Uutisissa: Kiina kiristää otettaan Hongkongista.
Demokratiajohtajat pitävät sitä maan autonomian loppuna.
Mitä tapahtuu seurakunnalle?
Ja: Mielenosoittajat vaativat oikeutta.
Mies kuoli poliisin hallussa, vaikka hän aneli: "En pysty hengittämään."
Lisäksi: Pyhät kohteet avautuvat jälleen Israelissa.
Ja historiallinen vierailu kielii Israelin ja arabimaiden lähenemisestä.
KRISTILLISEN MAAILMAN UUTISET
Hei ja tervetuloa uutisten pariin. Olen George Thomas.
Kiva olla täällä taas. Sosiaalinen etäisyys. - Niinpä.
Älä tule liian lähelle.
Olen Wendy Griffith. Tervetuloa!
Kiinan kommunistihallinto kiristää otettaan Hongkongista.
Se aikoo toimeenpanna uudet, vapauksia rajoittavat turvallisuuslait.
USA:n hallinnon mukaan se tietää loppua Hongkongin autonomialle -
ja se on merkki Kiinan pyrkimyksestä hallita naapureitaan.
Hongkong siirtyi takaisin Kiinalle vuonna 1997 -
Yksi maa, kaksi järjestelmää -periaatteen mukaisesti.
Sen piti kestää 50 vuotta. Sopimus päättyy vuonna 2047.
Kiina ilmoitti hiljattain uusista turvallisuuslaeista, -
yhtä ankarista kuin Manner-Kiinassa.
Se on nyt tuntemamme Hongkongin loppu, pelkäävät monet.
Kiina toimi suoraan ja sanoi: "Emme aio odottaa."
"Hyväksymme Pekingissä lain, joka ulottuu myös Hongkongiin."
Käytännössä se on "Yksi maa, kaksi järjestelmää" -periaatteen loppu.
Hongkong on nyt täysimääräisesti osa Kiinaa, vaikka ei ole vielä vuosi 2047.
Moni hongkongilainen pelkää alueen erityisaseman -
ja henkilökohtaisten vapauksien menetystä.
Tämä on järjetöntä. He lupasivat kahden järjestelmän periaatteen, -
mutta turvallisuuslaki tunnustaa vain yhden järjestelmän.
Chung sanoo, että Kiinalle "Yksi maa, kaksi järjestelmää" -
on aina merkinnyt "Yksi maa kahden järjestelmän yläpuolella".
Tämä tulee tarkoittamaan, -
että lehdistön-, sanan-, kokoontumis- ja mielenosoitusvapaus ovat vaarassa.
Se mitätöi Hongkongin oikeusjärjestelmän itsenäisyyden.
Kiina perustelee toimet separatististen ja kumouksellisten toimien, -
ulkomaisen vaikuttamisen ja terrorismin estämisellä.
Demokratiaa vaativien mielenosoitusten alla -
Kiinan sotilaskomentaja Hongkongissa sanoo, -
että hänen 10 000 hengen vahvuinen joukkonsa on valmiina.
Varuskunnalla on lujuus ja kyky puolustaa kansallista suvereniteettia, -
turvallisuutta ja kehitysintressejä -
ja varmistaa Hongkongin menestys ja vakaus.
Washingtonissa lainsäätäjät yli puoluerajojen -
esittävät pakotteita lakeja toimeen- paneville kiinalaisviranomaisille -
sekä rangaistuksia toimeenpanossa auttaville pankeille ja yhtiöille.
Valkoinen talo varoittaa Kiinaa lakien säätämistä vastaan.
Jos niin käy, Hongkongille ja Kiinalle asetetaan pakotteita.
Hongkong tuskin pysyy Aasian finanssikeskuksena, -
jos Kiina ottaa siellä vallan.
Asiantuntijat pelkäävät, että jos Kiina ottaa vallan Hongkongissa, -
seuraavana voi olla Taiwan.
Kiinan kiristyvä ote Hongkongista tarkoittaa, -
että Taiwanilla on entistä vähemmän syitä -
uskoa Kiinan lupauksia autonomiasta, jos maat yhdistyvät.
Meillä on nyt yhteys David Curryyn. Hän johtaa Open Doors USA:ta.
Tervetuloa ohjelmaan!
Mitä uusi laki tarkoittaa Hongkongille ja sen asukkaille?
