Uutisissa: Kirkkoja poltetaan ja häväistään.
Pastoreita pidätetään ja vangitaan. Ja kansanmurha muslimeja vastaan.
Miksi Kiina kiristää otetta?
Ja: Saudi-Arabia on sortavimpia maita etenkin uskonnonvapausasioissa.
Silti jotkut kristityt johtajat uskovat, että maahan on tulossa muutos.
Ja: Amerikkalaiset ovat vihaisia.
Mikä siihen on syynä? Mikä on vastalääke?
Jututimme kirjailijaa, jolla on vastaukset.
KRISTILLISEN MAAILMAN UUTISET
Tervetuloa uutisten pariin! Olen Gary Lane.
Kansainvälinen painostus Kiinaa vastaan kasvaa.
Maata on kritisoitu koronakriisin huonosta hoidosta.
Nyt sitä syytetään kristittyjen tukahduttamisesta -
ja muslimien kansanmurhasta. Seuraavaksi hälyttävä raportti.
Turvallisuuspoliisi ryntäsi 1. helmikuuta 2021 -
hallituksen hyväksymään kirkkoon Wenzhoussa Kiinassa.
Se repi ristin kirkon katolta jo toistamiseen.
Edellisestä kerrasta oli seitsemän vuotta. Kirkko oli asentanut uuden.
Bob Fun China Aid -järjestö auttaa Kiinan vainottuja kristittyjä.
Wenzhoun kaupungista tietoomme on tullut yli 1 600 kirkkoa, -
jossa ristejä on poltettu, hävitetty ja tuhottu.
Monia pastoreita on pidätetty ja vangittu.
Kristityt sanovat, että vaino on pahinta sitten Mao Tse-tungin.
Lähettiläs Sam Brombackin sanoin tämä on sotaa uskoa vastaan.
Lisäisin, että itsenäistä uskoa vastaan.
Se ei enää rajoitu tietyille alueille.
Marttyyrien äänen Todd Nettletonin mukaan kristittyjen vaino on laajaa -
ja kansallisen hallinnon toteuttamaa.
Sanomme vuonna 2021, -
että kristittyjä vainotaan ankarasti koko Kiinassa.
Kirkkoa yritetään valvoa voimakkaasti.
Kirkko yritetään saada kommunistipuolueen kontrolliin.
Tukahduttamistoimet vaikuttavat kautta linjan protestantteihin, -
katolisiin, rekisteröityihin ja rekisteröimättömiin.
Kommunistipuolueella on tukahduttamistoimille uusi tekosyy.
Nyt, koronakriisin varjolla -
Kiinan kommunistinen puolue koventaa vainoja.
Se on kieltänyt seurakuntien kaikki tilaisuudet, -
jopa rukouskokoukset uskovien kodeissa -
oman perheen kesken.
Poliisi kolkutti erään naisen ovelle Xiamenin kaupungissa 22.7.2020.
Nainen sanoi, ettei poliisi saa tulla sisään ilman lupaa.
Poliisi mursi lukon ja tuli sisään hajottamaan kokouksen, -
joka hallinnon mukaan oli laiton.
Näin presidentti Xi yrittää kiinalaistaa maata, Fu sanoo.
Kristitty on kunnon kansalainen vain, jos noudattaa kommunisti-ideologiaa.
Presidentti Xin ja puheenjohtaja Maon muotokuvat ripustettiin kirkon seinälle.
Ennen koronaa hallinnon valvomissa kirkoissa -
ensimmäinen ylistyslaulu oli kommunistipuolueen kansallislaulu.
Fuzhoussa katolinen perhe sai peräti häädön kaupungin vuokra-asunnosta,-
koska se ei suostunut poistamaan uskonnollisia symboleja kodistaan.
Uskonnolliset hautajaisseremoniat ja -puheet on kielletty.
Muutkin kuin kristityt kärsivät. Kohteeksi ovat joutuneet uiguurit -
Itä-Turkestanissa, jota hallinto kutsuu Sinkiangiksi.
Kiinassa on yksi aikamme pahimmista ihmisoikeuskriiseistä.
Se on tämän vuosisadan tahra.
USA:n ulkoministeri Mike Pompeo määritteli virkakautensa lopussa -
Kiinan toimet uiguureja ja turkkilaisia vastaan kansanmurhaksi.
Uusi ulkoministeri Antony Blinken kannattaa määritelmää.
