Uutisissa: Uskonnonvapautta vastaan hyökätään koko maailmassa.
Seuraava kohde voi olla Amerikka. Miten seurakunta voi valmistautua?
Ja: Hyväksytty ja matkalla. Koronarokotteita jaetaan jo USA:ssa, -
mutta valtaosa ei saa sitä vielä kuukausiin.
Miten haavoittuvimmat selviävät talvesta?
Lisäksi: Georgian senaattorinvaalien toinen kierros ratkaisee, -
kuka hallitsee senaatissa. Miksi uskovat ovat tärkeitä molemmille?
KRISTILLISEN MAAILMAN UUTISET
Hei ja tervetuloa uutisten pariin!
Uskonnonvapautta yritettiin edistää verkkotapahtumassa tällä viikolla.
Tavoite on varmistaa yhteistyöllä uskonnonvapaus kaikille kaikkialla, -
myös täällä Amerikassa. Ben Kennedy raportoi.
Uskonnonvapauslähettiläs Sam Brownback sanoo, -
ettei idea toimi, ellei se ole kaikille kaikkialla aina.
Jos maat kunnioittavat uskonnonvapautta, -
myös muut ihmisoikeudet kukoistavat.
Jos ei, muutkin ihmisoikeudet kärsivät.
Uhkat kasvavat eri puolilla maailmaa koko ajan.
Hallinnon rajoituksia on enemmän kuin kertaakaan vuoden 2007 jälkeen.
Vuonna 2018 niitä oli runsaasti tai erittäin runsaasti 56 maassa.
Eniten niitä oli uskovia vastaan Lähi-idässä ja Pohjois-Afrikassa.
Vainoja on nyt historiallisen paljon.
Sen osoittavat tuoreet Pew-tutkimukset.
Uskonnonvapauden asema täytyy vakiinnuttaa ulkopolitiikassa.
Meiltä vaaditaan uutta tasoa kansalaisyhteiskuntana ja hallintona.
Presidentti antoi kesäkuussa asetuksen, -
joka teki uskonnonvapaudesta ulkopolitiikan prioriteetin.
Vuonna 2018 Valkoinen talo auttoi pastori Andrew Brunsonin vapauteen.
Turkki syytti häntä vallankaappauksen juonimisesta kurditerroristien kanssa.
Hän kertoi, millaista oli olla vankilassa Turkissa kaksi vuotta.
Koin suhteellisen voimakasta vainoa.
Varmaankin yksi vankeuteni tarkoitus Jumalalla oli se, -
että opin kestävyyttä yhä uudelleen ja uudelleen.
Minua ikään kuin rikottiin. Lopulta Hän eheytti minut.
Bidenin hallintoa vaaditaan säilyttämään prioriteetti -
ja painostamaan maita, jotka vainoavat uskovia.
Ben Kennedy, CBN News.
Jatkan nyt pastori Brunsonin kanssa vainoista ja niihin valmistautumisesta.
Uskot, että vainot ovat tulossa myös meille. Millaisia merkkejä näet?
Jeesus sanoi, että ne tulevat. Niin kuin maailma vihasi Häntä, se vihaa meitä.
Kun miettii historiaa, meillä on ollut sukupolvien aikana paljon uskollisia.
Toki maana olemme tehneet paljon virheitä ja syntiä, -
mutta silti monet ovat kunnioittaneet Jumalaa, eritoten johtajat julkisesti.
Kaikki näkevät, että se on muuttunut.
Monet johtajat yhteiskunnassa, yritysmaailmassa, viihteessä, -
mediassa, politiikassa ja akateemisessa maailmassa -
eivät kunnioita Jumalaa vaan uhmaavat Häntä avoimesti.
He ovat aina vain vihamielisempiä Jeesuksen seuraajia kohtaan.
Uskon, että se on jo alkanut. Merkit ovat näkyvillä.
Meitä on kovaa vauhtia lähestymässä tsunami. Se ei ole enää kaukana.
Yksittäiset ihmiset ja yritykset yrittävät ajaa Jumalaa ulos.
Miten vaino tulee mielestäsi näkymään täällä Amerikassa?
Hiljentämisenä, marginalisointina häpäisynä ja boikotteina.
Iso haaste tulee olemaan tiedonvälitys -
muille kristityille ja ei-uskoville myös.
