DANNY SILK: KUNNIOITUKSEN KULTTUURI
Tänä iltana jatketaan.
Jatkamme Kulttuuri keskuudessamme -opetussarjaa.
Tutkimme Kunnioituksen kulttuuri -aihealuetta.
Viimeksi puhuimme siitä, että kunnioitus on voimauttamista, -
voiman antamista, -
jotta suhteet vähentävät ja poistavat pelkoa ihmisten väliltä, -
niin että rakkaus voi tulla tilalle -
ja meillä voi olla rakkaudellisia suhteita kunnioituksen kautta.
Tänään opetan liitosta. Tämä on opetuksen ensimmäinen osa.
Tahdon tuoda esiin erään tärkeän asian.
Se liittyy keskinäisen kunnioituksen kokemiseen.
Eräs asia poistaa ja vähentää ihmisten välisiä jännitteitä.
Se on sitoutuminen toinen toistemme elämään.
Liitolla on arvo ja tehtävä meissä yhteisönä.
Jumala on nivonut jotakin sisimpäämme meihin ihmisinä -
ja ihmisryhmänä.
Saatamme olla vihollisjoukkojen saartamana.
Saatamme olla vastustajien ympäröimänä.
Vastassamme saattaa olla vihamielinen ympäristö.
Meidät on kutsuttu kokoontumaan yhteen.
Kun kokoonnumme yhteen ja pysymme yhdessä, me voitamme.
Aivan kuten Gladiaattorissa.
Caesar! Caesar!
Me kuolon omat tervehdimme Teitä!
Tänään palaamme pyhään antiikkiin -
ja tuomme eteenne mahtavan Karthagon toisen tuhon.
Paljaalla Zaman tasangolla -
seisoi barbaari Hannibalin voittamaton armeija.
Julmat palkkasoturit ja eläimellisten kansojen sotilaat -
taipuivat armottoman tuhon alla.
Keisarinne ylpeänä esittää barbaarien lauman!
Onko kukaan ollut armeijassa?
Taistelin rinnallasi Vindobonassa.
Sitten voit auttaa minua.
Mitä porteista sitten tuleekin, -
meillä on paremmat mahdollisuudet selviytyä, jos toimimme yhdessä.
Jos pysymme yhdessä, säilymme hengissä.
Siinä se sanottiin.
Pelkäsitte, että annan videon jatkua.
Opin viime kerrasta. Muistini pelaa vielä.
Yhdessä pysyminen on kaiken juju.
Jos pysymme yhdessä, -
jos me ymmärrämme keskinäisten suhteiden suojelemisen voiman -
ja jos me harjoittelemme sitä, ymmärrämme jotakin tärkeää.
Meidät on luotu yhdessä yhdeksi ruumiiksi.
Yhdeksi yksiköksi.
Ruumiiksi, joka on liitetty päähän
Kun unohdamme sen -
tai kun annamme vaihtoehdoksi sen, että voimme irtautua muista, -
meistä tulee -
haavoittuvia kohteita tuhoajalle.
Vuosia sitten Bill tapasi sanoa:
"Tertusta irtoava banaani tulee syödyksi."
Se ei kuulosta Billiltä, mutta niin hän sanoi.
Voisin näyttää kuvan hänestä sanomassa niin.
Se on totta.
Keskinäisessä yhteydessä on voima.
Kun unohdamme sen, meistä tulee -
heikkoja, sairaita, voimattomia -
ja hajallaan olevia.
Kalifornian punapuu on kaunis esimerkki tästä.
Teistä jotkut ovat kuulleet tämän monta kertaa, mutta ei haittaa, -
koska esimerkki on täydellinen.
Puut voivat kasvaa satametrisiksi.
Jotkut ovat yli satametrisiä. Ne vastaavat 35-kerroksista taloa.
Kuvittele 35-kerroksinen talo.
Puun ympärysmitta voi olla jopa 15 metriä.
Kokonaispaino on valtava.
Oksat kurottautuvat joka suuntaan, jotta tuuli varmasti tarttuu niihin.
Niitä kasvaa vain Tyynenmeren rannikolla.