Hallinto on vuosia pakottanut uiguuri- naisia abortteihin ja sterilisaatioihin.
Twitter sulki hiljattain Kiinan Washingtonin-lähetystön tilin.
Syynä twiitti: uiguurinaisten ei enää tarvitse olla "synnytyskoneina".
USA:n puolustusministeriön mukaan jopa kolme miljoonaa uiguuria viruu -
uudelleenkoulutus- ja työleireillä.
Maanpaossa elävä Itä-Turkestanin presidentti kertoo, -
että leireillä hallinto aivopesee uiguureja, kerää heiltä elimiä -
ja käyttää heitä orjatyövoimana.
Miljoonat työskentelevät orjatyötehtaissa.
He valmistavat tuotteita Applelle, Nikelle, Costcolle -
ja kymmenille muille yrityksille.
Uiguureja käytetään vientiin päätyvien aurinkopaneelien valmistuksessa.
Hallinto kutsuu sitä "köyhyyden vähentämiseksi".
USA:n ulkoministeriö varoittaa yritysjohtajia -
uiguurien käytöstä orjatyövoimana Kiinassa.
Bob Fu suhtautuu silti toiveikkaasti Kiinan hengelliseen tulevaisuuteen.
Kun kommunistit nousivat valtaan vuonna 1947, -
Kiinassa oli noin miljoona kristittyä.
Nykyään, 70 vuoden hellittämättömän vainon jälkeen -
kristittyjä on jo 130 miljoonaa.
Ehkä Jumala onkin käyttänyt presidentti Xitä -
seurakuntansa herättämiseksi.
Muistetaan Kiinan kristittyjä ja kansakuntaa rukouksin.
Ihmiset pakenevat Kiinan kasvavaa valtaa Hongkongista.
Kommunistihallinto tukahduttaa sanan- ja uskonnonvapautta.
Demokratia- ja seurakuntajohtajia on pidätetty.
Britanniassa 500 kirkkoa toivottaa hongkongilaiset tervetulleiksi.
Ne perustivat omat nettisivut. Yli 100 000 hongkongilaisen -
odotetaan hakevan maasta turvapaikkaa vuonna 2021.
Sivustolla on tietoa kouluista, työpaikoista, terveydenhuollosta -
ja kantonilaista ravintoloista.
Suurmielenosoitukset jatkuvat Myanmarissa.
Maassa oli helmikuun alussa sotilasvallankaappaus.
Turvallisuusjoukot tukahduttavat siviilihallintoon paluuta vaativia.
George Thomas raportoi pahenevasta kriisistä.
Myanmarin armeija varoitti protestoijia uuden turvallisuuslain nojalla, -
että kumouksellisesta toiminnasta voi saada yli 20 vuotta vankeutta.
Tuhannet kautta maan uhmaavat uutta lakia ja tiukkoja turvatoimia.
He vaativat kadulla siviilijohtajien vapauttamista.
Myös Nobel-palkittu johtaja Aung San Suu Kyi vangittiin.
Hän voitti vaalit marraskuussa.
Armeija syrjäytti hänet vaalivilppiin vedoten.
Voitimme vaalit rehellisesti.
Nyt vääryys on voittamassa.
Se tekee minut ja muut siviilit surullisiksi ja vihaisiksi.
Sotilasajoneuvot partioivat -
maan suurimmassa kaupungissa Yangonissa.
Kaappausjohtajat patistavat kansaa palaamaan töihin.
Mielenosoittajia oli eilen vähemmän.
Armeija toi heti kaduille sotilas- ajoneuvoja pelotellakseen ihmisiä.
Armeija haluaa päästä käsiksi käyttäjätietoihin, -
estää nettisivuja, sulkea internetin ja vangita kriitikot.
Yli 400 ihmistä on pidätetty sitten vallankaappauksen 1. helmikuuta.
Poliitikkojen, viranomaisten, aktivistien ja toimittajien pidätykset -
sekä internetin ja tietoliikenteen rajoitukset ovat huolestuttavia.
USA on tuominnut vallankaappauksen ja asettanut pakotteita -
sotilasjohtajalle ja kenraaleille.
Kristitty johtaja kertoi CBN:lle, että Myanmar tarvitsee rukouksia.
Rukoilkaa Myanmarin puolesta.
Rukoilkaa sellaista mielenlaatua, -
että olemme yksi perhe.