Mitä jos sinut heitetään ulos sosiaalisesta mediasta, -
verkkoisännöintipalvelusta ja podcast-alustoilta?
Lisäksi meidät voidaan sulkea ulos maksujärjestelmistä.
Mieti, miten elämä vaikeutuisi, -
jos ei voisi käyttää maksukorttia tai omistaa pankkitiliä.
Niin on jo käynyt joillekin ryhmille.
Entä jos seurakunnille sanotaan, että elleivät ne muuta opetustaan, -
niiltä viedään verovapausasema ja ne suljetaan?
Vainoaminen oikeutetaan sanomalla, että olemme viharyhmiä -
ja sanomamme on suvaitsematonta vihapuhetta.
Vastustus oikeutetaan sillä.
On hyvin vaikeaa olla halveksittu ja vihattu.
Kehotat kristittyjä valmistautumaan nyt. Miten?
Sydäntäni polttaa se, että meidän pitää valmistautua, -
sillä on vaarallista, ellei ole valmis.
Tietääkseni ainoastaan Kansas Cityn kansainvälinen rukoushuone -
opettaa nykysukupolvelle, miten valmistautua kärsimykseen ja vainoon.
Sitä ei juurikaan opeteta seurakunnissa.
Valmistaudumme etukäteen, niin että kun uhka tulee -
ja pelkäämme, me emme pakene vaan seisomme lujina.
On useita valmistautumistapoja. Nostan erityisesti esiin sen, -
että vaikeisiin aikoihin voi varautua vaalimalla rakkautta Jumalaa kohtaan.
Vuosia sitten aloin rukoilla aallon käynnistymistä.
Järjestömme nimikin on WaveStarter.
Rukoilin: "Isä, vedä minua niin lähelle, -
että voit uskoa auktoriteetin käynnistää aaltoja."
Aloimme etsiä Jumalan sydäntä ja läheisyyttä.
Se valmisti meitä vaikeisiin tehtäviin, -
muun muassa vankeusaikaani.
Jumala tiesi, että kamppailisin ja murtuisin -
mutta koska olin vuosien ajan etsinyt Hänen sydäntään, -
kääntyisin Hänen puoleensa enkä Hänestä poispäin.
Läheisyys ruokkii kestävyyttä.
Olemme valmiit kärsimään rakkaidemme puolesta.
Rakkauden vahvistaminen Jumalaa kohtaan ja Jumalan sydämen etsintä -
valmistelivat minua vainoihin.
Se on tärkeä sanoma.
Ja kärsimyksen ja vainojen keskellä seurakunta kasvaa aina. Se on nähty.
Kiitos haastattelusta! - Kiitos.
Voimallista.
Amerikkalaiset voivat jo lähipäivinä saada koronarokotteen, -
joka on kokeissa osoittautunut huomattavan tehokkaaksi.
Kohtelemme rokotetta kuin sulaa kultaa, -
sillä se on ainoa keinomme lopettaa tämä tauti.
Voimme ja aiomme toimia nopeasti. Tilanne on kriittinen.
Ajattelemme kansalaisten parasta.
Pfizerin rokotteen tehoksi todettiin 95 %. Vakavia sivuoireita ei todettu.
Ensin rokotetaan hoitohenkilöstö ja hoivakotien asukkaat.
Rokote pohdituttaa yhä monia amerikkalaisia.
Vain puolet haluaa sen, käy ilmi AP:n kyselystä.
Pfizer sanoo, että USA voi saada n. 25 milj. annosta vielä tänä vuonna.
Rokoteuutiset herättävät toivoa, että elämä voi palautua normaaliksi -
kevääseen mennessä, mutta talvi tulee olemaan vaikea.
Etenkin kodittomille ja heitä auttaville järjestöille.
Charlene Aaron selvitti asiaa.
Koronatapausten määrän raju kasvu ja kylmenevät kelit -
tarkoittavat tiukempia varotoimia kodittomien asuntoloille.
Osan on rajoitettava autettavien määrää, -
vaikka heitä olisi tavallista enemmän.
The Bowery Mission on jatkanut työtä, vaikka kaikki on muuttunut.
Kristillinen The Bowery Mission aukesi New Yorkin kodittomille vuonna 1879.
New York oli aiemmin tänä vuonna koronaviruksen keskus.
Bowery Missionin piti muuttaa käytäntöjä.
Vielä 15. maaliskuuta tarjoilimme aterioita sisätiloissa.
