Ryan USAst, käib koos tiimiga tervenemiste eest palvetamas.
Me palvetame su eest ja sa saad terveks
ning see on märk sellest, et Jumal on elav ja armastab sind.
Kuidas kohaneb aga tiim plaanimuutustega?
Täna lähme välja ühe meie sõbra Dandelinega,
kes juhib selle kogukonna supikööki.
Ma pole kunagi varem evangeliseerinud.
Olen vaid näinud, kuidas tänavatel karjutakse kuulutatakse.
Seega soovin näha loomulikumat viisi evangeliseerimiseks.
Tahan täna õppida, kuidas teha teiste heaks midagi koos tiimiga.
Tahan, et mul oleks usku kuuletuda Jumala häälele.
Usun, et Nizelil ja Jessel läheb täna hästi.
Mitte seepärast,
et neil oleks palju kogemust vaid nende valmisoleku tõttu.
Ma usun, et entusiasm ja tahe on isegi tähtsam
kui see, mitu korda oled seda enne teinud.
Olen varasemalt käinud Ryani konverentsidel.
Nad käisid ka sel päeval väljas evangeliseerimas,
kuid läksin selleasemel lõunauinakut tegema.
Arvan, et olin natuke
kartlik ja närvis.
Mõte sellest, et mul on sõna Jumalalt, kuid tuleb välja, et kuulsin valesti.
Samuti võib juhtuda, et inimestel
on negatiivne reaktsioon sellele, mis neile jagan.
Palvetamine on veel lihtne, kuid anda kellelegi tunnetussõna,
astuda välja ja võtta risk öelda midagi, mis ei pruugi ta eluga kokku minna.
Mõni võib küsida: "Kust sa selle peale tulid?"
Arvasin seda.
Mis iganes juhtub, siis Jumal õpetab mind läbi selle,
olgu selleks kellegi tervenemine, teadmisesõna andmine
või õppida Jumala häält eristama või läbi minu evangeeliumi jagamine.
Ootan, et Jumal näitab mulle asju, mida ma pole varem näinud.
Ma pole oma silmaga näinud ühtegi füüsilist tervenemist.
Kui inimesed tulevad esimest korda, mõtlen ikka, kas see on kaootiline.
Usun, et Jumal saab meid Püha Vaimu läbi kokku liita.
See nõuab julgust välja astuda
ja usaldust millessegi suuremasse kui meie intellekt.
Olen veel teekonnal Jumalaga
ja õpin samuti, kuidas seda iga päev välja elada.
Matteuse raamatus 28:19-20 on öeldud,
"Minge siis, tehke jüngriteks kõik rahvad.."
Piibli järgi teame, et imed pole siiani lõppenud.
Olen näinud imelisi asju nagu valu kadumine,
inimesed on saanud tagasi kuulmise ja nägemise.
Elasin enne valus, hirmus ja ärevuses.
Olen vaadanud end peeglist ja vihanud seda, mis vastu vaatab.
Kõik see kaob Jumala ligiolus.
Peaksime tõsimeeli otsima vaimuande.
Olen tõesti püüelnud liikuda selles suunas.
Ma ei vahetaks oma praegust elu mitte millegi muu vastu,
Worcester on üks Lõuna-Aafrika
suurim uimastite, kuritegevuse ja alkoholismiga seotud linn.
Roodewal, kus täna oleme, on üks karmimaid linnaosasid.
Seal on palju vaesust, sõltuvusi, bandiite ja tööpuudust.
Emad on siin noored ja isasid pole tihti perega,
mistõttu kasvatavad lapsi sageli vanavanemad.
Seetõttu tahavad siinolevad lapsed eriti tähelepanu ja kallistusi.
Roodewali jõudes eeldasime, et tänane retk on spontaanne,
kuid Dandelin oli inimesed juba välja valinud.
Ta ütles: "Mul on need ja need inimesed, kelle juurde minna."
See oli veidi kaootiline erinevate keelte tõttu,
kuid tahan palvetades aru saada, mis toimub.
Mõistate?
Vabandust, peaksin õppima afrikaani keelt.
Kuidas su nimi oligi?
Winnie.
Palvetame ja küsime, kas Jumalal on äkki sõna su kohta.
Jumal, tänan sind Winnie eest.
