SAMTAL med Stephen och Catherine Kamau
Idag har vi gäster från östafrikanska Kenya.
Välkommen, Stephen och Catherine Kamau! - Tack!
Ni gifte er 1991, hur lärde ni känna varandra?
Catherine kan berätta om det.
Jag är pastor Catherine Kamau.
Jag är gift med pastor Stephen och vi kommer från Kenya, -
centrala Kenya.
Jag lärde känna pastor Kamau 1989.
På en kristen konferens mötte jag en ung man jag aldrig träffat förut -
men efter konferensen lärde vi känna varandra.
Efter ett tag friade han till mig.
Han uppvaktade mig i ungefär 1,5 år -
och i augusti 1991 vigdes vi i en kyrka och det tackar jag Gud för.
Vi har nu varit tillsammans i 27 år.
Vill du tillägga något Stephen? - Att få en fru var som ett mirakel.
När jag blev frälst var jag bara en ung man runt tjugo år gammal -
och tänkte: "Hur kan jag skaffa en fru om jag är en kristen?"
Guds nåd vare tack var jag en mycket hängiven kristen och var i bön -
och när tiden var den rätta träffade jag henne på hennes arbetsplats.
Jag kände i mitt hjärta att jag ville gifta mig.
Jag var i bön om att Gud skulle ge mig en fru -
som fruktade Honom och kunde hjälpa mig växa andligt.
Det var så jag fick henne.
Så vi gifte oss och vi är välsignade. Amen.
Amen! Ni är kyrkplanterare och har jobbat för Herren i många år -
men låt oss ta det från början: Hur fann du Jesus som din Frälsare?
Det var ett mirakel.
Låt mig säga såhär: 1983 -
24 december, en dag jag aldrig glömmer.
Som sagt var jag i tjugoårsåldern.
Varje år kring juletid, -
ägnar sig de unga åt olika aktiviteter.
De vill ta droger, dricka och gå ut och dansa.
Men det fanns en konferens som en lokal församling anordnat.
Jag och några av mina jämnåriga tog oss dit.
Vi kollade in pastorerna och vad de kristna höll på med.
Och automatiskt svarade jag i mitt hjärta -
på det som predikades. Det berörde mig mycket.
Så jag sade till mina kompisar att jag ville gå in i kyrkan.
Så jag gick in, och jag kan inte förklara hur jag hamnade gråtande -
på knä med pastorer som bad för mig. Men så blev jag frälst.
Det är något jag inte kan glömma. Jag grät i mer än trettio minuter -
efter att jag blev frälst. Så det var hur jag blev frälst.
På ett kristet möte alltså. Du då Catherine? - Jag är född kristen.
Jag gick i söndagsskola. Men när jag gick på gymnasiet, -
bodde jag med en annan kristen under lovet.
Hon vittnade ständigt om att Gud är god -
och om hur Jesus kunde frälsa mig. Och en dag, 2 januari 1985 -
tog jag emot Jesus som min personlige frälsare, sedan dess -
har jag arbetat hand i hand med Jesus.
Jag blev frälst, gick med i en kyrka och var söndagsskolelärare.
Jag arbetade i ungdomsgruppen och i kyrkan tills jag mötte min man.
Jag var anställd i en kyrka som sekreterare -
och fann det gott att få arbeta i Guds hus.
Det var när jag var i den rollen han fann mig och friade till mig.
Så ni fann Jesus. Men hur skulle ni beskriva den Helige Andes ledning?
Kan ni ge några exempel på det?
Hur jag tog emot den Helige Ande?
Efter det att jag blev frälst, -
så tjänade jag som ung i kyrkan.
Jag brukade till pastorns hem.
Vi bad och gjorde saker tillsammans.
En kväll när jag var på besök hos pastorn bad vi aftonbön.
Efter bönen föll Anden och fyllde mitt hjärta på ett starkt sätt, -
och det var första gången jag talade i tungor.
Det var då Anden kom in i mig.
Jag kunde tala i nya tungor -
och härliga saker började hända i mitt hjärta.
