Selle nädala uudistes:
Mees, keda kutsutakse Ladina-Ameerika Billy Grahamiks.
Luis Palau on kuulutanud evangeeliumi miljardile inimesele.
Mis on tema viimane sõnum enne kui Jumal kutsub ta enda juurde?
Kui Hiina võitleb koroonaviirusega, asub kristlik kirik aitama,
hoolimata kommunistliku valitsuse tagakiusust nende vastu.
Venemaa usuvabaduse tõus ja langus.
Kuuleme, kuidas kristlik ülikool,
mis sai alguse kommunismi ajal, ei suutnud elada üle Putini valitsust.
KRISTLIKU MAAILMA UUDISED
Tere tulemast kõigile.
Olen Wendy Griffith. George Thomas on tööreisil.
Mees, kes tõusis vaesusest ning mõjutas presidente ja paavste.
Luis Palau on tuntud kui Ladina-Ameerika Billy Graham,
kes on kuulutanud evangeeliumi enam kui miljardile inimesele.
Me reporter John Jessup
intervjueeris teda enne ta 85. Sünnipäeva.
Palau ega arstid ei arvanud, et ta elab nii vanaks.
Kui sulle anti 2017. a diagnoos, ei lubatud sulle pikki eluaastaid.
Täpselt nii.
Arst oli väga selge.
Mu neli poega olid minuga,
kui arst teatas, et mu seisund on ravimatu
ning kemoteraapiaga võiksin elada 9-12 kuud.
Kui ma ei tee midagi, võin ehk elada 4 kuud.
Arst olin selge.
Peagi rääkis Palau seda avalikult.
Mõni päev tagasi teatati meile suureks šokiks,
et Luisil 4. staadiumi kopsuvähk.
Luis ja tema pojad palusid eestpalveid.
Ta käed ei väsinud hetkekski.
Üle kahe aasta hiljem lükkas Palau diagnoosi ümber.
Ta teenistuse peakorteris teatas ta CBNile,
et kasutab järelejäänud aega perega veetmiseks.
Luis alustas ka suurte projektidega sh ta eluloofilm ja biograafia,
millega austas isikuid, kes toetasid ta vaimulikku kasvu
nagu ta vanemad, naine Pat ning mentor ja sõber B. Graham.
Mis pani sind raamatut kirjutama?
Vesteldes ma ei mäleta, kes tuli selle mõttega lagedale,
kuid sain koheselt aru, et pean tooma au Jeesus Kristusele,
rõhutama risti ja austama neid, keda Jumal on mu elus kasutanud.
Olen neid austanud avalikult ning sõnades,
kuid seda kirjalikult tehes mõistavad ka teised usklikud,
et Jumal saab kasutada neid ka noore poisi või tüdruku elus,
kes tunneb soovi jagada evangeeliumi.
Nad saaksid neid õnnistada.
Igaüks teist võib saada täna Jumala lapseks.
Londonist endisesse NSV liitu,
samuti sünnilinnast Buenos Aires'ist, kuni elukohani Portlandis
on Luis pidanud evangeelseid üritusi, millega jõuda kogu maailmani.
Viimase pidas ta juulikuus Madridis, mida peeti ka ta viimaseks.
Ta minek oli Hispaaniale suureks õnnistuseks.
Tean, et nii talle kui meile
oli tähendusrikas näha teda tegemas, mida armastab.
Oled terve elu liikunud edasi,
mõelnud uuele üritusele, sõnumile ja sündmusele.
Praegusel hetkel oled pidanud vaatama tagasi ja mõtisklema.
Mida oled õppinud?
Esiteks olen õnnelik, et tegin, mida tegin.
Luis on tänulik misjonäridele,
kes reisisid Argentiinasse, et rääkida neile Kristuse armastusest.
Luisi sõnul süütas see ta südame
teenima Issandat ja viima evangeelium uskmatuteni.
Tahan, et mõistaksite, et see on enam kui jutusaade.
Üle 50 aasta on Luis kuulutanud evangeeliumi 75 riigis
ja jõudnud miljardi inimesi ning kahetseb vähe.
Ma ei anu, et Jumal tervendaks, sest ma ei tea Jumala eesmärki.
Usaldan Teda täielikult.
Kõige kurvem on jätta maha
naine, lapsed, meeskond ja mõned parimad sõbrad.
See on ainus.
