HERÄTYKSEN LÄPIMURTO
EVANKELISTA HERMES FALCAO JR.
VIEMÄSSÄ EVANKELIUMIA KANSOILLE
TODISTA JUMALAN IHMEITÄ
KOE JUMALAN IHMEITÄ
www.revivalexplosion.com facebook: revivalexplosion
RADIO- JA TV-TYÖ
BRASILIA, SUOMI, RANSKA, NORJA, ENGLANTI JA USA
LÄHETYSTYÖ, OSA 2
Tervetuloa ohjelman pariin! Olen Hermes Falcao Jr.
Luvassa on hieno ohjelma. Vieraana on hyvä ystäväni Daniel.
Hän asuu Ranskassa. Hän on Missionuorten (YWAM) lähetti.
Missä kaupungissa asut? - Etelässä Atlantin rannalla Biarritzissa.
Se on kaupungin nimi. Minun on hieman vaikea lausua sitä.
Mitä teet siellä?
Perustimme sinne YWAM-keskuksen,-
joka pyrkii tavoittamaan erityisesti surffaajia ja lumilautailijoita.
Biarritz on purje- ja lainelautailun -
sekä niihin liittyvän teollisuuden keskus Euroopassa.
Isojen firmojen päämajat ovat siellä.
Sinne tulee kesäisin nuoria kaikkialta Euroopasta.
Kesäisin evankelioimme kaduilla.
Talvisin järjestämme nuorille puolen vuoden kursseja, -
joista puolet on luentoja ja toiset puolet käytännön harjoittelua.
Menemme Länsi-Afrikkaan tai Lähi-itään.
Lautailu mahdollistaa näiden maiden ja yhteisöjen tavoittamisen.
Käymme myös Euroopan suurkaupungeissa.
Teemme työtä seurakuntien kanssa prostituoitujen parissa ja vankiloissa -
esimerkiksi Pariisissa, Lontoossa, Barcelonassa ja Berliinissä.
Keskuksemme on ollut toiminnassa lähes neljä vuotta.
Tänään haluamme puhua lähetystyöstä.
Jotkut katsojat haluavat julistaa evankeliumia.
Heillä on sydämessään intoa tavoittaa maailma evankeliumilla.
He saattavat kysyä: "Miten teen sen? Mikä on kutsuni?"
Kuulemme nyt todistuksia Danielin elämästä.
Uskon, että ne auttavat ja innostavat.
Daniel, miten pelastuit? - Kotimme oli jokseenkin kristitty.
Tiesin Jumalasta mutten oikeastaan tuntenut Häntä.
Kävin kirkossa silloin tällöin, kun vanhemmat pakottivat.
Viisitoistavuotiaana päätin kääntää Jumalalle selän. En tuntenut Jumalaa.
Tiesin Hänestä tiedon tasolla, mutta minulla ei ollut suhdetta Häneen.
En kuullut Hänen ääntään enkä ajatellut Hänen kaipaavan minua.
15-vuotiaana ajattelin: "Elän elämääni ja pidän hauskaa -
ja palaan Jumalan luo, kun olen 65-vuotias."
Olitko silloin Brasiliassa? - Yhdysvalloissa.
Se oli pian sen jälkeen kun muutin perheeni kanssa Brasiliasta USA:han.
Juhlin. Käytin päihteitä, mutta en kovin paljon.
En pitänyt päihteitä mielekkäänä.
Juhliminen ja seksuaalinen moraalittomuus olivat osa elämääni.
Lukiovuosien jälkeen päätin: -
"Tämä ei ole hyvää elämää. Tämä ei johda mihinkään."
Monet ystäväni joutuivat ongelmiin ja tappeluihin päihteiden takia.
Päätin: "Elämäni täytyy muuttua."
Tein elämänmuutoksen. Menin yliopistoon opiskelemaan mainosalaa.
Elämäni oli mallillaan. Kerran olin ajamassa kotiin ystävän luota.
Hän oli kertonut ajatuksesta, ettei pidä olla haalea kristitty.
Kävitkö seurakunnan tilaisuuksissa silloin? - En siihen aikaan.
Olin tehnyt päätöksen, että menen toiseen suuntaan, pidän hauskaa -
ja palaisin sitten, kun olisin valmis.
Juhliminen, moraalittomuus ja muu ei ollutkaan niin hauskaa.