Tyynenmeren myrskyt voivat riepotella näitä suuria puita, -
jotka kasvavat vain yhdessä metsikköinä.
Satametrisellä puulla, jonka ympärysmitta on 15 metriä, -
ei ole pääjuurta.
Joskus ne tekevät maahan parin metrin juuripaakun, -
koska ne ovat niin isoja!
Monilla muilla puulajeilla on pääjuuri, joka ankkuroi ne maahan.
Punapuut ovat kuin lyijykyniä, jotka seisovat pyyhekuminsa päällä.
Tyyneltämereltä tulevat myrskyt riepottelevat niitä.
Miksi ne eivät kaadu?
Miksi ne eivät ole Kalifornian punaisia hammastikkuja?
Koska niillä on pinnan- myötäiset juuret, -
jotka ulottuvat 30 metrin päähän joka suunnassa.
Juuret kietoutuvat muiden punapuiden juuriin.
Ne muodostavat kankaan, verkoston, metsän pohjalle.
Ne vetävät toisiaan.
Ne luovat tukijärjestelmän.
Ne ovat yhteydessä toinen toiseensa.
Ne ovat yhteydessä muutamaan lähipuuhun.
Kun tuuli puhaltaa metsikköön, -
puut pitävät kiinni toinen toisestaan.
Jos yksi kaatuisi, muut kaatuisivat sen mukana.
Olen kirjaimellisesti riippuvainen sinusta.
Menestykseni on kiinni sinun menestyksestäsi.
Onko tämä ymmärrettävää?
Liiton tarkoitus on se, että me taivumme yhdessä -
myrskyssä, joka pyrkii kaatamaan meidät.
Liitto ei ole pakkomääräys.
Ketään ei pakoteta liittoon.
Kerran oli voimassa ulkoinen liitto.
Vanhan testamentin juutalaiset -
olivat liitossa ulkoisen Jumalan kanssa.
He olivat toistensa kanssa liitossa, koska he olivat heimoa ja perhettä.
Heidän suhteensa Jumalaan oli ulkoinen liitto.
Mikään määrä lakeja ei auttanut heitä onnistumaan.
Jer. 31:tä lainataan myöhemmin Hepr. 8:ssa muistaakseni.
En muista tarkalleen.
Alun perin se on Jer. 31:ssä.
Heprealaiskirjeen teksti näkyy valkokankaalla.
Ulkoinen valta, voima, ääni ja odotus, -
ulkoinen kontrolli Vanhassa testamentissa...
"Minä en enää tartu kansaani kädestä ja vie heitä" -
"niin kuin silloin, kun vein heidät erämaan läpi."
"Sen sijaan kirjoitan sydämeni heidän lakiinsa ja mieleensä."
"He kaikki tuntevat minut pienimmästä suurimpaan."
"Veli ei enää sano veljelleen: 'Tunne Herra'", -
"sillä he kaikki tuntevat minut."
"Annan anteeksi heidän vääryytensä enkä enää muista heidän syntejään."
Jumala siirtyy ulkopuolelta sisäpuolelle.
Nyt ei ole enää olemassa ulkoista kontrollia.
Nyt on vallalla sisäinen odotus.
Meissä jokaisessa on sisäinen voima, -
joka saa meidät tarttumaan toinen toiseemme.
Nyt on olemassa sisäinen voima ja valta, -
joka kurottautuu sinun elämästäsi minun elämääni ja kohti muita -
sekä minun elämästäni sinun elämääsi.
Suhteidemme ja juuriverkostomme kautta rakennamme liittoyhteisöä.
Toisten kunnioitus ja voimauttaminen -
tulee kyvystäni ja alttiudestani pysyä yhteydessä toinen toiseemme -
ja suojella suhdettamme.
Minä haluan suojella sinua.
Minä haluan suojella meitä.
Sinä haluat suojella meitä.
Tätä ei voi määrätä ulkopuolelta.
Se tapahtuu sisältä ulospäin.
Se tapahtuu, -
kun ymmärtää, ettemme voi hylätä toinen toistamme.
Tietysti se alkaa liittosuhteesta Jumalan kanssa.