Seuraavana päivänä jaoimme aterioita ulkona mukaan turvavälein.
Se oli uskomaton muutos.
Toimitusjohtaja James Winans sanoo, että samalla ovat kasvaneet tarpeet.
Aterioita hakevien määrä on kaksinkertaistunut.
Aiemmin meillä kävi 250 ihmisiä. Nyt aterioita jonottaa 500 ihmistä.
He eivät välttämättä ole kodittomia.
Osalta on lähtenyt hiljattain työpaikka.
He eivät saa mistään rahaa. He hakevat hätäruoka-apua.
Myös Union Mission Ministries Virginian Norfolkissa tekee muutoksia.
Monet yhdistykset tapaavat järjestää mittavia kiitospäivän ruokailuja.
Nyt ruokailuja piti supistaa.
Jaoimme lippuja. Tarjoilu piti porrastaa.
Union Missionin johtaja John Gray sanoo, -
että 400 vuodepaikasta vain puolet voidaan täyttää.
Osa on jouduttu käännyttämään.
He olivat pääosin muista osavaltioista.
Rohkaisimme heitä hakemaan apua omalta paikkakunnalta.
Ne olivat pahimpia korona-alueita. Meidän oli tehtävä päätös.
Se oli järkevintä.
Boweryllä on viisi toimipistettä. Pandemia hankaloittaa toimintaa.
Lisäsimme väljyyttä asuntoloissa. Siivosimme ahkerasti.
Tartuntoja on ollut.
Osalla yöntekijöitä ja vieraita on ollut korona. Yhteisöleviämistä ei ole ollut.
Siitä olemme kiitollisia. Se on pienoinen Jumalan ihme.
Asukkailta mitataan päivittäin lämpötila.
Hygienian merkitystä korostetaan.
Meillä käy päivittäin auto, jossa on kaksi erillistä suihkutilaa.
Ihmiset voivat peseytyä ja saada puhtaat vaatteet.
Meillä on käsienpesuasemat.
New York valmistautuu uuteen korona-aaltoon.
Bowery Mission on valmis auttamaan kaupungin haavoittuvimpia.
New Yorkissa on tuhansia kodittomia. Emme aio hylätä heitä.
Charlene Aaron, CBN News.
Tulossa: Georgian osavaltiossa käydään -
ratkaiseva senaattorinvaalien toinen kierros.
Molemmat puolet houkuttelevat uskovia vaaliuurnille.
On käynnissä sota.
Hyökkäystä paetaan vahvaan torniin.
CBN:n "The Name of God". Gordon Robertsonin uusi opetus.
Jumala on antanut sinulle oikeuden käyttää nimeään. Se muuttaa kaiken.
Löydä rauha, paraneminen, huolenpito ja varjelus Herran nimessä.
Ihmiset kertovat omakohtaisia kokemuksiaan, -
mitä luottamus Jumalan nimeen voi saada aikaan.
Ajatus pojan menettämisestä oli hirveä kokemus.
Kuulin puhelimesta, kuinka taloni repesi palasiksi ja vaimo kirkui.
Tiesin, ettei Jumala valehdellut eikä unohtanut minua.
Tämä on Jumalan lupaus, tie ja vastaus.
Juokse vahvaan torniin.
Tilaa "The Name of God" -DVD-levy puhelimitse tai ruudun osoitteesta.
Ravinto, liikunta, eteeriset öljyt, -
painonpudotus ja paljon muuta.
Lorie Johnsonin Healthy Living.
Mitä tässä on?
CBN:n terveystoimittaja Lorie Johnson kertoo uutisia terveysasiantuntijoilta.
Fantastista!
Kuulet, miten voit elää terveellisemmin.
Katso Healthy Living tiistai-iltaisin (EST).
Maailman katsoessa ulkopuolelta...
On käynnissä diplomaattinen sota.
...Jerusalem Dateline vie sinut sisäpiiriin.
Tämä löytö voi muuttaa käsityksemme Temppelivuoresta.
Chris Mitchell raportoi Jerusalemista maailmaa muuttavista tapahtumista.
Se alkaa Israelista.
Katso Jerusalem Dateline kotisivuiltamme.
Amerikkalaiset tuntuvat olevan jakautuneempia kuin koskaan.
Uusi digitaalinen alusta The Joshua Project -
haluaa auttaa maata parantumaan keskittymällä Vanhaan testamenttiin.
