SAMTAL
Välkommen. I dag träffar vi pastor Suleman Manzoor.
Han reser i muslimvärlden och för- kunnar de goda nyheterna om Jesus.
Välkommen till programmet pastor Suleman Manzoor.
Tack. - Trevligt att ha dig här.
- Härligt att vara här med dig och TV7.
Det är en välsignelse att få vara i Helsingfors.
- Du har varit i Helsingfors tidigare?
- Några gånger. Jag har även rest via staden.
- Så fint. Kan du här i början berätta om -
någon muslim som Gud rört vid? Du har mött många.
Jag kommer ihåg en berättelse. Vi hade ett möte.
De hämtade en kvinna som hade suttit i rullstol i 14 år.
Hon var muslim och balucher. Balucher är en folkgrupp i Pakistan.
Det var en stor sak för mig.
Ingen bad för henne. Hon bara kom till mötet.
Guds härlighet rörde vid henne.
Hon började gå. Det var en stor upplevelse till Guds ära.
Hon berättade att hon suttit i rullstol i 14 år.
Det var ett speciellt möte. Jag fick se vad Gud kan göra -
i sin närvaro. - Förväntade hon sig ett under?
Jadå. Det är det enda hoppet för många muslimer.
Genom undren kan vi övertyga muslimerna.
De får se Guds kraft. Många försöker diskutera.
Men när vi låter Guds kraft flöda genom oss -
så är det vårt vittnesbörd. Det kraftigaste verktyget.
Vi håller möten och erbjuder gratis himmelskt helande.
Människor kommer.
Många muslimer blir berörda. I våra TV-program -
så får vi många samtal, mest från muslimer.
De vill be. Det finns kraft i bönen.
Det är härligt att se vad Gud kan göra -
om vi tillåter Honom, och inte försöker själva.
- Vad hände med kvinnan? Blev hon en kristen?
Ja, hon blev en troende.
Folk får se sitt liv bli fullt av frid -
och all stress och oro får komma bort.
Jesus är Fridsfursten. De får möta Honom.
Man kan läsa i Bibeln hur alla som möter Jesus blir förvandlade.
Det är härligt att få se.
Hon är en troende och en stark bönekämpe.
Hon ber för många andra.
Förutom att man hjälper muslimer att möta Guds kraft -
hur kan man annars leda muslimer till Kristus?
Vilket budskap behöver de från oss?
Du kommer ihåg när folkskarorna följde Jesus -
så står det att Jesus såg upp och såg den stora skaran -
som kom för att se Honom. Han såg deras behov.
Han sade till lärjungarna att ge dem något att äta.
De såg på sina omständigheter och begränsningar.
Herren visste redan vad Han skulle göra.
Jag tror att Gud vill att vi ska se behoven.
Vi har jobbat i Afghanistan. Jag kom precis från Somalia.
Somalia höll på att hamna i stor misär.
Det hade inte regnat på många år.
Vi bad. Jag sade: "Herre, jag har ingenting, men -
jag vill ge folket något."
Herren gjorde ett stort under efter den bönen.
Det hände 12 minuter efter bönen.
Jag kom ned från platsen där folk bett för mig -
innan jag skulle åka till Somalia. Jag vill ge folket något.
En av pastorerna reste sig där i konferensen i Turkiet där vi var.
Vi har en årlig konferens där med arabiska och judiska ledare.
Där var en pastor som jobbar i arabländer.
Han är etiopier. Han sade: -
"Herren bad mig åka med dig. Kan vi prata?"
Vi satt ned och pratade.
Det här hände under de 12 minuterna.
Vi satt där. En annan pastor gick på toa.
Då han kom tillbaka sade han: "Jag såg att de bad för dig -
inför Somaliaresan. Jag känner någon som kanske -
kan hjälpa dig." Krisen i Somalia var på nyheterna.
Människor och djur dog.
Jag skulle leda ett missionsarbete.
Han undrade om vi kunde ringa personen han kände.
Vi ringde och jag delade min vision.
Han sade: "Pastorn, när du talade så rörde Gud vid mitt hjärta."
Jag hade inte träffat honom. Han ville köpa mat för 3 milj. dollar.
- Wow. - Människor frågar mig om under.