Olen valmis minema, sest minus on osa Jumalast.
Jumalal on eesmärk ning ta tee on täiuslik.
Olen vastanud neile, kes küsivad, kas olen kindel,
et astun uue põlvkonnalt eest ära.
Olgem ausad, olen 84a ning saan peagi 85.
Peame tegema ruumi uuele põlvkonnale,
et see saaks vabalt teenida ja tegutseda.
Võiks mõelda, et oleme juba siin seda teinud.
Poeg Kevin on tegevdirektor, Andrew' on tuntud evangelist.
Kas olen siiski ees?
Olen mõistnud, et olen siiski ees ning pean teelt eest astuma.
Kujutan ette, et oled üsna palju mõelnud pärandile
nii teenistuse kui perekonna osas.
Ma ei ole kunagi istunud mõtlema.
Ütlesin aastaid tagasi, et loodan, et mu hauakivile kirjutatakse:
"Mu isa ei olnud täiuslik, kuid ta armastas Jeesust."
Midagi sellist.
Mõtlen vaid sellele, kuidas julgustada uut põlvkonda.
Ta poja Andrew' sõnul on see Palau pärand maailmale ja ta perele.
Talle ei olnud antud diagnoosi, kuid tundis, et miski on valesti.
Ta kogus kõik lapselapsed, et öelda, et armastab neid
ja kogeb, et miski on valesti ning ta uurib selle välja,
kuid tal ei ole jäänud siin maailmas kaua elada.
Seejärel ütles, et tahab kogu perele rääkida Jeesusest,
justkui ta ei ole seda veel teinud.
Seega rääkis ta evangeeliumi oma lastelastele lihtsalt ja otse.
See oli äärmiselt liigutav.
Isa ja perekonnana oleme nii tänulikud,
kuna see on kui unistus, et lapsed mäletavad vanaisa selliselt.
Hoolimata haigusest teatab Luis, et Kristuse koguduse tulevik on helge.
Miks arvad, et parimad aastad on ees?
Mulle meeldib, mida näen
uues põlvkonna juhtides USAs, Ladina-Ameerikas ja Euroopas.
Olen põnevil oma meeskonnast, kuna näen, et nad on jumalakartlikud.
Mu keskealised pojad on jumalamehed.
Nad käivad Jumalaga, loevad Jumala Sõna,
elavad püha elu ega mängi maailmaga.
Nad elavad Kristusele ja uskmatute päästmiseks.
Mulle annab lootust ja põnevust,
kuna mu meeskond ja ühing järgib Piibli põhialuseid.
Püha Vaim kinnitab, et see on Jumala südames,
et põlvkond põlvkonna järel kuulutaks evangeeliumi.
Palau vaimne tuli põleb siiani eredalt.
John Jessup CBN Newsile Beavertonist, Oregonist
Võrratu mees.
Tänan, John. Imeline lugu.
Luis Palau memuaar "Palau: A Life on Fire" on müügis.
Võitlus koroonaviirusega.
Hiina kirik aitab kannatanuid, isegi valitsuse-poolse tagakiusu all.
Ta rajas ühe maailma suurima teleteenistuse,
pani aluse üleilmsele kriisiabiorganisatsioonile,
mis näitab tegudega Jumala armastust.
Tänan, et aitate meid.
Samuti rajas ta juhtiva ülikooli.
Lõpetajad, visake oma mütsid!
Sai New Yorki menukirjanikuks.
Pat Robertson tahab jagada elu jooksul õpitud Jumala Sõna
oma uues teoses "Ten Laws for Success".
Nõuanded, kuidas võita usus, töötada ja majandada pere finantse.
Avastad edu printsiibid, mis mõjutavad sinu elu.
Eluline käsiraamat, mis võib muuta su elu.
Lisainfo ekraanil.
Olen Efrem Graham saatest "Studio 5".
Avasta minuga muusika-, spordi-, tele- ja filmimaailma.
Ryan Coogler on režissöör.
Teadsin, et sellest tuleb midagi erilist.
Kohtume artistidega meelelahutuses
ning uurime popkultuuri ja usu vahelist seost.
Küsisin pastorilt, kas peaksin olema jutlustaja.
"Ei, sul on juba kantsel."
Ajal, kui ülejäänud maailm jälgib kõrvalt.
Lähis-Ida on sügavas diplomaatilises sõjakeerises.