Se kokoaa evankelikaaleja, katolisia ja juutalaisia korjaamaan säröjä.
Tri Karen Swallow Prior on kirjailija ja baptistiseminaarin professori.
Hän kertoi, että se voi auttaa jopa uskovia välttämään poliittiset ansat.
Olemme viime vuosikymmeninä nähneet, -
miten uskonnollista kieltä ja uskovia on käytetty ja saatu mukaan.
Poliitikot käyttävät kaikkia keinoja.
Meidän täytyy pitää kiinni Raamatun periaatteista, -
niin että ymmärrämme, mikä on paikkamme Jumalan valtakunnassa, -
emmekä anna poliitikkojen käyttää meitä vasemmalla tai oikealla.
Täytyy edistää Raamatun näkyä hyvinvoinnista heidän kanssaan.
Mutta ensin pitää juurtua Raamattuun.
Alusta julkaistaan joulukuun lopussa. Se tarjoaa mm. videoita ja podcasteja.
Lisätietoja osoitteessa cbnnews.com.
Vaalit Georgian osavaltiossa ratkaisevat kaksi tärkeää paikkaa -
Yhdysvaltojen senaatissa mutta myös koko hallinnon valtasuhteet.
CBN:n Eric Philips otti selvää, miksi uskovien ääni on nyt erittäin tärkeä.
Panokset ovat todella kovat. Kumpikin puolue käyttää miljoonia -
saadakseen väkensä liikkeelle 5. tammikuuta.
Miten kristittyjen tulisi suhtautua? Kristus-ruumiissakin on hajontaa.
Ellei mitään tapahdu, pelkään, että Joe Bidenista tulee presidentti.
Uskoville se merkitsee kaikkea.
Täytyy äänestää evankeliumin arvojen mukaisesti.
Kaikki uskovat, että senaattorinvaali on ratkaiseva eritoten kristityille.
Faith and Freedom -koalition johtaja Ralph Reed sanoo, -
että kristityt on kutsuttu tällaista aikaa varten.
Jumala on asettanut meidät juuri tätä hetkeä varten -
olemaan uskollisia todistajia Hänen kunnialleen ja hyvyydelleen.
Reed haluaa evankelikaalien massiivisen äänestysvoiman -
republikaanien Kelly Loefflerin ja David Perduen taakse, -
sillä pelissä on paljon, mm. Israelin itsemääräämisoikeus.
Massiiviset veronkorotukset. Uskonnonvapauslaki suolistetaan.
Tämä lakihan suojelee uskonnonvapauttamme.
Raphael Warnock kannattaa abortteja.
Hän väittää, abortti on linjassa hänen näkemystensä kanssa pastorina.
Se on tosi radikaali agenda.
He saavat olla väärässä.
Aktivoija Billy Honor on yrittänyt edistää postiäänestystä -
etenkin marginalisoituneissa yhteisöissä vuodesta 2018.
Silloin Stacey Abrams (d) hävisi kuvernöörinvaalit -
republikaani Brian Kempille.
Olen evankeliumikeskeinen.
Kansalaistoimintani juuret ovat evankeliumissa.
Luukkaan evankeliumissa Jeesus sanoo -
tulleensa vapauttamaan vangitut.
Hän sanoo, että heidän hetkensä on nyt.
Myös Honor kannattaa toimintaa. Hän on eri mieltä keinoista.
Kuka haluaa avata sairaaloita maaseudulle ja kuka sulkea ne?
Kuka haluaa laajentaa pääsyä terveydenhuoltoon, kuka supistaa?
Kuka haluaa ulottaa työttömyysturvaa useammalle -
nyt pandemian aikana ja kuka haluaa supistaa sitä?
Molemmat miehet tunnustavat, että kristittyjenkin äänissä on hajontaa.
Molemmat kosiskelevat ahkerasti uskovia uurnille.
Täytyy äänestää vielä kerran. Työ on vielä kesken.
Rukoilen, että olisimme uskolliset.
Ralph Reedin mukaan nyt tärkeintä on äänestysaktiivisuus.
Se, joka saa ydinkannattajat liikkeelle, voittaa.
Kristityt muodostavat äänestäjistä ratkaisevan osan.
Eric Philips, Atlanta, Georgia.
Totta. Kiitos, Eric. Tulossa: -
Israelia vastaan yritetään nostaa maailmanlaajuista boikottia.
