Selle nädala uudistes:
Globaalne toidukriis.
Maailma toiduvarusid tabanud tormi tõttu
on 285 miljonit inimest näljapiiril.
Petturriigi tõus.
President Biden külastab Aasiat.
Põhja-Korea suurendab raketi katsetusi ja kiusab taga kristlasi.
Haarake piibel ja pange pähe virtuaalse reaalsuse prillid.
Metaversium on uus platvorm kogudusele.
KRISTLIKU MAAILMA UUDISED
Tere tulemast kõigile.
Olen George Thomas.
Tere tulemast saatesse "Kristliku maailma uudised".
Tahtsin just öelda, et ma ei ole valmis metaversiumiks.
Ja, loomulikult. - Mulle meeldib siin, maa peal.
See lugu on aga täna. - Jah, vaatame.
Inflatsioon, toidunappus ja sõda Euroopas
osutab globaalse katastroofini.
Toidueksperdid hoiatavad, et ees on ajalooline näljahäda.
280 miljonit inimest ohustab nälgimine.
Loo toob meieni CBNi korrespondent Dale Hurd.
Jeemenis on söögiaeg,
kuid Ghalib al Naijar ei söö, et lapsed saaksid piisavalt toitu.
Ta sõnul elab ta pere kui sipelgad või kalad,
kes söövad, mida leiavad.
Asjatundjate sõnul
on kuu aja pärast paljudes riikides raske leida toitu.
Täiuslik torm eri probleemidega räsib maailma toiduvarusid.
Olukorda nimetatakse suurimaks toidukriisiks pärast teist maailmasõda.
285 miljonit inimest seisavad silmitsi näljaga.
Maailma Toiduprogrammi direktori,
endise Lõuna-Karolina kuberneri David Beasley sõnul
oli maailm juba enne Ukraina sõda katastroofi äärel.
Me ressursid on juba otsakorral ja Ukraina sõja tõttu
on toiduratsioonid langenud 50% Jeemenis, Nigeerias ja Tšaadis.
50% ei ole midagi ja nad on äärmises puuduses.
Möödunud aastal kogesid ameeriklased 10% toiduhinna tõusu,
mis on kiireim tõus 40 a vältel.
Asjatundjate hinnangul tekitab see USA vaeste hulgas alatoitumist.
Arengumaades on sellest saanud kui elu ja surma küsimus.
Venemaa ja Ukraina toodavad kokku kolmandiku maailma nisust.
Ukraina põllumehed on keset sõda ja Venemaa keelustas ekspordi.
Nad peavad taas istutama ja lõikama.
Kui nad ei tee seda, tekib üleilmne varustuskriis.
Ukraina sõda on üks probleemidest, mis mõjutab maailma toiduvarusid.
Toiduhinnad on juba kõrged inflatsiooni ja kütusehindade tõttu.
Väetisehinnad on nüüdseks 40% kõrgemad kui enne Ukraina sõda.
Ühtlasi on kõrgete kütusehindade tõttu
teatud põllumeestel keeruline külvata sel aastal saaki.
Väetisehindade tõus on enneolematu.
300-400% tõus 14 kuu lõikes.
Lisage sellele veel põud,
mis kahjustas sel kevadel USA talvist nisu saaki.
Hiinas räsis möödunud aasta tõsine üleujutus nisusaaki,
mistõttu ostab Hiina valitsus nii palju nisu kui võimalik.
Nüüd on ka suurem hulk riike
keelustanud põllumajanduse ekspordi teistesse riikidesse.
Reverend Eugene Cho ühingust Bread for the World teatel
peaks USA tegema enam globaalse nälja takistamiseks.
Ta esitas USA kongressile palve kinnitada
täiendav erakorraline rahastus 3,8 miljardi USD ulatuses.
Räägime Afganistanist.
98% selle rahvastikust ei ole piisavalt toitu.
98%.
Miljon alla viieaastast last
võivad selle aasta lõpuks alatoitumise tagajärjel surra.
