Uutisissa: Kahtiajako repii Amerikkaa Capitol-kukkulalta saarnatuoleihin.
Miten voimme alkaa parantua?
Lisäksi: Maan taistellessa koronapandemiaa vastaan -
seurakunnat nousevat luovuutta käyttäen -
täyttämään tarpeita ja muuttamaan sydämiä.
Heitä saa kiittää paljosta muustakin kuin kalkkunasta ja kurpitsapiirakasta.
Miten ensimmäiset uudisasukkaat vaikuttivat kansan kohtaloon?
KRISTILLISEN MAAILMAN UUTISET
Hei ja tervetuloa uutisten pariin! Olen George Thomas.
"Talo, jota riidat repivät, ei kestä."
Se pätee paitsi maahan myös seurakuntaan.
USA:n presidentinvaalien jälkeinen kuohunta -
on heijastunut myös seurakuntiin.
Mitä pitää tehdä, jotta voimme taas yhdistyä? Charlene Aaron jatkaa.
Poliittinen kahtiajako heijastuu seura- kuntiin, kertoi uutisotsikko hiljattain.
Pastorien mukaan se on kasvava huolenaihe.
Yhdistämistä ja paranemista tarvitaan Washingtonissa ja muualla.
Tri Ed Stetzer Wheaton Collegen Billy Graham -keskuksesta sanoo, -
että vaikka politiikka jakaa kansaa, seurakunnalla ei ole siihen varaa.
Me Kristus-ruumiin jäsenet kuitenkin tarvitsemme toinen toistamme.
Raamattu kieltää raatelemasta toinen toistamme.
Pastori Dan Backens Virginia Beachista nostaa esiin, -
että yhteinen usko kannustaa republikaaneja ja demokraatteja -
lähimmäisenrakkauteen.
Seurakunnassa ja Jumalan huoneessa on ihanteena -
rakastaa toinen toistamme erimielisyyksistä huolimatta.
Molemmin puolin tulisi mielestäni ottaa askeleita kohti ystävyyttä.
Monet omaksuvat kovan poliittisen linjan.
Backen varoittaa uhasta kristilliselle todistukselle.
Kristitty kirjailija Trillia Newbell pyysi julkaisemassaan rukouksessa -
varjelusta presidentti Trumpille.
Kun hän pyysi samaa varapresidentti Bidenille, hän sai osakseen vihaa.
Hän vastasi: "Olen huolissani ei-kristityistä kavereistani, -
jotka lukevat näitä kristittyjen kommentteja."
Kiihko on aiheuttanut radikalismia molemmilla puolilla.
Radikalisoituneelle on vaikea puhua järkeä.
Vetoan seurakuntaan, joka tavallaan seisoo keskellä, ja pastoreihin.
Sitoudutaan kaikki olemaan sillanrakentajia ja rauhantekijöitä.
Mitä hän sanoo uskoville äänestäjille?
Sanoisin niille, jotka yhä uskovat Trumpin voittoon: -
Rukoilkaa. Voi olla, ettei se toteudu.
Daavidkin rukoili poikansa puolesta, mutta tämä kuoli silti.
Mitä Daavid teki? Nousi, peseytyi, rukoili ja meni kotiin.
Jatkakaa Jumalan palvelemista.
Jos kannatat Bidenia ja hän voittaa, älä ilku häviäjille voitonriemuisesti.
Tri A.R. Bernard Brooklynin Cultural Christian Centeristä turvaa Sanaan.
Jumala toteuttaa tarkoituksensa, olipa vallassa kuka tahansa.
Jos uskomme Jumalan suvereeniuteen, -
Hän on suvereeni aina, voittipa suosikkimme tai ei.
Nöyryys ja ymmärtäväisyys kurovat juopaa umpeen, johtajat sanovat.
Maailmallinen viha ei auta Jumalan vanhurskaudessa.
Vihasta suurin osa, 95 prosenttia, on epävanhurskasta vihaa.
Vihainen henki ei edesauta konsensusta ja yhtenäisyyttä.
Rukous on tärkeää.
Viha ei ole kutsu toimintaan. Viha on kutsu rukoukseen.
Rukouksessa nostamme sydämen ja mielen Jumalan eteen.
Annamme Hänen nostaa meidät olosuhteista riippuvasta tilanteesta.
