitoutua Jeesuksen laitumeen.
Me haemme ruokamme Jumalan Sanasta.
Keskitymme Jumalan Sanan leipään.
Sillä tavalla Jumala puhuu meille.
Emme voi elää Jumalan tahdon mukaisesti, -
ellemme kuule Pyhän Hengen ääntä.
Joona yritti paeta Jumalan läsnäolosta.
Luetaan Joona 1:3.
"Joona päätti paeta Herraa ja matkustaa Tarsisiin."
Joona päätti paeta Herraa.
Jafon satamasta Joona etsi laivan, joka oli lähdössä Tarsisiin.
Joona maksoi matkan ja astui laivaan -
päästäkseen pois Herran ulottuvilta.
On mielenkiintoista, että Joonan maksoi matkasta.
Pako Herran luota maksaa.
Joona maksoi matkasta rahaa.
Kun joku pakenee Jumalaa, hän joutuu maksamaan.
Hän saattaa maksaa pelihallissa tai yökerhossa.
Hänellä voi olla kalliita riippuvuuksia. Tapoja on monia.
Jumalan pakeneminen maksaa paljon rahaa.
Siksi meidän täytyisi olla anteliaita ja avuliaita -
ja auttaa Jumalan valtakunnan työtä, kun juoksemme kohti Jumalaa.
Sekin maksaa, mutta hinta on vielä suurempi, -
koska luopujan tiet ovat kovia.
Rohkaisen sinua pitämään sydämen herkkänä Jumalan äänelle.
Kiire on kolmas asia, joka estää Jumalan äänen kuulemista -
ja saa kysymään: "Missä olet Jumala?"
Kiire on ehkäpä luovuuden suurin vihollinen.
Uskovina, uskon näin, -
saamme Jumalalta yliluonnollisia ideoita.
Jumala ohjaa vaistoamme. Hän on luovuuden lähde.
Jumala antaa meille yliluonnollisia ideoita.
Kun olemme kiireisiä, -
luovuus katoaa heti.
Ei langeta kiireen ansaan.
Ei anneta sen sulkea meitä Jumalan läsnäolon ulkopuolelle -
ja estää meitä kuulemasta Jumalan ääntä.
Ps. 46:10: "Lakatkaa huolehtimasta!"
"Tietäkää, että minä olen Jumala."
Lakatkaa huolehtimasta! Heretkää!
Message-käännöksessä sanotaan: -
"Astukaa ulos ruuhkasta!"
"Katsokaa pitkään ja rakastavasti minua, Korkeinta," -
"politiikan ja kaiken muun yläpuolella."
"Astukaa ulos ruuhkasta!"
Tässä ei käsketä lopettamaan matkantekoa.
Jumalan käsi on elämänne yllä.
Elämälläsi on tarkoitus. On ihmisiä, jotka voit tavoittaa.
Älä lopeta matkantekoa.
Matkamme on elämämme.
Yksinäisyyteen vetäytyminen ei ole ratkaisu.
Joku voi elää -
Hentyssä, pikkukylässä Alburyn ja Wagga Waggan lähellä.
Henty tuli ensimmäisenä mieleeni.
Hän voi etsiä vihreitä niittyjä ja virvoittavia vesiä, -
mutta hänen sisällään on M5-tunnelin aamuruuhka.
Täynnä päästöjä, huuruja ja ruuhkaliikennettä.
Se on katastrofi.
Joku taasen on juuttunut maanantain aamuruuhkaan -
M2-moottoritiellä luoteisliittymän ja Beecroftin tunnelin välissä.
Silti hänen sisällään on ihania vesiä ja vihreitä niittyjä.
Virkistäviä vesiä ja vihreitä niittyjä.
Virkistävät vedet ja vihreät niityt ovat ihmisen sisällä.
Herra on minun paimeneni. Ei minulta mitään puutu.
Hän vie minut vetten ääreen ja vihreille niityille.
Hän virvoittaa minun sieluni.
Emme saa jättää matkaa sikseen, -
mutta joskus meidän täytyy astua ulos ruuhkasta.
Olin eilen kahvilla pastorimme Mark Hillin kanssa.
Mark kertoi, mistä Pyhä Henki oli puhunut hänelle.
Markin piti päästä eroon taustamelusta jumalasuhteessaan.
Mark kuvaili jumalasuhdettaan säröileväksi puhelinlinjaksi.