"Toidukriis puudutab ka Aafrika rikkamaid riike,"
teatas nigeerlasest põllumajanduse investor Imal Silva.
Ta sõnul seisab enamik nigeerlasi silmitsi alatoitumisega.
Ühiskonna alam- ja keskklass saab enim kannatada.
Pitsitust kogevad need, kes elavad allapoole teatud sissetulekut.
Tegemist on suure hulgaga.
Beasley hoiatab,
et globaalne toidukriis võib kujuneda poliitiliseks kriisiks.
Katastroof võib järgneda katastroofile, seega ärge üllatuge,
kui näete eesoleva 6-9 kuu jooksul eri riikides ebastabiilsuse kasvu.
Dale Hurd, CBN Newsile
Tänan, Dale.
Joshua Giles on pastor
Minneapolise koguduses Kingdom Embassy International.
Ta kirjutas ka raamatu "Prophetic Forecast:
Insights for Navigating the Future to Align with Heaven’s Agenda."
Ta on täna meiega.
Rõõm teid näha, pastor.
Tänan kutse eest. Hea on olla teiega.
Kirjutate oma raamatus eesolevast toidupuudusest.
Mida näitas Jumal teile eesolevast?
Kui sisenesime 2020. aastasse,
kõnetas Püha Vaim mind kümme aastat kestvast puudustest.
Ta sõnum raputas mind läbinisti.
Mulle öeldi, et näeme maailmas näljahäda,
kuid see mõjutab ka maailma nn "esiriike", eeskätt USAd.
Olin palves ja nägemuses sisenesin poodi,
kus nägin tühjasid riiuleid.
Rääkisin sellest 2019. a lõpul ja 2020. a hakul.
Hetkel näeme, kuidas palju sellest täitub.
See on kui lapsekingades toidunappus.
Siiski toonitasid, et kogudus ei peaks kartma.
Kuidas peaks kogudus sellele sõnumile reageerima?
Hea küsimus.
Olen kindel, et me ei peaks paanitsema.
Me ei või minna kaasa hirmuvaimuga.
Kui Jumal annab meile prohvetliku pilguheidu tulevikku,
on see meie teadlikkuse tõstmiseks, samuti et palvetaksime riikide eest,
kes said puudusest mõjutatud ja saavad edaspidi.
Issand ütles mulle, et palvetaksin Joosepi võidmise eest.
Piiblis on lugu Joosepist, kes pidas vastu ajaloo suurimas näljahädas
ning Jumal andis talle strateegiaid ja tarkust,
et sellest läbi minna ja ka edeneda selle kestel.
Usun, et Jumal annab meile uuendusliku lähenemise,
et saame edeneda ka nälja kestel.
Millised strateegiad võiksid olla?
Kuidas peaksid kristlased praegu Jumalat otsima?
See võib olla vaimne kui ka praktiline.
Vaimulikult palvetame Jumala kaitset ning kasvu peres ja kogukondades.
Samuti saame palvetada tarkust ja kasvu me riigile,
olenemata, mis riigis oled.
Saame osta ja varuda teatud asju.
Ma ei taha tekitada paanikat,
kuid kutsun üles kasutama Jumalalt saadud tarkust,
kui Ta juhib sind ostma veidi varu ja panema selle kõrvale.
Järgime Püha Vaimu juhtimist.
Kirjutasid ka näljahädast, mis puudutab Jumala Sõna.
Mida see tähendab ja kuidas peaksid kristlased valmistuma?
Tean, et paljud kardavad toiduga seonduvat nälga,
kuid leian, et vaimne näljahäda on isegi hullem.
Aamos 8:11 on kirjas aeg, kus maale tuli nälg,
kuid see oli Jumala Sõna kuulmise järele.
Usun, et käesolevad sündmused
peegeldavad seda, mis juhtub vaimselt riikides,
kus paljud kogudustes on kui vaimulikus näljahädas või põuas,
kus inimesed ei ole Jumalaga ühenduses.