Sina maksid ta tervenemise eest.
Palun, et Su ligiolu tuleks.
Jumal, kui tahad meile midagi öelda, siis kutsun Sind just praegu.
Tunnen, et su põlved vajavad tervenemist.
Kas sul on sealt valus?
Kas ma võin oma käe su põlvele panna?
Jumal, ma tänan sind Winnie eest.
Me nõustume ühel meelel, et maksid hinna tema tervise eest.
Räägin tervenemist nendele liigestele.
Kuidas sa end tunned?
Kas võiksime natuke jalutada neil treppidel?
Kas see sobib?
Jalutan sinuga kaasa.
Tänu sulle Jumal, et sel ajal kui ta kõnnib treppidel.
Taastad ka tema kopsud.
Kuidas sa end tunned?
Lähme üles.
Kuidas sul on?
Seal on üks tädi, kes jälgib kõike pealt.
Muidugi tahan palvetada kõigi eest, kes olid seal ruumis.
Jumal võib teha imesid.
Ma ei saanud kõndida.
Olen elanud oma õe juures, sest ei suutnud trepist käia.
See naine hakkas tunnistama öeldes, et on tegelenud samade muredega.
Ta hakkas seda sama ka enda üle kuulutama.
Ma ei saanud terve eilse päeva voodist üles,
sest ma tundsin jalgades luuvalu.
Mul on artriit.
Haige olla pole hea.
Ma ei saa hästi liikuda, kuid palvetasin sinuga kaasa
ning palusin, et Jumal teeks seda sama mulle.
Ma võtsin selle vastu.
Kas nüüd, kui palvetas Winnie eest? - Jah, kui ta Winnie eest palvetas.
Kõik, mis ta palvetas Winnie kohta, oli sama, mida ka mina tunnen.
Ta küsis Winnie käest selja kohta, kuid ka minul on see sama valu.
Ta küsis tema jalgade kohta ja jällegi on ka minul luuvalud.
Kuidas sa end praegu tunned?
Palju paremini.
Tule siia palun.
Ma ei suutnud terve päeva voodist üles tõusta.
Mul oli väga valus täna hommikul.
Võtsin kuus tabletti, et üles tõusta.
Seetõttu ta saigi üldse täna liikuma.
Ma ei teagi, mida nüüd teha.
Olin valmis ta eest palvetama.
Las ma küsin su käest midagi.
Kas sa arvad, et see, mida tunned, on tablettidest?
Ei.
Miks mitte?
Tabletid ei suuda teha, mida Jumal suudab.
Nii et see, mida tunned, erineb tableti mõjust?
Arvan, et see on Jumal.
Ta arvab, et see oli Jumal, kes tegi seda talle.
Olen kaks või kolm aastat pidanud kasutama ravimeid.
Jumal saab teha, mida keegi teine ei suuda.
Peame lihtsalt usaldama teda.
See ei saa olla juhus, et oleme täna siin.
Päriselt ka.
See naine hakkas lausa jutlustama.
Ta hakkas oma tunnistust jagama.
Ma pean seisma.
Pean valule vastu seisma.
Jumal annab mulle tugevust seista selle vastu.
Sul on nüüd nii palju energiat.
Imeline.
Sa oled jutlustaja.
Seejärel juhatas Dandeline meid järgmisse majja.
Läksime ruumi allkorrusel, kus istub veel üks naine üksinda.
Hei, kuidas läheb? - Hästi.
Mu nimi on Jesse. - Ma olen Ryan.
Ma olen Amilia. - Ma olen Nizel.
Olen üle kogu maailma näinud palju imesid.
Ta on näinud mitmeid imesid üle kogu maailma.
Sellepärast, et Jeesus on imede tegija.
Oleme siin, et täna su eest palvetada ning et Ta puudutaks sind täna.
Ma ei näe. - Ta silmad.
See pole nii nagu kunagi.
Kas sul on kuskilt valus praegu? - Mitte hetkel.
Sel hetkel tahtsin kaasata Lizelli ja Jessi.
Käsin Jeesuse Kristuse nimel igal sidemel ja liigesel tema kehas..
Ma kuulutan tervist ja imeväge
ning taastumist tema kehasse Jeesuse Kristuse nimel.