Saamme tilanteeseen Hänen näkökulmansa.
Se vapauttaa meidät vihaan liittyvästä ahdistuksesta.
Stetzer toivoo, että seurakunta yhdistyy riippumatta siitä, -
kuka Valkoisessa talossa asuu.
Meitä yhdistävät verinen risti ja tyhjä hauta.
Jeesus on noussut kuolleista, ja Hän asuu nyt meissä.
Jos Hän on meissä, se yhdistää meitä.
Charlene Aaron, CBN News.
Siinä tuli tärkeitä sanomia.
Joulunaika tulee tänä vuonna olemaan hyvin poikkeuksellinen.
Koronan voimistuminen rajoittaa suku- ja seurakuntakokoontumisia.
Mutta kuten CBN:n Tara Mergener kertoo, -
seurakuntien ja palvelutyön ei tarvitse jäädä sivuun.
Kokemus kriisi- ja traumatyöstä auttaa uskovien yhteisöä -
voittamaan luottamuksen, lievittämään pelkoa ja levittämään toivoa.
Uskonnollisissa tilaisuuksissa...
Koronarajoitukset tiukentuvat jälleen.
Olemme antaneet uudet ohjeet pyhäköille.
Nyt vaaditaan luovuutta.
Miltä se tuntui? - Olen tehnyt tätä 20 vuotta.
Kuvittelin ihmiset penkkeihin.
Tavoitteena on mielekäs jumalanpalvelus -
ja rohkaiseminen toivoon ja yhteyteen.
Solidaarisuudessa mekin nousemme.
Sosiaalista ja hengellistä kanssakäymistä -
rajoittaa monissa tapauksissa myös laki.
New Yorkissa kirkot avautuvat rajoitetusti.
Koronan vuoksi yksinäisyys, pelko ja stressi -
voivat tuntua ylivoimaisilta.
Kriisitilanteissa käännytään usein ensimmäisenä seurakuntien puoleen.
Seurakuntien olisikin hyvä tarjota nyt pikaisesti -
sielunhoitoa tai muita tukipalveluja.
Herra kutsuu meitä kuten Pietaria astumaan veneestä.
Ernest Clover Washingon DC:n Dream Centeristä -
korostaa uskon varaan nojaamista.
En tiedä, missä toinen puoli on tai miten pahaksi myrsky äityy.
Herra, olemme kiitollisia, että saimme tulla tänne.
Clover ja Dream Center ovat tukeneet yhteisöään.
Tavaran jako joka päivä on ollut suuri muutos.
Montako? - Yksi kylmä, yksi lämmin.
Muut ohjelmat on tilapäisesti keskeytetty ja keskitytty ruokaan.
Olen mukana noutamassa tuotteita jakelupaikasta.
Myös muuta tavaraa jaetaan.
Olen ollut valmistamassa aterioita 16. maaliskuuta asti.
Tämä on hyvä lisä
Niillä tuloilla, mitä minulla nyt on, se ei ole hirveästi mutta avuksi kyllä.
Olemme jakaneet ikkunasta yli 50 000 ateriaa -
ja Dream Centeristä yli 100 000 hygieniatuotetta -
ja pilaantumatonta ruokatuotetta.
Lisäksi tuoretavaraa, mitä en osannut edes rukoilla.
Tilanne on sama kaikkialla.
Yhteiskunnan rakenteita ravistellaan nyt perustuksia myöten.
Ihmisillä on muunkinlaista nälkää.
Jotkut kaipaavat vain juttuseuraa.
Tämä perustarve jää nyt helposti täyttymättä.
Seuraukset voivat olla vakavat, asiantuntijat sanovat.
Hallinto ja terveydenhuolto huolehtivat testauksesta, maskeista -
ja etäisyyden pitämisestä. Tri Steven Grcevich sanoo, -
että palvelutyö lievittää tärkeänä osana eristyneisyyden tunnetta.
Voimme tarjota toivoa, joka meillä on Kristuksessa.
Voimme tarjota ihmisille mahdollisuuden kokea yhteyttä.
Seurakunta voi ainutlaatuisesti pitää huolta, rohkaista ja valaa toivoa.
Yhteydenpito voi nyt olla tärkeämpää kuin koskaan, asiantuntijat sanovat.
