o
Tervehdys Jeesuksen nimessä. Olen Kari Niemi.
Meillä on tänään erikoisvieras Israelista.
Hän syntyi perinteiseen juutalaisperheeseen.
Hän tuli uskoon New Yorkissa.
Nyt hän tekee evankeliumin työtä Israelissa.
Jakov Damkani, tervetuloa! - Kiitos. On hienoa olla Suomessa.
Kiitän Jumalaa suomalaisista -
ja suomalaisten rakkaudesta Israelia kohtaan.
Kiitos ystävällisistä sanoista.
Millainen oli lapsuutesi Israelissa?
Minut pantiin alulle Iranissa. Synnyin Israelissa.
Vanhempani tulivat Iranista viiden lapsen kanssa.
Jumala toteutti lupauksensa Israelin omasta valtiosta.
Isäni Moses ja äitini Dalina muuttivat Israeliin 5 lapsen kanssa
Sukuni historia ulottuu aina pakkosiirtolaisuuteen asti.
Juuda joutui pakkosiirtolaisuuteen Babyloniin ja Persiaan.
Nykyään se on Irania.
Juutalaiset yhteisöt pysyivät tiiviinä ja vahvoina.
Sukuni historia ulottuu siihen aikaan.
Sukuni ei palannut Nehemian kanssa -
jälleenrakentamaan Jerusalemin kaupunkia ja temppeliä.
Kun Israel itsenäistyi, perheeni muutti Israeliin.
Olin vielä äitini kohdussa. Synnyin Genesaretinjärven rannalla.
Perheeni piti kiinni juutalaisista perinteistä.
Vietin lapsuuteni Kirjat Shomassa aivan Libanonin rajalla -
Golanin kukkuloiden juurella.
Synagogassa elämä oli vilkasta. Opin heprean kielen.
Opetin hepreaa äidille ja isälle.
Meitä oli kahdeksan lasta. Meillä oli puolitoista huonetta.
Yhteiselo oli siis melko tiivistä.
Lapsilla ei ollut omia huoneita eikä omia leluja.
Teimme rievuista pallon, jota potkimme.
Lapsuuteni oli hyvä.
Iltaisin levitimme patjat lattialle.
Kaikki nukkuivat vierekkäin patjoilla.
Se oli mahtavaa.
Muistan lapsuudesta, miten puskutraktori tuli takapihallemme.
Se kaivoi ison kuopan. Siihen tehtiin bunkkeri.
Lapsena mietin, mitä maailma meistä haluaa.
Mitä väärää olemme tehneet, -
jotta meidän pitää puolustaa aina itseämme naapurimailta, -
jotka yrittävät tuhota juutalaiset maan päältä.
Lapsuudessasi oli siis pelkoa.
Meitä kohti ammuttiin ohjuksia.
Samoin on Sderotissa, joka on Gazan rakettitulituksen kohteena.
Lapset elävät ympäristössä, joka on jatkuvassa hälytystilassa.
Pelkäsin, mutta meitä ei ole nujerrettu.
Voidaan silti sanoa, että lapsuutesi oli onnellinen.
Kun olit 16, lähdit pois kotoa. Mitä tapahtui ja miksi?
Luovuin uskonnosta. Päätin, etten käy enää synagogassa.
Käsitin, ettei se ollut minua varten.
Väittelin kovin sanoin isäni ja vanhempien veljieni kanssa.
Minun piti lähteä.
Koko elämänfilosofiani muuttui.
Nuorena olin isänmaanystävä. Halusin palvella Israelia.
Halusin iskujoukkoihin ja laskuvarjojääkäriksi.
Halusin antaa henkeni alttiiksi Israelin puolesta.
Kun olin 13, muutimme Kirjat Shomasta Holoniin.
Se on köyhien asuinalue Tel Avivin lähistöllä.
Siellä oli paljon rikollisuutta.
Eksyin vääränlaiseen seuraan.
Muutin pois kotoa Eilatiin, Punaisenmeren rannalle.
Olin siellä kaksi vuotta 18-vuotiaaksi asti. Muutuin täysin.
Lapsena olin valmis tekemään mitä vain Israelin puolesta.
16-18-vuoden iässä minusta tuli hippi.
Halusin pysytellä kaukana uskonnosta ja armeijasta.
Jouduin armeijaan 18-vuotiaana. Minulla oli pitkä tukka.
Olin päättänyt, etten käy armeijaa loppuun.
Puolen vuoden kuluttua minut erotettiin armeijasta.
Poliisi otti sinut kiinni ja vei sinut takaisin kotiin.
Aivan. Poliisi tapasi minut Eilatin rannalla.
Se oli hieman ennen armeijaa.
Minua kaduttaa se, että särjin vanhempieni sydämen.
