MER ÄN EN DRÖM
Mohammeds Berättelse
Fast vissa detaljer ändrats för berättelsens skull -
är följande rapport baserad på verkliga händelser.
Enligt våra seder hos Fulani-folket, steg jag upp tidigast på morgonen -
och gjorde mina dagliga sysslor eftersom jag var yngst.
Åt boskapen tände jag en eld som höll undan flugorna -
och sa sedan god morgon till mina föräldrar.
Sedan mjölkade jag korna innan jag lät kalvarna komma till sina mammor -
och släppte ut dem på bete. Det var alla söners ansvar att låta korna beta.
En Fulani-pojke som inte för ut familjens kor på bete anses värdelös.
Detta var mitt kall.
Ända sedan jag var liten älskade jag min far väldigt mycket.
Jag älskade att göra allt han gjorde och när han bad, bad jag också.
Jag var fast besluten att behaga min far och Gud.
Denna överlåtelse växte när jag blev äldre.
TIO ÅR SENARE
Far, jag är så välsignad som har en far som du.
Du har givit mig allt en son kan önska.
Men jag måste be dig om något.
Vad önskar du, min son?
Jag önskar få en ordentlig utbildning.
Jag skulle vilja gå i en arabisk skola och lära mig om Koranen.
Jag hoppas att du inte nekar mig detta.
- Är det något som bekymrar dig? - Nej, pappa.
Nå, din önskan gläder mig mycket.
Jag ska sända dig till Bauchi så du kan gå i Shejk Ibrahims skola.
Ja, pappa.
Må Allah hjälpa dig och hans frid leda dig.
- Amen. - Gå och gör dig i ordning. - Tack, pappa, Vi ses senare.
Under tre år studerade jag Koranen i shejkens hem i Bauchi.
Jag var inte ensam: där fanns även andra studenter.
Vi lärde oss den islamska trons grunder och tillämpningar.
Sedan for jag till Gombe och ägnade ytterligare 2 år åt att studera islam -
och hur man ska tolka Koranen.
Sedan fortsatte jag studera Koranen under två år i Maiduguri.
När jag kom till Zaria kunde jag läsa och skriva på arabiska.
Jag stannade ett år i Zaria för att fördjupa mig mer i Koranstudierna.
Vi det laget var jag 22 år gammal.
Jag undersökte sätt att komma till Saudiarabien för att -
kunna fördjupa mig ännu mer.
Det var då min far sände bud efter mig.
Han tyckte det var bäst att jag var hemma medan vi undersökte -
möjligheterna för mig att studera i Saudiarabien.
Han sa att det vore bäst för mig om jag gifte mig innan jag for utomlands.
Därför kom jag hem och slutade resa.
Jag var hemma ett år och återgick till att vara herde.
Jag blev den andlige ledaren och läraren hemma.
En dag när vi vallat boskapen och bett aftonbön skulle vi äta kvällsmat.
Min far uttryckte sin oro över att jag ännu inte var gift.
Men jag tyckte att det var bäst att först fara till Saudiarabien -
och avsluta mina islamiska studier innan jag gifte mig.
Hur blir det med dina fruar? Hur gör vi med dem?
Pappa, du vet att jag inte är gift än.
Visst, men är det inte Allahs vilja att en man ska gifta sig?
- Jo, det är det visserligen. - Vägrar du då att göra Allahs vilja?
Nej, pappa. Jag vill lära känna Allah mer intimt.
Det är mitt hjärtas önskan.
Jag kan inte klandra dig för detta beslut, min son.
Men Saudiarabien ligger väldigt långt borta -
och din mor är rädd att du aldrig ska återvända.
Hur som helst kan vi tala mer om det imorgon, okej?
Hjälp! Hjälp!
Jag kunde inte somna efter den drömmen utan satt uppe till gryningen.
Jag funderade på att berätta om drömmen för pappa -
men beslutade mig för att låta bli. Jag stannade hemma den dagen.
Efter kvällsbönen samtalade vi under kvällsmaten som vi alltid gör.
Senare gick alla till sängs.
Så fort jag somnade hade jag en andra dröm.
Min son, vad gör du här?
- Jag vet inte. - Ska Jag föra dig hem?