Mark puhui kiireestä.
Hän sanoi, että on päästävä taustamelusta.
Joskus aikatauluuni kohdistuu paljon vaatimuksia.
Moni haluaa tavata minut. Tunnit eivät riitä.
Saan tuhottomasti sähköpostia. Sähköposti on helvetin kirous.
Vastaaminen on pahinta, koska silloin saa uuden vastauksen.
Rakastan ihmisiä, mutta joskus koetan auttaa kaikkia.
Minulle ei jää luovaa aikaa.
Jumalan ääni tyrehtyy.
Sana ja saarnat lakkaavat olemasta tuoreita.
Suunta, johdatus ja luovuus näyttävät katoavan, -
vaikka ne ovat tärkeitä työmme kannalta.
Astu ulos ruuhkaliikenteestä.
Tiedät, mitä tehdä, kun kännykkä soi autossa.
Tietenkin pysäytät auton ja vastaat puhelimeen.
Minä teen aina niin. Sinäkin teet aina niin.
Aja pois ruuhkasta.
Ellemme jätä itsellemme luovaa aikaa, -
emme kuule Pyhän Hengen ääntä.
Jeesus vetäytyi yksinäisyyteen paastoamaan ja etsimään Jumalaa.
Älä keskeytä matkantekoa.
Neljäs asia, joka saa kysymään: "Missä olet Jumala" -
on murehtiminen
Pidin joskus saarnasarjan murehtimisesta.
Fil. 4:6:ssa kehotetaan: "Älkää olko mistään huolissanne".
Murehtimisesta ei ole mitään hyötyä.
Älkää olko mistään huolissanne.
Jakeessa puhutaan rukoilemisesta, anomisesta ja kiittämisestä.
Saattakaa pyyntönne Jumalan tietoon.
Ei ole sattumaa, että samassa jakeessa -
kehotetaan lopettamaan murehtiminen -
ja opetetaan rukoilemisesta.
Murehtiminen ei ole hyvä ilmapiiri, -
jos odottaa kuulevansa Jumalan äänen.
Kun ihminen murehtii, hän ei kuuntele.
Hän ei ehdi, koska murehtiminen vie kaiken ajan.
Murehtiminen estää ihmistä kuulemasta Jumalan äänen.
Ikävä kyllä Jumalan vastaukset jäävät saamatta.
Jumala on kaikkialla läsnä oleva.
Hän on kaikkialla.
Silti saattaa tuntua, että Jumala on valovuoden päässä.
Sananl. 12:25: "Huoli masentaa ihmismielen".
Huoli masentaa ihmismielen.
Kun ihminen kiittäen rukoilee ja anoo, -
hän voi odottaa, että Jumala vastaa.
Murehtiminen ei auta mitään.
Murehtiminen on synti Raamatun mukaan.
Se on synti, sillä Raamatussa kielletään murehtiminen.
Älkää olko mistään huolissanne.
Kun ihminen murehtii, hän tekee syntiä. Lopeta se.
Lakkaa murehtimasta!
Lopeta se!
Millä minä tuonkin maksan? Laskuja tulee tulvimalla.
Tyttäreni menee naimisiin.
Murehtiminen on syntiä. Toiseksi se on ryöväri.
Murehtiminen ryöstää ihmiseltä rauhan.
Rauha on Jumalan lahja.
Jumala antaa rauhan. Hänen haavainsa kautta olemme paratut.
Jumala otti ylleen rangaistuksen, jotta me saisimme rauhan.
Murehtiminen ryöstää meiltä rauhan.
Kolmanneksi murehtiminen vääristää totuutta.
Murehtiminen tekee kärpäsestä härän.
Se saa pikkuriikkisen asian näyttämään jättiläiseltä.
Oletko koskaan yöaikaan ruvennut murehtimaan?
Mitä pitemmälle yö etenee, sitä enemmän valveilla olet -
ja sitä suuremmalta ongelma näyttää.
Lopulta panikoit ja stressaat.
Ehkäpä pieni lasku on jäänyt maksamatta, -
ja jo kuvittelet itsesi vankilassa.
Ei ole sijaa Jumalan äänelle.
Neljänneksi murehtiminen tukkii kuulokanavat.
Kun joku on täynnä huolta ja murhetta, -
hän ei ota vastaan mitään neuvoa tai apua, -
sillä ihminen keskittyy pelkästään murehtimiseen.