En ymmärtänyt, miten paljon he surivat poissaoloani.
Luulin, että se oli samantekevää.
He olivat etsineet minua poliisin, radioasemien ja lehtien avulla.
Kaikki etsivät minua, mutta minä vain makailin rannalla.
Uskon, että tämä kaikki oli Jumalan suunnitelmaa.
Elämässäsi on mielenkiintoisia vaiheita, joista emme ehdi puhua.
Päädyit jossakin vaiheessa New Yorkiin.
Tapasit Jeff-nimisen miehen. - Aivan. Se oli New Jerseyssä.
Millaista oli elämäsi USA:ssa, ennen kuin tapasit Jeffin?
Olin 25-vuotias, kun tapasin Jeffin.
Sitä edeltäneet 9 vuotta olivat pelkkää juhlimista.
Vietin jengielämää ja rikollista elämää.
En halua mennä yksityiskohtiin, mutta olen tehnyt paljon väärää.
Minulla oli siihen aikaan lahjatavarakauppa.
Toin maahan tavaraa Israelista ja Meksikosta.
Minulla oli Raamattu pöydällä, vaikka olin luopunut uskonnosta.
Minusta oli ihana lukea sitä, vaikka elin rikollisen elämää.
Luin säännöllisesti Psalmeja ja Sananlaskuja.
Jeff tuli kauppaani ja näki Raamattuni.
Hän alkoi julistaa minulle evankeliumia.
Kiitän Jumalaa tästä miehestä.
Hän menehtyi tänä vuonna 5. helmikuuta kello 12.
Hän herätti minussa kateuden.
Miten suhtauduit aluksi siihen, että hän kertoi evankeliumia?
Aina kun juutalainen kuulee kristinuskosta ja Jeesuksesta, -
hän ajattelee ensimmäisenä inkvisitiota, ristiretkiä, -
pogromeja ja sitä, -
miten kristityt keräävät juutalaisyhteisön synagogaan -
ja sytyttävät synagogan tuleen Jeesuksen nimessä.
Olemme kasvaneet ajattelemaan näitä.
Juutalaiset liittävät Hitlerinkin kristinuskoon.
Hän lainasi Lutherin tekstejä.
Juutalainen liittää holokaustinkin kristinuskoon, -
samoin inkvisition, ristiretket ja pogromit.
Jos joku puhuu Jeesuksesta, juutalainen torjuu sen oitis.
Se on surullista.
On surullista, että Israelin kansa pitää Jeesusta vastuullisena, -
vaikka Hän on syytön.
Miten kauan kesti, ennen kuin otit vastaan Jeesuksen?
7 - 8 kuukautta.
Puolen vuoden ajan pureskelin Vanhan testamentin profetioita.
Jeff avasi edessäni Vanhan testamentin profetiat -
Jes. 53:sta, Dan. 9:stä, Jer. 31:stä, Hes. 36:sta -
ja Ps. 2:sta.
Hän kumosi rabbien, vanhempien ja opettajien opetukset Messiaasta.
Hän auttoi minua erottamaan juutalaisen Jeesuksen -
perinteistä, uskonnosta ja palvontamenoista.
Kun opin erottamaan Jeesuksen kristinuskosta, -
pyysin Jumalaa osoittamaan minulle totuuden.
Jumala näki sydämeni ja antoi palavan pensaan kokemuksen -
ja Damaskoksen tien kokemuksen.
Käsitin, ettei Jeesuksella ole mitään tekemistä -
rabbiinisen judaismin kanssa -
eikä niin kutsutun kristinuskon kanssa.
Hän on Jumalan rakkaus kaikille, jotka ottavat Hänet vastaan.
Hän on Jumalan rakkaus ja armo, uusi sydän ja Henki.
Se oli minulle suuri oivallus. Olin silloin 25-vuotias.
Päätin silloin vilpittömästi ja lujasti, -
että palvon Herraani ja Jumalaani.
Halusin tulla evankeliumin orjaksi, -
tuon Jumalan valtakunnan, armon ja rakkauden evankeliumin, -
Jumalan Pojan evankeliumin.
Tahdon, että Israelin jokainen juutalainen kohtaa Jeesuksen.
Minulla oli näky siitä, että Jeffin armeija nousee Israelissa.
Niinpä muutin takaisin Israeliin.
On selvää, että Jumala lähetti Jeffin kauppaasi.
Miksi hän tuli sinne alun perin? - Hän tuli ostamaan jotakin.
Hän oli ostoksilla. Kun hän näki hepreankielisen Raamattuni, -
hän kiinnostui. Olisi mahtavaa, jos kaikki uskovat olisivat sellaisia.
Hän ei ollut lähetyssaarnaaja eikä pastori, vaan tavallinen mies.
Hän näki mahdollisuuden ja käytti sen.