Jag säger att om vi är villiga att ge våra liv -
och lita på Gud... Ibland tigger vi om pengar.
Men om vi verkligen litar på Gud -
och inte är rädda för att stiga in i det som Gud vill -
så har Han redan en plan. Jesus sade: -
"Ge ni dem något att äta."
Hur kan vi hjälpa? Vi behöver se behoven.
Ibland fokuserar vi på det religiösa, vi vill att människor -
blir frälsta, men vi behöver visa på Kristi kärlek.
När vi gör det så gör Gud mirakler. Jag ser det hela tiden.
Även i Pakistan. Jag bygger nu min fjärde byggnad utan pengar.
Jag startar projekten utan pengar. Gud lägger något på hjärtat.
Jesus sade till lärjungarna: "Gör ni något." De började -
tänka på sina begränsade resurser.
De hade bara 200 denarer. Det var inte nog.
Vi ser på oss själva.
I Guds rike handlar det inte om oss, om vad vi förmår.
Det handlar om Honom, vad Han vill att vi gör.
Och hur. - Absolut.
Det här är en intressant story. Barn förtröstar lätt.
Den lilla pojken hade fem bröd som han fått av mamma och två fiskar.
Det var allt han hade. Men han gav det till Jesus.
När vi ger allt vi är och har -
våra personligheter, känslor, rädslor -
i Hans händer så gör Han under.
Pojken gav, Gud gjorde ett mirakel.
När vi ger all vår rädsla och all oro -
och tar reda på vad Gud vill att vi gör -
så hamnar vi i ett mirakel som vi aldrig sett förut.
Det är det Gud vill att vi gör.
Vi är världens ljus. Vi gör inte arbetet i egen kraft.
Genom Hans Ande. "Varken genom styrka eller makt, -
utan genom min Ande, säger Herren."
Berätta om de kristna i Pakistan.
Du kommer från Pakistan men bor i Sverige med din svenska fru.
Enligt Open Doors World Watch forskning -
så är förföljelsen av kristna extrem i Pakistan.
Muslimer kommer till tro där och det är härligt.
Men efter det möter de förföljelse där i Pakistan.
Hurdan är situationen? Du besöker ofta Pakistan.
Hurdan är de lokala kristnas situation?
Förföljelse har alltid följt Bibeln.
Lärjungarna blev förföljda.
Jag uppmuntrar mitt folk. Tidigare var vi mycket rädda.
Vi var rädda för muslimerna och vår kultur.
Vi blev torterade.
Men vi började be och söka Guds ansikte.
Precis nu exploderar bomber. Självmordsbombare.
Folk dödas till höger och vänster.
Samtidigt rör sig Gud på ett sätt vi inte sett förut.
- Hurdant är en normal kristens liv där?
Måste man vara rädd hela tiden?
- Nej. Vi lever normala liv. Det är vårt land också.
Vi är födda där. Jag byggde en byggnad på muslimskt område.
Där var stora protester. De sade att jag inte fick -
bygga byggnader. De ville förstöra alltihop.
Den Helige Ande sade att jag skulle tala till ledarna. Åtta eller nio -
moskéer kom samman och demonstrerade. Herren sade att -
jag skulle tala till ledarna, inte fly. Jag frågade grannen -
om han kunde öppna sitt vardagsrum, jag ville tala.
Jag frågade dem vem som sagt att jag inte fick bygga byggnaden?
De sade: "Du är kristen." Jag sade: "Vad?
Jag är född här, det är mitt land.
Ni känner till Pakistans historia. När Pakistan blev till -
så röstade man för separation från Indien.
Då röstade en kristen man för att Pakistan skulle bli till.
Ni känner historien. De kristna skapade nationen.
Här bodde många kristna."
När landet delades stannade de kvar.
Jag sade: "De kristna finns i armén, på sjukhusen -
vi har utbildat er. Vi har hjälpt er bygga nationen.
Det här är mitt land. Ni flyttade hit från Indien.
Jag är inte flykting. Det är mitt land."
Man måste våga tala ut sina rättigheter.
Jag sade: "I morgon har vi invigningsceremoni -
och då hjälper ni till här." Den Helige Ande kom -
och förvandlade allt. Nästa dag satt de på mitt möte.