Olin Hongkongissa joulukuussa. Ihmisillä siellä on vahva henki.
Mutta nyt Kiinan hallinto kaventaa hongkongilaisten vapauksia.
Se tulee vaikuttamaan myös kristillisiin seurakuntiin.
Kuuden viime vuoden aikana Kiina on jälleen omaksunut linjan, -
jossa se sulkee pois Jumalan, sulkee seurakuntia -
ja valvoo jäljelle jääneitä seurakuntia.
Nyt seurakuntien Skype-kokouksiakin on julistettu laittomiksi -
joillain alueilla näin korona-aikaan.
Se ei tarkoita, että ne kaikki suljetaan, mutta ne ovat laittomia.
Samaa voidaan nähdä hyvin pian myös Hongkongissa, -
kun Kiina alkaa rajoittaa uskonnonvapauksia myös siellä.
Olet puhunut paljon Kiinan valvontateknologiasta.
Miten sitä voidaan käyttää Hongkongissa?
Jotkin kirkot on pakotettu käyttämään kasvojentunnistusta.
Kirkossa käymisestä pidetään kirjaa.
Voi joutua kärsimään, jos käy kirkossa usein.
Jos tuo kirkkoon alle 18-vuotiaan lapsen, -
lapselta voidaan evätä pääsy tasokkaaseen kouluun.
Voi joutua matkustusrajoitusten uhriksi.
Järjestelmä on kehittynyt. Se seuraa, missä ihminen liikkuu -
ja mitä hän tekee. Siitä kärsivät eritoten kristityt.
Niin voi käydä Hongkongissa ja käyneekin, jos Kiina saa siellä vallan.
Olemme kuulleet, että Kiinan kommunistihallinnon alaisuudessa -
toimii paljon kristittyjä.
Päteekö sama myös Hongkongin demokratialiikkeeseen?
Kiina haluaisi niputtaa ne yhteen, -
sillä se haluaa tekosyyn iskeä joitain seurakuntajohtajia vastaan.
Vapautta puolustavia on monista eri uskontotaustoista.
Sen perusteella, mitä itse näin, protestit kattavat kaikki elämänalueet.
Kristinusko ja teologia korostaa itsenäistä suhdetta Jeesukseen.
Monet ihmisoikeuksien näkökulmat juontavat juurensa Raamattuun.
Vapautta puolustavat kannattavat usein samoja arvoja.
Mutta en kutsuisi sitä kristilliseksi liikkeeksi ja toivon, -
ettei Kiina pidä sitä tekosyynä iskeä muita seurakuntajohtajia vastaan.
Sanoit hongkongilaisia sinnikkäiksi. Miten heidän puolestaan voi rukoilla?
Se on ainutlaatuinen kulttuuri. Sitä voi sanoa omintakeiseksi.
Rukoillaan kristittyjen johtajien ja hallinnon puolesta.
Kiinan rinnalla alue on hyvin pieni.
Tarvitaan aivan erityistä tukea, -
jotta voidaan nähdä, mitä sumun takana sanotaan.
Iso osa uutisista on Kiinan propagandaa.
Olen nähnyt tapahtumat ja sitten lukenut uutisia, -
ja ne ovat aivan eri maailmasta.
Tarvitaan selkeyttä. Rukoillaan sitä.
Vielä lyhyesti: Voiko Taiwan olla seuraava?
Voiko Kiina uhata myös sen seurakuntaa?
Tämä on minun mielipiteeni, -
mutta uskon Kiinan puskevan vaikutusvaltaansa -
niin kauas kuin se pystyy. Varmasti Taiwaniin ja muuallekin.
Se käyttää taloudellisia muskeleitaan ja taloudellista painostusta.
On perusteltua olettaa niin.
Täytyy päättää tähän. Kiitos, David Curry Open Doors USA:sta.
Sitten Filippiineille, jossa tuhannet jäivät kodittomiksi -
taifuunin ravisteltua yhteisöjä idässä.
Koronasta huolimatta Operaatio Siunauksen katastrofiapu -
auttaa uhreja paikan päällä. Lucille Talusan jatkaa.
Maribell Varasin aviomies kuoli -
yrittäessään pelastaa perhettään taifuunin kourissa.
Mieheni pelkäsi, että evakuointi- paikkamme katto luhistuu, -
koska tuuli niin kovaa.
