ELUSTAV SÕNA
Olen murtud saviastja
Tükk tüki haaval mind murti
Imestasin ja nutsin
Ei oleks tahtnud ma murduda
Sina, Issand, murdsid mind
Kuid jätsid alles kõik killud
Nii palju armastasid mind
Tahtsid midagi täiesti uut
Anna savile uus vorm
Tee minust uus astja
Nii näitad oma armastust
Ja kasutad seda murtud astjat
Tahan kõneleda murtuile
Teie killud ei ole kaotsi läinud
Kallis on ka odav savi meie Meistri kätes
Tahan kõneleda murtuile
Teie killud ei ole kaotsi läinud
Kallis on ka odav savi meie Meistri kätes
Olen murtud saviastja
Tükk tüki haaval mind murti
Imestasin ja nutsin
Ei oleks tahtnud ma murduda
Sina, Issand, murdsid mind
Kuid jätsid alles kõik killud
Nii palju armastasid mind
Tahtsid midagi täiesti uut
Anna savile uus vorm
Tee minust uus astja
Nii näitad oma armastust
Ja kasutad seda murtud astjat
Tahan kõneleda murtuile
Teie killud ei ole kaotsi läinud
Kallis on ka odav savi meie Meistri kätes
Tahan kõneleda murtuile
Teie killud ei ole kaotsi läinud
Kallis on ka odav savi meie Meistri kätes
Meie eludes võib olla palju hirmsaid asju.
Tänapäeval kardavad paljud tulevikku.
Hirm võib täita meie meeli ühel või teisel viisil,
kuid oleks hea mõelda - kas me tõesti peame kartma?
Kas me peame tõesti kartma ja muretsema?
Piibel ütleb selgelt, et ei pea.
Jeesus ütles: "Ära karda, usu ainult!"
Jeesus ei öelnud seda kellelegi, kellel oli gripp kallal.
Kerge haigestumise või väikese võla pärast.
Ta ütles seda olukorras, kus sünagoogi ülema tütar oli surnud.
Jeesus ütles seda talle siis, kui tütar oli juba surnud.
Sünagoogi ülemale öeldi: "Lase juba Jeesusel minna,
kõik on nagunii kaotatud."
Selles täiesti lootusetus olukorras Jeesus ütles: "Ära karda, usu ainult!"
Sünagoogi ülema tütar äratati üles surnuist.
Ei ole sellist olukorda, millest Jumal ei oleks üle.
Olukorda, kus Jumala armust ja armastusest ei piisaks.
Sellist olukorda ei ole.
Keegi luges üle, et Piiblis öeldakse 365 korda:
"Ära karda!"
Iga päev Jumal tahab meid julgustada: "Ära karda!"
Ära anna hirmule ruumi oma südames, vaid usu ainult!
Võime anda alla hirmu vaimu ees.
See võib täita meie südame nii, et satume paanikasse.
Kuid samamoodi võime anda ruumi usu vaimule,
mis peletab eemale hirmu.
Piibel ütleb, et usu kilp kustutab ära kõik kurja põlevad nooled.
Usk saab alguse siit.
Kui oled paanikas, haara kinni Jumala Sõnast.
Räägi seda oma elu üle, ära jää muretsema ja kartma.
Ära põgene Jumala eest, kui sa Teda kõige rohkem vajad,
vaid põgene Tema juurde ja hakka kuulutama Jumala Sõna.
Nii kaua, kuni hirm kaob.
Tea seda, et usk on tugevam kui hirm.
Piibel ütleb, et usk võidab maailma.
Mida iganes see maailm meie ette viskab,
usk Jumalasse võidab selle.
Mida iganes maailm ette toob, usk võidab alati!
Ära karda, usu ainult!
Taevane Isa Suur Isa
Seda linna oma käega õnnista
Taevane Isa Meie Isa
Seda linna oma käega õnnista
Tõlge: Sanna Pitko