Kristittyjen yritykset puolustavat juutalaisvaltiota.
Rehellisiä raportteja, haastatteluja ja analyysejä.
Veteraanitoimittajat David Brody...
...seuraava askel laajenevassa kiistassa.
Jenna Browder. - Mueller puhui tarkoin.
Ben Kennedy. - Pyytää uskovia...
Pääuutiset politiikan saralta.
Kerromme saavutuksistamme maassamme.
Katso Faith Nation arki-iltaisin CBN-uutiskanavalta.
Orvon lupaus rakastaa ja auttaa vaarassa olevia lapsia.
Autamme perheitä pysymään yhdessä -
ja luomme kestäviä yhteisöjä.
Toimimme yli 60 maassa. Avullasi voimme tehdä vieläkin enemmän.
Afrikkalainen sananlasku sanoo: "Jos haluat juosta kovaa, mene yksin.
Jos haluat juosta kauas, mene yhdessä."
Me haluamme päästä pitkälle, -
jotta voisimme auttaa monia lapsia, mutta emme halua mennä yksin.
Haluamme muuttaa maailmaa yksi lapsi, perhe ja yhteisö kerrallaan.
Tuletko mukaan?
Gordon Robertsonin uutuusopetus.
Herran nimi on vahva torni.
Löydä Jumalan varjelus, joka meillä on Jumalan nimessä.
Opi, miten Jumala on parantajamme, huolenpitäjämme ja rauhan antaja.
Näe tosielämän todistuksia Jumalan huolenpidosta.
Saat vastauksen kaikkeen.
Se vastaus ei ikinä jätä sinua.
"The Name of God" saatavana nyt.
Hei taas! Marokko normalisoi diplomaattisuhteet Israelin kanssa -
neljäntenä maana neljässä kuukaudessa -
osana Trumpin hallinnon Aabraham-sopimuksia.
USA:n mukaan sopimus laajentaa talous- ja kulttuuriyhteistyötä -
ja edistää vakautta alueella.
Sadat Etiopian juutalaiset ovat viimein raamatullisesta kotimaassaan.
Israel lennätti heidät hiljattain erityisprojektissa.
Emily Jones jatkaa Jerusalemista.
ISRAELIN UUTISKATSAUS
Tervetuloa seuraamaan katsausta Israelin ja Lähi-idän tapahtumiin.
BDS-liike on jo vuosia vaatinut maita boikotoimaan Israelia.
Ryhmä kristittyjä taistelee sitä vastaan investoimalla Israelin talouteen.
The Arise Summit järjesti konferenssinsa joulukuussa.
Se yhdistää kristittyjä toimitusjohtajia ja israelilaisia innovaatioyrityksiä.
Mietimme, että ei vastusteta boikottia -
vaan yhdistetään Israeliin myönteisesti suhtautuvia kristittyjä bisnesihmisiä -
Israelin talouteen.
Myers sanoo, että konferenssiin on osallistunut ihmisiä yli 47 maasta.
Solmittujen kumppanuuksien arvo on arviolta 400 milj. dollaria 10 vuodessa.
Israeliin saapui hiljattain noin 500 etiopianjuutalaista.
He saivat lämpimän, punaisen maton vastaanoton Ben Gurionilla.
Monet heiluttivat Israelin lippua. Jotkut suutelivat maata.
Osa oli odottanut tätä vuosia.
Vaimoni Sara ja minä itkimme, kun näimme olim, -
etiopialaiset veljemme astumassa koneesta.
Hallinto on täyttämässä lupausta satojen perheiden yhdistämisestä.
Aktivistit arvioivat, että Etiopiassa on vielä 7 000 etiopianjuutalaista, -
jotka odottavat pääsyä Israeliin.
Betlehemissä joulu on tänä vuonna hyvin poikkeuksellinen -
koronapandemian takia. Joka vuosi tuhannet kristityt -
saapuvat viettämään joulua Jeesuksen syntymäpaikkaan.
Tänä vuonna vain pieni joukko sai seurata valojen sytyttämistä.
Tämä vuosi on erilainen. Joulun henki puuttuu.
Täällä ei ole ketään.
Tavallisesti täällä on noin 5 000 ihmistä.
Nyt on ehkä 50―100.
Ravintolat, matkamuistomyymälät ja hotellit ovat suljettuna.
Jouluaaton jumalanpalvelus järjestetään vain verkkotapahtumana.