Jos uskovat opettelevat käyttämään hyväksi mahdollisuudet, -
jokainen saa kuulla evankeliumin.
Harmikseni monetkaan kristityt -
eivät todista omasta uskostaan.
He pitävät sitä omana asianaan.
Minusta terveeseen kristillisyyteen kuuluu se, -
että kertoo uskostaan muille.
Minkä täytyy muuttua, jotta ihminen alkaisi kertoa evankeliumia?
Täytyy ymmärtää Jeesuksen lähetyskäsky.
Tämä sukupolvi uskoo, -
että evankeliumi on menestyksen evankeliumi.
Kaikki haluavat vain siunauksia evankeliumin kautta.
Minnua surettaa se, -
että Jumalasta on tehty lypsylehmä.
Häntä halutaan vain lypsää.
Anna minulle sitä ja tätä.
Jos ymmärrämme evankeliumin sellaisena, kuin se todella on, -
emme pelkää torjuntaa.
Monet eivät halua todistaa, koska he pelkäävät torjumista.
Nykyaikana ihmisiä, jotka kertovat Jeesuksesta, pidetään hulluina, -
kun meillä on kaikenlaiset hienot filosofiat ja teknologiat.
Ihmiset eivät halua tulla torjutuksi.
Se estää ihmisiä kertomasta evankeliumia.
He eivät suostu tulemaan torjutuiksi, -
vaikka se olisi vain sanallista.
Täällä torjunta on lievää. Iranissa ja Sudanissa todella vainotaan.
Euroopassa se on vain sanallista.
Ihmiset eivät ole valmiita kestämään edes sitä.
He eivät kestä pilkatuksi tulemista.
Jos ymmärrämme todellisen identiteettimme, -
emme häpeile emmekä epäröi kertoa evankeliumia.
Se tekee elämästä paljon värikkäämpää ja kauniimpaa.
Kymmenen ihmistä voi pitää hulluna, mutta riittää, että yksi kuuntelee.
Jokaisen uskovan pitäisi kylvää siemeniä, aina kun he menevät ulos.
Se voi olla kirja, lehtinen tai kutsu seurakuntaan.
"Tule mukaan tapaamaan perheyhteisöä."
"Sieltä löytyy armo, rakkaus ja sydänten yhteys."
Tavalliset uskovat eivät harrasta sitä.
Se jätetään pastorin tai nimetyn evankelistan harteille.
Kaikkien uskovien pitäisi kertoa evankeliumia häpeilemättä, -
sillä se on elämä meille ja tuo kunnian Jumalalle.
Se myös vie Jumalan valtakuntaa eteenpäin.
Elämäsi muuttui rajusti. Päätit palata Israeliin. Miksi?
Kun kohtasin Jeesuksen, halusin palata kansani luo.
Halusin varmistaa, että Israel ymmärtää sanoman Jeesuksesta.
En halunnut viedä uutta uskontoa.
Jeesuksella ei ole mitään tekemistä inkvisition tai ristiretkien kanssa
Ymmärsin, että Kristuksen toinen tuleminen liittyy Israeliin.
Käsitin, että jos juutalaisten hylkääminen -
"on avannut maailmalle pääsyn sovintoon, mitä tapahtuukaan," -
"kun Jumala ottaa heidät yhtey- teensä? Kuolleet heräävät eloon."
Kun juutalaiset hylkäsivät Hänet, se koitui pakanoiden hyödyksi.
Jumala haluaa herättää pakanoiden kautta juutalaisissa kateuden.
Hän haluaa viedä Israelin aikaan, jossa se huutaa: -
"Baruch haba beShem Adonai", -
"Siunattu olkoon Hän, joka tulee Herran nimeen".
Siinä on suuri lupaus. Kari, meillä on suuri lupaus.
Hän sanoo: "Ette näe minua ennen kuin huudatte:" -
"Siunattu olkoon Hän, joka tulee Herran nimeen."
Se ei ole ehto. Se on lupaus.
Hän sallii sen, että Israel hylkää Hänet.
Hän tuli pääsiäisuhriksi.
Hän tuli sovitukseksi ihmisen ja Jumalan välille.
Kun aika on kypsä, Hän saa aikaan sen, -
että Israel huutaa Hänen puoleensa. Tuo aika on nyt.
On suuri etuoikeus elää tällaisena aikana ja nähdä, -
miten Jumala tuo kansansa takaisin kotiin kuivina luina.
Hän panee kristittyjen sydämeen rakkauden juutalaisia kohtaan.
2000 vuoden katkeran vihan- pidon jälkeen se on suuri ihme.
Se on kuin Punaisenmeren halkaisu tai Jerikon muurien murtuminen.
Tiedän, että Pelastuksen shofar -työ on tullut Jumalalta.