Jag älskar dig, Min son.
När jag drömde den andra drömmen var jag inte rädd.
Jag badade inte i svett som under första drömmen.
Jag undrade vem mannen i min dröm var.
Varför räddade han mig och sa dessa saker till mig?
Jag beslutade mig för att berätta för min far om drömmen.
Så jag gick till min far och förklarade drömmen för honom.
Hans reaktion var snabb.
Gör dig redo. Vi går till medicinmannen.
- Pappa, har du kolanötter? - Ja, jag har en här.
Här får du.
Ta en av bitarna.
Pappa, din son är under häxors förbannelse.
- Verkligen? - Inom två dagar skulle de ha dödat honom.
Det är bra att du tog honom till mig. Jag ska ta itu med dem.
Ser du denna? Gnid den mot hans huvud vid läggdags.
Mal sedan ner denna och använd som rökelse i hans rum på natten.
Om Gud vill avvärjer det drömmarna så de inte återkommer.
- Drömmarna kommer aldrig tillbaka? - Nej, aldrig!
Bra.
- Vad det allt? - Det var allt.
- Tack. Adjö.
- Pappa! - Vad är det?
- Jag har drömt igen. - Vad hände? - Jag skulle gå in i ett stort hål -
när de onda andarna kom till mig.
En av dem hade långa huggtänder och klor.
Han sa åt mig att hoppa över hålet, annars skulle ett lejon äta upp mig.
Jag skulle just hoppa när mannen i vitt dök upp.
Mannen i vitt? - Ja, han som hjälpte mig i den andra drömmen.
- Vad gjorde han för dig? - Han frågade mig om jag skulle hem -
och om jag ville ha hans hjälp och jag sa: "ja".
Då sträckte han ut sitt ben över hålet så det tillslöts.
Han förde mig hem, sa att han älskade mig och försvann.
- Och de onda andarna? - När de såg honom försvann de.
Gå och sov nu. Drömmen är slut.
Pappa, jag är fortfarande rädd.
Varför är du rädd för en dröm, min son?
Detta är inte bara en dröm, pappa.
Fortsätt att använda medicinmannens trolldryck.
Återvänder drömmarna letar vi upp en annan medicinman i Sokoto i morgon.
Okej? Gå och lägg dig nu.
Följande natt hade jag en annan dröm.
Jag fortsatte att drömma sex nätter i sträck.
Mannen i skinande vita kläder -
stod och försvarade mig mot alla djävulens attacker.
Han talade till mig i slutet av varje dröm och sa till mig: -
"Jag älskar dig, min son. Jag älskar dig."
Det var då jag förstod att mannen i drömmen var profeten Isa -
som de kristna kallar "Jesus Kristus".
Efter det drömde jag min sjunde och sista dröm.
Vad läser du, min son?
- Jag förstår det inte. - Vill du ha Min hjälp?
Ja, det vill jag gärna.
Mohammed, denna bok är från Gud.
Den innehåller Guds egna Ord.
Alla dessa verser är Guds Ord.
"Kom till mig, alla ni som arbetar och är tyngda av bördor, -
så ska jag ge er vila.
Ta på er mitt ok och lär av mig, för jag är mild och ödmjuk i hjärtat.
Då ska ni finna ro för era själar". (Matt 11:28)
Har du någonsin hört talas om vägen, sanningen och livet?
Jag har aldrig hört om det.
Jag är vägen, Jag är sanningen och Jag är också livet.
Ingen kan komma till Fadern utom genom Mig.
- Vem är du? - Du känner mig som "profeten Isa".
Jag har kommit för att ge dig evigt liv.
Om du tar emot Mig som Herre och Frälsare blir du ett Guds barn.
Har Gud barn?
Guds barn är födda av Hans Ande, inte av köttet.
- Tror du på Gud? - Ja, jag tror på Gud.
"Tro också på Mig. I världen får ni lida, men var frimodiga: -
jag har övervunnit världen." (1 Joh 16:33)
Vill du ta emot Mig?
Ja, jag vill ta emot Dig.
Den morgonen beslutade jag att besöka en kristen man i en grannby.
Han hette Jonathan. Jag ville dela min oro med honom -
för han var en god man som jag kände att jag kunde lita på.