Lisää uutisjuttuja Jerusalem Dateline -ohjelmassa: cbnnews.com.
Kaunista. Kiitos, Emily. Lisää uutisia hetken kuluttua.
Kyse on kilpailusta. - Keräsin paineita, ja ihmisillä oli odotuksia.
Kyse on voittamisesta. - Sanomme aina: jatka harjoittelua.
Kyse on loppuun asti menemisestä.
Isänä tehtäväni on johtaa ja olla paras mahdollinen aviomies ja isä.
Shawn Brownin ohjelma -
CBN:n uutiskanavalla.
Olen Efrem Graham. Tämä on Studio 5.
Kurvaile kanssani musiikin, urheilun, TV:n ja leffojen maailmaan.
Elokuvan ohjaisi Ryan Coogler. Siitä tulisi siis erityinen.
Jututamme taiteilijoita ja tutkimme populaarikulttuurin ja uskon yhteyttä.
Pastori sanoi, että minulla on jo kuulijakunta.
Katso Studio 5 CBN:n uutiskanavalta.
"Toiset turvaavat vaunuihin, -
toiset hevosiin, -
mutta me tunnustamme Herran, Jumalamme, nimeä."
CBN:n "The Name of God" (Jumalan nimi).
Jehova shalom - Herra on rauhamme.
Jehova Jire - Herra pitää huolen.
Jehova Shamma - Herra on läsnä.
Jehova Rafa - Herra parantaa.
Jehova Tsidkeinu - Herra vanhurskautemme.
Gordon Robertsonin opetus Jumalan nimestä on rohkaiseva.
Jumala on antanut sinulle oikeuden käyttää nimeään.
Näet tosielämän todistuksia Jumalan huolenpidosta.
Kuulin talon repeytyvän palasiksi. Vaimo kirkui.
Pojan tila oli vakavampi kuin ajattelimmekaan.
Tule CBN:n kumppaniksi. Saat The Name of God -opetuslevyn.
Tilaa ruudun numerosta tai osoitteesta cbn.com.
Hei taas! Rarsh-Na, 12, etsii lammesta syötäviä kasveja.
Pandemian suljettua koulut ja yritykset perheeltä loppui ruoka.
Miten he selviäisivät ilman työtä ja ruokaa?
Silloin apuun riensi CBN:n Orvon lupaus.
Koronapandemian iskettyä Kambodžaan -
12-vuotias Rarsh-Na, äiti, veljet ja siskot ovat olleet kotona.
En ole käynyt koulua. Kaipaan koulua ja opettajaa.
Rarsh-Nan äiti Sumarli on leski ja neljän lapsen yksinhuoltaja.
On vaikeaa, kun koulut ovat kiinni.
Nyt Sumarlilta loppuivat myös tulot.
En tiedä, mitä tehdä.
Kun koronavirus iski, työpaikkani suljettiin.
En ole löytänyt mitään työtä.
Meillä ei aina ole ruokaa. Olen siitä hyvin huolissani.
Poimimme lammesta kasveja, joita äiti valmisti ruoaksi.
Meille tuli siitä raju ripuli.
Perheeltä loppui ruoka.
Meillä ei ollut riisiä. Äiti itki.
Halasin häntä. Minäkin itkin.
Äiti lainasi ruokaa naapurilta. Söimme kerran päivässä koko viikon.
Kun CBN:n Orvon lupaus kuuli Rarsh-Nasta ja perheestä, -
toimitimme heille ja muille korona- sulusta pahiten kärsineille ruokaa.
Paketissa oli riisiä, nuudeleita, kalasäilykkeitä.
En ollut ikinä syönyt niin. Olin innoissani ihanasta lahjasta.
Orvon lupaus antoi perheelle ruokaa kuukauden tarpeiksi.
Huolehdimme heistä ja muista hädänalaisista perheistä, -
kunnes on taas työtä.
Olen kiitollinen Orvon lupauksen tukijoille.
Ilman teitä meillä ei olisi mitään syötävää.
Kiitos Jumalalle, että autatte perhettäni.
Kiitos Jumalalle Orvon lupauksesta.
Operaatio Siunaus ja Orvon lupaus tekevät hienoa työtä ympäri maailman.
Tässä kaikki tältä viikolta.
Ensi viikkoon, näkemiin ja Jumalan siunausta!
Suomennos: Marianne Tenetz