Full of Eyes: VERTAUS VIINITARHAN VUOKRAAJISTA
Jeesus alkoi puhua heille vertauksin:
Mies istutti viinitarhan, vuokrasi sen viinitarhureille -
ja matkusti muille maille kauaksi aikaa.
Ja kun aika tuli, lähetti hän palvelijan viinitarhurien luo -
perimään tarhureilta viinitarhan hedelmiä.
Mutta he ottivat hänet kiinni, pieksivät ja lähettivät tyhjin käsin pois.
Olipa kerran mies, joka istutti viinitarhan.
Hän vuokrasi sen ja matkusti sitten kauas pois.
Pitkän ajan kuluttua hän lähetti palvelijansa -
ottaakseen itselleen uurastuksen jälkeen hedelmiä.
Kenellä teistä on kuulevat korvat?
He pahoinpitelivät hänet ja lähettivät pois.
Hän lähetti toisenkin palvelijan -
saadakseen osuutensa.
Häntäkin kohdeltiin samalla tavalla.
Hänet lähetettiin pois.
Hän lähetti vielä yhden palvelijan saadakseen sadosta osuuden.
Kenellä teistä on kuulevat korvat?
Viinitarhan omistaja lähetti poikansa.
Viinitarhan Herra rakastaa häntä. Häntä kohdeltaisiin hyvin.
"Jos me tapamme hänet, me omistamme maan."
He jättivät pojan kuolemaan ulos.
Nyt kysynkin, miksi?
Kenellä teistä on kuulevat korvat?
Olipa kerran mies, joka istutti viinitarhan.
Hän vuokrasi sen eräänä päivänä.
Sitten hän lähti kauas pois.
Suom. Katarina Jaakkola