Haluamme kutsua uskovat kansakunnista, -
opettaa heille Israel-työtä ja lähettää heidät Israeliin.
Näemme kuvanauhan Pelastuksen shofar -järjestön työstä Israelissa
Eräänä päivänä kauan sitten minulle tuli ilmestystieto.
Se muutti koko elämäni.
Pakanauskova avasi eteeni totuuden evankeliumin.
Käsitin, että Jumala kysyy: "Kenet minä lähetän?"
Vastasin: "Lähetä minut."
Evankeliumin työstä tuli sillä hetkellä intohimoni.
T-PAIDAN TEKSTI: OLEN MESSIAANINEN JUUTALAINEN.
Olemme harvoja israelilaisia, jotka julistivat evankeliumia -
juutalaisille Israelin kaduilla päivittäin.
Täytimme Jumalan kutsua elämässämme.
Työmme laajeni.
Siitä tuli hieno ja voimallinen kaikenikäisten ihmisten ponnistus.
Ihmisiä tuli yli 20 maasta eri tunnustuskunnista.
Oli eri kieliä ja kulttuureja. Oli köyhiä ja rikkaita, -
kaikki yhdistettyinä evankeliumin lipun alla.
Työssämme keskeistä on uskovien yhteys, -
ylistys -
ja Jumalan Sanan tutkiminen.
Todelliseen evankeliumin työhön kuuluu aina myös vastustus.
Se on tuskallista, mutta kannattaa muistaa heidän lähtökohtansa.
Ei voi muuta kuin rakastaa heitä ja antaa heille anteeksi.
Jeesuskin sanoi ristiltä: "Isä, anna heille anteeksi," -
"sillä he eivät tiedä, mitä he tekevät."
Haluatko taas kuonoosi?
Olen huomannut, että jokaista vastustajaamme kohti -
on kymmeniä tuhansia niitä, jotka haluavat kuulla meitä.
Apostolien tekojen kirja jatkuu.
Kun evankeliumi on tavoittanut maan ääret, -
se palaa taas Jaffaan kansojen pyhien ansiosta.
Jumala lupasi, että Hän herättää Israelin kateuden pakanojen kautta.
Jatkamme keskustelua Jakov Damkanin kanssa.
Mikä on suomalaisten rooli työssänne?
Kiitän Jumalaa Suomesta.
Monissa maissa on rakkautta juutalaisia kohtaan, -
mutta suomalaisten rakkaus on ainutlaatuista, syvää ja aitoa.
Uskon, että yhä useampia suomalaisia -
tulee mukaan Pelastuksen shofar -työhön.
On ihmeellistä, miten monet suomalaiset osaavat hepreaa.
En ole missään maassa törmännyt vastaavaan.
Isäntäperheeni puhuu hepreaa. Se on ihmeellistä!
Tähän suhtaudutaan tosissaan.
Jos osaa vähänkin hepreaa, voi saada suuria aikaan Israelissa.
Se on mahdollista, vaikka ei osaisikaan hepreaa.
Suomalaisten on hyvä tietää, että nyt on aika toimia.
On aika tullut siirtyä humanitaarisesta avusta -
viemään Israelille evankeliumia.
Suomalaisten on otettava askel ja tultava mukaan työhömme.
On tärkeää, että työssä on mukana evankeliumi.
Evankeliumi on pysyvä apu.
On eri asia antaa vaatteita, ruokaa ja puiden taimia -
ja rakentaa sairaaloita.
On tärkeää, ettei anna rahaa -
uskonnollisille juutalaisille järjestöille.
Ihmettelen sitä, että kristityt antavat paljon rahaa -
uskonnollisille juutalaisille.
Kristittyjen rahalla vertani vuodatetaan Israelin kaduilla.
Kannattaa olla valveilla.
Raamatussa kehotetaan auttamaan ensin uskovien perhettä.
Messiaanisessa seurakunnassa, Herran ruumiissa on paljon tarvetta
Ei pidä tukea evankeliumin vihollisia.
Haluaisit varmasti lopuksi esitellä shofariasi.
Järjestömme nimi on Israelin Pelastuksen shofar.
Rukoilen suomalaisten ymmärtävän, että pian koittaa päivä, -
jolloin Jumalan pasuuna soi.
Tämä on 700 vuotta vanha pässinsarvi.
Sain tämän marokkolaisesta synagogasta. Puhallan siihen.
Uskon, että suomalaiset tulevat joukolla mukaan työhömme.
Kuunnellaan.
Aamen. - Se oli mahtavaa.
Kiitos haastattelusta.
Jumala Suomea siunatkoon. "Rakastaa, rakastaa" kaikille.
Kiitos myös kaikille katsojille. Jumala sinua runsaasti siunatkoon.
Suomennos: Marianne Tenetz