Siitä jäi turvaton ja tyhjä olo. Elämä oli kuitenkin kivaa.
Minulla oli uusi auto, tyttöystävä, kavereita ja surffaus.
Pidin naamiota. Teeskentelin, että kaikki oli hyvin, -
kun elämässäni oli oikeasti paljon turvattomuutta.
Sitten yksi naispuolinen lapsuuden- ystäväni muutti Brasiliasta USA:han.
Aloimme pitää taas yhteyttä.
Hänen perheensä oli vahvasti kristitty.
He puhuivat minulle siitä, että täytyy tehdä uskonratkaisu.
Minulle oli sanottu se miljoona kertaa. Hymyilin vain ja myöntelin.
"Tiedän sen." - Juuri niin.
Olin kuullut sen monta kertaa.
Lähdin kotiin. Ajoin autolla.
Kun ajoin pois heidän pihatieltään, -
koin että jotakin tapahtuisi.
Ajoin Etelä-Floridassa Turnpike-tullitietä.
Tiedän sen tien. - Jumala tuli autooni.
Jumala istui edessä matkustajan penkillä. Paholainen istui takapenkillä.
Kumpikin sanoi, että olen tienhaarassa.
Minun piti päättää, ketä seuraan.
"Ihmiset tietäisivät, ketä seuraat, kun he puhuvat kanssasi viisi minuuttia."
Sanoin: "Hyvä on, seuraan Jeesusta."
Pelkäsitkö sillä hetkellä? - En.
Vieressäni oli mukava, lämmin olento. Takapenkillä oli toisenlaista.
En pelännyt. En tiennyt, että itkin.
Minun piti maksaa tiemaksu, kun tie päättyi. Kello oli kaksi aamuyöllä.
Yritin olla itkemättä, mutta vollotin, kun annoin rahat virkailijalle.
Hän luultavasti ajatteli, että olin eronnut tyttöystävästäni.
Tulin kotiin. Tiesin, että meillä oli jossakin Raamattu. Etsin kirjahyllystä.
Löysin Raamatun. Se avautui Psalmin 91 kohdalta.
Se puhutteli minua ja puhuttelee yhä. Siitä on nyt 15―16 vuotta.
Voitte päätellä hänen ikänsä. - Aivan. Olen nyt 35-vuotias.
Niin tapasin Jumalan.
Oli selvää, että Hän välitti minusta ja että Hän puhuu ja toimii.
Koit, että Jumalasta tietäminen ja Jumalan kohtaaminen ovat eri juttuja.
Ilman muuta. Koin, että kohtasin Jumalan silloin.
Muutaman päivän kuluttua -
aloin puhua kielillä ja muuta.
Sillä hetkellä kohtasin Jumalan. Se on jatkunut siitä asti.
Tiedän, että Jumala puhuu ja välittää. Hänellä on suunnitelma.
On jokin syy, miksi olen täällä.
Tarkoitus ei ole, että vain pelastun ja sitten ei mitään muuta.
Sydämeni innolla ja kyvyilläni on jokin tarkoitus.
Olen elänyt siinä 15 vuotta. Mikään ei voita sitä.
Tiedän tekeväni sitä, mitä varten minut on luotu.
Mikään maine, vauraus tai muu ei tuo sellaista täyttymistä.
Varmasti tulee haasteita, mutta se on sen arvoista.
Monet nuoret katsovat ohjelmaa nytkin.
Ehkä olet kuullut Jumalasta. Kotisi on kristillinen.
Olet lukenut Raamattua. Danielin tavoin sanot: "Tiedän tuon kaiken jo."
Et ole kuitenkaan kohdannut Jeesusta henkilökohtaisesti.
Rukoilemme ohjelman lopuksi, -
että Pyhä Henki tarttuu sinuun ja kohtaat Jeesuksen henkilökohtaisesti.
Saatat olla nuori.
Voi olla, että olet jo vähän vanhempi. Sinulla on halu evankelioida.
Kysyn Danielilta, miten sait selville.
Pelastuit. Ymmärsit, että Jeesus on tie. Että Hän on todellinen.
Mikä sai sinut lähtemään lähetystyöhön?
Olen aina halunnut matkustella. Olen aina halunnut...
Olen seikkailunhaluinen.
Haluankin opetuslapseuttaa ja saada liikkeelle ihmisiä, -
jotka ovat nykypäivän seikkailijoita ja löytöretkeilijöitä.