Hän rikkoi ikkunan, jotta pääsisimme pois, -
mutta lasi repi hänen valtimonsa. Hän menetti paljon verta ja kuoli.
Ihmiset yrittivät auttaa, mutta oli liian myöhäistä.
Nyt hän pelkää tulevaisuutta.
Menetin aviomieheni ja talomme.
En tiedä, kuinka elätän viisi lastamme.
Minun täytyy huolehtia heistä, etenkin kaksikuisesta vauvastani.
Angel Gaza, 9, kertoo pelänneensä voimakkaita tuulia -
mutta pysyi vahvana pikkusiskonsa takia.
Charlotte itki, koska hän pelkäsi. Vedin peiton hänen ylleen.
Isä jätti heidät myrskysuojaan yrittäessään pelastaa heidän talonsa.
Angel on tottunut huolehtimaan nuoremmista sisaruksistaan.
Äiti hylkäsi heidät. Angel on ollut heille äitinä isän käydessä töissä.
Hoidan sisaruksiani. Kylvetän heidät ja laitan ruokaa.
Minulla ei ole vaihtoehtoa. Pitää käydä töissä, että on rahaa ruokaan.
Nyt meillä on lisää ongelmia, koska taifuuni tuhosi kotimme.
Operaatio Siunauksen katastrofiavun piti noudattaa tarkkoja määräyksiä -
läpäistäkseen tarkastuspisteet taifuuni Vongfonnin tuhoalueille.
Edes covid-19-taudin tartuntauhka ei estä tiimiä -
viemästä apua kärsiville taifuunin uhreille.
Se jakoi ruokakasseja, joissa oli riisiä, säilykkeitä, kahvia -
ja muita tarvikkeita, yli 1 200:lle taifuunista kärsineelle perheelle.
Myös Maribell Varas sai kassin.
Hänen kasvonsa kirkastuivat, kun hän sai ruokakassin ja rukousta.
Monet kiitokset. Apunne merkitsee meille paljon.
Toivottavasti apunne tavoittaa monia muitakin.
Angel sai suklaata, ja hänenkin perheensä sai ruokakassin.
Tiimin pastori rukoili hänen isänsä puolesta.
Operaatio Siunaus Filippiinit aikoo rakentaa talot molemmille perheille.
Tiimi liikuttui, kun Angel kiitti sydäntä koskettavalla rukouksella.
Isi Jeesus, huolehdin sisaruksistani.
Ruokin heidät. Opiskelen ahkerasti.
Auta meitä. Kiitos, Isi Jeesus.
Lucille Talusan, Itä-Samar, Filippiinit.
Tulossa: Aseettoman miehen kuolema poliisin käsissä järkyttää Amerikkaa.
Kristittyjen johtajat vaativat oikeutta.
Maamme on tuskin koskaan tarvinnut ihmettä enemmän kuin nyt.
Pat Robertsonin uusi DVD-opetus "Do You Need a Miracle?"
DVD kertoo, kuinka Jumalan voima toimii tänä päivänä.
Se sisältää todistuksia Jumalan väliintulosta.
Jumala ilmestyi ja teki ihmeen. - Lääkärit sanoivat: "Olet ihme."
Tiesin Jumalan parantaneen hänet.
Olemme koonneet opetuksia, jotka auttavat erityisesti nyt.
Tutkimme, miksi on tärkeä uskoa Jumalaan ja rakentaa uskoa.
Tämä DVD auttaa juuri siinä.
Voita pelko, löydä toivo ja rohkaistu.
Lähetämme DVD:n, kun ryhdyt CBN:n kumppaniksi.
Soita ruudun numeroon tai käy osoitteessa cbn.com.
Olen Efrem Graham. Tämä on Studio 5.
Kurvaile kanssani musiikin, urheilun, TV:n ja leffojen maailmaan.
Elokuvan ohjaisi Ryan Coogler. Siitä tulisi siis erityinen.
Jututamme taiteilijoita ja tutkimme populaarikulttuurin ja uskon yhteyttä.
Pastori sanoi, että minulla on jo kuulijakunta.
Katso Studio 5 CBN:n uutiskanavalta.
Maailman katsoessa ulkopuolelta...
On käynnissä diplomaattinen sota.
...Jerusalem Dateline vie sinut sisäpiiriin.
Tämä löytö voi muuttaa käsityksemme Temppelivuoresta.