Joulu voi Ilman koronaakin olla osalle yksinäistä ja masentavaa aikaa.
Tara Mergener, Washington.
Kiitos, Tara. Tulossa: Tiesitkö, että amerikkalaisista 10 prosenttia -
on Mayflowerilla tulleiden jälkeläisiä? Varhaisten uudisasukkaiden merkitys -
on vielä sitäkin suurempi.
Isi?
Montako viisisenttistä on dollarissa? - Kaksikymmentä.
Miten linnut lentävät?
Vahvistaako maito luitani?
Kun kuolemme, menemmekö taivaaseen?
Osaatko vastata elämän tärkeimpään kysymykseen?
Klubi 700 tarjoaa keskusteluapua puhelimitse.
Katso uutisia, juttuja yksinoikeudella ja ohjelmia terveydestä viihteeseen.
CBN-uutiskanava ― luotettavia näkökulmia -
ja raportteja ympäri maailman.
Innoittavia ohjelmia ja kertomuksia toivosta -
kristillisestä näkökulmasta.
CBN News Channel ― luotettava näkökulma.
Lataa sovellus tai katso kotisivuiltamme.
Hei! Olen tri David Perlmutter, neurologi ja bestseller-kirjailija.
Eikö olisi kiva saada lisää energiaa, vähentää aivosumua -
ja hidastaa aivosairautta? Nyt se on mahdollista.
Kerron kollegojeni kanssa Protect Your Brain -dvd-levyllä, miten.
Tilaa "Protect Your Brain" -dvd ilmaiseksi CBN-kanavalta.
Mukana neurotieteen ja aivoterveyden asiantuntijoita.
Vaikka olisit aiemmin epäonnistunut, pystyt tähän.
Opit yksinkertaisia keinoja pitää aivot nuorina ja terveinä.
Paranna muistia. Löydä suoliston ja aivojen yhteys.
Tilaa levy ilmaiseksi CBN.com-osoitteesta -
tai puhelimitse ruudun numerosta.
Jos haluat parantaa elämänlaatuasi, hanki tämä dvd-levy tänään.
Hei taas!
Pyhiinvaeltaja-uudisasukkaat ovat yhtä kuin kiitospäivä.
Ei yhtä ilman toista.
He ansaitsevat tulla muistetuiksi monesta muustakin syystä.
Heidän liittonsa ja itsehallintonsa muovasivat Amerikan perustuslakia -
ja koko hallintoa.
He uskoivat, että vapauden puolesta kannattaa kuolla. Paul Strand.
Plymouthin perustamisesta tulee vuonna 2020 kuluneeksi 400 vuotta.
Se on tärkeä virstanpylväs ihmiskunnan historiassa.
Jerry Newcomben dokumentti "The Pilgrims" tarkastelee -
51 uudisasukkaan ensimmäistä talvea ja vaikutusta tulevaan kansakuntaan.
Pieni ryhmä heijastaa hyvin suuren varjon.
Dokumentista: -
Tiesitkö, että USA:n asukkaista 10 % on Mayflower-jälkeläisiä?
30 miljoonaa ihmistä 51:stä.
Uudisasukkaat käytännössä perustivat Amerikan.
Englannissa kaikkien oli pakko kuulua Englannin kirkkoon -
ankaran rangaistuksen uhalla.
Jos poikkesi virallisesta linjasta, uskova voitiin pidättää.
Tai tappaa. Niinpä he pakenivat.
He halusivat palvella Jeesusta evankeliumin puhtaudessa.
Kuningas ei antanut heidän seurata omaatuntoa. Siksi he pakenivat.
He uskoivat Raamatun radikaaleihin ajatuksiin -
Jumalan antamista oikeuksista ja vapaudesta hallita itse itseään.
Mayflower oli rahtilaiva.
Arvokkain Atlantin yli tullut rahti oli Raamatusta kummunneet aatteet -
uudisasukkaiden sydämissä.
Tuulet puhalsivat heidät hallinnottomalle alueelle.
He tekivät liiton uudenlaisesta hallinnosta.
Heiltä tuli Mayflowerin sopimus itsehallinnosta Jumalan alaisuudessa.
Se oli ensimmäinen askel kohti itsenäisyysjulistusta -
ja Yhdysvaltain perustuslakia.
Se poikkesi jyrkästi muista malleista, -
joissa kuningas hallitsi ylhäältä alaspäin.
