SAMTAL
Ett rent hjärta
Förkasta mig inte från Ditt ansikte, Herre -
och tag inte Din Helige Ande ifrån mig.
Förkasta mig inte från Ditt ansikte, Herre -
och tag inte Din Helige Ande ifrån mig.
Låt mig åter få jubla över Din frälsning.
Skapa i mig, Gud, ett rent hjärta -
och ge mig på nytt en frimodig ande.
Skapa i mig, Gud, ett rent hjärta -
och ge mig på nytt en frimodig ande.
Förkasta mig inte från Ditt ansikte -
och tag inte Din Helige Ande ifrån mig.
Förkasta mig inte från Ditt ansikte -
och tag inte Din Helige Ande ifrån mig.
Låt mig åter få jubla över Din frälsning.
Låt Israel åter få jubla över Din frälsning, Jeshua.
Låt Israel åter få jubla över Din frälsning.
Välkommen. Den vackra musikvideon var gjord av Michael Ben David.
Han är en messiastroende musiker som reser i världen och leder lovsång.
I dag får vi höra hans berättelse.
- Välkommen, Michael Ben David. - Tack att jag fick komma.
- Det är härligt att ha dig här. Denna musikvideo "Ett rent hjärta" -
filmades i Finland och baseras på psalm 51.
Finns någon särskild orsak till att du valde att filma den psalmen i Finland?
Jag tänkte på två sånger för Finland och vännerna som inbjöd mig -
tyckte den är perfekt för Finland för här ropar vi efter rena hjärtan.
Så jag tänkte att vi måste ropa till Gud att Han renar våra hjärtan -
så vi kan se Honom dessa sista dagar. - Det gav gensvar i de finska troende.
- Ja, de bekräftade att den var till dem.
- Hur var det att sjunga på den finska bryggan vid sjön?
- Det var underbart. - Jag hade förmånen att gå på din konsert -
och gillade verkligen hur du prisade Gud och upphöjde Hans namn.
Det var väldigt fridfullt och mäktigt.
Vad är budskapet bakom sångerna -
som du vill förmedla under dina konserter?
Han säger: "när jag blivit upphöjd...ska jag dra alla till mig."
Så jag vill lyfta upp Jeshua så att många dras till Honom -
judar eller hedningar spelar ingen roll.
Visas Han i ett underbart ljus, i fullt majestät -
i sin ljuvlighet och helighet är Han för underbar att motstå.
Mitt mål är att visa Herrens skönhet, Hans majestät och härlighet.
Han har lärt mig att proklamera Ordet.
För Guds överstepräst och det tveeggade svärdet är Guds Ord.
Ps 149 säger att det är en ära att "verkställa den dom som står skriven."
Som låtskrivare skrev jag förut alltid mina egna texter. Det var min styrka -
och orsaken till att jag skulle skriva på ett stort skivkontrakt.
Men när jag kom till Herren och läste Bibeln tänkte jag: -
"Jag kan inte uttrycka mig bättre." Det var ett vackert kärleksbrev -
till mig, Israel och världen. Jag vill förmedla det.
Vill du berätta om när du redan som liten pojke fann musiken.
Berätta om ditt liv och hur du fann musikgåvan som Gud lagt i ditt hjärta.
Mitt hem var nästan fritt från världsligt, sekulärt musiklyssnande -
inte för att vi var religiösa, utan för att mina föräldrar var väldigt strikta.
De har fransk-haitisk bakgrund och ville leva avskilt från samhället.
Mitt i allt detta hade jag det också väldigt svårt hemma -
med väldigt kränkande situationer. Då fann jag en tillflykt i musiken.
Jag stängde in mig på mitt rum och skrev min första sång när jag var 11.
Mina systrar skrattade.
Jag har alltid uttryckt mitt hjärta genom sånger.
Jag har alltid tyckt att musik är ett starkt medium för att framföra -
gott eller ont. - Senare bodde du i New York -
blev berömd och hade framgång... - Inte riktigt. Jag stod på tröskeln.
Jag blev erbjuden skivkontrakt hos ett stort skivbolag -
och på vägen till det beslutet -
hade jag lärt känna Jeshua som min Herre och Frälsare.