Julgustaksin igat usklikku
kasutama seda võimalust, et saada Jeesusega lähedasemaks
ja tugevdama suhet Issandaga, et kuuleksime Ta Sõna
ja oleme Temaga ühenduses nagu ei kunagi enne.
Pange end valmis.
Pastor Joshua Gilesi raamat
on "Prophetic Forecast" (tlk "Prohvetlik ennustus").
Tänan, pastor Giles, aja eest.
Tänan.
Tulekul.
Vaenulikkus Korea poolsaarel.
Mis põhjusel esitleb Kim Jong Un oma rakette?
Edastame teile ka kristliku kiriku seisu selles kuningriigis.
Apostel Pauluse kiri efeslastele on kui Piibli parim raamat.
Selles on kirjas, kes oleme Kristuses
ja kuidas elada kaasaja maailmas võidukalt.
CBN esitleb Pat Robertsoni audioõpetust "Jumala sõjavarustus".
Õpetus aitab sul mõista sinu suhet Jumalaga
ja annab juhiseid suhtes abikaasa, laste, kolleegide ja kaaskristlastega.
Saa julgustatud, kui Pat loeb ette Piibli kirja efeslastele.
Palvetan, et Jumal õnnistaks sind, kui kuulad Tema Sõna
ning kasvaksid Ta armastuse ja väe tunnetuses
ja teaksid Ta plaani sinule.
Hakka CBNi partneriks.
Lisainfo ekraanil.
Toitumine,
treening, vajalikud õlid,
kaalukaotus ja palju muud.
Tervislik eluviis Lorie Johnsoniga.
Räägi, mis selles on.
Ühine CBNi tervisereporteri Lorie Johnsoniga,
et saada terviseekspertidelt kõige aktuaalseimaid nõuandeid.
See on tähelepanuväärne!
Uuri, mida on sinul vaja, et elada tervislikumalt.
Lisainfo ekraanil.
Olen Efrem Graham saatest "Studio 5".
Avasta minuga muusika-, spordi-, tele- ja filmimaailma.
Ryan Coogler oli režissöör.
Teadsin, et sellest tuleb midagi erilist.
Kohtume artistidega meelelahutuses
ja uurime popkultuuri ning usu vahelist seost.
Küsisin pastorilt, kas peaksin olema jutlustaja.
"Ei, sul on juba kantsel."
Lisainfo: www.cbn.com
Tere tulemast tagasi.
USA president Biden külastab Aasiat.
Ta viibib kaks päeva Lõuna-Koreas enne reisi Tokiosse,
kus kuhtub riigijuhtidega Austraaliast, Jaapanist ja Indiast.
Antud liit aitab USAl Hiinat ohjata.
kui see esitleb regioonis oma sõjalist jõudu.
Siiski võib reisil tekkida tõrge.
Põhja-Korea on lähinädalatel katsetanud ballistilisi rakette
ning ähvardab arendada selle tuumaprogrammi.
Kim Jong Un ei ole pelgalt oht naaberriikidele ja maailmale.
Ta kommunistlik režiim on maailma üks suurim kristlaste tagakiusaja.
Todd Nettleton on meediasuhete juht organisatsioonis Märtrite Hääl.
Tegemist on teenistusega, mis toetab tagakiusatud kirikut.
Todd, hea meel, et oled taas saates.
Välisministeerium väljastab lähinädalatel
iga-aastase raporti maailma usuvabaduse seisust.
Mida võib oodata, et öeldakse Põhja-Korea olukorra kohta?
Põhja-Korea on nende silmis olnud murettekitav riik,
kui rääkida usuvabadusest.
Igal aastal väljastatakse raport, mis sel aastal ei ole muutunud.
Kimi režiim ei ole muutnud.
Nad peavad kristlasi ja kristlust otseseks ohuks režiimile.