Jonathan lyssnade. Efteråt for han till Bauchi för att träffa en predikant.
Denne man kände till Jonathans by för han predikade där varje söndag.
Jag hämtar Mohammed så möter vi dig här, som jag sagt.
- Hej, pastorn! - Välkommen tillbaka, Jonathan.
Jag har Mohammed med mig. - Du är välkommen, Mohammed!
Jag hälsar dig, pastorn.
Din vän Jonathan har berättat för mig om dina drömmar.
Jag vill gärna höra dig berätta om dem.
Pastorn, jag har verkligen haft några skrämmande drömmar.
Människor klädda i svart har torterat mig i mina drömmar.
Men i en dröm kom en vitklädd man till mig.
Han sa att han är profeten Isa.
Han sa att Han är vägen, sanningen och livet -
och att det inte finns någon annan väg än genom Honom.
Jag berättade för pastorn allt jag sagt till Jonathan om mina drömmar.
Han sa åt mig att inte vänta -
utan ta emot Jesus som Herre och Frälsare genast.
Ska du ta emot inbjudan du fick i drömmen och tro på Honom?
I så fall, låt mig leda dig i en bön som hjälper dig finna frid.
Säg: "Jag, Mohammed tar emot Isa som min Herre och Frälsare...
De ledde mig i en enkel bön och jag bad om förlåtelse för mina synder.
Jag tog emot Jesus Kristus som min Herre och Frälsare.
När jag öppnade ögonen kände jag en glädje och frid jag aldrig känt förut.
Alla mina rädslor och farhågor var försvunna.
Allt som återstod var frid och glädje.
Plötsligt kände jag att Guds Ande ledde mig att gå hem -
och berätta för min familj om nåden Gud gett och allt Han gjort i mitt liv.
Nu måste jag drömma! Har min son blivit en kristen?
Så min muslimske son har blivit en otrogen.
Väck mig! Det tillåter jag inte!
En vecka senare tillkallade min far mig för att få reda på vad som hänt.
Han märkte att jag läste Bibeln och inte längre gick till moskén.
Inget sådant har någonsin hänt förut i vår familj och ska aldrig hända igen!
Du har två valmöjligheter - förneka Jesus eller lämna detta hem för alltid!
Du är min far. Jag älskar och hedrar dig -
och skulle aldrig göra något för att såra dig.
Men jag kommer att fortsätta i det jag vet är sant.
Jag kommer att fortsätta vara en kristen tills Jesus kommer -
för att visa mig vart jag ska gå.
När min far förstod att jag var besluten att fortsätta -
hetsade han alla släktingar till att behandla mig som utstött.
Det gick flera månader.
Ta detta och drick det!
Pappa, ska du verkligen ge mig gift att dricka?
Bara drick det!
Får jag be dig om en tjänst?
Vad är det?
Tillåt mig att be.
Nej!
Tja, om du vill be, så be. Bara drick det!
Profet Isa, jag dricker detta gift på grund av Dig.
Mitt liv är i Dina händer.
Gå och lägg dig.
Min far och släktingarna rådslog och kom överens om -
att när jag väl hade dött skulle de slänga min kropp i en flod.
De väntade alla på att jag skulle dö, men jag gick in och sov.
Inget hände med mig. Senare vaknade jag och mådde illa.
Jag sprang ut och spydde. Sedan gick jag tillbaka och sov. Inget hände mig.
Nästa morgon var jag den första som hälsade på min far.
Men han blev väldigt ledsen att jag inte hade dött.
Han rapporterade genast till islamska samfundet och hetsade dem till -
att arrestera dem som påverkat mig att bli kristen. Domen fälldes: -
jag måste skjutas med pistol och dödas.
Ni vet alla vilket beslut som fattats angående min son.
När min far återvände den kvällen samlade han släkten och instruerade -
att jag måste fördrivas nästa morgon.
Han ville också försäkra sig om en sak.
Jag vill att ni går ut i skogen och försäkrar er om att hejda honom.
Hör ni vad jag säger? Gör slut på honom. - Ja, pappa.
Gå och lev tillsammans med vem du önskar.
Men för min del kommer du aldrig mer att bo med mig igen!