Jumala ei puhu ihmisille, jotka murehtivat, -
koska murehtiminen on aktiivista toimintaa.
Murehtiminen tekee ihmisestä typeryksen.
Meidän on katkaistava murehtimisen valta, -
jos haluamme kuulla Hengen äänen.
Viidenneksi huolet käyvät usein toteen.
Näyttää siltä, kuin niillä olisi kyky toteutua.
Job 3:25:ssa sanotaan: -
"Mitä kammosin ja kauhistuin, se tapahtui," -
"mitä eniten pelkäsin, se kohtasi minut."
Näyttää siltä, että Jobin pelot toteutuivat.
Tuntuu siltä, että niin voi käydä.
Miksemme kiittäen luottaisi elämämme Jumalan haltuun?
Saarnaan tänään itselleni.
Minulle suurimmat esteet Jumalan äänen kuulemiselle -
ovat kiire ja murehtiminen.
Ne eivät hyödytä mitään.
Ihminen vain lakkaa kuulemasta vastauksia, -
taivaallisia vastauksia.
2. Aik. 7:14: "jos kansani, jonka olen ottanut omakseni," -
"nöyrtyy ja rukoilee, kääntyy puoleeni ja hylkää pahat tiensä," -
"niin minä kuulen sitä taivaaseen ja teen sen maan terveeksi."
Meidän täytyy kuulla taivaasta.
Kun lakkaamme murehtimasta, nöyrrymme, -
avaamme sydämemme Jumalalle ja käännymme, -
syntyy ilmapiiri, jossa Jumala voi puhua meille.
Hän voi antaa yliluonnollisia vastauksia ja antaa meille rauhan.
Tarvitsemme Pyhän Hengen ääntä.
Kuudenneksi murehtiminen kutistaa potentiaaliamme.
Se tekee maailmastamme pienen.
Miten tiedän sen?
Se on ilmeistä. Jos murehdin, lamaannun.
Jos murehdin matkustamista, terroristeja, onnettomuuksia...
Suurilla A380-koneilla ei ole vielä paljon lennetty.
Pitäisikö jättää koko matka väliin?
Murehtiminen vain pahentaa asiaa.
Jumala on kutsunut suurempaan elämään.
Murehtiminen vain kutistaa elämää.
Lopuksi numero 492...
Seitsemänneksi murehtiminen ottaa ylivallan.
Missä olet, Jumala?
Jumala ei ole kaukana kenestäkään. Hänessä me elämme ja toimimme.
Jumala ei ole kaukana.
Voit kuulla Jumalan äänen, jos luotat Häneen.
Älä määritä etukäteen, miten Jumalan pitää puhua, -
koska Jumala voi puhua niin monella tavalla.
Moni täällä oleva tarvitsee Pyhän Hengen viisautta.
Uskon, että tulevina päivinä moni kuulee Jumalalta.
Moni kuulee Jumalan äänen.
On ikävää, kun joku sanoo: -
"Jumala sanoi, että sinun pitää toimia näin."
Jumala ei yleensä puhu sillä tavalla.
Jumala puhuu monin eri tavoin.
Jumalan puhe ei milloinkaan ole manipuloivaa.
Jumalan puhe ei koskaan ole manipuloivaa.
Jos kaipaat Jumalan puhetta jollakin elämänalueella, -
rukoilen puolestanne. Pyydän tällaisia henkilöitä nousemaan.
Rukoillaan ja uskotaan, että Jumala vastaa.
Uskon, että Jumala puhuu ihmisille tässä hetkessä.
Uskon, että kuulette Jumalaa.
Uskon, että kuulet Pyhän Hengen äänen Jeesuksen nimessä.
Nouskaa ylös. Uskotaan yhdessä Jumalaa.
Kohota kätesi.
Lakatkaa huolehtimasta ja tietäkää, että minä olen Jumala.
Uskotaan Jumalaan.
Isä, uskon, että ihmiset tässä rakennuksessa -
kuulevat puhetta taivaasta lähiaikoina.
Herra, anna henkemme avautua.
Anna kovasydämisille herkkyyttä.
Isä, jos olemme mukautuneet menestykseen -
ja rakentaneet ympärillemme linnoituksia, -
auta meitä rakentamaan riippuvuus Sinuun.
Jos kiireestä on tullut este Pyhän Hengen äänen kuulemiselle -
tai jos murheet kuluttavat meitä, auta meitä, Isä.