Tässä se oli alhaalta ylöspäin. Kansa itse päätti laeista.
Se teki vapaudesta kulmakiven, kuten Liberty Bell kertoo.
Kellossa lukee: "Julistakaa vapautta koko maassa ja kaikille asukkaille."
On opetettu virheellisesti, -
että tulijat varastivat intiaaneilta ja sortivat heitä.
He olivat ystävällisiä intiaaneille.
He osoittivat heille rakkautta ja jumalisen tavan elää.
He söivät maahan haudattua maissia talvella henkensä pitimiksi.
Kun he myöhemmin tapasivat alkuperäiskansaa, -
he tarjoutuivat maksamaan maissit omistajalle.
He eivät varastaneet maata Plymouthissa. Se oli hylätty.
Kolme vuotta aiemmin alueella oli ollut kulkutauti.
Se oli tappanut noin 95 prosenttia seudun intiaaneista.
He eivät halunneet palata. Niin uudisasukkaat ottivat sen.
He osoittivat uskovansa tasa-arvoon.
Kerran uudisasukas tappoi intiaanin.
Uudisasukas joutui oikeuteen.
Intiaanit odottivat: -
Pilaoikeudenkäynti. Syyllinen päästettäisiin vapaaksi.
Niin ei käynyt. Uudisasukas todettiin syylliseksi. Hänet hirtettiin murhasta.
Intiaanit voivat nyt luottaa tasavertaisuuteen lain alla.
Uudisasukkaat osoittavat, että asian puolesta kannatti kärsiä ja jopa kuolla.
Mayflowerin kapteeni Jones tarjosi paluumatkaa.
Heistä puolet kuoli. He eivät olleet odottaneet sellaista.
Jones lupasi viedä kaikki halukkaat takaisin Englantiin.
Kukaan ei lähtenyt.
He tekivät Raamatun mukaan elämisestä periamerikkalaista.
Raamattu toimi oppikirjana. - Se oli avainkirja 200 vuotta.
Perustajat toivat Amerikkaan valistuneen vallankumouksen.
He siteerasivat Raamattua enemmän kuin muita.
Se oli alkusykäys brittityrannian hylkäämiselle.
He tunnistivat korkeamman, Jumalan lain, ja Jumalan vallan yli kansojen.
Laillista auktoriteettia tulee totella,-
mutta jos se haalii liikaa valtaa itselleen ja rikkoo Jumalan lakeja, -
silloin kuuliaisuus Jumalalle tarkoittaa tyrannien vastustamista.
Englannista vapauteen paenneet loivat perustan, -
joka muovasi Amerikkaa ja sen vapautta.
Paul Strand, Washington.
Kiitos, Paul. Tulossa: -
Pandemia ei ole hillinnyt kristittyjen vainoja maailmalla.
Itse asiassa ne vain pahenevat.
Kärsitkö päivän aikana väsymyksestä?
Jääkö hyrrä pyörimään öisin? Et ole yksin.
Hei! Olen unilääkäri tri Michael Breus. Yhteistyössä CBN-kanavan kanssa -
olemme koonneet tietopaketin hyvästä yöunesta.
Herää parhaaseen elämääsi.
Tilaa "Protect Your Sleep" -dvd tai -kirja puhelimitse tai verkkokaupasta.
Ravinto, liikunta, eteeriset öljyt, -
painonpudotus ja paljon muuta.
Lorie Johnsonin Healthy Living.
Mitä tässä on?
CBN:n terveystoimittaja Lorie Johnson kertoo uutisia terveysasiantuntijoilta.
Fantastista!
Kuulet, miten voit elää terveellisemmin.
Katso Healthy Living tiistai-iltaisin (EST).
Hei, Superkirjan fanit! Tässä teille jotain uutta kivaa.
Uusi Superkirja-raamattusovellus on täynnä pelejä, tekemistä -
ja Superkirjan jaksoja, joita voi katsoa ilmaiseksi. Voi ei!
Lisäksi kysymyksiä ja vastauksia Raamatusta sekä hauska hartauskirja.
Ja helposti ymmärrettävä Raamattu.
Voit luoda oman Superkirja-hahmosi.
Anteeksi! Olen pahoillani! Sori! Auts! - Vitsailetko?