Stick nu! Försvinn!
Ge mig byxorna och skorna!
Försvinn!
Låt oss gå.
Jag föll till marken kvidande av smärta från pilen som träffat mig.
Smärtan var så intensiv att jag nästan svimmade.
Jag visste att jag måste få bort pilen från min höft.
Det var en förgiftad pil och fick jag inte ut den genast -
skulle den ha dödat mig.
När jag tog bort den blödde jag från mina sår.
Då sände Gud hjälp i form av en jägare från Jonathans by.
Han jagade nära mitt hus.
Han kände till mig och hur förföljd jag var.
Han kände till problemen mellan mig, mina föräldrar och hela familjen.
Han bar mig till huvudvägen och satte mig vid vägkanten.
Så fort vi kom fram kom en bilist -
som körde mig till det dyra sjukhuset Rimi Clinic där jag opererades.
De kristna i Jonathans by betalade mina sjukhusräkningar.
Jag stannade där i en månad medan jag tillfrisknade.
Efteråt bodde jag i Jonathans by i ett och ett halvt år.
När min far upptäckte var jag befann mig -
rapporterade han det till shariadomstolen.
Jag satt sex månader i fängelse.
Sedan släpptes jag och skickades hem med poliseskort.
Så fort jag kom hem samlade min far byborna och uppmuntrade dem -
att vara snälla mot mig och behandla mig väl så jag glömde vara kristen.
Övergav jag Kristus skulle jag dessutom få tillbaka min boskap -
och få brudpris för tre fruar.
Han lovade också att vi skulle lägga det gamla bakom oss.
I sju månader tog jag hand om boskapen.
Mina släktingar trodde att allt hade blivit som vanligt.
Men jag visste att min tro sakta dog ut.
Jag insåg att min far och släktingarna försökte skilja mig från Gud -
och att jag måste fatta ett slutgiltigt beslut.
Kom in.
God morgon, pappa. God morgon. Sätt dig där.
Jag vill tala med dig om kvinnan du ska gifta dig med.
Jag är klar med alla förberedelser.
Pappa, jag vill tacka dig för allt du gjort för mig.
Men jag har behov som går utöver förlovning och äktenskap.
Vad är det för behov, min son?
Pappa, detta behov kan bara Jesus möta.
Säg en sak Jesus kan ge dig som inte jag kan.
Pappa, kan du ge mig evigt liv?
Nej, det kan jag inte.
Pappa, kan du inte ge mig evigt liv kan jag inte lämna Jesus.
Efter att jag lämnat hemmet bosatte jag mig i Jos, där jag bodde i två år.
Jag hade ingen kommunikation med min familj under denna tid.
Då fick jag bud hemifrån - min far låg på sjukhus och ville träffa mig.
Min son.
Du frågade efter mig?
Förlåt mig, min son.
Ska jag förlåta dig, pappa?
Jag har handlat fel mot dig och du har aldrig yttrat ett ord.
Pappa, jag förlät dig för länge sedan.
Men jag bad aldrig om din förlåtelse.
Bibeln lär oss att förlåta.
Min son, håll fast vid denne din Gud av all din kraft.
Pappa, han kan bli din Gud också.
Min Gud? Jag förstår inte.
Vad är det du inte förstår, pappa?
Vilken Gud skulle ta emot mig efter att jag begått så många synder?
Han är kärlekens Gud. Han kräver bara en sak.
Hur mycket kostar det?
Nej, pappa, det är en gåva.
Vad är det för gåva?
Det är en gåva genom Jesus Kristus.
Ta emot Honom så blir Han din Frälsare.
Han ger dig evigt liv. Vill du ta emot Honom, pappa?
Jag skulle vilja ta emot en sådan gåva.
- Låt oss be, pappa. - Ja.
- Upprepa efter mig. - Ja.
Herre, Jesus Kristus.
"Herre, Jesus Kristus."
Jag kommer inför dig och ber om förlåtelse för mina synder.
"Jag kommer inför dig och ber om förlåtelse för mina synder."
Bli min Gud och Frälsare.
"Bli min Gud och Frälsare."
- Amen. - Amen.
Låt mig nu be så du blir helad.