Põhja-Korea rajajat, Kim II-Sungi ja riigi praegust juhti,
ta lapselast Kim Jong Uni nimetatakse jumalikeks olenditeks.
Kui ütled, et kummardad Jeesust Kristust, kuna Ta on Issand,
ütled seega, et Kim Jong Un ei ole Issand.
Põhja-Korea valitsus peab seda otseseks ohuks ja riigireetmiseks.
Mida saab president Biden teha oma visiidil
Hiina ja Põhja-Korea tagakiusatud kristlaste heaks?
Usun, et selle visiidi eesmärgiks on nagu ütlesid "Hiina ohjamine".
Parim, mida president Biden ja ta administratsioon saavad teha
on kaasata arutlusse teema me usuvendadest ja -õdedest.
Kui ta istub Hiina juhiga laua taha ja vestleb Põhja-Korea seisust,
võiks ta rääkida peale tuumaenergia- ja raketikatsetuste
ka 30 000 kristlasest, keda hoitakse Põhja-Korea sunnitöölaagrites.
Ühtlasi tagakiusatud pastoritest Hiinas ja seal suletud kogudustest.
Neid teemasid võiks arutleda.
Oluline on anda mõista,
et me ei ignoreeri ega unusta tagakiusatud kristlasi.
Kui rääkida usuvabadusest Hiinas ja Hong Kongis,
on selle seis hüppeliselt halvenenud.
Kuidas peaksime sealsete kristlaste eest palvetama?
Peaksime palvetama, et nad kogeksid julgustust.
Kõikide muutuste ja halvenemiste keskel on kerge julgust kaotada.
Palvetage, et neil oleks julgust kuulutada evangeeliumi,
isegi tagakiusu keskel.
Kindlasti tuleks palvetada ka Hiina ja Hong Kongi juhtide eest.
Palvetage, et neil oleks üleloomulikke kohtumisi Jeesus Kristusega,
et nad kohtuksid kristlasega, kes kuulutaks evangeeliumi
ning nende süda saaks muudetud, kuna see võib muuta terveid rahvaid.
Suur aitäh, Todd.
Rõõm, et olid meiega saates. Õnnistatud nädalavahetust.
Tänan kutse eest. - Palun.
Iraan on ka üks peamine riik, mis kiusab samuti taga kristlasi.
Aprillikuus otsustas kohus saata 60-aastase Iraani kristlase
Anooshavan Avediani kümneks aastaks vangi.
Organisatsioon Article 18 raporti kohaselt oli osa süüst ka
"evangeelse sionistliku kodukoguduse koondamine ja juhtimine."
Article 18 pressiesindaja Kia Aalipour teatas CBNile,
et taoline rõhumine on kestnud aastakümneid.
Hiljuti on usuvähemuste rõhumine vaid kasvanud.
Seda on näha ja kuulda uudistest ning meieni jõuab palju teateid sellest.
Antud poliitika on kestnud revolutsiooni algusest.
Iraani valitsus kiusab taga, survestab ja süüdistab usuvähemusi,
kes praktiseerivad oma usku rahumeelse tegevusega.
Hr Avedian vaidlustab kümneaastase karistusaja.
Järgmiseks.
Kogudus metaversumis.
Kuidas ülistus ja jumalateenistus siirdub virtuaalmaailma?
Lähemalt pärast pausi.
Organisatsiooni Orphan's Promise eesmärk
on armastada ja teenida riskigruppi kuuluvaid lapsi.
Aitame hoida peresid koos ning loome võimalusi
tugevateks ja jätkusuutlikeks kogukondadeks üle maailma.
Töötame enam kui 60 riigis ja sinu abiga võime teha isegi enam.
Aafrikas on üks vana õpetussõna armastuse kohta:
"Kui tahad joosta kiirelt, jookse üksi
aga kui tahad joosta kaugele, jookse koos."
Organisatsioonis Orphan's Promise tahame joosta kaugele,
et puudutada võimalikult paljude orbude ja haavatavate laste elu.