Küsi, mis ta tunneb pragu.
Jätka nii kuidas tunned, et Jumal juhib.
Emotsionaalne tervenemine, Issand.
Räägin lootust, taastust ja tervist tema hinge, Isa.
Sain palves tunnetuse su kohta.
Su peres on olnud väga palju emotsionaalset valu.
Nad pole sind väga palju aidanud.
Tunnen, et Jumal tahab tuua tervenemist su südamesse,
et Tema on sinuga alati, isegi kui su pere pole.
Samuti ka hülgamine,
millega oled silmitsi seisnud ka su oma lähedaste poolt.
Lisaks sõbraks, kes olid kunagi lähedased,
kuid pöörasid selja ja käitusid nagu sind poleks.
See on tõsi.
Tahan murda selle hülgamise, kõik mis pole olnud Jumalast.
Asjad, mida vaenlane on sulle öelnud,
et sa pole väärtuslik ning et inimesed on su unustanud.
Palu tal hingata sügavalt sisse.
Küsi, kuidas ta end tunneb.
Jeesus.
Rohkem Jumalat.
Rohkem Püha Vaimu.
Mine ta juurde.
Jumal, me kuulutame tervist ta üle, et Sa võiksid jätkata oma tööd praegu.
Tervenda ta lihased, Jeesuse nimel.
Tee need tugevaks Jeesus, just praegu.
Jeesus ma palun, et tugevdaksid ta põlved.
Tugevdad jalad, Jeesus.
Kuidas sa end tunned?
Ta ei suutnud enne pöörata, kuid nüüd saab.
Ta ei saanud enne pöörata?
Valu tema seljast on kadunud.
Kas pööraksid palun veel?
See on hea.
Jeesus, see on hea.
Kuidas on ta silmadega?
Tundub, et hästi.
Ma ei näinud enne nägusid, kuid nüüd ta näeb natukene.
Ta ei näinud enne nägusid aga nüüd ta näeb meie nägusid.
See on imeline.
Tänu Jeesus su imede eest täna!
Me ei saa seda teha Sinuta vaid vajame Sind Jumal.
Tänan Sind, et tervendad ka tema südame
nagu sa tegid seda tema füüsilise kehaga.
Mis kasu on vaid välisest tervenemisest, kui süda on katki?
Aitäh Sulle, Jumal.
Kas see on parem, kui minna haiglasse?
Kas see mis juhtus siin, on parem? - Palju parem.
Kas ma võin sind kallistada? - Muidugi!
Kuidas on su suhe Jumalaga? - Ma teenin Jumalat.
Käin koos Jumalaga.
Ma käin pühapäeviti kirikus.
Kas sa tunned, et Jumal räägib sinuga?
Jah.
Ma tänan Jumal, et räägid temaga veelgi rohkem.
Aita tal kuulda veelgi enam su häält.
See on päris hea, eks?
Kuidas sa end tunned?
Läheb paremaks.
Aamen.
Armastan sind.
Armastan sind ka.
Õnnistusi sulle!
See oli nii ilus ja imeline.
Eriti kui Jumal puudutas ja teenis teda.
Seda oli ta pisarates näha.
Mitte ainult tema füüsiline keha vaid ka emotsionaalsed haavad.
See oli imeline!
Dandeline teeb head teenimistööd.
Ka Jeesus teenis tihtipeale enne füüsilist poolt
ja siis vaimu.
Ta teenib inimesi andes neile süüa.
Piiblis öeldakse, et me lihtsalt ei ütleks,
et olge soojas ja sööge, ilma neid aitamata.
Anname neile eelkõige toitu ja täidame nende füüsilisi vajadusi.
Jumal võib selle läbi uksi avada, et teenida ka nende südant.
Räägin tervist nende jalgade üle, Jumal.
Las see mees olla tunnistuseks Sinu headusest.
Me kogukonnas on palju sotsiaalseid probleeme.
Tunnen, et tänane oli algus millelegi suurele.
See andis neile võimaluse kohtuda Jumalaga
ning nägime, mida Jumal tahab Roodewalis teha.
Tahan tänada tiimi, et nad tulid ning olid kuulekad Jumalale.
Sooviksime su eest palvetada.
Kas see sobib?
Kas sul on valu kuskil kehas?