Be inte att jag ska bli helad, min son.
Varför inte, pappa? Han är Guden som helar oss.
Jag vill inte bli helad, min son.
Jag är nu redo att gå och möta Jesus.
Tre timmar efter vår bön dog min far.
Han var fylld med frid och glädje.
Min far visste vart han var på väg.
Han visste att han skulle komma till Jesus.
Vår försoning gottgjorde för alla smärtor i det förflutna.
Gud sköljde bort alltihop.
Hur är det med dig, min vän? Är du redo att få dina synder förlåtna?
Lyssna på mig, Gud är en tröstens och hoppets Gud.
Han är trofast; en sanningens och rättfärdighetens Gud.
Han är vägen och sanningen och bara genom Honom får vi evigt liv.
Bered dig på att omvända dig och ta emot Honom.
Låt Honom vara din Herre och Frälsare.
Är du redo att omvända dig och ta emot Honom som Herre och Frälsare?
Han är redo och väntar på dig.
Åkalla Honom nu. Han kommer att fylla alla dina behov.
Han kommer att göra dig segrande i livet.
Det ligger i en förälders natur att beskydda och försörja sina barn.
Mohammeds far var inget undantag.
Sedan gick Mohammed över en gräns.
I sin fars ögon förtjänade Mohammed döden.
Han erbjöds att avsäga sig tron, men kunde inte med gott samvete göra så.
Han visste att det han erfarit var mer än en dröm.
Så annorlunda bilden blir när vi jämför relationen -
mellan Mohammed och hans far och relationen mellan Jesus och Gud.
Mohammeds far bestämde att Mohammed måste dö -
för det han uppfattade som sonens "synder".
Gud Fadern bestämde att Jesus skulle dö för världens synder.
Man kan fråga sig om Jesus hade förargat Fadern på något sätt.
Inte alls.
I Matteusevangeliet, kapitel 3 säger Gud om Jesus: -
"Han är min älskade Son. I honom har jag min glädje."
Jesus gjorde under hela sin tjänst på jorden inget som misshagade Fadern.
Varför begärde då Hans Fader, alltså Gud, att Hans Son -
skulle dö en brottslings död på ett kors, föraktad och täckt av skam?
Varför skulle en perfekt fader tillåta en perfekt Sons död -
en Son som på alla sätt behagade Honom?
Orsaken ligger i Messias uppdrag.
Du förstår, Jesus kom inte till världen för att göra sin vilja utan Faderns.
Och Hans Faders vilja var att sonen skulle dö för världens synder.
I Joh 3:16 säger Guds Ord -
"Så älskade Gud världen att han utgav sin enfödde Son, -
för att var och en som tror på honom inte ska gå förlorad utan ha evigt liv."
I 1 Joh 4:10 läser vi: "Detta är kärleken: -
inte att vi har älskat Gud, utan att han har älskat oss -
och sänt sin Son till försoning för våra synder."
Gud har skapat en väg för oss så vi kan nå himlen, min vän.
Det är inte genom goda gärningar, eller någon heroisk handling.
Detta sker inte nödvändigtvis genom drömmar eller visioner -
men Gud kan använda sådant för att nå oss med frälsningens budskap.
Den enda säkra vägen till himlen är genom tro - tro på Jesus.
När Han sa om sig själv: "Jag är vägen, sanningen och livet.
Ingen kommer till Fadern utom genom mig."
Strävar du efter att behaga Gud? Vill du vara säker på att nå himlen?
Är detta din önskan -
behöver du veta att detta önskar även Gud för dig.
Be nu med mig om förlåtelse för dina synder och om det eviga livets gåva.
Du mest helige Gud, jag är en syndare som inte kan frälsa mig själv.
Jag ber dig, Herre Jesus, att komma in i mitt hjärta -
och förlåta min synd. Amen.
Bad du denna bön av hela ditt hjärta har Gud förlåtit alla dina synder.
Välkommen in i Guds familj.
Om du blev berörd, stöd programmet! I Sverige: Korsets stöd, PG 97572-2
SMS:a ”HimlenTV7 100” till 72672 (så skänker du 100 kr)
Översättning från engelsk text: Åsa Eriksson Himlen TV7