Halusin aina tehdä jotakin, mikä ei ole tavallista.
Taustallani oli juhlimista ja moraalittomuutta.
Tiesin, että minun piti muuttua. Menin YWAMin opetuslapseuskouluun.
Kurssi kesti puoli vuotta.
Sen päätteeksi Jumala puhui minulle selvällä ja hassulla tavalla.
Hän sanoi, että elämänkutsumukseni oli lähetystyö.
Olin ollut kolme kuukautta lähetysharjoittelussa Afrikassa.
Olin nähnyt, miten tuhansia ihmisiä pelastui.
Istuin kivellä pienessä maassa, -
jonka nimeä ette luultavasti ole ikinä edes kuulleetkaan: Lesotho.
Jumala puhui minulle Mal. 3:1:stä.
Hän sanoi: "Avaa Malakian kirja 3:1."
Sanoin: "Ei Raamatussa ole sellaista kirjaa. Hyvä on, tarkastan."
Luin sisällysluettelon.
Olihan siellä sitten Malakian kirja pikkuprofeetoissa.
Mal. 3:1 oli kutsu. "Sinusta tulee sanansaattaja sanansaattajan edellä.
Ilmoitat, että Jumalan sanansaattaja tulee."
Se tuntui selvästi Jumalan kutsulta.
Jotta se toteutui, tarvittiin monta kuuliaisuuden askelta, -
Jumalan etsimistä sekä pyhyyteen ja puhtauteen pyrkimistä.
Yritin vain parhaani mukaan totella Hänen ääntään ja elää...
Olit kuuliainen sille, mitä tiesit. Se on lähtökohta. - Aivan.
Käymme nyt pienellä katkolla.
Katsomme tietoiskun lähetysmatkasta Filippiineille.
Puhumme lähetystyöstä. Nyt siihen koittaa tilaisuus.
Katkon jälkeen jatkamme keskustelua, rukoilemme ja kerromme todistuksia.
Hei! Tässä Hermes Falcao Jr. Revival Explosion -järjestöstä.
Tahdon antaa sinulle erityisen kutsun. Jos haluat lähetystyöhön -
ja haluat, että Jumalan voima ravistelee kansakuntia, -
että ihmiset pelastuvat ja ihmeitä tapahtuu, -
ja jos haluat kokea Pyhän Hengen yliluonnollisen voiman toiminnassa -
ja auttaa köyhiä, tämä mahdollisuus on juuri sinua varten.
Ilmoittaudu tänään, sillä viemme tiimin Filippiineille.
Sen nimi on Ihmeiden lähetysmatka Filippiineille, -
ja se järjestetään 8.―17.4.
Järjestämme ihmepalvelutyötä, herätyskokouksia, konferensseja -
ja evankelioivia tapahtumia köyhien asuinalueella.
Jaamme ruokaa, osoitamme rakkautta köyhille, julistamme evankeliumia -
ja palvelemme lapsia. Työtä on paljon. Voit olla osa sitä.
Matkasta tulee mullistava. Saat kokea evankeliumin voiman toiminnassa.
Tule mukaan ja ilmoittaudu tänään. Älä jää paitsi.
Jos olet lääkäri, sairaanhoitaja, kampaaja -
tai jonkin muun ammatin edustaja tai vaikkapa opiskelija, -
voit antaa taitosi ja ammattisi Herran käyttöön tällä matkalla.
Siihen koituu monta tilaisuutta.
Ota yhteyttä kotisivujemme kautta.
Lähetä meille sähköpostia. Lataa hakemus.
Prosessi on yksinkertainen. Hinta on hyvin edullinen -
vain sinulle. Älä jää paitsi.
Älä lykkää ilmoittautumista. Tule.
Huhtikuu on sinun aikasi tulla mukaan lähetystyöhön.
Haluamme nähdä sinut siellä, nauttia yhdessä Pyhästä Hengestä -
ja vaikuttaa Filippiineihin Jeesuksen rakkaudella ja Jumalan voimalla.
Jatkamme keskustelua. Mainiota, että Daniel on mukana ohjelmassa.
Hän kertoo kohta kivoja todistuksia.
Pelastuit siis 19-vuotiaana. - Aivan.
Jumala kutsui sinut lähetystyöhön. Koska se oli? - Kolmen kuun perästä.