Me ei taha minna üksi vaid tahame maailma muuta.
Ühe lapse, ühe pere ja ühe kogukonna haaval.
Kas ühineksid meiega?
Tänan, et vaatate.
Aktuaalsed uudised.
Eksklusiivsed lood ja saated.
Usaldusväärsed uudised.
Toome teieni maailmas toimuva ja räägime, mille eest palvetada.
Tõel on kaal.
Lisainfo ekraanil.
Põlvkonnalt põlvkonnale edastame oma teadmisi ja tugevusi.
Uues audioõpetuses "Jumala sõjavarustus"
loeb Pat Robertson Piibli kirja efeslastele.
"Olge üksteise vastu lahked, halastajad, andestage üksteisele,
nii nagu ka Jumal on teile andestanud Kristuses."
Avasta Jumala riigi teadmised, väärtused ja tugevus.
Tere tulemast tagasi.
See ei ole tavaline jumalateenistus ega ka otseülekanne.
Naljata.
Pandeemia on sundinud inimesi mõtlema kastist välja metaversiumi.
John Jessup tutvustab meile seda veidrat uut maailma.
Arvatavasti olete kuulnud metaversumist,
kuid mis see on ja kuidas sellesse saada?
Näitame, kuidas see toimib läbi tuttava keskkonna.
Läheme kirikusse, mida te ei ole enne näinud.
See võib näida animatsioon, kuid ekraanil nähtud karakterid
ei ole multikategelased, mis mängivad kirikut.
Need on reaalsed inimesed, kes ülistavad virtuaalmaailmas.
Õnnista kõiki siinviibijaid, millest iganes nad läbi lähevad.
Jeesuse nimel, aamen.
See on kogudus metaversiumis,
mille kasutajad kannavad virtuaalreaalsuse prille,
et juhtida nende avatari simuleeritud elamuses.
See köidab inimesi, nii neid, kes on kas huvitatud või tõsiusklikud.
Leidsime, et antud keskkond on teenistuseks väga rikas.
Oklakohas paiknev kirik Life Church
on loonud metaversiumi selle 40 eri asupaika.
Oleme alati öelnud,
et kui tahame jõuda inimesteni, kelleni keegi teine ei jõua,
peame tegema seda, mida keegi teie ehk ei tee.
Nimetaksin selle meie DNAks.
Esile tulevad uued tehnoloogiad ja platvormid
ning metaversium saab uut tähelepanu.
Tahame olla ka seal ja õppida, kuidas saaksime seal teha teenistust.
Kas tuled ka?
Jah, pean leidma midagi, mida selga panna.
Facebooki sukeldumine digimõõtmesse sai huvi ja õigustoe,
kui suurtegijad mängudes, moes
ja isegi tervishoius seisavad selle kasutamiseks kui järjekorras.
Möödunud aastal kulutati üle 500 miljoni dollari,
et osta metaversiumis kinnisvara.
Mõned peavad seda tuluartikliks, kuid üha enam usujuhte usub,
et see on järjekordne platvorm, millelt kuulutada evangeeliumi.
Toimunud on muutus,
kus piiritletud tehnoloogia ja elamus saab peavoolu.
D.J. Soto alustas 2016. aastal koguduse virtuaalreaalsuse
ja arvab, et metaversium saab peagi sama tavaliseks
kui kiriku koduleht ja sotsiaalmeedia.
2030. aastaks saad metaversiumis peamise kogemuse kogudusest.
Ta toob välja ka teise suure kasu.
Kui sisened metaversiumis kogudusse,
näed suurt hulka unustatud inimesi,
kes tahavad kuuluda vaimulikku kogukonda,
kuid neil ei ole ehk võimalik sellega ühineda.
See puudutas Alina Delpi.
Esimesel kahel-kolmel teenistusel ma lihtsalt nutsin.
Endine stjuardess ja elamuste otsija
peab haruldase neurovaskulaarse seisu tõttu püsima kodus.