Rukoilkaa, että maahan tulisi rauha ja sovinto.
Jatkamme Georgen kanssa Myanmarin kriisistä.
Kristittyjä kokoontui tällä viikolla USA:n Yangonin-lähetystölle. Miksi?
He julistivat lähetystön edessä, että Myanmar kuuluu Kristukselle.
He rukoilivat ja lauloivat.
He ovat marssineet 1. helmikuuta saakka -
myanmarilaisten, buddhalaisten ja muiden uskontojen edustajien kanssa.
Myanmarin hallinto lähettää kadulle lisää sotilaita.
Miten ihmiset ottavat sen vastaan? - Eivät kovin suopeasti.
Viime viikolla kaduilla näkyi aiempaa huomattavasti enemmän sotilaita.
Tarkastuspisteitä on ympäri Yangonia, joka on Myanmarin suurin kaupunki.
Ihmiset eivät pidä siitä. Tulevaisuus on epävarma.
Olemme raportoineet maan rohingavähemmistöstä.
He seuraavat tilannetta tarkasti. Mikä on heidän suurin huolensa?
Aung San Suu Kyi salli armeijan käynnistää toimet, -
jotka YK:n asiantuntijat ovat määritelleet -
kansanmurhaksi rohingamuslimeita vastaan.
Rohingat on ajettu pois Myanmarista.
Satojatuhansia on paennut Bangladeshiin.
Nyt he miettivät, mikä heidän kohtalonsa on jatkossa -
ja pystyvätkö he koskaan palaamaan kotimaahansa.
Kerropa uudesta turvallisuuslaista.
Olen jututtanut asiantuntijoita Yangonissa nyt pari päivää.
He sanovat, että jos sotilasjohto saa lain läpi, -
Myanmarista voi tulla uusi Iran tai Pohjois-Korea.
Me molemmat olemme raportoineet niistä kummastakin.
Turvallisuus- ja kyberturvallisuuskoneisto -
on molemmissa maissa rajoittanut internetiä, -
sananvapautta ja tiedon jakamista.
Niiden esimerkki ei enteile hyvää, -
jos sotilasjohtajat saavat läpi mittavat turvallisuuslait.
Kiinan kerrotaan auttaneen Myanmaria -
kyberturvallisuuslain laatimisessa -
ja palomuurien kanssa.
Aivan. Viestiliikennettä valvotaan siellä.
Käsittääkseni tilanne huolestuttaa kristittyjä erittäin paljon.
Niin huolestuttaa. He ovat nauttineet uskonnonvapaudesta, -
sen jälkeen kun maa avautui vuosia sitten -
yli 30 vuoden sotilasdiktatuurin jälkeen.
He pelkäävät, että maa luisuu takaisin. He pyytävät rukousta maan puolesta.
Pidät meidät varmasti ajan tasalla. Kiitos näistä tiedoista. - Ole hyvä.
Tulossa: -
Uskonnonvapaus Saudi-Arabiaanko?
Saudimonarkia vainoaa muita kuin muslimeja.
Jotkut ennustavat kuitenkin muutosta.
Hei! Tässä Pat Robertson.
Kun katselen taaksepäin yli 90:ää vuottani, näen elämän -
täynnä innostusta, rakastavaa Jumalaa ja Hänen voimaansa.
Olen kirjoittanut kirjan "I Have Walked with the Living God".
Se kertoo kokemistani ihmeellisistä asioista.
Toivon sen auttavan ymmärtämään Jumalaa syvemmin -
ja innoittamaan Hänen palvelemisessaan.
Patin uusi kirja opettaa -
vastaanottamaan suosiota, viisautta ja erottelukykyä -
ylittämään esteet -
ja elämään riemastuttavaa ja lupauksentäyteistä elämää.
Kirja auttaa astumaan tulevaisuuteesi-
valmiina luottamaan Jumalaan ja saamaan siunauksia.
Jumalan kirkkaudeksi ja tarkoituksissa eletty elämä on verratonta.
Tilaa tuote puhelimitse tai verkkosivuilta.
Maailman katsoessa ulkopuolelta...
On käynnissä diplomaattinen sota.
...Jerusalem Dateline vie sinut sisäpiiriin.
Tämä löytö voi muuttaa käsityksemme Temppelivuoresta.
Chris Mitchell raportoi Jerusalemista maailmaa muuttavista tapahtumista.