Miten suojelen liittoani Hänen kanssaan?
Mitä odotan Hänen pakottavan minut tekemään?
Odotanko, että Hän pakottaa minut suojelemaan jumalasuhdetta?
Hän ei tee sitä. Hän ei pakota suojelemaan jumalasuhdetta.
Hän kunnioittaa sinua.
Sinusta tulee voimallinen.
Sinä pysyt voimallisena.
Lopuksi Hän kysyy: "Mitä teit voimalla?"
Mitä teit antamallani voimalla?
Mitä teit sillä välin, kun rakastin sinua?
Mitä teit mahdollisuuksilla?
Hän ei pakota sinua tekemään mitään? Hän ei voi.
Hän on rakkaus. Rakkaus synnyttää vapautta.
Mitä teemme liitossa vastineeksi, -
kun kukaan ei pakota meitä pysymään yhteydessä?
Teistä jotkut saattavat tietää -
minun ja Sherin tarinan.
Kerron siitä hieman.
Menimme naimisiin nuorina.
Meillä molemmilla oli melko rikkinäinen perhetausta.
Liittonäkymien arvostukseen ja ymmärtämiseen vaikutti se, -
että perhetaustassamme oli yhteensä 12 avioeroa.
Minun ja Sherin vanhempien sekä Sherin isäpuolen taustalla -
oli 12 avioeroa.
Ne vaikuttivat ymmärrykseemme liitoista.
Rima oli melko alhaalla.
Odotukset sen suhteen, että avioliittomme kestäisi, -
olivat olemattomat.
Kukaan tuntemamme ihminen ei ollut pystynyt siihen.
Meillä ei ollut mallia siitä, miten se tehdään.
Ennen uskoontuloa en tuntenut ketään, -
joka olisi ollut naimisissa saman ihmisen kanssa vuosikaudet.
En ymmärtänyt liittoja enkä toisista kiinni pitämistä.
Perheeni oli hajallaan pitkin maailmaa.
Sherin perhe oli hajallaan maailmalla.
Meillä ei ollut mitään käsitystä liittosuhteista.
Kun menimme naimisiin, meillä oli kyvyt, jotka saimme perheiltämme.
Kiitos!
Onneksi tutustuimme ihmisiin, jotka olivat hyviä esimerkkejä.
Tapasimme Billin ja Benin, Chrisin ja Cathyn, -
Bill ja Judy Derryberryn, Charlie ja Judy Harperin -
ja monia muita, jotka ilmensivät liittosuhteita.
Olimme olleet vasta vuoden uskossa, kun menimme naimisiin.
Muutimme muualle toisena vuonna.
Tapasimme muita, jotka harjoittivat liittosuhteita.
Ympärillämme oli ihmisiä, jotka elivät sitä todeksi.
Meillä oli hyvin vaikeaa.
Hyvin vaikeaa.
Se oli helvettiä.
Kun olimme olleet naimisissa 12 vuotta, -
olimme Billin ja Benin luona.
He olivat pyytäneet meitä pastoreiksi.
Pidimme hauskaa. Joku sanoi jotakin. Bill repesi nauramaan.
Hän sanoi: "Se toi mieleeni avioliittoarviointinne."
"Muistatko sen lapun?"
Kysyin: "Minkä lapun?"
Hän sanoi: "Lapun, joka oli arviointilomakkeessa."
En muistanut.
Kysyin: "Mikä se lappu oli?"
Beni huusi keittiöstä: "Bill, ethän vain kertonut siitä?"
Bill sanoi: "Taisinpa kertoa."
"Enkö muistanut kertoa siitä?"
"Kertoa mitä?"
Hän sanoi: "Se oli ihan hullua."
"Kymmenen vuoden ajan" -
"olin lähettänyt papereita psykologille."
"Psykologi ajoi ne tietokoneohjelman läpi."
"Hän lähetti arviointinsa minulle kirjekuoressa."
"Sillä tavalla arvioimme tulevien puolisoiden yhteensopivuutta."
"Teidän arviointilomakkeenne päälle oli liimattu muistilappu."