Ansaitse superpisteitä ja voita palkintoja päivittäin. Ja paljon muuta!
Aika palata seikkailujeni pariin. Nähdään pian!
Ilmaisen sovelluksen voi ladata sovelluskaupoista.
Hei taas!
Monet Yhdysvalloissa pitävät uskonnonvapautta itsestään selvänä.
Miljoonat Afrikassa, Aasiassa ja Lähi-idässä -
kohtaavat vihaa uskonsa takia.
Rajoitukset ovat nyt historiallisen ankaria, kertoo Pew-tutkimuskeskus.
Jututin hiljattain tilannetta seuraavaa asiantuntijaa.
Seuraamme liittyy Elizabeth Cassidy.
Hän vastaa tutkimuksesta ja linjoista USA:n uskonnonvapauskomissiossa.
Pew-tutkimuslaitos on seurannut uskonnonvapaustilannetta -
198 maassa vuodesta 2007.
Rajoitukset ovat heidän mukaansa tiukentumassa kaikkialla, eikö totta?
Pew julkaisi uuden raporttinsa. Se pitää paikkansa.
Uskonnon rajoittaminen, joka ei välttämättä uskonnonvapausrikkomus,
on tiukentunut jatkuvasti.
Komissiomme on tarkastellut todistusaineistoa ja todennut, -
että moni autoritaarinen valtio rikkoo uskonnonvapautta vakavasti.
Ne haluavat kontrolloida kansalaisten koko elämää, -
myös mahdollista uskoa ja uskonnon harjoittamista.
Pew vertasi nyt ensimmäistä kertaa tietojaan hallintotyyppiin.
He huomasivat yhteyden autoritaaristen hallintojen -
ja hallinnon asettamien tiukkojen rajoitusten välillä.
Ovatko tietyt alueet uskoville pahempia kuin toiset?
Pew osoittaa, että tiukimmat hallinnon asettamat rajoitukset -
ovat Lähi-idässä ja Tyynenmeren Aasiassa.
Niin se on ollut Pew-raporteissa aina.
Me tarkastelemme nimenomaan uskonnonvapauden rikkomuksia, -
niin kuin ne määritellään kansainvälisissä standardeissa -
ja Yhdysvaltain kansainvälisessä uskonnonvapauslaissa.
Kaikki rajoitukset eivät välttämättä ole rikkomuksia, -
mutta mekin kannamme vakavaa huolta useista maista Lähi-idässä -
ja Tyynenmeren Aasiassa.
Miksi hallinnot eri puolilla pitävät uskovia uhkana?
Kuten sanoin, -
autoritaarisilla hallinnoilla on kova tarve ja halu kontrolloida.
Kaikkea hallinnon kontrollin ulottumattomissa pidetään uhkana, -
erityisesti uskontoa, sillä se tuo yhteenkuuluvuutta -
ja innoitusta hallinnon ulkopuolelta.
Sekä Pewin raportit että meidän raporttimme -
ottavat mukaan myös uskonnottomat.
Uskonnonvapaus kattaa vapauden valita oma uskonto -
ja myös olla uskomatta.
Näemme monissa maissa vakavia rikkomuksia sellaisia kohtaan, -
jotka eivät halua kuulua mihinkään uskontoon, etenkin maissa, -
joissa on pakko kuulua viralliseen uskontoon tai enemmistöuskontoon.
Jos haluaa kuulua eri uskontoon tai olla kuulumatta mihinkään uskontoon,
joutuu usein kärsimään.
Tutkimusten mukaan kristityt ovat vainotuin uskonryhmä, eikö olekin?
Pewin tutkimus osoittaa jälleen, että eniten on niitä maita, -
joista raportoidaan kristittyjen kokemasta häirinnästä.
Toiseksi eniten on maita, joista tulee raportteja muslimeista.
Luvut ovat olleet jatkuvasti samansuuntaisia.
Se osoittaa, miten laajaa häirintä uskonnon perusteella voi olla.
Kolmanneksi eniten on hätkähdyttävästi sellaisia maita, -
joissa juutalaiset kokevat häirintää. Se on hätkähdyttävää, -
sillä juutalaisia on niin vähän.
Kiitos, että tulit mukaan ohjelmaan. - Kiitos, että sain tulla.
Kuuntele CBN:n Southern Gospel -radiokanavaa.