Chris Mitchell raportoi Jerusalemista maailmaa muuttavista tapahtumista.
Se alkaa Israelista.
Katso Jerusalem Dateline kotisivuiltamme.
Hei taas! USA:ssa kristittyjen johtajat vastaavat raivoon ja suruun, -
joka on noussut poliisin käsissä kuolleen miehen puolesta.
Poliisi piti polveaan George Floydin niskalla useita minuutteja -
eikä hellittänyt, vaikka Floyd aneli: "En pysty hengittämään."
Floydin kuolema nostatti maanlaajuisia protesteja.
Presidentti Trump vaati FBI:ta tutkimaan tapauksen.
Kristittyjen johtajat vaativat oikeutta. Franklin Graham twiittasi: -
"Tapaus saa minut voimaan pahoin. Poliisin toiminta Minneapolisissa -
pitäisi huolettaa jokaista amerikkalaista."
Palkittu kristitty artisti Lecrae -
tuomitsi Instagramissa epäoikeudenmukaisuuden -
ja pyysi protestoijia karttamaan väkivaltaa.
Se oli puhdasta ja silkkaa pahuutta.
Kanavoikaa viha johonkin rakentavaan, rukoukseen, -
linjamuutoksiin ja ohjelmiin, joilla voimme muuttaa asioita.
Ottakaa ohjenuoraksi rakkaus ja hedelmä, -
älkää vihaa ja katkeruutta, sillä silloin paha voittaa.
Hyvin sanottu. Meillä on yhteys toimittaja Charlene Aaroniin.
Kuulemme koko ajan lisää uhrista. Mitä tiedät kertoa George Floydista?
Olen seurannut sosiaalista mediaa.
George Floydin ystävät julkaisevat videoita ja kunnianosoituksia.
Monet sanovat, että hän oli lempeä jätti.
Hän oli hyvin pitkä, 198 senttimetriä, -
mutta hyvin rauhallinen. Hän halusi muutosta yhteisöön.
Hän halusi yhteyttä ihmisten välille.
Hän autteli seurakunnan nuorisotyössä, -
kastetilaisuuden järjestämisessä ja tuolien kantamisessa.
He järkyttyivät, että tämä tapahtui rauhalliselle ja lempeälle ihmiselle.
Mitä tiedämme poliisista?
Kahdesta videolla näkyvästä poliisista on noussut esiin tietoja.
Mukana oli neljä poliisia. Heidät kaikki on irtisanottu.
Poliisi, joka painoi polvellaan George Floydin niskaa, -
on nimeltään Derek Chauvin.
Hän on toiminut 19 vuotta Minneapolisin poliisissa.
Hän on uransa aikana ollut mukana useissa ampumatapauksissa.
Hänestä on tehty useita valituksia halventavan kielenkäytön vuoksi.
Hänellä on kirjava menneisyys.
Toinen poliisi, nimeltään Thao, joka myös oli läsnä, -
häntä vastaan on aiemmin nostettu kanne.
Kanne koski liiallista voimankäyttöä vuonna 2017.
Uskontojohtajat ovat ottaneet kantaa. Näimme juuri Lecraen.
Mitä he sanovat?
Monet valkoihoiset veljet ja sisaret ovat raivoissaan, -
eivät vain afroamerikkalaiset.
Raamatunopettaja Beth Moore haastoi valkoiset uskovat, -
sillä hän kokee, että tätä tapahtuu toistuvasti eikä ratkaisu ole -
yksin afroamerikkalaisten kristittyjen käsissä.
Hän kutsuu kaikki kristityt kaikista taustoista positiiviseen muutokseen.
Nick Hall Pulse Ministriesistä sanoo, että kristittyjen tulee yhdistyä, -
sillä vastaus on seurakunnan, Kristus-ruumiin, käsissä.
Afroamerikkalaiset ja valkoiset voivat yhdessä tuoda rauhan tilanteeseen.
George Floyd tahtoi muuttaa yhteisöään. Nyt hän todella tekee sitä.
Hänestä on kuva, jossa hän pitää ylhäällä Raamattua.
Hän rakasti Jumalaa. Tämä on traagista. - Niin on.
Kiitos, että seuraat tapahtumia puolestamme. Jumalan siunausta.
Tulossa: Oikeudenkäynti pääministeriä vastaan -
ja historiallinen vierailu. Hetken kuluttua Israel-katsaus.