Det hände eftersom jag genomled en kris, en hjärtesorg -
och jag ropade till Gud i mitt sovrum på Manhattan: "Gud, om Du finns -
så uppenbara Dig för mig. Jag ger Dig mitt hjärta som är så trasigt nu.
Jag ger Dig alla delarna. Gör mig helig inför Dig." Detta var mina ord.
Genast kändes det som om olja hälldes över mitt huvud -
och så gott som fylldes av den Helige Ande.
Jag fick en hunger efter Guds Ord.
Min mormor, må hon vila i frid, lärde mig psalmerna sedan jag var liten.
Så länge jag kan minnas, från 4-5 års ålder har jag memorerat psalmer.
Hon talade ut dem över mig och uppmuntrade mig att själv säga dem.
Så det första jag gjorde var att lära mig psalmerna och proklamera dem -
varje morgon och kväll, alla dagar. Min mormor var en gudfruktig kvinna.
Det var svårt när jag började bo i New York med mina föräldrar -
men psalmerna och musiken var min tillflykt.
- Ja, lär man barn saker när de är unga minns de det när de blir äldre.
Så när du kände dig tom visste du att du kunde ropa till Gud -
eftersom din mormor hade lärt dig det. - Ja, även om jag inte kände Honom -
på ett andligt sätt kände jag till Hans Ord och sa: "Herren är min Herde -
mig ska inget fattas." (Psalm 23) Det flödade som vatten.
"Herren är mitt ljus och min frälsning" proklamerade jag i alla svårigheter.
Hemma och i olika situationer hade jag alltid psalmerna.
I dag kallas jag en hebreisk psalmist på grund av det mormor ingav mig.
Hur blir dessa psalmer till? Hur blir sångerna levande?
Hittar du en bibeltext och sjunger, eller hur gör du?
Det sker inte bara på ett sätt. Jag kanske läser en text -
som jag tycker låter som musik, särskilt på hebreiska.
Sedan kommer melodin. Eller läser jag en text som kan bli en bra sång -
och väntar tills Herren ger melodin.
Ibland duschar jag eller städar och hör en melodi som jag sedan letar text till.
Men psalmerna blir levande för att jag lever dem.
En av mina ortodoxa vänner i Jerusalem har sagt till mig: -
"När du sjunger psalmerna blir de levande -
och du vet vad du talar om. Hur kan du förstå psalmerna som är så svåra?"
Även om man skulle vara uppfostrad med Skrifterna och psalmerna -
som judiska människor läser varje dag, hör de ändå att jag sjunger dem -
med förståelse och auktoritet, för att jag är Andefylld och född på nytt.
Jag har också gått igenom mycket liksom David, Koras söner, -
Mose, Salomo och alla som skrev psalmerna gick igenom.
Jag kan relatera till mycket av det.
Du sjunger både på engelska och hebreiska. Hebreiska är viktigt för dig.
Du använder också namnet Jeshua som är Jesu hebreiska namn.
Hebreiska språket ligger dig varmt om hjärtat. - Ja.
Det står i Sef 3:9 att Herren ska "återupprätta ett rent språk -
så Hans folk kan tillbe Honom som ett ackord." (fr eng)
Jag tror att hebreiskan är språket Han återupprättar -
för att vi ska tillbe i ande och sanning. För hebreiskan innehåller -
så många hemligheter och uppenbarar så många mysterier.
Det hebreiska språket och alfabetet, varenda ord och bokstav talar.
Det är ett illustrerande bildspråk. Gud talade alltid till profeterna: -
"Vad ser du? Du har sett rätt." Hebreiska språket leker alltid med ord.
Till exempel frågar Gud Jeremia: "Vad ser du". (Jer 1:11-12)
"Jag ser en gren av ett mandelträd."
Orden för "mandel" och "vaka över mitt ord" är väldigt lika: -
shoked och shaked. "Du har sett rätt. Jag ska göra exakt det du sett."
Så det hebreiska språket ger så mycket förståelse.
Även namnet Jeshua är viktigt för det betyder "frälsning".