Det var ett under. När vi låter Gud göra saker -
så förändras allt. Rädslan förstör även det Gud vill göra i ditt liv.
Jag lär människorna att inte se det som är synligt.
Se på det som Gud vill och har planerat.
Gud har en plan för varje situation.
Vi har skapat historia i muslimvärlden.
För två år sedan samlade vi över 1 miljon människor -
i det farligaste landet. Gud kan verka var som helst.
Vissa säger att det finns så mycket förföljelse. Visst.
Den kommer att finnas.
Men Gud finns också där. Vi bör se Honom.
Vi får se otroliga saker. Jag är ledsen över förföljelsen.
Men den renar oss också.
Jag har blivit kidnappad av talibanerna i Afghanistan, men -
nu är jag här. Om vi lever ut Guds plan -
även ända in i döden så har vi inget att förlora. Vi är Guds.
När jag kidnappades så sade de: -
"Är du inte rädd?" "Jag vill ställa er en fråga.
Varför skulle jag vara rädd?" De blev förvirrade.
De sade: "Vi kan döda dig." Jag sade: "Var det allt?
Gör ni ert jobb så gör jag mitt. Bibeln säger till oss -
att ge mat och de hungriga och hjälpa fattiga.
Jag gör mitt jobb, gör ni ert." De var förvirrade.
Vi ska vara modiga och fokusera på vår Gud.
Han gör mirakler och tar dig ut ur alla lägen.
Om jag förföljs och dör, så prisa Herren.
Mitt liv tillhör Guds rike.
- Du föddes i Pakistan.
När du växte upp fanns det mer utrymme för dig som kristen.
Du har även fått ditt mod från det.
Du hade rättigheter.
Hurdant land var Pakistan då?
Sett till det yttre så var det ett mycket fredligt land -
men efter 9/11 så förändrades allt, talibanerna kom.
Terroristorganisationerna kom.
Man kämpar mot Amerika och Europa.
Det finns en islamiserande rörelse.
De har olika agendor.
Innan 9/11 bodde det mycket jordbrukare, svenskar, britter -
amerikaner i landet. Där fanns många företag.
Det fanns frihet. Där fanns ryssar.
Vi hade inga problem. Efter 9/11 startade de.
Jag har alltid tjänat Herren.
I dagens omständigheter och i de tidigare.
Därför lär jag kristna att lita på Gud.
Vi ska vara noga med vad gör och vad vi inte gör.
När du är i farozonen -
så måste du röra på dig enligt tidsram och situation.
Jag kommer ihåg Daniel Pearl.
Han blev tillsagd att inte gå till farozonen.
Han sade: "Jag är amerikan. Säger du åt mig vad göra?"
Han togs tillfånga och dödades.
Vi måste vara försiktiga och ha respekt.
Veta vad göra och vad inte. Gud hjälper.
Han ger vishet att handla.
- Vi talade litet om din barndom.
Men hur är det med din berättelse med Gud?
Du föddes in i en kristen familj. Din farfar var kristen.
Men hur gav du dig själv till Kristus?
Min pappa var inte hemma mycket. I vår tradition...
Pakistan är inte ett rikt land, många jobbar utomlands.
Pappa åkte till arablandet Oman för att jobba.
Han grundade en församling där, och en i Pakistan.
Han jobbade utomlands halva året. Han var inte mycket hemma -
under 18 år. Jag gick i muslimsk skola.
Jag hade muslimska vänner. Jag kände inte kristna.
Jag växte upp så.
Jag tappade allt. Men min pappa bad.
Jag inbjöds till ett kristet möte -
medan jag gick på lätta droger.
Jag saknade hopp. Jag sade att jag dör.
Jag hade rädslor. Jag mådde inte bra.
Någon bjöd mig till ett kristet ungdomsmöte.
Jag gick dit. Pastorn talade om Guds kärlek.
Vad Gud kan göra genom dig och ditt liv.
Förvandla ditt liv. Jag tog emot Jesus som min Frälsare.
Även om du föds i en kristen familj så kanske du inte haft en -
Gudsupplevelse och gett ditt hjärta till Herren.