Så tog jag emot Anden. Inte i frälsningsögonblicket -
utan efter ungefär 2-3 månader.
Det var så den Helige Ande kom in i mitt hjärta.
Hur leder den Helige Ande er idag?
Det var inte en engångsföreteelse.
Han är med oss varje dag.
Jag vill säga att den Helige Ande är -
låt mig kalla det, en väldigt viktig "Person" -
som vi kristna måste ha.
För Guds Helige Ande kan leda oss -
att utföra Guds gärningar.
Ibland vill jag göra något och då frågar jag Gud om jag ska göra det -
genom den Helige Ande kan Gud ge svar direkt till mitt hjärta.
Den Helige Ande leder mig till att leva ett helgat liv -
och till att göra de rätta sakerna, som tillhör Gud.
Det är väldigt viktigt att ha den Helige Ande i våra liv.
Så det är väldigt viktigt.
Du då, Catherine? - Mina upplevelser började när jag blev frälst.
Jag gick i gymnasiet och det var ekonomiskt svårt hemma.
Så den kristna ledare som lett mig till Kristus sade till mig -
att genom den Helige Ande kan allt bli bra.
Så jag bad om att få ta emot den Helige Ande.
Innan jag åkte tillbaka till skolan träffades vi hos henne -
så hon bad för mig om att jag skulle få den Helige Ande -
och Anden föll över mig och jag har vandrat nära Anden sedan dess.
När jag återvänt till skolan fanns det ekonomiska besvär.
Genom bön och Andens ledning försåg Gud mig med någon -
som ordnade med min utbildning i flera år -
fram tills dess att jag tog studenten.
Jag bad Gud leda mig i vad jag än skulle göra.
Efter skolan fick jag jobb.
Jag jobbade i en kyrka -
och det var Anden som ledde mig att fråga om de hade en ledig tjänst.
Innan jag ens träffat min make, -
övertygade Guds Ande mig att han var den rätte mannen.
Från då till nu har vi i vårt församlingsarbete och i vår tjänst -
varit ledda av Anden.
Vi tror på att Guds Ande är det vi behöver i vår tid.
Inte pengar eller annat, utan Andens ledning.
Att vi är här är idag är på grund av Andens ledning. Tack Gud för det.
Många kristna söker sin kallelse, hur fann ni er kallelse?
Det är en lång historia.
Min första kallelse att tjäna Gud kom när jag inte var gift ännu.
När jag tog emot kallelsen gick jag till en lokal biskop.
Jag berättade för honom vad Gud hade sagt till mig.
Jag var ett butiksbiträde vid den tidpunkten.
Guds röst kom till mig.
Gud sade: "Jag vill att du tjänar Mig."
Det var väldigt förvirrande för det var första gången det hände.
Jag var inte säker på vem det var som talade med mig.
Så jag gick till biskopen och sade vad jag kände och hörde i hjärtat.
Han sade: "Innan du går för att tjäna Gud..."
Jag är ledsen över att säga detta, biskopar behöver höra Guds röst.
Han sade: "Först måste du veta vad du lämnar -
du behöver pengar först." Så jag lämnade det därhän.
Jag förblev där jag var.
Andra gången var när jag gifte mig, Gud kom på nytt.
Han sade: "Stephen, jag vill att du blir min tjänare -
lämna det du gör nu och gå och tjäna mig."
Så jag frågade Gud: "Gud, var kan jag tjäna Dig?"
Jag var nämligen redan ordförande i kyrkan, så jag tjänade ju redan.
Gud svarade: "Nej, lämna det du gör."
Jag var företagare vid den tidpunkten.
"Lämna dina affärer och tjäna Mig."
Jag berättade inte för Catherine vad som pågick.
Men jag sade till henne senare: "Catherine, något är på mitt hjärta -
för andra gången uppmanar Gud mig att gå och tjäna Honom."
Catherine sade samma sak som biskopen, hon sade: -
"Vi är unga och behöver pengar, vi måste betala skolgång för barnen -
låt oss först göra sådana saker, och efter det kan vi tjäna Gud."