Saade "Jerusalem Dateline".
Iisraeli arheoloogid räägivad avastusest,
mis võib muuta üldsuse seisukohta Templimäe osas.
Ühine CBNi büroojuhi Chris Mitchelliga
ning saa piibellik vaade maailma kujundanud sündmustest.
Kõik, mis saab alguse Iisraelist, laieneb mujale.
Saade "Jerusalem Dateline"
Hiina jätkab võitlust koroonaviirusega.
Haigestunute hulk on kasvanud kümnete tuhandeteni.
Haigusesse surnuid on üle 500 ning määr kasvab üha enam.
Antud Hiina haigla ehitati veidi enam kui nädalaga
ning hoolitseb enam kui tuhande patsiendi eest.
Hiina ametnikud saadavad droone, mis lasevad desinfektsioonivahendit.
Meedikud kutsuvad üles ettevaatlikkusele ja teatavad,
et maskide kandmine ei pruugi olla piisav.
Hiinas Macaus on suletud kaheks nädalaks kasiinod.
Jaapani kruiisilaev läks karantiini, kui sealt avastati kümme haigestunut.
Wuhanis, haiguskoldes teevad kristlased julgeid samme,
et kuulutada evangeeliumi Jeesusest Kristusest
ja jagavad maske kristliku kirjandusega.
Nad rääkisid Jeesuse armastusest
ning et Ta toob lootust neile, nende peredele ja kogu Hiinale.
See on tõeline läbimurre.
Tänan, Lucille.
Hoolimata Hiina kristlaste tegevusest kiusab valitsus neid siiski taga.
Vahel tundub, et tagakius sarnaneb Ilmutuse raamatuga,
v.a et metsalise märgi asemel
nõuab Hiina valitsus kodanikelt kindlat sotsiaalset käitumistaset.
Dale Hurd toob meieni loo.
Hiina on ühendanud Orwelli jälgimissüsteemi
sotsiaalse käitumissüsteemiga, et kiusata taga kristlikku kirikut.
Kardetakse, et see süsteem võib levida üle maailma.
Hiina kommunistlik valitsus otsustab,
mis on hea või halb käitumine ning loob seejärel sotsiaalse reitingu.
Kui isiku sotsiaalne reiting langeb teatud määrast allapoole,
ei saa ta ligipääsu teatud põhiteenustele ega või reisida.
Hiina valitsus kasutab seda ka kristlaste vastu.
Kirikutes on jälgimiskaamerad.
Suletakse kodukirikuid, mis ei tee koostööd
ning arreteerivad pastoreid, kes ei pane kaameraid kirikutesse.
David Curry on president teenistuses Open Doors.
Hiina kristlaste tagakiusus on hirmutav,
et Hiina koostab tagakiusu süsteemi teistele maailma režiimidele.
Seda tehakse jälgimissüsteemi ja sotsiaalse reitinguga,
millega mõõdetakse ka kristlaste käitumist.
Negatiivne on kirikus käimine ja laste pühapäevakooli viimine.
Pärast kommunistide võimuletulekut kogesid kristlased jõhkrat tagakiusu.
Aastakümneid hukati kristlasi ning saadeti koonduslaagritesse.
Sellest tekkis tugev kodukoguduste liikumine,
mille tõttu on Hiinas kõige rohkem kristlasi maailmas.
President Xi peab kristlasi ohuks,
mistõttu on tagakius tema valitsuses karmistunud.
Hiljuti otsustas valitsus, et kõik kogudused peavad õpetama
kommunistlikku ideoloogiat ning teevad selle osas järelevalvet.
Paljud Hiina kristlased peavad kirikusse sisenedes
läbima näotuvastuse ja sõrmejälje kontrolli.
Kui mu kirik keeldub end valitsuse alla registreerima,
on mu kirik illegaalne ja ametnikud võivad tulla juba täna.
Curry tunneb muret, et Hiina näitab teistele riikidele eeskuju,
kuidas kiusata taga kristlasi ja teisi religioone.
Sellest võib saada tagakiusu mudel teistele riikidele.
Iraan ja teised riigid tahavad osta seda tehnoloogiat
ning näib, et Hiina on valmis seda müüma.
Sarnane süsteem on ka USAs.
Silicon Valley aitab ettevõtetel, sh rakendustel keelustada neid,
keda võiks pidada "halbadeks inimeseks."