Men jag gav mitt hjärta till Herren, livet förvandlades.
Jag fick en frid jag aldrig haft, glädje och förlåtelse.
Det fanns sådana jag inte gillade i mina gäng.
Vi hade olika områden som vi rådde över.
Jag åkte motorcyklar och hoppade ned från broar.
Jag tog isär avgasröret så att det kom mycket oljud.
Folk höll fingrarna i öronen. Vi var stygga.
Gud ville beskydda dig för något -
då du körde motorcykeln.
- Ja. Vi hade olika gäng och slogs.
Herren räddade mig. Jag gick och bad om förlåtelse.
Jag förvandlades. Jag ville inte ta droger.
Då jag var ung så tog jag en speciell typ av droger.
Det är något vi placerar innanför läppen, som snus.
Men Herren förvandlade mitt liv helt och hållet.
Det var min personliga upplevelse. Jag började predika.
- Hur hände det? Hur inledde du din tjänst?
Genast? - Ja, min pappa bad.
Jag hade en kallelse men hade fallit av vägen.
Men kallelsen fanns där. Jag började be hela nätter.
Jag gick aldrig och lade mig utan att ha talat om Jesus för någon.
I min stad visste alla att jag blivit frälst.
Sackeus blev frälst i trädet.
Hela staden fick veta det -
eftersom det förvandlade hans liv.
Jag bad folk om förlåtelse. Vårt land är varmt.
I Sverige och Finland är dörrarna stängda.
Hos oss är fönstren och dörrarna öppna. Folk står på gatan.
Kulturen är annorlunda. Jag predikade varje dag.
Folk fanns på gatan. De såg mig.
De visste att jag skulle tala om Jesus. - "Vi går, för nu kommer -
den där Jesus-personen!" - Många blev frälsta.
Jag bad tidigt på morgonen. Vi hade inte väckarklockor.
Vi hade inte telefon då.
Herren väckte mig tidigt före skolan.
Föräldrar tillät mig att samla de unga till bön.
Jag väckte dem, och så bad vi klockan sex eller sju -
före skolan. En väckelse bröt ut.
- Du inledde din tjänst. Hur fick du kallet till muslimvärlden?
Kanske för att du redan bodde där?
Jag kom som missionär till Sverige.
Inte som flykting. En gång var jag i norra Pakistan.
Jag var på konferens. Don McCurry predikade.
Han kom från Kalifornien. Han bodde i Pakistan.
Han reste i hela muslimvärlden.
Han sade att han skulle be för de kristna i Pakistan.
Missionen är inte bara för amerikaner, svenskar och finnar.
Alla lärjungar. Han skulle be -
att vi ger oss för missionen.
Jag kunde inte tala engelska eller svenska eller annat.
Den Helige Ande kallade mig. Jag gick fram.
Han bad för mig. Om 1,5 år träffade jag någon från Stockholm.
De inbjöd mig. Jag sade att jag inte ville till Sverige.
Herren gjorde allt. Ett mirakel.
Han tog mig som missionär till Sverige.
Jag lärde mig engelska i Sverige.
Jag har lärt mig engelska i Sverige.
Jag åkte som missionär till Sibirien, planterade församlingar.
Jag återvände. Gick bibelskola i USA.
Jag fastade i 40 dagar. Herren sade att jag skulle åter till Europa.
Arbeta för väckelsen där och för muslimvärlden.
Det var år 1997 eller 1998.
Eller 1999.
Då startade vi vår tjänst efter min vistelse i Colorado Springs.
- Du har rest i många muslimska länder.
Upplevde du någonsin att du verkligen behövde Guds hjälp?
- Ja, då jag kidnappades i Afghanistan.
Jag hade en vän med mig.
- Ni fruktade för livet? - Ja.
Vi åkte från Kabul till Kandahar. I Kandahar -
tränade talibanerna sina terrorister.
Gud talade till oss. Alla missionärer -
flydde stället efter 9/11.
Talibanerna rådde. Herren bad mig åka dit.
Planerna att förstöra WTC gjordes upp där.
Herren bad mig åka dit för att bryta förbannelsen.
Vi åkte dit och missionerade.
Vi grävde brunnar där.