Kyse on kilpailusta. - Keräsin paineita, ja ihmisillä oli odotuksia.
Kyse on voittamisesta. - Sanomme aina: jatka harjoittelua.
Kyse on loppuun asti menemisestä.
Isänä tehtäväni on johtaa ja olla paras mahdollinen aviomies ja isä.
Shawn Brownin ohjelma -
CBN:n uutiskanavalla.
Orvon lupaus rakastaa ja auttaa vaarassa olevia lapsia.
Autamme perheitä pysymään yhdessä ja luomme kestäviä yhteisöjä.
Toimimme yli 60 maassa. Avullasi voimme tehdä vieläkin enemmän.
Afrikkalainen sananlasku sanoo: "Jos haluat juosta kovaa, mene yksin.
Jos haluat juosta kauas, mene yhdessä."
Me haluamme päästä pitkälle, -
jotta voisimme auttaa monia lapsia, mutta emme halua mennä yksin.
Haluamme muuttaa maailmaa yksi lapsi, perhe ja yhteisö kerrallaan.
Tuletko mukaan?
Löydä Jumalan uskollisuus -
Pat Robertsonin ajankohtaisella "Do You Need a Miracle?" -DVD:llä.
Tositarinoita Jumalan ihmeellisestä varjeluksesta.
Löydä Jumalan mittaamaton uskollisuus, -
jotta voitat pelon ja löydät toivon kaaoksen keskellä.
Rakenna uskoa ja rohkaistu.
Tilaa DVD-levy ruudun numerosta tai osoitteesta cbn.com.
Hei taas! Kuuban kristityt kohtaavat uutta vainojen aaltoa.
Se kohdistuu evankelistoihin ja uskoviin maan vankiloissa.
Patrick Klein "Näky yli rajojen" -järjestöstä sanoo, -
että vartijat repivät Raamattuja ja viranomaiset siirtelevät kristittyjä.
Seurakunnat saavat osansa, hän sanoo Global Lane -ohjelmassa.
Jos kotiseurakunnassa musiikki tai saarna on liian äänekästä -
ja naapurit valittavat, viranomaiset sulkevat paikan.
Ikinä ei tiedä, mitä päivittäin tapahtuu.
Kun istutetaan tai perustetaan uusi seurakunta, -
naapureihin yritetään heti rakentaa suhde auttamalla heitä, -
jotta heille syntyisi positiivinen kuva.
Kuuban seurakunta todella kasvaa.
Hallinto pelkää kristinuskon voimaa ja kasvua ja vainoaa siksi, Klein sanoo.
Kaksi republikaanisenaattoria pyytää presidentti Trumpia -
suojelemaan Nigerian kristittyjä.
Iowan Joni Ernst ja Chuck Grassley pyysivät presidenttiä -
harkitsemaan erityislähettilään asettamista Nigeriaan.
He nostavat esiin 40 000 kuolonuhria, jotka on liitetty Boko Haramiin.
Boko Haram ja Isis ovat pitkään uhanneet Nigerian kristittyjen henkeä.
Trump pyysi Valkoisessa talossa vuonna 2018 Nigerian presidenttiä -
suojelemaan siviilejä. Senaattorit vaativat voimakkaampia toimia.
Pyhän maan tunnetut kristityt kohteet avautuivat jälleen.
Ja Israelin pääministeri taistelee poliittisen elämänsä puolesta.
Emily Jones jatkaa Jerusalemista.
UUTISKATSAUS ISRAELIIN
Tervetuloa seuraamaan uutiskatsaustamme -
Israelin ja Lähi-idän tapahtumiin.
Viikko hallituksen muodostamisen jälkeen -
Netanjahu joutui ensimmäisenä istuvana pääministerinä oikeuteen.
Hän asteli oikeuden kuulemiseen.
Häntä syytetään petoksesta, luottamusaseman väärinkäytöstä -
ja lahjonnasta saatuaan ystäviltä lahjoja -
ja sovittuaan väitetysti myönteisestä mediajutuista.
Kadut täyttyivät kannattajista ja vastustajista.
Pidämme päämme pystyssä ja sanomme: "Et ole yksin, Netanjahu."
Uskon Israelin kansan ymmärtävän, että on aika mennä eteenpäin -
ja sanoa Netanjahulle: "Kiitos ja näkemiin."
Seuraava istunto saattaa olla kuukausien päästä.