Så jag lät det hela bero.
Vid den tidpunkten kom Gud till mig en tredje gång.
Det var väldigt svårt för mig för Gud kom till mig väldigt starkt.
Han sade: "Nu är det dags för dig att tjäna Mig!"
Jag var på en förfest till ett bröllop.
Så jag åkte inte hem utan åkte till kyrkan.
Jag fastade och bad i tre dagar.
Jag bad någon säga till Catherine: "Jag kommer inte hem för jag ber."
Jag berättade inte vad det var jag bad för.
Under den tiden sände Gud någon som var med mig och bad.
Han sade: "Stephen, Gud har sänt mig för att berätta för dig, -
att Han har kallat dig, men att du har vägrat att svara.
Nu säger Han: 'Från och med nu kommer allt det du hoppas på -
alla dina rikedomar att torka ut.
Från och med nu kommer inget att gå dig väl i dina affärer.'"
Jag gick hem. Efter tre månader, låt mig berätta för dig och tittarna -
efter tre månader så led jag och min fru nöd.
Vi hade ingen mat hemma.
Vi saknade pengar till hyran.
Allt var dåligt.
Det var då jag insåg att Gud sagt: "Dina rikedomar ska torka ut."
Jag befann mig i vildmarken utan vatten eller någonting.
Catherine föreslog att eftersom vi inte hade råd med hyran -
skulle vi återvända till vår hembygd, vår by.
Så vi flyttade från stan ut till byn på landsbygden.
Vi återvände, och efter en kort tid blev jag sjuk.
Jag insjuknade i malaria.
Gud kom till mig för fjärde gången.
Han sade: "Jag kallade och du vägrade, nu får du lida för det."
Då sträckte jag händerna mot Honom. Catherine var inte där.
Jag sade: "Från och med idag, om jag ska vara rik -
så ska jag vara rik i tjänsten under det att jag tjänar Gud."
Du då, Catherine? Hur fann du din kallelse?
När jag blev en kristen 1985 -
så brann mitt hjärta genom den Helige Ande, -
för att tjäna med nybygge i form av att vara lärare för barn.
Så genom hela min ungdom var jag söndagsskolelärare.
När jag mötte min man Stephen -
så var jag söndagsskolelärare och ungdomsledare i kyrkan.
När vi tillsammans tjänade hade jag hand om barn och ungdomsarbetet.
Jag tackar Gud för den tjänst Han kallade oss till, -
vi gick hand i hand och kompletterade varandra så arbetet förbättrades.
Jag arbetade med barn, ungdomar och kvinnogruppen.
Jag brann för att vara i tjänst för Herren genom den Helige Ande.
När Stephen blev kallad på heltid kunde vi gå tillsammans hand i hand.
Genom utmaningarna kunde vi uppmuntra varandra och be.
För att få Guds ledning och den Helige Andes hjälp.
Vi har nått så här långt genom inspiration från den Helige Ande.
Nu är ni i tjänst med att hjälpa fattiga barn i er by.
Vilka är de utmaningar som dessa fattiga familjer står inför?
Byn där vi har en kyrka ligger ute på landsbygden.
Många med behov kommer och beklagar sig till oss.
Vissa är föräldralösa och somliga är familjer med behov.
Det finns alltid en plats för dem i våra hjärtan.
Med en övertygelse genom den Helige Ande, -
känner vi oss manade att hjälpa alla.
Att öppna vår familj för dem.
När Gud talar till min man om ett visst barn eller familj, -
känner jag en övertygelse. När han är övertygad är jag det med.
Och vice versa. Det är så vi jobbar tillsammans i kyrkan.
Vi är 3 barn i vår familj, -
två pojkar och en flicka.
Men vi har även drygt 20 barn som vi tar hand om i vår familj -
och 16 av dem bor permanent med oss.
De andra studerar eller arbetar.
Underbart. Vill du tillägga något?
Jag vill säga att det hon sagt är sant.
Det handlar om att acceptera Herrens kallelse.
Vi predikar och startar kyrkor och när man predikar kommer folk till en.