Så när jag sjunger en sång från Jes 12 om att Gud har blivit min frälsning -
är det ett mysterium som uppenbaras särskilt för judarna -
för jag säger att Gud för mig har blivit "Jeshua" - frälsning.
Det blir en uppenbarelse. Han har blivit min styrka och min sång -
och "Jah" har för mig blivit "Jeshua", frälsning.
Vi talade tidigare om att du bodde i New York när du fann Jesus.
- Han fann mig i min trasighet. - Ja, de är så det går. Du har rätt.
Sedan tjänade du i lokal församling och hjälpte barn -
som var i samma situation som du varit. Berätta om det.
Jag mötte Herren i sovrummet och lärde mig av Honom under ett helt år -
utan kyrka eller synagoga. Det första året var så avgörande -
för det var bara jag och Han.
Det missfärgades inte av människors doktriner eller förståelse -
och eftersom jag blev så förälskad i Honom visade Han -
att kärleken jag hade till flickan som krossade mitt hjärta var felriktad.
Jag upplevde att sättet jag avskilt mig på för denna flicka -
som jag väntat på överfördes mjukt och jag tänkte: -
"Kunde jag avskilja mig för henne kan jag absolut avskilja mig för Gud -
och ge denna kärlek tillbaka till Honom, för det är Hans kärlek."
Jag tror Han var väldigt svartsjuk och förhärdade flickans hjärta -
så Han kunde föra mig till sig själv.
Det var en enkel överföring att börja älska Honom av hela hjärtat.
Och jag tror att älska Honom är att lyda Honom.
Han säger: "Om ni älskar mig håller ni fast vid mina bud." Så vad Gud än sa -
i hela Bibeln som jag kunde göra gjorde jag.
Oavsett om det gällde att förlåta mina föräldrars övergrepp -
att förlåta och välsigna mina fiender, vandra i Hans sabbat -
och hålla Hans stadgar som Han bad mig göra - även att äta rent.
Allt Han bad mig göra från 1 Mos till Upp var ingen konflikt.
Det var min Faders instruktioner -
som älskar mig och vet vad som är bäst för mig.
Så Hans kärlek förvandlade verkligen ditt liv?
- Och det manifesterade sig i lydnad.
Det är mitt budskap älskar du Honom: lyd Honom.
I lydnad får man uppenbarelse. - Sedan ville du ge något till barnen?
- Ja, när jag leddes till Times Square-församlingen i New York -
brann jag för Herren. Jag var en seriös troende -
och engagerade mig snabbt i körverksamheten -
att ge mat åt de hemlösa -
och blev söndagsskollärare för mellanstadiebarnen.
Jag besökte även ungdomsfängelser och slutna ungdomsvårdsanstalter -
och predikade evangelium för dem, för mitt hjärta slog för de unga.
Jag insåg att i mina mörkaste stunder även under min uppväxt hemma -
att hade jag då känt till Jeshuas kärlek, nåd och helighet -
hade allt varit annorlunda. Jag kände mig väldigt manad -
att utgjuta mig för denna unga generation. Jag såg mig själv i dem.
Jag tror det är Elias ande som vill vända fädernas hjärtan till barnen -
och barnens till fäderna. Jag har alltid älskat barn -
men min kärlek måste visa sig i att jag undervisar dem om sanningen.
Så jag var verkligen engagerad i dem. - Sedan var du med om -
ytterligare en stor förvandling när du första gången for till Israel.
Du for dit på bara en kort missionsresa -
men nu bor du där. Hur hände det? Hur påverkade den första resan dig?
Jag hade farit på flera korta missionsresor till olika länder -
som Brasilien och ett par gånger till Ryssland.
Jag fokuserade mig på barnen och gav allt jag hade till dem.
Någon sa: "Du skulle klara dig bra i Israel", för vi fick inte predika -
precis som det inte är tillåtet i Israel.
Men som Paulus sa är vi Kristusbrev som världen ser och läser.
Så jag delade mitt liv genom att älska dem, lära dem sport, hiphop -
och att spela gitarr. Då kunde jag dela mitt vittnesbörd naturligt -
utan att predika: "Detta hände mig. Det är min livsberättelse."