Lapussa luki: "Tee kaiken voitavasi, ettei tämä pari mene naimisiin."
Se oli helvettiä.
Meihin on ollut istutettuna jotakin siitä saakka, kun tulimme uskoon.
Se ei ollut avioeron pelko.
Se oli rakkaiden kanssa yhteydessä pysymisen arvo.
Meitä vedettiin niiden luo, jotka harjoittivat liittosuhteita.
Totta kai ihmiset joskus epäonnistuvat.
Joidenkin ystäviemme liitto päättyi avioeroon.
Totta kai joskus johtajat epäonnistuivat.
Vietimme samanlaista kristityn elämää kuin tekin.
Elämämme ytimeen oli istutettu jotakin, -
minkä uskon tulleen sen perinnön kautta, -
jonka saimme Billin ja Benin perheen liikevoiman kautta.
Emme olleet nähneet sitä aikaisemmin.
Minulta kysytään: "Mitä koulua kävit?"
"Mistä opit kaiken sen, minkä tiedät avioliitosta ja suhteista?"
"Luitko sen kirjasta?"
Vastaan:
"Kävin Sherin yliopiston."
Kaiken sen, minkä tiedän -
liittosuhteiden suojelemisesta, -
opin avioliitossani.
Kaikki, mitä kerron tai opetan, -
ja kaikki toivo, minkä voin tuoda tilanteeseen, tulee siitä, -
että oppii elämään ja rakastamaan niin monien vaikeuksien läpi.
Pidän sanonnasta: "Rauhallinen meri ei tee merimiehestä taitavaa."
Jos etsimme vain rauhallisia meriä, pysymme heikkoina.
Niin tapahtuu, kun pyörimme vain itsemme kaltaisten ihmisten kanssa.
Se pitää meidät heikkoina.
Jos olen vain niiden kanssa, jotka ovat kanssani samaa mieltä, -
jos olen vain kaltaisteni seurassa, -
jos rakastan vain niitä, jotka ovat turvallisia, -
pysyn heikkona.
Jos rakkaus on tärkein asia, jossa olla vahva, -
on huono idea olla tietämätön siitä, miten harjoittaa liittorakkautta.
Ymmärrän, että ihmisten rakastaminen on pelottavaa.
Ymmärrän, että ihmiset tuottavat pettymyksen.
Sanon erään asian.
Liittosuhteissa on voima, yliluonnollinen voima.
Se on tarkoitettu vahvistamaan elämääsi.
Tämä on sanottu lukemattomissa vihkitilaisuuksissa.
Yhä uudelleen...
Ymmärrämme sen, -
että kun mies ja nainen menevät naimisiin, -
heistä tulee yhtä.
1. Sam. 18:1:ssä sanotaan, -
että Daavidin ja Joonatanin sydämet oli sidottu yhteen.
Ajatus yhteen liittämisestä, sitomisesta tai lujittamisesta -
on liiton määritelmä.
Liitto tulee sanasta "leikata".
Kerron ensi kerralla enemmän siitä ja veren vuodattamisesta.
Haluan tänä iltana tuoda esiin erään seikan.
Liittosuhde on kahden elämän yhteen lujittamista.
Kahden elämän yhteen sitomista
Liimaamista, tavallaan
Se on vahvuus. Se on elämän moninkertaistamista.
Se on elämäni lujittamista.
Se on sitä, että tulen niin vahvaksi kuin mahdollista -
Tyynenmeren rannalla myrskyjen riepoteltavana.
Kun elämäni on liitetty yhteen sinun elämäsi kanssa, -
voin tehdä jotakin, mihin en yksin pystyisi.
Palaan punapuuvertaukseen.
Satametriset punapuut ovat kokeneet lukemattomia myrskyjä.
Puista osa on 1 500 vuoden ikäisiä, osa jopa 2 000 vuoden ikäisiä.
Kun Kolumbus saapui itärannikolle, puut olivat 1 600 vuoden ikäisiä.
Hitsi!
Ne ovat elämänsä aikana kokeneet muutaman myrskyn.
Yhteen liittyminen -
tekee minusta suuremman kuin se, mikä olisin yksin.