Så folk kommer till oss med sina bekymmer.
Ibland har vi inget att ge, men vi ber för dem och uppmuntrar dem.
Så det är vad vi gör vid sidan av att predika.
Vi hjälper utsatta barn.
Vi tackar Gud för att nu har några av dem fått jobb.
Några har tagit examen från universitetet. Det tackar vi Gud för.
Vad innebär fattigdom på den kenyanska landsbygden?
Fattigdom innebär att du inte har tillräckligt med mat.
Du har inget bra tak över huvudet.
Och de flesta unga kan inte gå i skolan.
Det är vad fattigdom gör.
Har du inte mat har du ingen glädje.
Utan utbildning kan du inte göra bra ifrån dig.
Har du ingenstans att bo så är även det en slags fattigdom.
Och detta är saker vi ofta får bemöta.
Kan ni berätta om hur Gud berört dessa människor i nöd?
Ni har barn inneboende, men vad mer gör ni i er tjänst?
En berättelse om hur vi har fått vara till hjälp?
Vi har en flicka.
Flickan var föräldralös. Hon var även en tvilling.
Hon heter Esther.
Hon hade goda resultat i mellanskolan.
Men efter mellanstadiet fanns ingen som kunde ta sig an henne.
Ingen. Så Gud berörde oss.
Och vi talade med hennes mormor.
Så vi hjälpte henne att komma in på högstadiet.
På grund av detta tackar jag människor i Finland.
En finsk dam -
hörde talas om vårt arbete -
och hängav sig till att hjälpa den där flickan.
Så idag jobbar hon.
Hon hjälper sin gamla morfar och sin familj.
Det är en frukt av vårt arbete. - Underbart.
Ville du tillägga något? - I december 2017 tog hon -
examen vid Maasai Mara universitetet.
Många i byn gladde sig, -
för de insåg att hon inte skulle ha klarat det utan vår hjälp.
Så vi tackar Gud.
Att vara en förälder är inte lätt, vare sig i Finland eller annorstädes.
Vad har ni tagit upp med barnen angående kristen tro och etik?
Vi säger till dem att lita på Gud. Han bryr sig.
Vi kan även säga till tittarna: Om du litar på Gud bryr Han sig.
Vi har både tonåringar och yngre barn som vi bor med.
Vi säger bara åt dem att lita på Gud.
Varje kväll ber vi tillsammans innan vi äter middag.
Vår pappa, äldsten, husets pastor, ber för dem och välsignar dem.
Och varje kväll läser vi även Guds Ord -
för det är grunden till all framgång. - Amen!
Vi håller varandras händer och ber, och läser Guds Ord.
Vi tackar Gud för vi vet att Jesus är Den som möjliggjort vår tjänst -
och Han fortsätter hjälpa oss.
Ja, det vi kan säga är att vi uppmuntrar dem till livsförändring -
att ge sitt liv till Kristus.
När de gör det kan Gud hjälpa dem till ett bättre liv.
Så det är vårt främsta syfte: -
att lära unga människor att tro på Gud.
Visst kan de ha en bra utbildning, och andra saker med -
men vi försöker uppmuntra dem och visa på att det är bara Gud -
som kan ge dem glädje och ett bra liv.
Därför har vi ordnat med läger varje år.
Vi tackar Gud för att det kommit så många finländare för att hjälpa dem.
Och idag kan vi se frukten av dessa läger för unga människor.
- Säkert har ni fått bevittna mirakel. - Såklart!
- Kan ni berätta något om det? - Mirakel?
I våra liv eller i de ungas? - I ert liv.
Vi har fått bevittna så många mirakel.
Mirakel är något som du får -
och mirakel kan ingen människa göra åt dig.
Ett mirakel är min fru här.
Förra året... - 2016.
Blev hon sjuk.
Efter det att doktorn undersökt henne -
var det mycket allvarligt och kostsamt, -
och vi hade ingenting.
Jag bad till Gud och sade: "Jag ber om två saker.