Se alkaa Israelista.
Katso Jerusalem Dateline kotisivuiltamme.
Ravinto, liikunta, eteeriset öljyt, -
painonpudotus ja paljon muuta.
Lorie Johnsonin Healthy Living.
Mitä tässä on?
CBN:n terveystoimittaja Lorie Johnson kertoo uutisia terveysasiantuntijoilta.
Fantastista!
Kuulet, miten voit elää terveellisemmin.
Katso Healthy Living tiistai-iltaisin (EST).
Etiopiassa kymmeniätuhansia lapsia uhkaa nälänhätä.
Tigrayn konflikti on jättänyt miljoonat vaille perustarpeita.
Kristillinen avustusjärjestö Samaritan's Purse vie alueelle ruokaa,
esimerkiksi tällä viikolla yli 30 tonnin verran.
Siitä riittää ravintoa 18 000 lapselle 30 päiväksi.
Lisäksi järjestö rahtaa alueelle ruokapaketteja -
tuhannelle perheelle 30 päiväksi.
Islamistit tappoivat 16 ihmistä -
ja polttivat kirkon Kongon demokraattisessa tasavallassa.
Isku tapahtui 14. helmikuuta maan itäosassa.
Tekijöillä on Isis-yhteyksiä.
Terroristien kerrotaan myös tuhonneen katolisen kirkon -
ja ampuneen 13 siviiliä ja kolme sotilasta Iturin provinssissa.
Saudi-Arabialla on vielä pitkä matka uskonnonvapauden toteutumiseen.
Mutta harvalla maalla on esittää samanlaisia muutoksia kuin sillä.
Jennifer Wishon selittää.
Joulukuusia, puhetta tulevaisuuden kirkoista. Ei, tämä ei ole fantasiaa.
Saudimonarkia toteuttaa ja harkitsee muutoksia, joihin ei ennen uskottu.
Saudi-Arabia on vaiheittain menossa oikeaan suuntaan.
Johnny Moore USA:n uskonnonvapauskomissiosta -
ei uskonut, että Saudi-Arabiaan tulisi uskonnonvapaus.
Nyt hän pitää sitä väistämättömänä.
Julkinen uskonnonharjoitus on kristityiltä yhä kielletty, -
mutta uskontopoliisi on viime vuosina hellittänyt otettaan.
Olisi mahtavaa viettää joskus joulu Arabian niemimaalla.
Tänä vuonna maa salli joulukuuset.
Lisäksi liikkuu aina vain enemmän huhuja, -
että Saudi-Arabia voi harkita kristillisen kirkon rakentamista -
jossakin muodossa.
Ne ovat kaikki huhuja, mutta pelkästään jo se on merkittävä asia.
Kruununprinssi Mohammad Bin Salman -
pyrkii uudistamaan oikeusjärjestelmää, -
joka perustuu Koraanin tiukkaan tulkintaan.
Se ei suvaitse muita uskontoja.
Onko se iso juttu?
Saudi-Arabian kruununprinssi haluaa maahan samanlaiset lait -
kuin on muissakin maissa. Se on hämmästyttävää.
Aktivistit ovat huomanneet saudien poistaneen koulukirjoista -
vihamielisyyksiä mm. juutalaisia ja kristittyjä kohtaan.
Näemme arabimaailmassa vahvaa johtajuutta, -
joka kitkee ääriajattelua ja sanoo: "Ei riitä, että pysäytetään ääriaines.
Täytyy kasvattaa sukupolvi, -
jonka ei tarvitse pelätä eri tavalla uskovia."
Vähittäiset muutokset voivat vielä johtaa -
muslimien, kristittyjen ja juutalaisten yhteiseloon täällä.
Jennifer Wishon, CBN News.
Tulossa: Amerikan vihakriisi politiikasta pandemiaan.
Kansamme on turhautunut ja kiukkuinen.
Kirjailija sanoo löytäneensä lääkkeen.
Rehellisiä raportteja, haastatteluja ja analyysejä.
Veteraanitoimittajat David Brody...
...seuraava askel laajenevassa kiistassa.
Jenna Browder. - Mueller puhui tarkoin.
Ben Kennedy. - Pyytää uskovia...
Pääuutiset politiikan saralta.
Kerromme saavutuksistamme maassamme.
Katso Faith Nation arki-iltaisin CBN-uutiskanavalta.