Soitamme bluegrassin, klassisen gospelin ja etelän gospelin suosikkeja,
kuten Gaithereita, Crabbin perhettä ja Mountain Faith -yhtyettä.
Kotoisia sävelmiä -
CBN:n Southern Gospel -kanavalla osoitteessa CBNradio.com.
Kyse on kilpailusta. - Keräsin paineita, ja ihmisillä oli odotuksia.
Kyse on voittamisesta. - Sanomme aina: jatka harjoittelua.
Kyse on loppuun asti menemisestä.
Isänä tehtäväni on johtaa ja olla paras mahdollinen aviomies ja isä.
Shawn Brownin ohjelma -
CBN:n uutiskanavalla.
Elämä ― tarkoitettu elettäväksi täydelleen.
Jeesus sanoi: "Olen tullut antamaan elämän, -
elämän ja yltäkylläisyyden."
Elämän perheessä.
Elämän talousasioissa.
Elämän kehossa, mielessä ja hengessä.
Elämän arjessa.
Kotisivuillamme CBN.com otamme Jeesuksen sanat todesta.
Haluamme auttaa löytämään elämän.
Elämä.
Elä se täydelleen.
CBN.com.
Hei taas! Daavidin torni Vanhankaupungin sisäänkäynnillä -
on Jerusalemin ikonisimpia paikkoja.
Nyt tähän ikivanhaan linnoitukseen ollaan tekemässä suurkorjausta -
ensikertaa satoihin vuosiin. Se on niin vanha. Chris Mitchell jatkaa.
Se on nähnyt muslimivalloittajia, roomalaisia ja ristiretkeläisiä.
Daavidin tornin museo on Israelin historiallisia ja arkeologisia aarteita.
Nyt se käy läpi suurkorjausta.
Tämä on arkeologeille harvinainen ja ainutlaatuinen mahdollisuus.
Meillä on linnoituksesta paljon kysymyksiä.
Arkeologisia ja historiaan liittyviä kysymyksiä.
Jerusalemin symbolia ei pääse tutkimaan joka päivä.
Jerusalemin pääarkeologi Amit Re’em valvoo projektia.
Yhtäkkiä kivet alkavat puhua. Me arkeologit näemme asioita.
Dokumentoimme kaiken. Kaivamme.
Löydämme kätkettyjä käytäviä, muinaisia muureja ja varustuksia.
Se on herännyt eloon.
Museon kunnostaminen tuleville vieraille on valtaisa projekti.
Rakennamme seitsemän uutta näyttelytilaa, -
jotka esittelevät Jerusalemin kertomusta.
Sen lisäksi kunnostamme kaiken muun.
Rauniot, ikivanhat muurit ja museon infrastruktuurin.
Se on Jerusalemin ajannäyttäjä.
Voi nähdä kerroksia kerrosten perään ja ymmärtää -
todistusaineiston, arkeologian ja historian kauneuden yhdessä.
Yhdistelmä on ainutlaatuinen.
Kaikki olivat täällä.
Kaikki halusivat valloittaa ja pitää linnoituksen.
Jos haluaa ymmärtää ja oppia Jerusalemin historiaa, -
tämä on oikea paikka -
ensimmäisen temppelin kaudelta aina aikaamme asti.
Kunnostus paljastaa kätkettyjä aarteita ja ikivanhan Jerusalemin salaisuuksia.
Tätäkin käytävää pitkin saattoivat paeta ristiretkeläiset.
Kuvittelen aina täällä, miten ristiretkeläiset tai muslimiritarit -
syöksyvät tähän pimeään tunneliin ja putkahtavat kaupungin ulkopuolelle.
Tavoite on herättää Jerusalemin kertomus eloon.
Tämä on Jerusalemin sydän. Paikka edustaa kaikkea, -
Jerusalemin koko kertomusta.
Se on ollut Jerusalemin symboli sukupolvien ajan.
Vierailija saa täällä vaikuttavan kokemuksen -
ennen kuin menee sisälle kaupunkiin.
Teidän täytyy käydä täällä.
Chris Mitchell raportoi Jerusalemista.
Tässä kaikki tältä viikolta.
Hyvää loppuviikkoa ja viikonloppua! Näkemiin ja Jumalan siunausta.
Suomennos: Marianne Tenetz