Tema jaoks oli otseülekanne piiratud.
Vaatad, kuidas teised saavad osa jumalateenistusest,
kuid sa ise ei saa seal olla.
See tekitas kurbust.
Virtuaalreaalsuse avastamine andis talle kogukonna,
kus soovis alguses olla tervitaja ja seejärel juhtida väikegruppi.
Alina astus seminari
ja kuulub nüüd pastorite meeskonda, mis teenib eri inimesi üle maailma.
Virtuaalreaalsuses on inimesed väga avatud.
Seal ei kanta maske.
Pühapäeval ei panda parim selga ega teeselda,
et kõik on eeskujulikud õpilased ja elu on vaid imeline.
Inimesed on ausad oma elus toimunu osas,
mis aitab meil neid ka pastorina paremini aidata.
Skeptikutel tekib virtuaalreaalsuse osas küsimus nii turvalisuses
kui piibelliku teoloogia osas, mis õigustaks selle kasutust.
Pastor Bobby Gruenwald arendas You Version piibliäpi
ning usub, et arutelud virtuaalse ja füüsilise maailma osas
on seotud eesmärgiga jõuda inimesteni, kus nad on.
Toetame ja pooldame hoones kogunemist.
Meil on erisuuruses kirik ja koguneme füüsiliselt 39 eri kohas.
Osaleme kohalikus kogukonnas,
kuid leiame, et peaksime kasutama ka kaasaja vahendeid,
mis ei ole enne ajaloos olnud kättesaadavad,
mis annavad meile võimaluse ühenduda ja jõuda inimesteni,
kelleni me muidu ei ulatuks.
Soto sõnul on tark kasutada tehnoloogiat nagu metaversum,
kuna ka Billy Graham otsustas omal ajal
edastada evangeeliumi raadios ja televisioonis.
Ühendume inimestega digitaalselt, virtuaalselt ja läbi õhu.
Suhted, kogukond, ühendused,
pääste ja jüngerlus on sama väeline kui oleme näinud minevikus.
Kogudusele Life Church
ei ole metaversium pelgalt valik füüsilise ja virtuaalse vahel.
See on kui võimalus jõuda inimesteni evangeeliumiga.
Nende moto kohaselt tuleb teha kõike, mis ei ole patt,
et jõuda inimesteni, kes ei tunne Kristust,
kuid selleks, et jõuda nendeni, kelleni keegi ei jõua,
tuleb teha asju, mida keegi ei tee.
Olen John Jessup, CBN Newsile, Oklahoma Cityst
Otse Washingtonist..
Tere tulemast saatesse "Faith Nation".
Kompromissitud lood, intervjuud ja analüüsid vanemajakirjanikelt.
David Brody, John Jessup, Jenna Browder, Eric Philips.
Toovad teieni olulised poliituudised.
Regulatsioonid energiatööstuses
käivitavad riigi majanduses dramaatilise ahelreaktsiooni.
Usaldusväärsed uudised.
Oleme pühendunud, et kaitsta kõige nõrgemaid ja haavatavamaid.
Lisainfo ekraanil.
Apostel Pauluse kiri efeslastele on kui Piibli parim raamat.
Selles on kirjas, kes oleme Kristuses
ja kuidas elada kaasaja maailmas võidukalt.
CBN esitleb Pat Robertsoni audioõpetust "Jumala sõjavarustus".
Õpetus aitab sul mõista sinu suhet Jumalaga
ja annab juhiseid suhtes abikaasa, laste, kolleegide ja kaaskristlastega.
Saa julgustatud, kui Pat loeb ette Piibli kirja efeslastele.
Palvetan, et Jumal õnnistaks sind, kui kuulad Tema Sõna
ning kasvaksid Ta armastuse ja väe tunnetuses
ja teaksid Ta plaani sinule.
Hakka CBNi partneriks.
Lisainfo ekraanil.
Ajal, kui maailm jälgib kõrvalt.