Silti se on vaikeaa, haastavaa ja pelottavaa.
Te olette pelottavia!
Teistä on pelottavaa pitää kiinni.
Joskus tuntuu, että olisi helpompaa päästää irti.
Otan tappion omalle kontolleni.
Päästän irti.
Se on kovaa työtä.
Ihan kuin minulla ei olisi muutakaan tekemistä.
Kun minä suuntaan rakkauteni kohti sinua, -
minusta tulee suurempi kuin se, joka olin ennen.
Niin se menee aina.
Siinäkin on nurja puolensa.
Oletko koskaan nähnyt, miten nuori katkaisee rullalautansa -
ja heittää sen puuhun?
Laudat ovat päällystettyjä.
Ne on tehty puusta, joka on liimattu kerroksittain.
Liimatut kerrokset ovat voimakkaampia -
kuin pelkkä lauta.
Liimauksen, liitoksen ja yhteenliittymisen takia -
ne eivät ole niin joustavia.
Kun niitä lisätään kerroksittain, laudasta tulee vielä vahvempi.
Kuten voi kuvitella, jos lauta katkeaa, -
jos liitos katkeaa, jos kaksi liimattua osaa hajotetaan, -
osa, joka oli tällä laudalla, pysyy tällä laudalla.
Osa, joka oli tällä laudalla, pysyy tällä laudalla.
Kun erottaa sen, mikä oli liitettynä yhteen, -
elämä katkeaa.
Osia menetetään.
Osa sinusta on kiinni ihmisessä, -
jota rakastit ja jonka kanssa sinulla oli liitto.
Kun hän meni pois, hän vei osan sinusta mukanaan.
Heistä osa on yhä kiinni sinussa.
"Hyvänen aika, siinähän sinä olet yhä!"
Kuinka moni on nähnyt Rautajätin?
Rautajätti-robotti tulee avaruudesta Maahan.
Hänelle tapahtui jotakin ikävää.
Hänen osansa menivät hajalleen kaikkialle.
Eräs poika rakasti häntä.
Hän vei robotin käden kotiinsa.
Robotissa on laite siltä varalta, -
että jos näin kävisi, jos kaikki osat menisivät hajalleen -
ympäriinsä Maa-planeetalla.
Laite pystyi löytämään osat ja kutsumaan ne takaisin.
Osat löytävät sen luokse maan ääristä asti.
Kun laite käynnistyi, käsi alkoi liikkua keittiössä, -
juuri kun poika lausui ruokarukouksen päivällispöydässä.
Lausuisitko ruokarukouksen?
Voi hyvä Luoja!
Voi hyvä Luoja, me kiitämme Sinua -
ruoasta, jonka äiti on valmistanut meille...
Ja seis!
...paholaiselle, ettei se tee pahoja asioita ja...
Häivy täältä!
Saatana...?
Mene, että me voisimme elää rauhassa.
Aamen!
Se oli erittäin omaperäistä.
Elämme rikkinäisen liiton ja suhteen kautta.
Meistä päätyy osia jonnekin muualle.
Jollakulla on viattomuuteni.
Jollakulla on luottamukseni.
Jollakulla on toivoni.
Kenties jollakulla on ehdoton kunnioitukseni.
Kenties olit lapsena seurakunnassa, -
jonka pastori epäonnistui moraalisesti.
Kenties olit naimisissa, mutta liittosi päättyi eroon.
Ehkä sinulla on ollut monia seksikumppaneita -
ennen uskoontuloa tai sen jälkeen.
Esimerkit kuvaavat tilanteita, joita ihmisillä voi olla -
ja joissa liitot, sielujen siteet, kahden ihmisen väliset siteet, -
ovat katkenneet.
Hyvä uutinen on se, että meissä on sisäänrakennettuna laite, -
siltä varalta että näin joskus käy.
Sen ansiosta voit kutsua osat takaisin.
Jeesus kertoi vertauksen Luukkaan evankeliumissa.
Tavallisesti sitä käytetään, kun kutsutaan ihmisiä pelastukseen.
Jeesus kertoo yhdestä kadonneesta lampaasta, -
jonka omistaja jättää 99 lammasta ja lähtee etsimään sitä yhtä.