Milloin menit naimisiin? - Kymmenen vuotta sitten.
Meillä oli hääpäivä lokakuussa. - Onnea!
Montako lasta teillä on? - Kolme tyttöä. Neljäs lapsi on tulossa.
Koko perhe on mukana lähetystyössä.
Alun perin tapasin vaimoni YWAMin lähetyskentällä.
Nyt hän hoitaa tyttäriämme, mutta hän on tukenut minua paljon, -
kun aloitimme työn Ranskassa.
Johdat keskusta Biarritzissa.
Ehkä se meni nyt oikein. Biarritz.
Tahdon, että jaat muutamia neuvoja. Katsojien joukossa on nuoria.
He ovat samanlaisia kuin sinä aikanaan. He ovat pelastuneet.
He kokevat, että Jumala kutsuu heitä, mutta he eivät tiedä, mitä se on.
Mitä heidän pitäisi tehdä?
Tahdon rohkaista. Meiltä kysytään sitä usein. Ota uskonaskel, -
jos koet, että Jumala käskee lähteä lähetyskentälle.
Kokeile sitä. Ota uskonaskel.
Älä murehdi taloudesta, perheestä äläkä muistakaan asioista.
Jos se on Jumalasta, Hän kyllä hoitaa kaiken.
Se ei ole helppoa eikä mitään tarjota hopealautasella, -
mutta ota uskonaskel, sillä Jumala tekee ihmeellisiä asioita.
Käytä intoa ja kykyjä, joita Jumala on antanut. - Aivan.
Tee niiden avulla Häntä tunnetuksi kansojen keskuudessa.
Siitä iso osa alkaa sydämen kaipauksesta.
Itse muistan kokeneeni sydämessäni, että Jumala kutsuu minua johonkin.
Ihmiset kyselevät, mistä sen tietää. Ainakin siitä, mitä sydän halajaa.
Tiedän, että sinulla on monia todistuksia.
Olet ollut 45 maassa. Kerro joitakin innoittavia todistuksia.
Kerron todistuksen vuosien takaa.
Se palautui mieleeni, kun indonesialaiskone syöksyi mereen.
Vuosia sitten koimme, että Jumala kehotti meitä Indonesiaan -
kulkemaan kylästä kylään Balin ja Jakartan välisellä rannikolla.
Ne ovat pääosin muslimikyliä.
Kertoisimme heille evankeliumia ja osoittaisimme Jumalan hyvyyttä.
Vaimoni, minä ja hyvä ystäväni johdimme 14 ihmisen tiimiä.
Levitimme eteemme Indonesian kartan. "Jumala, minne menemme?"
Jumala osoitti meille viisi syrjäistä pikkukylää.
Kukaan ei ollut käynyt siellä. Yritimme löytää jonkun, turhaan.
Heistä suurin osa oli siis muslimeja. - Kyllä, ehdottomasti.
Niinpä lähdimme. Alussa se oli aika haastavaa.
Kuskimme vetäytyivät viime hetkellä. Kaikki sanoivat, -
että se on liian vaarallista poliisi- ratsioiden ja maantierosvojen takia.
Lisäksi matkustimme äärimuslimien hallussaan pitämien alueiden läpi.
Tiesimme kuitenkin, että Jumala oli puhunut. Menimme Indonesiaan, -
vaikka kaikki oli mennyt mönkään.
Löysimme yhden päivän aikana kaksi kuljettajaa ja kaksi autoa.
Niinpä lähdimme matkaan. Tapahtui ihmeellisiä asioita.
Viidestä kohteestamme kolmessa -
ihmiset tulivat hakemaan voimaa noituudesta.
Koko Indonesia oli aiemmin hindulainen.
Islamilaisuus syrjäytti hindulaisuuden. Nyt vain Balin saari on hindulainen.
Bali on kuuluisa surffaamisesta.
Ympäri Indonesian pääsaarta, Jaavaa, on palvontapaikkoja.
Jumala johdatti meidät suvereenisti kolmeen paikkaan rukoilemaan, -
ylistämään ja kertomaan Hänen nimestään.
Yksi paikka sijaitsee saarella sadan metrin päässä pääsaaresta.
Sinne pääsi vain, kun vuorovesi oli alhaalla.
Monet hindut tulivat sinne kohtaaman henkiä -
ja saamaan voimia noituudesta.