Mul on see..
Kas me võiks palvetada?
Usun, et Jumal võib sind täna tervendada.
Kas sa tahaks palvetada Jesse?
Jumal, tänan sind täieliku tervise eest.
Jeesuse nimel, las see valu kaob ta puusast.
Jumal, ma ei tea, kas tal on peavalud või mitte..
Onu, kas teil on peavalud?
Sul on peavalud, jah?
Ta ei teadnud seda, kuid palvetas just su peavalude eest.
Jumal saab meile näidata, millest sa läbi lähed.
Mu valu on kadunud.
Kas sul on parem?
Ta ütles, et ta valu on kadunud.
Sul oli enne valus ning nüüd on see kadunud?
See on läinud.
See on imeline. - Tänu Jumalale.
See on tõesti imeline, mu sõber.
Mul oli just valus,
aga kui ta tuli ja pani mulle käed peale..
See on imeline!
Tänu Jumalale!
See on kadunud.
Nizel, kas tuleksid ja palvetaksid ta eest?
Tänu sulle Jumal, et taastad tema täieliku jõu.
Jumal armastab sind väga ja Ta on sinuga.
Olen rõõmus, et mu valu on kadunud.
Ta on väga rõõmus, et valu pole enam.
Kas võiksime sinu eest ka palvetada?
Kas sa tead, mida tunnen?
Ma tunnen,
et ka sinul on midagi seoses seljaga.
Kas sul valutab selg praegu?
Mul on pidev valu, mis on halb.
Lizel, kas saaksid palun inglise keeles käskida sellel valul lahkuda?
Valu, käsin sul kaduda Jeesuse nimel.
Sa ei tule enam iialgi tagasi ning jätad ta keha rahule.
Jeesuse nimel.
Lahku ta kehast, Jeesuse nimel.
Sa ei saa siin püsida.
Ta on vaba ja kuulutan täielikku tervist ja tugevust tema seljas.
Jeesuse nimel.
Tee mulle teene ja palun kummardu.
Kuidas tundub?
See on hea.
Palju parem.
Kas sul on veel valus?
Võid olla aus. - Tunnen, et siinpool veel natuke on.
Palvetame veelkord.
Valu, käsin sul kaduda, Jeesuse nimel.
Käsin lahkuda igasugusel valul, Jeesuse nimel.
Proovi nüüd.
Kuidas on?
Palju parem.
Aamen.
Kas enam pole valus? - Ei, ei ole.
Valu on täielikult kadunud.
Imeline.
Kas oled varem kogenud, et valu lahkub sel viisil?
Hakkasin uskuma Kristusesse palju aastaid tagasi.
Kas tunned, et sul on praegu hea suhe Jumalaga?
Ole aus.
Ei.
See, mida praegu teeme on osa evangeeliumist.
See on see, mille eest Jeesus maksis hinna.
Ta ei maksnud hinda mitte ainult meie pattude,
vaid ka tervise eest, et oleksime täielikult taastatud.
See on kõigest eelmaitse.
Tervenemine ainuüksi ei vii meid Taevasse,
kuid suhe Jumalaga viib sinnani.
Pole vahet kui kaugele oled Temast läinud.
Me kõik oleme pattu teinud ja jäänud ilma Jumala aust.
Loeb see kui ütled oma südames, et tahad Jumalat praegu.
Kui sa oled valmis,
siis võime taas koos palvetada ja kutsuda Jeesuse su südamesse.
Tean, et peaksin Jumalaga asjad korda seadma.
Mul alati olnud mingi vabandus, et seda mitte teha.
Tean kindlalt, et pean Jumala ees õigeks saama.
Jumal tahab sinu südant.
Usun, et täna on see päev.
Ma ei taha sind sundida ega et tunneksid kohustust.
See on sinu otsus.
Olen terve eelmise nädala mõelnud, et pean Jumalaga asjad korda seadma.
Ma ei taha Jumalata elada.
Ainult Jumal saab mind aidata.
Teadsin, et pean sel nädalal oma elu Jumalale andma.
Ma ei saa ilma Jumalata.
Mul on alkoholi probleem, mis läheb aina hullemaks.
Kõik läheb hullemaks.
Kas oled valmis kutsuma Jeesuse enda ellu?