Oikeudenkäynti saattaa kestää 2―3 vuotta.
Netanjahu pystyy sen ajan toimimaan pääministerinä.
Betlehemin Syntymäkirkko avautui -
oltuaan suljettuna koronaviruksen takia kuukausia.
Perimätiedon mukaan Jeesus syntyi tällä paikalla.
Myös Jerusalemissa Pyhän haudan kirkko avautui.
Jeesuksen uskotaan kuolleen, haudatun ja ylösnousseen siellä.
Molemmat kirkot noudattavat tarkoin koronarajoituksia -
mm. kävijämäärässä ja fyysisessä etäisyydessä.
Rajat ovat yhä kiinni turisteilta. Ei tiedetä, milloin ne avataan.
Arabiemiraateista tuli ensi kertaa historiassa suora lento Israeliin.
Kone toi Abu Dhabista Tel Aviviin ainakin 14 tonnia korona-avustusta -
Länsirannan ja Gazan palestiinalaisille.
Avustus on määrä jakaa YK:n ohjelmien kautta, -
mutta palestiinalaishallinto ei suostu vastaanottamaan sitä.
Se pelkää suhteiden normalisointia Israelin kanssa.
Tällainen julkisuus on harvinaista.
Mailla ei ole virallisia diplomaattisuhteita.
Koronapandemiasta on ollut se hyöty, -
että Persianlahden maiden ja Israelin suhteet ovat lämmenneet.
Kuudesta Persianlahden maasta neljä on nyt yhteydessä Israeliin.
Maiden on huhuttu keskustelevan keskenään -
salaisia kanavia pitkin etenkin yhteisestä vihollisestaan, Iranista.
Kiitos seurasta.
Lisää uutisjuttuja on kotisivuillamme Jerusalem Dateline -ohjelmassa.
Rehellisiä raportteja, haastatteluja ja analyysejä -
veteraanitoimittajilta David Brodyltä...
...seuraava askel laajenevassa kiistassa.
Jenna Browderilta... - Mueller puhui tarkoin.
Ben Kennedyltä...
Pääuutiset politiikan saralta.
Kerromme saavutuksistamme maassamme.
Katso Faith Nation arki-iltaisin CBN-uutiskanavalta.
Ravinto, liikunta, eteeriset öljyt, -
painonpudotus ja paljon muuta.
Lorie Johnsonin Healthy Living.
Mitä tässä on?
CBN:n terveystoimittaja Lorie Johnson kertoo uutisia terveysasiantuntijoilta.
Fantastista!
Kuulet, miten voit elää terveellisemmin.
Katso Healthy Living tiistai-iltaisin (EST).
Maamme on tuskin koskaan tarvinnut ihmettä enemmän kuin nyt.
Pat Robertsonin uusi DVD-opetus "Do You Need a Miracle?"
DVD kertoo, kuinka Jumalan voima toimii tänä päivänä.
Se sisältää todistuksia Jumalan väliintulosta.
Jumala ilmestyi ja teki ihmeen. - Lääkärit sanoivat: "Olet ihme."
Tiesin Jumalan parantaneen hänet.
Olemme koonneet opetuksia, jotka auttavat erityisesti nyt.
Tutkimme, miksi on tärkeä uskoa Jumalaan ja rakentaa uskoa.
Tämä DVD auttaa juuri siinä.
Voita pelko, löydä toivo ja rohkaistu.
Lähetämme DVD:n, kun ryhdyt CBN:n kumppaniksi.
Soita ruudun numeroon tai käy osoitteessa cbn.com.
Lopuksi: Sosiaalisen kanssakäymisen minimoinnin aikana -
Hillsong United on julkaissut uuden musiikkivideon.
"Another in the Fire" -musiikkivideolla -
muusikot taltioivat osuutensa kotonaan.
Yhtyeen DJ Douglass kirjoitti videon puhuvan siitä, -
että emme ole yksin tällä elämä-nimisellä matkalla -
ja voimme selvitä kaikista elämänvaiheista ja olosuhteista, -
koska Jeesus on kanssamme ja Jumala tekee meille tien.
Pandemia ei ole pysäyttänyt musiikkia. - Ei niin. Täältä noustaan.
Tässä kaikki tältä viikolta. - Aika meni nopeasti.
Ensi viikkoon, näkemiin ja Jumalan siunausta!
Suomennos: Marianne Tenetz