Orvon lupaus rakastaa ja auttaa vaarassa olevia lapsia.
Autamme perheitä pysymään yhdessä -
ja luomme kestäviä yhteisöjä.
Toimimme yli 60 maassa. Avullasi voimme tehdä vieläkin enemmän.
Afrikkalainen sananlasku sanoo: "Jos haluat juosta kovaa, mene yksin.
Jos haluat juosta kauas, mene yhdessä."
Me haluamme päästä pitkälle, -
jotta voisimme auttaa monia lapsia, mutta emme halua mennä yksin.
Haluamme muuttaa maailmaa yksi lapsi, perhe ja yhteisö kerrallaan.
Tuletko mukaan?
Hän aloitti globaalin työn, haastatteli maiden johtajia -
ja pyrki presidentiksi.
Hän on vaeltanut elävän Jumalan kanssa.
Pat Robertson esittelee uutuuskirjassaan -
elämäänsä ohjanneita periaatteita.
Opi, miten ne voivat muovata tulevaisuuttasi.
Kun ryhdyt kumppaniksemme, lähetämme sinulle ylistetyn kirjan -
"I have Walked with the Living God". Soita heti.
Amerikka kuohuu politiikasta pandemiaan.
Ihmiset käyvät kuumina. Miten lämpötilaa saisi lasketuksi?
John Jessup jututti radiojuontajaa, jolla on omaperäinen resepti.
Tyypillä iski rattiraivo.
Ratissa, -
kentän laidalla, -
nuoret -
ja vanhat.
Viha näyttää hallitsevan nykyistä mielialaa.
Viha on arvokas tunne.
Psykologien mukaan vihan tarkoitus on terävöittää päätöksentekoamme.
Se tuntuu hyvältä, sillä se saa tuntemaan, -
että mahdollisuudet paranevat.
Se antaa varmuutta siitä, että saavuttaa tavoitteensa.
Liiallinen viha voi vahingoittaa mieltä ja kehoa.
Seurauksena voi olla sydäntauti, keuhkovaurio -
tai ennenaikainen kuolema, saatikka ihmissuhdeongelmia.
Sillä on kamalat terveysvaikutukset.
Brant Hansen on radiojuontaja.
Hyvää settiä tulossa.
Hän kirjoitti vuonna 2015 vihasta kirjan "Unoffendable".
Sinua voisi pitää profeettana. Niin hallitseva tämä teema on tänään.
Miksi kirjoitit kirjan?
En keksinyt, miten kauan pitää olla vihainen.
Hänellä oli rikkinäisen kodin lapsuustrauma ja katkeruus.
Saarnamiehen poikana hän etsi vastalääkettä Raamatusta ja löysi sen.
Ei pidä jäädä jumiin vihaan. Pitää päästää irti ja antaa anteeksi.
Viha on valinta, Hansen sanoo.
"Me voimme ja meidän tulee luopua oikeudesta loukkaantua."
Ajatus kuulostaa radikaalilta, hän myöntää, -
mutta se näkyy Kristuksen elämässä ja sanoissa.
Jeesus käski antamaan anteeksi.
Älä anna auringon laskea vihan ylle, sanoi Paavali.
Jaakob kirjoittaa luvussa 1, ettei vihassa ole mitään vanhurskautta.
Kristitty sielunhoitaja ja avioliitto- ja perheneuvoja Brian Edwards -
on samaa mieltä.
"Älkää antako auringon laskea vihanne yli."
Avioliittoneuvojana muistutan tästä jakeesta usein.
Joskus kun puolisot riitelevät, -
he antavat vihan ja turhautumisen jatkua vielä seuraavanakin päivänä.
Avain on anteeksianto ja epäitsekkyys.
En itsekään ole synnitön.
Minun pitää päättää, päästänkö irti vai en.
Raamattu tekee asian selväksi.
Meidän täytyy luopua loukkaantumisesta -
ja peittää synti rakkaudella. Antaa anteeksi saadaksemme anteeksi.
On hyvä olla nöyrä ja muistaa oma vajavuutemme, Edwards lisää.
Tutki minua, Jumala, ja tunne minun ajatukseni.
Jos minun tieni on vaivaan vievä, niin johdata minut iankaikkiselle tielle.
Meidän täytyy tutkia itseämme ja pyytää Jumalalta läpivalaisua, -
jotta elämämme voi tuoda Hänelle kunniaa.