Lähis-Ida on sügavas diplomaatilises sõjakeerises.
Saade "Jerusalem Dateline".
Iisraeli arheoloogid räägivad avastusest,
mis võib muuta üldsuse seisukohta Templimäe osas.
Ühine CBNi büroojuhi Chris Mitchelliga
ning saad piibelliku vaate maailma kujundavatest sündmustest.
Kõik, mis saab alguse Iisraelist, laieneb mujale.
Saade "Jerusalem Dateline"
Lisainfo ekraanil.
Lõpetuseks.
Arheoloogid said pilguheidu Jeruusalemmale
Vana Testamendi prohvetite ja kuningate aega.
Emily Jones toob meieni selle ja teised lood Jeruusalemmast.
Tere tulemast saatesse "Inside Israel,
kus toome teieni uudised Iisraelist ja Lähis-Idast.
Iisraeli sõjavägi valmistub ulatuslikuks õppuseks,
mil viivad läbi simulatsiooni rünnakust Iraani tuumarajatistele.
Vahemerel toimuvas õhuharjutuses kujutatakse ette stsenaariumi,
kus juudiriik peab võitlema Iraani ja selle vahendajatega.
Õppusel osaleb ka USA.
Iisraeli juhtide sõnul võib Iraan mõne nädala pärast
omada piisavat ressurssi tuumapommi ehitamiseks.
Iraan kogub pöördumatuid teadmisi ja kogemust
täiustatud tsentrifuugide uurimises, arendamises,
tootmises ja kasutamiseks.
Iraan on mõne nädala kaugusel,
et saada piisav materjal esimese pommi valmistamiseks.
Iraani-USA kaudsed kõnelused
2015. a Iraani tuumaleppe ennistamiseks on viibinud nädalaid.
Iisraeli sõnul on nad valmis, hoolimata kõneluste tulemusest,
kasutama sõjalist jõudu, et kaitsta end Iraani eest.
Milline oli Jeruusalemm 3000 aastat tagasi?
Jeruusalemma arheoloogilistel väljakaevamistel avastati
iidne linnamüür Vana Testamendi prohvetite ja kuningate ajast.
Ekraanil olev müür pärineb esimese templi ajast
ja kaitses vana-aja Jeruusalemma.
Leidsime kauni müüriosa.
Puudutad midagi, jalutad millelgi või toetud millelegi,
mida puudutas ka keegi teine 2600 a tagasi.
See puudutab tundeid.
Müür jäi püsima babüloonlaste hävituses Jeruusalemmas,
mida kirjeldatakse Piibli 2. Kuningate raamatus.
Arheoloogid leidsid müürist ka tõendeid antud põletamistest.
Avastati ka kruusi käepidemeid, mis kuulus arvatavasti linna eliidile.
Tehti ka teine avastus,
milleks viime teid maa alla, Jeruusalemma Läänemüüri kõrvale.
Iisraeli arheoloogid
leidsid tähelepanuväärse graveeringuga hinnalise vääriskivi.
Ametüst kivil, mis võis olla 2000 a tagasi sõrmusel,
on pilt tuvist ja viljapuu oksast.
Kui leidsime pitsati oksa ja viljaga,
tõstatasime hüpoteesi, et tegemist on eebenipuuga,
mida mainitakse Piiblis ja allikates teise templi ja Bütsantsi perioodidest.
Piibliaegne persimon ei ole sama, mis kaasaegne oranž hurmaa.
Piibli ajal nimetati seda Gileadi palsamis.
Ajalooallikate kohaselt kasutati vilja suitsutusrohuks
teise templi ja Jeesuse ajal.
Tänan, et vaatasite.
Teisi lugusid me saates "Jerusalem Dateline" cbnnews.com
Annan sõna tagasi.
Tänan, Emily. - Milline leid!
Selleks korraks uudistest kõik.
Kohtumiseni järgmisel nädalal ja Jumal õnnistagu teid.
Tõlge: Mailis Lepp