Lizell, kas sa palvetaksid ta eest?
Kas oled varem kedagi Jeesuse juurde juhatanud?
Ei ole.
Võid nii inglise kui afrikaani keeles.
See on lihtne.
Selles on kaks elementi.
Esiteks tunnista Jeesus enda elu Issandaks.
Teiseks usu, et Ta suri ristil ning tõusis surnust minu pärast.
Seejärel palu, et Ta tuleks su südamesse.
Oled valmis?
Issand Jeesus
Ma usun, et Sa surid ristil,
et Sa tõusid üles,
ja et Sa oled elav.
Ma palun Sind, tule ela mu südames.
Saa minu elu Issandaks.
Tänu Sulle, et taastad mu, Jeesus.
Kutsun su oma südamesse, Jeesuse nimel.
Aamen.
Palveta ta eest, nii nagu su südamesse tuleb.
Isa taevas, tahan paluda, et sa aitaksid teda, Jeesus.
Too lootust tagasi ta ellu.
Jumal, täida ta elu ülevoolava rõõmuga.
Las ta tunda Sind, kui armastavat Isa.
Mitte sellist,
kes tuletab meelde vigu ja peab arvet tema vigadel.
Murrame selle häbi ja süü tema elu üle, Jeesuse nimel.
Jumal, Sina armastad teda nii väga ning oled ta loonud.
Jumal, sa ei tuleta talle tema patte enam meele.
Armastad teda nii väga, aitäh Jeesus.
Aitäh, et hoiad oma käsi tema ümber.
Järsku hakkas ta värisema
ja esialgu tundus justkui vaimukeeltes rääkimine.
Tundus justkui, et ta saab täidetud Püha Vaimuga selles kohas.
Kas annaksid enda käe?
Palun, et täidaksid ta praegu.
Pealaest jalatallani oma ligioluga.
Rohkem.
Rohkem Püha Vaimu.
Palun praegu ristimist Püha Vaimuga.
Värsket ristimist Püha Vaimuga.
Pealaest jalatallani.
Armastame Sind, Jumal.
Armastame Sind, Jeesus.
Anna oma käsi.
Kuidas on su suhe Jumalaga?
Kas tunned, et peaksid andma oma elu Talle?
Jah, ma tahan.
Kui annan täna oma elu Jumalale, ma ei taha seda homme jälle jätta.
Ma teen seda täna ja tahan, et see kestaks.
Kas sa tunned, et oled selleks valmis täna?
Jah.
Kas me võiks koos palvetada?
See on lihtne palve.
Korda minu järgi: "Isa taevas.
Tean, et olen teinud pattu su vastu.
Täna, kutsun Sind oma elu Issandaks.
Usun Sinusse,
et Jeesus suri ristil ja tõusis minu pärast surnuist.
Annan täna Sinule enda elu.
Issand Jeesus.
Jeesuse nimel.
Aamen.
Jumal on päriselt hea.
Kas ma võin teid kallistada?
Te olete imelised.
Ma pole kunagi näinud nii palju tervenemist.
See oli lahe ilmutus mulle, kuidas Jumal tahab kasutada mind
ning töötada läbi minu ja minuga rääkida.
Palvetasin ühe naisega päästepalve.
See oli natukene hirmus, kuid samal ajal põnev.
Mõtlesin, kas ikka ütlen ja teen õigeid asju.
Kui ma palvetasin selle lamava mehe eest,
siis kogesin, et tal on peavalud.
Mõtlesin, et ma ju ei tea kas tal tegelikult on peavalud.
Olen varasemalt Ryanit
näinud neid asju tegemas ning et Jumal kasutab teda.
Mõtlesin, et kui Jumal saab teda kasutada, saab Ta ka mind.
Vau, Jumal tahab mind kasutada!
Õppisin tänasest palju.
Eriti läbi selle struktuuri, mis Ryan õpetas patuse palve kohta.
Läheme mõne nädala pärast evangeeliumi kuulutama,
seega tahan teada, mida öelda, mitte olla laiali oma mõtetes.
Tunnen, et olen nüüd julgem palvetama tervenemise eest.
Samuti õppisin end rohkem usaldama selles,
mida Jumal mulle räägib.
Tõlge: Anneli Rand