Alla barn i salen böjde sina huvuden för att be och ta emot Herren.
Arrangörerna var inte så glada, men jag hade inte predikat, bara berättat.
- Vad kan jag göra åt det? Den Helige Ande arbetade.
När någon sa: "Du skulle passa i Israel" mindes jag -
att Abba hade sagt 2001, när jag satt på datafirman i New York -
där jag tjänade mycket pengar, hade fantastiska fina kostymer -
och en kontorschef skötte allt. Jag reste till London och San Fransisco -
så det var ett väldigt flott jobb för en ung man i 20-årsåldern.
Jag minns att jag ropade till Gud: "Jag tackar dig för detta fina jobb" -
men mitt hjärta manades att tala Din sanning till människor -
åka till fängelser, se dessa unga män förvandlas från vecka till vecka -
och se mellanstadiebarnen vilja ha en egen relation med Gud.
Se barnen i Ryssland och de hemlösa bli förvandlade och helade.
Där var mitt hjärta.
Så jag sa: "Tack för jobbet, men jag vill hålla på med Dina saker."
Då hörde jag så tydligt: "När du kommer hem från Ryssland -
ska Jag avsluta ditt jobb och ta dig till landet Jag ska visa dig."
Det var förbundsord, men jag tänkte inte på Israel -
utan var öppen för att åka till Zimbabwe eller vart Han än ville.
Jag älskar Gud så mycket och kände att jag hade så mycket att ge -
så när jag kom hem från Ryssland senare i augusti 2001 -
stängdes min arbetsplats. De sa att de bara kunde behålla försäljarna -
för de hade för dåligt med intäkter och alla måste lämna utom säljarna.
Jag sa: "Ja!" och de märkte att jag var glad över att förlora jobbet.
"Gud sa i mars att detta skulle hända." Chefen sa: "Okej, vi talar sedan -
på mitt kontor." Där berättade jag att Gud sagt att det skulle hända.
Jag var brinnande på mitt jobb, välsignade och bad för människor.
Så han sa: "Jag visste att du skulle arbeta med något kyrkligt efter detta."
Jag sa: "Inte kyrkligt, utan för Guds rike." Han sa: "Hur kan vi hjälpa dig?"
Jag sa: "Jag behöver ett bra avgångsvederlag -
och eftersom det var ett dataföretag bad jag om en dator, handdator -
och en startac-mobiltelefon. Han sa: "Ta allt du sagt!"
Jag tänkte: "Kära nån, jag plundrade just egyptierna."
- Så Gud försåg dig med allt du behövde för resan? - Ja, allting!
Hur var det när du första gången kom till Israel? Hur påverkades du?
Detta hände ju i augusti 2001, så en månad senare -
kom 11 september. Gud hade visat att Han skulle leda mig till ett land.
Jag förstod att detta är ändens tid.
Det var ett tecken för mig att Israelresan skulle bli betydelsefull.
Det skulle inte bli en vanlig resa för att betjäna en messiansk församling.
Jag visste att jag skulle möta Konungen.
När allt var förberett för mig genom Times Square-församlingen -
att åka till denna messianska församling och jag landade -
i november kände jag mig hemma från det ögonblick jag landade.
Jag förstod inte varför men jag grät och visste att detta var mitt hem.
Det fanns en förtrogenhet och förståelse -
av att vara i Guds heliga land -
och Han började krossa mitt hjärta för landet och folket.
Han började uppenbara min judiska härkomst, mormor var fransk judinna.
Hon hette Esther, som betyder "gömd" eller "att gömma" på hebreiska.
Han sa: "Allt om dig har gömts inför denna tid.
Jag ska lära dig hur man når det judiska folket.
Du måste komma tillbaka till dina rötter och gå Herrens vägar."
Allt jag förstått i början innan jag kom till kyrkan.
- Vad undervisade Gud dig om? Han skulle lära dig att nå judarna.
Vad lärde Han dig som var nytt?
Hela Guds rådslut. Att vandra i lydnad för Guds Ord.
Olyckligtvis har vi som etablerad kristenhet -
kommit så långt bort ifrån våra rötter -
att judarna inte kan känna igen Jeshua.