Yhtenä iltana Jumala sanoi minulle: -
"Mene ylistämään ja korottamaan nimeäni. Se on sotaa tästä paikasta."
Soititteko musiikkia? - Meillä oli mukana muutama kitara.
Ylistimme 1,5 tuntia tai pari tuntia -
talon verannalla, josta näkyi tuo saari.
Jumala sanoi selvästi: "Älkää ryhtykö hengelliseen sodankäyntiin.
Ylistäkää ja korottakaa vain nimeäni."
Seuraavana aamuna menimme kylään evankelioimaan.
Puhuimme ihmisille Jumalasta. Kaksi tiimiläistä tapasi miehen, -
joka sanoi olevansa Indonesian ylin hindupappi.
Henget olivat kutsuneet hänet edellis- iltana. Ne halusivat puhua hänelle.
Hän oli mennyt saarelle, jossa on luola.
Paluumatkalla hän törmäsi tiimiläisiin.
Hän sanoi, ettei hän saanut yhteyttä henkiin. Niin ei ollut käynyt ikinä.
Siinä näkyy ylistyksen valtava voima.
Kaikki tiimiläiset ovat vähän päälle parikymppisiä.
Kukaan ei puhunut paikallista kieltä. Se oli vain kuuliaisuutta -
ja Jumalan valtavaa työtä. Samana päivänä menimme seuraavaan kylään.
Menimme kyläpäällikön kotiin. Hän oli muslimi. Hän harjoitti myös noituutta.
Olimme rukoilleet hänen puolestaan edellisenä iltana, -
koska hänellä oli ollut aivohalvaus. Toinen puoli oli halvaantunut.
Hän parantui. Aamulla hän oli terve. Hän oli vaimonsa kanssa valmis -
antamaan elämänsä Jeesukselle.
Se on mahtava todistus siitä, mitä Jumala voi tehdä kuuliaisuudellamme.
Miltä tuntui? Olitteko ihmeissänne, kun kuuliaisuuden askel avasi ovia?
Olimme aivan hämmästyksissämme.
Olitte jumalanpalveluksessa seurakunnassamme sunnuntaina.
Kerro tytöistä, jotka menivät kyliin.
He rukoilivat jonkun puolesta. Kun he tulivat takaisin...
Vuonna 2014 lähetimme tiimin Libanoniin -
auttamaan syyrialaispakolaisia, jotka olivat paenneet ISISiä -
ja Syyrian sotaa.
Tytöt ovat pohjoisamerikkalaisia, vaaleita. Erottuvat joukosta.
He rukoilivat keskenmenon saaneen naisen puolesta.
Hän oli vuotanut verta vuoden tai puolitoista vuotta.
Palasimme sinne myöhemmin. Kävim- me eri pakolaisleireillä joka päivä.
Kaikki halusivat viedä tytöt telttoihin rukoilemaan ihmisten puolesta.
Herra oli parantanut naisen, ja kaikki olivat kuulleet siitä.
Miten vanhoja tytöt olivat? - 18, 19 ja 22.
Ei ole mitään ikärajaa, joka estäisi asettumasta Jumalan käyttöön.
Rukoilemme puolestasi kohta.
Daniel nostaa rukouksessa esiin nuoria, jotka haluavat palvella Herraa.
Hän rukoilee, että Pyhä Henki laskee yllesi jotakin ja lähdet liikkeelle.
Valmistaudu rukoukseen. Rukoilemme myös sairaiden puolesta.
Rukoilemme, että Herra siunaa voimallisesti.
Rukoilemme nyt puolestasi. Pyydän Danielia nostamaan esiin nuoria, -
jotka haluavat palvella Jumalaa lähetyskentällä.
Haluan rukoilla puolestasi.
Herra, kiitos niistä, -
joiden sydämeen olet asettanut halun kertoa muille Sinusta -
ja tehdä hyvyytesi ja laupeutesi tiettäväksi kansakunnissa.
Isä, anna heille rohkeutta. Anna heille toivoa astua esiin uskossa, -
tietäen, että johdatat ja ohjaat heitä.
Olet käskenyt meidän mennä kansa- kuntiin tekemään Sinut tiettäväksi.
Se ei tule mistään muualta.
Valmista heille tie. Anna selvyyttä.
Selvä tahto, selvät sanat, selvä toivo, selvä tie heidän edessään.