Avaa sydämemme ja elämämme.
Puhu ihmisille yliluonnollisella, ihmeellisellä tavalla.
Uskon, että siitä syntyy jotakin hyvää.
Kiitämme Sinua ja uskomme Jeesukseen.
Toivomme on Herran nimessä, Jeesuksessa.
Jos uskot sen, sano "aamen".
Joonan tarina on mahtava.
Jumala kutsui Joonan Niniveen.
Joona matkusti laivalla Tarsisiin, pakoon Jumalan luota.
Joona meni alas satamaan ja maksoi matkan -
päästäkseen pois Herran ulottuvilta.
Joona maksoi päästäkseen Herran ulottuvilta.
Ihminen joutuu maksamaan paljon, kun hän alkaa paeta Jumalaa.
Jumalasta luopujan tiet ovat kovat.
Joku saattaa miettiä: "Tulen Herran luo, sitten kun minulle sopii."
Se ei ole niin helppoa.
Saattaa olla hyvin vaikeaa saada sydän taas herkistymään.
Raamatussa kerrotaan Israelin kovasydämisyydestä -
sekä Joonasta ja muista, jotka pakenivat Herraa.
He kohtasivat vaikeuksia.
Herkkäsydäminen voi tuntea Jumalan läsnäolon -
epäonnistumisenkin hetkellä.
Daavid osoittaa, miten voimme kuulla Jumalan äänen.
Tarvitsemme Jumalan puhetta elämässämme.
Tarvitsemme johdatusta.
Jumala puhuu meille monin tavoin.
Missä olet Jumala? -opetussarja auttaa kuulemaan Jumalan äänen.
Opetan tunnistamaan Jumalan äänen, -
jotta voisimme seurata Jumalan johdatusta arkielämässämme.
Tilaa englanninkielinen opetussarja ruudussa näkyvästä numerosta.
Mainitse tilausnumero T594.
Tuotteen voi tilata myös ohjelman kotisivulta.
HILLSONG-KONFERENSSI 2008
Kansa tulevat Sinun valosi luo,-
Kuninkaan sinun aamunkoittoosi.
YLISTYS
TOTUUS
OIKEUDENMUKAISUUS
Sukupolvet etsimässä Kristusta ja hänen seurakuntaansa
ERIKOISVIERAANA JOYCE MEYER
En elä lannistuneena. Vaellan rakkaudessa.
Jumalan tahto tapahtukoon elämässäni.
Voit voittaa pahan hyvällä.
Haluamme palvella seurakuntaasi.
Rakennamme keskinäistä yhteyttä.
HILLSONG-KONFERENSSI 7.-11.7.2008, SYDNEY, AUSTRALIA
Sanokoot heikot: -
Olen väkevä Hengen voimassa, -
joka nosti Kristuksen kuolleista.
Seisokoot köyhät pystyssä päin ja julistakoot: -
Herra on minun perintöosani.
Hänessä olen enemmän kuin siunattu.
Palakoon sydämissämme tuli.
Kuluttava tuli Poikasi pyhän nimen edessä.
Julistamme yhdessä taivaiden kanssa: Olet Kuninkaamme.
Kiitos, että katsoit ohjelmaamme.
Haluamme ohjelmallamme koskettaa ja tavoittaa ihmisiä -
ja auttaa ihmisiä näkemään, keitä he ovat Kristuksessa.
Saatamme elää kaukana siitä, mitä Jumala on suunnitellut, -
mutta voimme alkaa nähdä itsemme, kuten Jumala näkee meidät, -
jos saamme oikeanlaista ravintoa.
On tärkeää tajuta, että elämällämme on jokin tarkoitus.
Rukoilemme puolestasi. Siunausta! Muista, että paras on vielä edessä.
Kysy lisätietoja tuotteistamme -
tai ryhdy kumppaniksemme viemään eteenpäin Kristuksen ilosanomaa.
Ota yhteyttä puhelimitse tai postitse.
Käy myös Internet-sivuillamme www.hillsongtv.com
Suomennos: Marianne Tenetz
Mikäli tämä ohjelma kosketti sinua ja haluat tukea ohjelmien käännös- ja tekstitystyötä soita tukinumeroomme 0600-10077 (9,85 euroa + pvm) Nordea: 111230-342789 viite: 7744 OKH 720A