Han har blivit som Josef var för en egyptier.
De kan inte känna igen Honom, allt enligt Guds plan.
Det är så Gud har utarbetat det. I ändens tid återupprättar Han allt.
Han återupprättar oss till fullheten av vilka vi är. Det handlar rötterna om.
"Fråga efter de urgamla stigarna så finner du den goda vägen." (fr eng)
Inte en falsk väg. Jeshua är vägen, sanningen och livet.
"Där ska ni finna vila för era själar."
Vilken sorts möten har du haft och vilken respons får du från judarna -
när du sjungit dina sånger? Hur har de tagit emot dig och ditt budskap?
"Saligt är det folk som vet vad jubel är!" står det i Ps 89:16.
"Herre, de vandrar i ditt ansiktes ljus."
Det judiska folket är väldigt visa och har mycket kunskap.
De kan Guds Ord. Man måste inte slå dem i huvudet med evangeliet.
De behöver bara vägledning. Jag använder mina sånger -
för att förmedla hemligheter som att Gud har blivit Jeshua för mig -
och andra hemligheter som att Herren är en stridsman.
2 Mos 15:3 "YHWH îsh milhāmāh" - Han är en stridsman.
Namnet på sonen som skulle födas skulle vara: "El gibbōr" -
som betyder "stridsguden" eller "gudsmannen" som är en krigare -
för "gibbōr" kommer från ordet "gabar" -
och han ska kallas "Avi'ad" - evig Fader -
och "Sar Shalom" - fridsfurste. Så jag kopplar samman alltihop: -
Vem är sonen och varför heter Han alla dessa namn? Varför Immanuel?
Jag använder mina sånger för att undervisa dem -
och sanningens Ande uppenbarar sanningen för dem.
Jag har hört stora rabbiner undra: "Varifrån har du fått detta sound?"
Det är ett sound från Beit HaMikdash, templet, så som leviterna sjöng.
Gud har lagt ner ett djupt, urtida sound i mig, men samtidigt står det -
att en bra skriftlärd hämtar fram skatter från det gamla och det nya.
Så jag hämtar fram gamla skatter, från GT som inte alls är gammalt -
och skatter från NT och förenar dem.
Att sjunga Moses och Lammets sång ger oss seger över vilddjuret.
Både judar och troende från nationerna.
I Amos 9:11 reser Gud upp Davids fallna hydda som var nerriven.
Nu återuppbygger Han Edoms kvarleva -
och alla nationer som är uppkallade efter Hans namn.
Han för in oss i en hydda, inga fler synagogor, judendom, kristendom -
evangelikalism eller lutherdom. Allt är en hydda -
och Jeshua är ledaren och Kungen över oss alla.
Du har tagit budskapet om Messias till judarna men också rest runt i världen -
i kristna församlingar med budskapet om den kristna trons rötter.
- Vart har du varit? - Överallt.
Jag har varit på varje kontinent utom Antarktis och dit vill jag inte.
Det låter väldigt kallt och där bor nog ingen, bara vetenskapsmän.
- Ja, antagligen, och kanske pingviner. - Ja och isbjörnar.
Jag har varit på nästan varje kontinent i ungefär 45-46 länder.
Det står i Jes 49:5-6: -
"Herren...som från moderlivet danade mig till sin tjänare -
för att föra Jakob tillbaka till honom -
så att Israel samlas hos honom - ty jag är ärad i Herrens ögon, -
och min Gud är min starkhet, han säger: -
Det är för lite för dig, då du är min tjänare, -
att endast...föra tillbaka de av Israel.
Jag ska sätta dig till ett ljus för hednafolken" -
för att du ska bli min frälsning -
ett exempel på Min frälsning "intill jordens yttersta gräns."
Psalm 2 "Be mig, så ger jag dig hednafolken till arvedel.
På grund av min nit för Herren, fast jag inte lärt mig -
sa jag: "Gud, Du säger: 'Be Mig om nationerna.'"
Jag visste att jag inte skulle stanna länge i New York.
Jag började be för min syster och sa: "Du ska bli ljuset i familjen -
för Gud sänder mig till nationerna." Så blev det efter 2 år.