Vi vittnade, många tog emot Kristus -
på talibanernas område.
Man höll oss under lupp. Vi var på väg från Kabul -
till Kandahar och då tog man oss tillfånga.
Jag hade med mig en ny kille från gränsen mellan Afghanistan -
och Pakistan. Hans mor jobbade på sjukhuset.
Han kunde tala språket i Afghanistan.
Han ville jobba med mig. Vi var på väg till Ghazni.
En koreansk missionär hade skjutits där.
Vi åkte igenom denna ökenregion.
De började skjuta på oss med maskingevär.
Jag läste Ps 23 för min kamrat.
Eller Ps 24. Jag bad.
Jag uppmuntrade min vän i sin tjänst för Herren.
Då togs vi tillfånga. Jag har aldrig sett någon skaka så -
som min vän gjorde, varje kroppsdel skakade.
Det var skrämmande att se honom så.
De tog oss. Gud befriade oss mirakulöst.
De tog oss till en lerborg.
Det var en krigsherres borg.
Jag bad något jag aldrig glömmer.
"Herre, ingen vet att vi varit försvunna i tre dagar."
De tog våra telefoner, allt. Denna Bibel.
Under de tre dagarna tog de oss till olika krigsherrar.
Vissa ville döda oss, andra fängsla oss.
De har hemliga fängelser. När vi kom till borgen -
så tog de oss in. Alla tittade.
Jag sade något till Herren som jag aldrig glömmer.
"Ingen vet var vi är, inte ens min fru."
Vi var på vägen och togs tillfånga.
Vi talade inte med någon.
"Herre, Du vet var vi är.
Du rår över alla världens arméer.
Jag vill se Din frälsning i dag."
De lämnade oss i bilen. Vakterna vaktade oss.
Vi satt där. "Herre, jag vill se Din frälsning."
De som tagit oss tillfånga -
blev mina livvakter.
Herren gjorde ett mirakel.
Jag kan kanske berätta kort vad som hände?
- Ja, med några ord. - Jag kom in.
Då kriget bröt ut så jobbade jag vid gränsen.
Vi startade vår första församling under kriget.
Det var hemskt att se människor -
då talibanerna slet ut ögon och högg av händerna -
på dem som inte jobbade eller stred för dem. De hudflängde folk.
Vi delade ut mat från Sverige.
Vi delade ut mediciner och hjälpte till.
De hade till sist bestämt sig för att sätta oss i fängelse.
Någon sade mitt namn. Jag hade aldrig sett honom.
Han var en hög ledare. Han sade: "Suleman, vad gör du här?"
Jag sade: "Fråga dem." Han sade: "Denna man har hjälpt de fattiga -
dem med behov, de skadade.
Vårt folk, och ni vill fängsla honom?
För tillbaka honom dit där ni hämtade honom."
- Gud svarade på din bön.
Han skrek åt dem. Det var mirakulöst.
"Ta honom och ring mig när ni lämnar av honom."
Min kidnappare blev min livvakt.
Gud kan förvandla allt.
Nu har du lite tid att be en bön för våra tittare.
Jag vill i dag be för er som inte har något hopp.
Gud är en underbar Gud, jag har hela mitt liv fått se -
hur Gud varit trofast i ekonomi. Jag har varit sjuk.
Gud har hjälpt mig. Jag vill be -
för dig, vad än du behöver så hjälper Gud dig.
Far, jag ber i Jesu namn för alla tittare i dag.
Din smörjelse, eld och härlighet kommer över dem.
Ditt återupprättande. Du rör vid dem -
just nu i Jesu mäktiga namn. Ge dem det under de behöver.
i Jesu underbara namn, amen.
Tack Suleman för den bönen.
Tack för att du besökte oss och berättade alla berättelserna.
- Det är en glädje att vara här. Guds välsigne TV7.
Och dig och hela personalen. - Amen.
Må Gud föra mer muslimer till Jesus.
Tack för att du var med.
SAMTAL
Stöd översättningen av programmet: -
I Sverige: Korsets stöd r.f. PlusGiro 97572-2
I Finland, Ristin Tuki ry, ref. 8507 FI40 1112 3000 3427 89
Översättning: Andreas Forsberg Himlen TV7