Tiedät, miten puhua lapsillesi. Selkeytä heille kutsusi.
Avaa ovet. Kerro, minne mennä. Mihin järjestöön tai seurakuntaan.
Johdata ja ohjaa heitä.
Olet uskollinen. Tiedän, että johdatat heitä.
Elämälleni ei ole muuta selitystä kuin Sinun kätesi.
Pyydän samaa nuorille, jotta he tietävät, että heidät on luotu -
tiettyä tarkoitusta varten. Sinulla on suunnitelma, unelma ja toivo heille.
Kun he tottelevat, kirkasta heille, -
että suunnitelmasi, toivosi ja unelmasi toteutuu.
Toteuta se asia, joka on niin hauras, että se riippuu kuuliaisuudestamme.
Valmista heille tie. Siunaa Jeesuksen nimessä.
Rukoilen nyt vaikeuksien kanssa kamppailevien ja sairaiden puolesta.
Isä, kosketa Jeesuksen nimessä sairaita, masentuneita -
sekä vapautusta ja vapautta kaipaavia.
Vapauta ihmiset Jeesuksen nimessä.
Tulkoon Pyhä Henki väkevästi jokaisen katsojan ylle.
Isä, kiitos, että innoitit ihmisiä tänään.
Kiitos, että kutsuit ihmisiä tänään työhösi kansakunnissa.
Kiitän siitä, mitä he ovat kuulleet.
Se, mitä he tulevat tekemään Sinulle, on innoitus.
Julistamme erityistä siunausta perheiden ylle.
Jumala, vuodata rakkautesi jokaisen perheen, talouden -
ja rukouspyynnön ylle.
Kosketa alkoholisteja ja masentuneita. Anna heille Hengen vapaus -
Jeesuksen nimessä. Aamen.
Pidetään yhteyttä. Olisi ihana kuulla sinusta.
Daniel, sähköpostiosoitteesi näkyy ruudulla.
Jos haluat ottaa yhteyttä Danieliin ja kuulla todistuksia, lähetä sähköpostia.
Ota meihinkin yhteyttä.
Haluan muistuttaa Filippiineistä. Olemme puhuneet lähetystyöstä.
Nyt voit tulla mukaan Jumalan työhön Manilaan.
Autamme köyhiä ja järjestämme konferensseja.
Tehtävää on paljon. Voit tulla siihen mukaan.
Rakastamme ja arvostamme sinua.
Rukoilemme puolestasi ja kaikkien rukouspyyntöjen puolesta.
Lähetä meille rukouspyyntöjä.
Vastaamme sinulle ja rukoilemme, että Herra koskettaa sinua väkevästi.
Oli tosi hyvä saada sinut ohjelmaan. Oli siunaus kuulla todistukset.
Ihmiset rakastavat sitä. - Kiitos. Oli ilo olla täällä. Siunausta!
Hyvää päivän tai illan jatkoa, kuinka vain.
Jumalan siunausta! Nähdään!
LÄHETYSMATKA FILIPPIINEILLE 8.―17.4. ILMOITTAUDU TÄNÄÄN!
TULE KANSSAMME FILIPPIINEILLE.
VIEDÄÄN EVANKELIUMI TÄHÄN KAUNIISEEN MAAHAN.
KAIKKIEN AIKOJEN PARAS MATKA!
KONFERENSSEJA, KATUEVANKELIOINTIA, -
AVUSTUSTYÖTÄ, LASTEN- KOKOUKSIA JA PALJON MUUTA
JUMALA HALUAA KÄYTTÄÄ SINUA TÄÄLLÄ.
ÄLÄ MISSAA TÄTÄ TILAISUUTTA!
LÄHETYSMATKA FILIPPIINEILLE 8.―17.4. ILMOITTAUDU TÄNÄÄN!
REVIVAL EXPLOSION MINISTRIES -JÄRJESTÖ
EVANKELISTA HERMES FALCAO JR.
VIEMÄSSÄ EVANKELIUMIA KANSOILLE
TODISTA JUMALAN IHMEITÄ
KOE JUMALAN IHMEITÄ
www.revivalexplosion.com facebook: revivalexplosion
RADIO- JA TV-TYÖ
BRASILIA, SUOMI, RANSKA, NORJA, ENGLANTI JA USA
Suomennos: Marianne Tenetz