Antingen får du ge oss de pengar vi behöver, -
så min fru kan bli frisk, eller så -
helar Du henne mirakulöst."
Så jag lämnade det hela till Gud, för vi hade inga pengar.
Hon behövde över 1 miljon kenyanska shilling.
Så jag trodde Gud om det.
Jag förväntade mig att antingen få pengarna eller att hon helades.
Efter några dagar gjorde Gud ett stort mirakel.
För utan vår vetskap berörde Han människor.
De kom med pengar till oss, och vi kunde betala för behandlingen.
Så det är ett oförglömligt mirakel som skett i mitt liv.
Nu är hon här och är frisk. - Tack Jesus!
Gud helade mig faktiskt. Min diagnos var livmoderhalscancer.
Genom bön, behandling och bönestöd från andra.
Vi oroade oss för barnen som vi hade hand om, -
om sjukdomen skulle fortsätta. Vad skulle bli deras öde?
Vi var väldigt tagna.
Vi bad om folks förböner och vissa gav ekonomiskt stöd.
När jag var på sjukhuset på behandling, -
så blev alla tester negativa efter det.
Jag är helad. Tack Gud för det.
Ett mirakel jag aldrig glömmer. - Så uppmuntrande.
Vilka visioner och drömmar har ni inför framtiden?
Ni har ju upplevt mycket. Hur ser framtiden ut?
I enlighet med det som Gud gör just nu, -
vill vi lyfta upp våra unga i byarna. För i byarna finns många problem.
Vår plan, vision och bön till Gud är -
att ha en yrkesskola i vårt område, -
där unga människor kan komma och bli upplärda.
Speciellt de från fattiga familjer som inte har råd med högre studier.
Vi ser då att inom en kort period -
kommer folk få ett bättre liv.
Så det är vår bön och vår dröm att i framtiden kunna hjälpa unga -
att kunna arbeta med sina händer -
så de kan få en inkomst och hjälpa sina familjer.
Vi litar på Herren i detta.
Du då Catherine? - Vi delar dröm och bryr oss om de behövande i byn.
Vi finns i centrum av byn och har omsorg om alla i byn.
Därför tror vi att en yrkesskola för praktiskt eller tekniskt arbete -
efter mellanstadiet kan ge kunskap -
för att arbeta praktiskt som t.ex. skräddare, snickare -
så de kan bli självförsörjande. Det är drömmen vi har för vår by.
Därför har vi varje år ett läger för unga.
Det är inte kopplat till någon kyrka eller organisation.
Vi samlar ungefär 500 unga varje år i augusti.
Vi undervisar dem om Jesus, och om att -
förlita sig på Jesus och följa Honom och att det är mycket mäktigt.
Nu vill jag be er båda om att be i korthet för våra tittare.
Ja, låt oss be.
Himmelske Fader, I Herren Jesu namn -
vi vill tacka för varje tittare som ser oss nu.
Tack för Ditt arbete i Finland.
Herre, vi ber att Du välsignar detta land -
och vi välsignar varje person i detta landet min Herre.
Vi ber Fader, för unga människor.
Vi ber för gamla, vi ber för alla Herre.
Att Fader, de ska fortsätta att lita på Dig i sina liv.
Far vi tackar Dig för vi litar på Dig och Gud kommer förändra deras liv.
Vi tackar Dig för alla sjuka och ber för ett helande i Herrens namn.
Vi vill be Fader, för dem som har behov -
Far, vi ber att Du möter med deras behov just nu.
Vi ber att Herre, Du ska möta alla dem.
Fader, vi kan inte glömma denna nations regering.
Vi tackar Dig Far, för det sätt Du ska hjälpa dem på.
Tack för allt.
För vi ber i Jesu namn, amen. - Amen!
Tack pastor Stephen och Catherine Kamau. - Tack.
Stöd översättningen av programmen: -
I Sverige: Korsets stöd r.f. PG 97572-2 eller BG 760-2014
I Finland: Ristin Tuki ry, ref. 8507 FI40 1112 3000 3427 89
Översättning: Christoffer Jönsson Himlen TV7