Dale Hurd, CBN Newsist
Tänan, Dale.
Kristlik kool, mis sai alguse Nõukogude liidu lõpusirgel,
on sunnitud sulgema uksed V. Putini valitsusajal.
Kuuleme lugu vene-ameerika kristlikust ülikoolist.
Räägime võistlustest.
Survestasin end ja arvan, et inimestel olid minu osas ootused.
Räägime ületamisest.
Rõhutame kogu aeg: "Jätka, harjuta palju."
Räägime väljakutsetest.
Minu ülesanne isana on juhtida ning olla parim abikaasa ja isa.
Vaata saadet "Going the Distance" koos Shawn Browniga.
Organisatsiooni Orphans Promise eesmärk
on armastada ja teenida riskigruppi kuuluvaid lapsi.
Aitame hoida peresid koos ning loome võimalusi
tugevateks ja jätkusuutlikeks kogukondadeks üle maailma.
Töötame enam kui 60 riigis ja sinu abiga võime teha isegi enam.
Olemas on üks vana Aafrika ütlemine:
"Kui tahad joosta kiirelt, jookse üksi
aga kui tahad joosta kaugele, jookse koos."
Organisatsioonis Orphans Promise tahame joosta kaugele,
et puudutada võimalikult paljude orbude ja haavatavate laste elu.
Me ei taha minna üksi vaid tahame maailma muuta.
Ühe lapse, ühe pere ja ühe kogukonna haaval.
Kas tahad meiega ühineda?
Paranda oma majandust, raja kestev abielu
ja saavuta edu kõiges Pat Robertsoni uue raamatuga.
Printsiibid, kuidas majandada nii isiklikke kui pere rahaasju.
Need üleloomulikud seadused
aitavad sul ületada elu väljakutsed ning saavutada oma eesmärke.
Lisainfo ekraanil.
Ajal, mil uudistes on vaid pimedus ja meeleheide...
Noored millenarianistid kogunevad kirikusse.
Tahame nendega kohtuda ja kuulda nende lugusid.
Evangelist Franklin Graham
läheb Suurbritannia kohtusse, et võidelda oma usuliste õiguste eest.
Grahami jutlustamised tühistati eri kohtades
ta piibellike vaadete tõttu seksuaalsuse ja abielu osas.
Tühistamiseks avaldasid survet LGBT aktivistid.
Grahami esindaja teatas CBNile, et tühistamise tõttu on murtud
nende seaduslikke lepinguid, võtab ta ühing vastavaid samme,
tuues välja usulise diskrimineerimise ja õiguse sõnavabaduse.
Nõukogude liidu lõpus kutsusid vene ametnikud
Ameerika kristlasi Moskvasse, et ehitada usupõhist ülikooli.
Ülikool kasvas aastakümneid nii suuruselt kui mõjult.
Kui valitsus hakkas survestama evangeliste,
pidi kool uksed sulgema.
John Bernbaum aitas kooli rajada
ning kirjutas sellest raamatu "Opening the Red Door."
CBNi Gary Lane rääkis temaga
vene-ameerika kristliku ülikooli sulgemisest.
John, räägi teekonnast kommunismi lagunemine
viis partnerluseni, millest sündis liberaalne kristlik kunstikolledž.
See oli tohutu fenomen.
Keset 1985, 1986 ja 1988. a revolutsioonilisi muudatusi
murdis Mihhail Gorbatšov isiklikult kommunismi ja ateismi vahelise suhte.
Sel ajal mõisteti,
et Venemaal on vaja taastada vaimseid ja moraalseid väärtuseid.
Koolitajad said seega tulla USAsse ning paluda kristlike kolledžite
ja ülikoolide liidult abi rajada Venemaal kristlik kolledž.
See oli enneolematu kutse.
Mis oli selle ülikool eesmärk?
Õpetada kristlastest noori, kelle vanemad ei saanud
omal ajal ülikoolidesse, kuna nad olid usklikud.
Treenime neist noortest Venemaa uued juhid.
Varustasime neid usklikke,
et neil oleks moraalne ja vaimne alus, et saada riigi tulevasteks juhtideks.
Millist mõju avaldavad selle kooli vilistlased täna?
Kahjuks pärast 15 aastat..