Jeesus jatkaa: "Jos naisella on kymmenen hopearahaa" -
"ja hän kadottaa yhden niistä, eikö hän sytytä lamppua," -
"lakaise huonetta ja etsi visusti, kunnes hän sen löytää?"
Jos nainen kadottaa rahan, eikö hän sytytä lamppua?
Jos ihminen kadottaa jotakin arvokasta, -
eikö hän sytytä lamppua ja mene etsimään kadottamaansa?
Jos ihmisellä on vaihtoehto -
tulla ehyeksi jälleen, eikö hän tartu siihen?
Kun nainen löytää rahansa, sen, minkä hän oli kadottanut, -
hän kutsuu ystävänsä ja pitää juhlat.
Kirjoituksissa jatketaan:
"Niin on ilo Jumalan enkeleillä yhdestä, joka tekee parannuksen."
Enkeleillä on juhla, -
kun joku tekee parannuksen.
Kun joku muuttaa katsanto- tai ajattelutapansa, -
enkeleillä on juhla, koska joku löysi sen, mikä oli kateissa.
Se on hyvä sana!
Kutsun nyt Sherin lavalle.
Ilta jatkuu niin, -
että käytämme aikaa -
tulenne sytyttämiseen -
ja poltteenne takaisin saamiseen.
Onko ylistysryhmän kosketinsoittaja vielä paikalla?
Sieltä hän tulee.
Chris on äijä.
Muistatteko vanhan Rod Stewartin laulun?
Eräs nainen teki siitä uuden version, -
mutta olen niin vanha, etten tunne laulajatarta.
Laulussa sanotaan: "Olisin antanut koko sydämeni," -
"mutta joku on repinyt sen palasiksi."
Me haluamme rakkautta ja haluamme olla liitossa, -
mutta pelkäämme, koska meitä on loukattu.
Aina kun pelko hallitsee meitä ja elämäämme, -
rakkaudella ei ole mahdollisuutta.
Pelko on selätettävä. Rakkauden on annettava hallita.
Tapahtuu näin:
Kun ihminen ei ole ehyt, -
hänen on vaikea luottaa.
Hänen on vaikea -
lähteä liikkeelle, tarttua kiinni johonkuhun ja pitää kiinni.
Hänen on vaikea antaa kenenkään tarttua itseensä -
ja harjoittaa liittosuhteita.
Hänen on vaikeaa elää totuutta ja luottaa, -
näyttää ihmisille, kuka hän on, -
tai hyväksyä, keitä muut ovat.
Tiedän, että tässä salissa -
on monenlaisia rikkimenneitä liittoja.
Vanhemmat saattoivat rikkoa liiton sinun kanssasi.
En yritä vähätellä tapahtunutta, -
mutta pyrin kutsumaan sinut sisään johonkin, minkä voit saada.
Se on eheys.
Sinä voit parantua, eheytyä -
ja elää tavalla, jota et pitänyt mahdollisena.
Käynnistämme tänään jotakin. Joku saa läpimurron.
Jollakulla käynnistyy sisäinen prosessi.
Meillä on täällä muutoskeskus tiettyä tarkoitusta varten.
Syy on tämä: jotta voisit olla ehyt.
Jotta voit rakastaa täydellisesti ja tulla rakastetuksi täydellisesti.
Monet ovat tyytyneet sanomaan: "Kadotin kuusi kolikkoa."
Neljä on silti jäljellä.
Elämä 2/5:n tai 3/5:n teholla on huijausta.
Se on huijausta.
Jeesus kuoli, jotta sinulla voisi olla kaikki kymmenen kolikkoa, -
jotta voisit olla ehyt ja vapaa, jotta kokisit täydellistä rakkautta.
Hiljennytään rukoukseen. Puhumme eri ihmisryhmille.
Ensin puhun ihmisille, joilla on katkenneita sielun siteitä.
Tähän ryhmään kuuluvat -
ovat harrastaneet avioliiton ulkopuolisia seksisuhteita.