Så nu har du rest i nationerna. Hur reagerar människor på ditt budskap?
- Gud säger till Hesekiel och alla profeterna -
att de inte ska bry sig om deras gensvar. Det är inte mitt ansvar.
Men jag är ansvarig som väktare -
som Gud undervisat om sanningen från 1 Mos till Upp.
Hur människor gensvarar är inget jag kan kontrollera.
Det finns positiv respons och andra som förhindrar eller står emot.
- Okej, men om jag frågar så här: -
Hur märker du att dina sånger har hjälpt och rört vid människor?
Sångerna har definitivt vidrört många och jag ärar Gud för det.
Jag får många kommentarer på min YouTubekanal, min Facebook -
och Twitter om att människor blivit helade och upprättade -
äktenskap har läkts, människor har hittat sina rötter -
judar som inte levde ut sin tro.
Det är så många vittnesbörd från människor som dragits till Honom -
genom musiken. Även ortodoxa judar.
Visst får jag mycket motstånd och otrevliga ord, men även uppmuntran.
Även från ortodoxa judar som upptäckt Honom.
Så sångerna har nått ut och är som ett baner -
som lyfts upp. Gud säger: "Men åt dem som vördar dig gav du ett baner -
att lyfta för sanningens skull." (Psalm 60:4) Så Gud använder detta -
som ett baner och alla med öron som hör, hör Hans röst -
och kommer att dras till Honom och lära känna Honom djupare.
Nu har du turnerat i Finland. Innan programmet är slut undrar jag -
om du har ett särskilt budskap till Finland?
Jesaja 26 säger: "Öppna portarna, så att ett rättfärdigt folk får tåga in, -
ett folk som förblir troget." Ps 33:12 säger: "Saligt är det folk -
som har Herren till sin Gud." Så mitt budskap till Finland är: -
"Var ett folk som älskar sanning! Omfamna den, för den gör oss fria."
Sanningen ger oss makt över fienden. Vi måste helga oss i sanningen -
för Hans Ord är sanning. Vi måste förstå fullheten av Guds rådslut -
och komma tillbaka till Hans rötter, till Toran.
De som sjunger Moses och Lammets sång har seger över vilddjuret.
Vi lever i ändens tid och får inte inge oss själva falskt hopp.
Vi behöver låta Jeshua själv och inga läror vara vårt härlighetshopp.
Ingen flykt-teologi med uppryckande -
för människor förföljs och halshuggs över hela världen.
Vi måste vara ett folk redo för elden -
och veta att Människosonen är med oss som den "fjärde mannen i elden".
Han sänder änglar och stänger lejonens gap.
Vi ska inte försöka bevara våra liv utan mista dem så vi vinner dem.
Tack för intervjun och besöket. - Tack. - Du har släppt en ny CD -
som man kan köpa hos Himlen TV7. Vi visar också några av dina filmer -
på vår kanal. Nu ska vi se en annan sång som filmats i Stockholm.
Vem är som Du bland alla gudar, Herre?
Vem är som Du bland alla människor?
Vem är som Du bland allt som finns? Det finns ingen som Du, Herre.
Vem är som Du bland alla gudar, Herre?
Vem är som Du bland alla människor?
Vem är som Du bland allt som finns?
Det finns ingen som Du, Namnet (Hashem).
Vem är som Du bland alla gudar, Herre?
Vem är som Du bland alla människor?
Vem är som Du bland allt som finns?
Det finns ingen som Du.
Gud den Allsmäktige, vem är som Du?
Herre, vem är som Du?
Gud, vem är som Du?
Herre, det finns ingen som Du!
Yanainainaina, yananainainaina.
Nainainaina, yananainainaina.
Yainainaina, yainainaina.
Yainainaina, yananainainaina.
Vem är som Du bland alla gudar, Herre?
Vem är som Du bland alla människor?
Vem är som Du bland allt som finns?
Det finns ingen som Du, Namnet (Hashem).
Vem är som Du bland alla gudar?
Vem är som Du bland alla människor?
Vem är som Du bland allt som finns?
Det finns ingen som Du.
Översättning: Åsa Eriksson Himlen TV7