Jeesus puhdisti temppelin. Meidän pitää puhdistaa omamme.
Entä politiikka ja maailmankatsomusten törmäykset?
Ongelmia oli Jeesuksenkin aikaan, Hansen muistuttaa.
Lapsenmurha, rasismi, miehitys, epäoikeudenmukaisuus, kaikki se.
Se ei ole mitään uutta.
Silti Hän halusi lähestyä ihmistä, pelastaa meidät ja rakastaa meitä.
Voit puhua, lahjoittaa, toimia ja olla aktivisti, -
mutta viha ei ole oikea motiivi. Se peittää arvostelukyvyn.
Psykologian professori Michael Greenstein on todennut, -
että vihaisena ihminen on alttiimpi väärälle tiedolle.
Viha nostaa itseluottamusta ja heikentää muistia.
Kun informaatiota tulee joka tuutista, -
on vaikea erottaa, mikä on "totuus".
Vihainen ihminen helposti etsii tietoa, joka todistaa hänen olevan oikeassa.
Sitten hän uskoo olevansa oikeassa. Muodostuu vihan kierre.
Aiheena on anteeksi antaminen niille, jotka ovat meitä vastaan rikkoneet.
Hansen myöntää, ettei hän itsekään ole vielä valmis.
Mutta on palkitsevaa olla loukkaantumatta -
ja päästää irti vihasta, hän sanoo.
Se tekee elämästä parempaa ja auttaa näkemään asiat selvemmin.
Lisäksi se tekee meistä erilaisia.
Kipeästi kaivattu ja oikea-aikainen lääke.
John Jessup, CBN News.
Lisää uutisia mainosten jälkeen.
CBN NEWSIN TUOTANTOA: RUKOUSLINKKI
Taivaan Isä, kiitos Henkesi työstä, -
jossa Raamattua viedään julkisiin kouluihin.
KUUMIA PUHEENAIHEITA. REHELLISTÄ PUHETTA.
SUORA RUKOUSLÄHETYS
Katso Rukouslinkki tiistaiaamuisin CBN:n uutiskanavalta.
Olen Efrem Graham. Tämä on Studio 5.
Kurvaile kanssani musiikin, urheilun, TV:n ja leffojen maailmaan.
Elokuvan ohjaisi Ryan Coogler. Siitä tulisi siis erityinen.
Jututamme taiteilijoita ja tutkimme populaarikulttuurin ja uskon yhteyttä.
Pastori sanoi, että minulla on jo kuulijakunta.
Katso Studio 5 CBN:n uutiskanavalta.
Merijalkaväen luutnantista Korean sodassa globaaliin työhön.
Pat Robertson kertoo johdatuksesta joka askelella.
Pat Robertson kertoo uutuuskirjassa "I Have Walked with the Living God" -
uskonvaelluksestaan ja Jumalalle antautumisen vaikutuksista.
Ylistetty kirja opettaa, miten voi saada päivittäin -
suosiota, viisautta ja siunauksen, selviytyä takaiskuista, -
nojautua Jumalaan ja kuulla Jumalan äänen.
Pat kertoo ensi kertaa -
kokemuksistaan liike-elämässä ja poliittisissa parrasvaloissa.
Opit, miten elämä Jumalan kanssa voi olla riemullista ja täynnä lupauksia.
Saat kirjan, kun ryhdyt CBN:n kumppaniksi.
Soita ruudun numeroon tai käy kotisivuillamme.
Uutiskanavasi
Sarjasi
Jutut, joista välität
Milloin haluat
Missä haluat
Lataa CBN News -sovellus tänään.
Kristitty muusikko Carman Licciardello on kuollut.
Hän oli 65-vuotias. Hän menehtyi sairaalassa Las Vegasissa -
hiatustyrän leikkauksen aiheuttamiin komplikaatioihin.
Hänellä todettiin parantumaton multippeli myelooma vuonna 2013.
Tilanne oli pitkään hallinnassa, kunnes syöpä palasi viime vuonna.
Carman sai useita tunnustuksia, mm. kaksi Grammyä.
Jason Crabb kutsui häntä edelläkävijäksi ja tiennäyttäjäksi.
Se hän oli.
Kiitos seurasta. Ensi kertaan! Jumalan siunausta!
Suomennos: Marianne Tenetz