Ryhmään kuuluvat myös ne, -
jotka ovat tulleet jätetyksi, petetyksi, huijatuksi, -
joita on loukattu.
Pyhä Henki, tule.
Palauta mieliimme asioita, jotka menetimme suhteiden kautta.
Pyhä Henki, valaise, jotta me näkisimme, -
mitkä osat elämästäni ovat jonkun toisen hallussa.
Haluan teidän käyttävän voimaa, joka teillä on.
Raamatussa sanotaan, että jos me jotakin sidomme maan päällä, -
se on vapautettu taivaassa, -
ja jos sidomme jotakin taivaassa, se on vapautettu maan päällä.
Käytä valtaasi ja hanki omasi takaisin.
Kutsu takaisin se, minkä näet menettäneesi tuossa suhteessa.
Kutsu se takaisin.
Kutsu takaisin toivosi.
Kutsu takaisin kykysi luottaa.
Kutsu takaisin viattomuutesi, -
haavoittuvuutesi, mitä se sitten onkin.
Joku on menettänyt identiteettinsä.
Kutsu se takaisin.
Tule takaisin luokseni Jeesuksen nimessä.
Lausu hiljaa perässäni:
Jeesuksen nimessä otan takaisin sen, mikä minulta riistettiin.
Otan takaisin sen, mikä on ollut kateissa.
Herra, Jeesus, paranna sydämeni.
Muista, että tämä on kaksisuuntainen tie. Sinuun on kiinnittynyt asioita.
Niistä täytyy päästää irti.
Olet pitänyt kiinni asioista, joista pitää päästää irti.
Ne voivat olla syytöksiä, joita olemme tehneet.
Ne voivat olla sukupolvien välisiä siteitä, -
jotka tulevat toisen ihmisen kautta.
Ne voivat näkyä selittämättömänä tuskana ihmissuhteessa.
Tee samalla tavalla: Jeesuksen nimessä -
päästän irti siitä, mikä on kiinnittynyt elämääni.
Päästän irti siitä, mikä ei ole minun.
En kanna kaunaa enkä anteeksiantamattomuutta.
Vapautan tuon ihmisen tuomiostani ja rangaistuksestani.
Rukoilen rauhaasi ja eheyttäsi hänelle.
Pyhä Henki, tule ja tuo eheytymistä.
Haluan rukoilla pelkoa vastaan tässä salissa.
Käsken sinut ulos Jeesuksen nimessä.
Pyydän taivaan rauhaa tulemaan.
Pyydän Pyhän Hengen puudutetta jokaiseen sydämeen tässä salissa.
Käsken pelon lähteä.
Kiroamme pelon ja häpeän, -
joka haluaa vallata elämäsi ja hallita sinua.
Käskemme sitä lähtemään.
Häpeää ei ole.
On olemassa myös toisenlainen tuska.
On eri asia, kun antaa jotakin pois vapaaehtoisesti -
ja kaksi osapuolta sopii keskenään jotakin, -
mutta on olemassa myös hyväksikäyttöä.
Ihmisellä ei ollut valtaa päättää asioista. Se on erilaista vääryyttä.
Emme voi tässä hetkessä mennä kovin syvälle, -
ja siksi Danny mainitsi muutoskeskuksen.
Teille on saatavana vapaus häpeästä ja syyllisyydestä, -
jonka hyväksikäyttö on aiheuttanut.
Herra, alan selvittää solmua, -
joka on sitonut jotkut häpeään ja syyllisyyteen.
Avaamme sen Jeesuksen nimessä, Sinun vallallasi, Jeesus.
Vapaus on mahdollinen. Julistamme sitä.
Voit vapautua tuskasta.
Tapahtuman vaikutusten ei tarvitse siirtyä sukupolvelta toiselle.
Ne pysähtyvät.
Pyhä Henki, tule voimassa.
Tule voimassa, Jumala.
Tule voimassa
Kun joku paranee, pyydämme häntä kokeilemaan asioita, -
joita hän ei pystynyt aiemmin tekemään.
Kokeile, tuntuuko kipua enää.
Kokeile sitä nyt.
Tee jotakin, mitä et ennen pystynyt tekemään.
Kokeile sitä.
