Gershon Nerels Israel
Välkommen till undervisnings- serien "Israel i Guds plan".
I dag är ämnet "Den första Jesustroende församlingen".
Med mig sitter Gershon Nerel.
Shalom, välkommen.
Gherson, kunde du berätta -
hur den första messianska församlingen fick sin början?
Vi vet att Jesu närmaste bestod av 12 lärjungar -
eller egentligen 11 då en var förrädare.
Efter att vår Herre återupp- stod och for upp till himlen -
kan vi i Jerusalem finna 12 lärjungar -
en av dem ersatte Judas Iskariot: Mattias.
Han valdes genom att dra lott.
Dessutom 120 troende i Jerusalem över vilka den Helige Ande föll.
Den Helige Ande föll över dem.
De bildade den första gruppen judar som trodde på Jesus.
Efter att de hade börjat tala i tungor -
fylldes de av den Helige Ande på ett unikt sätt.
På ett sätt som gjorde intryck.
Då jerusalemiterna såg detta slöt de sig till de troende.
Vi kan läsa i Apostlagärningarna att 3000-5000 slöt sig till dem.
De här var den första gruppen judiska troende i Jerusalem.
Vilket språk talade man då i Judeen och Samarien?
Vi vet att under den högtiden, under pingsten, -
fanns det i Jerusalem många pilgrimer från diasporan.
De kom till templet i Jerusalem och talade många olika språk.
Men hebreiskan var deras gemensamma språk.
Det här ser vi i Nya testamentet.
Vi kan läsa att det fanns en damm i Jerusalem som kallades Betesda -
det betyder "Nådens hus" på hebreiska.
Vi ska också minnas inskriptionen på Jesu kors -
som meddelade vem Han var.
Enligt evangelisten Johannes stod där:
"Yeshua HaNotsri Melech HaYehudim"
Jesus från Nasaret, judarnas kung.
Enligt Johannes var det skrivet på -
hebreiska, grekiska och latin.
Enligt Lukas var det skrivet på grekiska, latin och hebreiska.
Hebreiska var det gemensamma språket som människor förstod.
Vi kan också läsa i Nya testamentet -
om det som hände efter att den Helige Ande föll över de 120.
Människorna omkring apostlarna var förvånade -
och ville veta vad som hade hänt.
Aposteln Petrus stod upp och talade till folket omkring honom.
Han talade till dem på ett språk jag tror var hebreiska.
Det här var det gemensamma språket bland judarna i Jerusalem.
Senare var aposteln Paulus i Jerusalem.
Han blev förföljd men hade möjlighet att vara i Jerusalem -
vid det romerska citadellet där han ville tala till judarna.
I texten sägs det att han talade hebreiska, deras språk.
Jag tror att vi kan dra slutsatsen -
att de under den tiden talade hebreiska.
Kanske var hebreiskan uppblandad med arameiska, syriska, kaldeiska.
Kan man jämföra den första messianska församlingen -
med de första messianska försam- lingarna i det moderna Israel?
Jag tycker det är en intressant jämförelse:
Den första judiska församlingen i Jerusalem -
under det första århundradet och 2000 år senare.
Då och nu fanns och finns det en judisk församling -
som vi kallar kehila.
Det kommer från ordet "kahal", att komma samman.
Båda är första generationens troende.
Då var de den första generationen av troende.
Det fanns inte tidigare gene- rationer av Jesustroende.
Också i dag är vi den första generationen -
som tror på Jesus. Vi hade inte tidigare församlingar, traditioner.
Så vi måste börja från början.
Finns det några större skillnader mellan urförsamlingen -
och dagens messianska församingar?
En stor skillnad är att de då inte hade -
ett samlat Nya testament.
De hade den muntliga traditionen samt apostlarnas vittnesbörd.
I dag har vi det kanoniserade Nya testamentet -
som vi fick från den historiska församlingen.
Jag måste ge ett erkännande till den historiska församlingen.
Judarna kanoniserade Gamla testamentet, icke-judarna det Nya.
Men vi messianska judar har nu båda Testamentena.
Vi har också en förståelse för vad vi tror i Nya Testamentet -
som kanoniserades för redan 1600 år sedan.
Översättning: Andreas Forsberg