Kokeile, paranitko.
Jatka tätä prosessia.
Hepr. 12:2:ssa sanotaan, -
että Jumala on uskon alkaja ja täyttäjä.
Rukoilemme, että itse rauhan Jumala -
tekee teidät ehyiksi ruumiiltanne, hengeltänne ja sielultanne.
Itse rauhan Jumala tuokoon kaikki osat takaisin yhteen -
ruumiissa, sielussa ja hengessä
Rauhan Jumala suojelkoon teitä ruumiissa, sielussa ja hengessä.
Laske käsi sydämelle.
Isä, rukoilen, että rauhasi tulee tässä hetkessä.
Kurota mielemme yli ja kosketa sydämiämme, Jumala.
Eheytä sydämemme. Haluamme olla liiton ihmisiä.
Emme halua olla menneisyyden epäonnistumisten pelon vankina.
Emme halua olla jumissa anteeksiantamattomuudessa -
emmekä menneisyyden tapahtuman vankeja.
Jumala, emme halua, että mikään häpeä on kiinnittynyt elämäämme.
Haluamme vain rauhasi.
Herra, kieltäydymme uskomasta, -
että identiteettimme on kiinnittynyt menneisyyden rikkinäiseen liittoon.
Emme vie identiteetistämme tulevaisuuteen mitään sellaista, -
mitä olemme tehneet yksin tai toisen kanssa.
Meille ei ole annettu pelon henkeä, -
vaan voiman, rakkauden ja terveen harkinnan henki.
Mene syvälle sisimpäämme.
Tuo vapaus.
Toivo on palautettu tänä iltana.
On virinnyt rohkeus kohdata pelkoja ja toivo.
Et kertonut loppuun. Heinäkuussa vietämme 25-vuotishääpäivää.
Aivan, kulta.
Muillakin on toivoa.
Toivo on palautettu.
Pyydän tiimiäni eteen.
Jos koet tarvitsevasi ylimääräisen sysäyksen, -
nämä ihmiset haluavat auttaa.
Lopputarina menee näin.
Kun näemme, miten voimallisia voimme olla, -
riippumatta siitä, mitä muut tekevät omalla elämällään tai meille, -
ja kun tulemme ehyiksi, -
olemme tehneet parannuksen ja näemme eri tavalla, -
enkelit iloitsevat.
Enkelit iloitsevat sinusta tällä hetkellä.
Taivaassa on nyt juhla, ja sinut on kutsuttu sinne.
Jumala ei iloitse juuri mistään muusta yhtä paljon kuin siitä, -
että ihmiset eheytyvät.
Ette osanneet aavistaa, mistä tänään saarnaan.
Eräs nainen kertoi liitosta, joka oli rikki vielä kolme vuotta sitten.
Jollakulla oli rikkoutunut liitto kolme vuotta sitten.
Jumala eheyttää ihmisten sydämiä tänään.
Se oli vain pieni maistiainen, -
joka kertoo, mitä Jumala antoi tänä iltana.
Älä lähde täältä ihmetellen, mitä tänä iltana tapahtui.
Pyydä jotakuta rukoilemaan puolestasi. Lorin jono on pisin.
Pyydä jotakuta rukoilemaan, jos olet ihmeissäsi tämäniltaisesta.
Hanki selkeyttä ja rauhaa.
Viivymme hetken tässä ilmapiirissä.
Jos kaipaat rukousta, tule eteen rukouspalvelijoiden luo.
Jos joku toisen vuoden opiskelija, joka ei itse kaipaa rukousta, -
haluaa auttaa rukous- palvelussa, kiitämme avusta.
Tai muut, jotka kuuluvat Bethel-rukoustiimiin.
Kun lopettelemme tältä illalta, haluaisin muistuttaa, -
että toivomme kaiken sujuvan hyvässä järjestyksessä, -
etenkin kun ihmiset tulevat hakemaan rukouspalvelua.
Jos haluatte jutella, siirtykää salin takaosaan.
Jumalan siunausta! Rauhaa kotiisi ja sydämeesi!
Hyvää yötä!
Suomennos: Marianne Tenetz