Viimase 10 aasta jooksul,
kui Boris Jeltsin oli võimul, oli Venemaa väga vastuvõtlik.
Mõni aasta pärast Putini võimuletulekut
hakati survestama Läänt, mis oli tudengitele äärmiselt raske.
Enamik neist, mõned andekamad ja targimad pead põgenesid riigist.
Mitmed on nüüd Saksamaal, Inglismaal, Kanadas ja USAs,
kuna ei näinud Venemaal mingit tulevikku.
Paljud on kooli lõpetanud, kuid praegustel õpilastel on raske,
kui evangeelseid kirikutele avaldatakse aina enam survet.
Venemaal on keerukas olukord.
Kirjelda väljakutseid, mida kogesite 2000. aastal ja nüüd.
Näiteks hoone ehitus.
Ehitasime ülikoolihoonet 10 a, sest me ei võtnud altkäemaksu.
Kui ehitasime seda hoonet,
kommunistlik partei ja paremäärmuslased
lõhkusid aknaid ja skandeerisid: "Ameeriklased, kaduge siit riigist!"
Kohalik omavalitsus toetas ehitust ning soovis kooli rajamist.
Aja jooksul läks surve liiga suureks.
Kremlini julgeolekuväed
tungisid kooli, kopeerisid dokumente ning tegid meie elu väga raskeks.
Mis võiks olla selle põhjus?
Ma ei oska täielikult öelda.
Leian, et Putinil on mõtteviis:
"Kui ma ei saa seda kontrollida, siis ma ei taha seda."
Erakolledžeid ja ülikoole ei saa ta kontrollida.
Ta ei saa dikteerida õppekava.
Surve all ei olnud üksnes meie vaid ka teised erakoolid.
1990. aastatel kogetud vastuvõtt
asendus 2010. aastal vaenulikkusega, mille tagajärjel sunniti meid lahkuma.
Mis on Venemaa kristluse tulevik?
Kas need õpilased võivad kunagi Venemaale naasta?
See on suur küsimus.
Me külvasime seemned, kuna see on meie töö.
Putin ei ole alatiseks võimul.
Peame külvama seemneid järgmisse põlvkonda.
Hetkel on nende olukord raske, kuid nad on ennegi kannatanud.
Nad on kuulnud lugusid vanematelt ja vanavanematelt,
milline oli elu Venemaa repressiooni all.
See ei üllata neid.
Usun, et paljud valmistuvad ning püüavad ehitada kirikuid,
et kui sobiv võimalus tekib, saaksid nad õpetada juhte ja juhtida.
Seda loodame.
Oled kirjutanud sel teemal raamatu "Opening the Red Door".
Räägi lähemalt, mida lugejad võiksid oodata.
Kirjutasin raamatu neile, kes huvitatud,
kuidas elada autoritaarses valitsuses või diktaatori all.
Saame avaldada mõju läbi kirikute, MTÜde ja inimsuhete.
Teeme tööd orbude,
erivajadustega lastega ja toetame programme,
kus aidatakse inimesi, kel on tervise- või alkoholiprobleeme.
Need näitavad, et kristlusel on anda selle riigi tulevikuks.
Hetkel toetame selliseid programme.
Olgu, raamatu nimi: "Opening the Red Door".
John Bernbaum, tänan saates osalemast.
Palun.
Tänan, Gary.
Jällegi, raamatu nimi on "Opening the Red Door."
Püsige meiega, sest tulekul on veel uudiseid.
Otsekohesed lood Washingtonist.
Intervjuud ja analüüsid ajakirjanikelt.
David Brody
Jenna Browder
Ben Kennedy
Amber Strong
Toovad teieni olulised poliituudised.
Räägime arengutest, mida teeme selles riigis.
Lisainfo ekraanil.
KODURINNE
Tänan, et vaatate CBNi saadet "Kodurinne".
Toome teieni meeste ja naiste lood USA armees.
CBN toob au sõduritele projektiga "Helping the Homefront".
Koostööd tehakse kirikutega üle riigi, et aidata armeeteenistujate peresid,
alustades nende kodude renoveerimisest,
kuni haavatud veteranide arstiarvete tasumiseni.
Lisainfo ekraanil.
Ta rajas ühe maailma suurima teleteenistuse,
samuti ühe juhtiva ülikooli ja sai New Yorki menukirjanikuks.
Pat Robertson tahab jagada elu jooksul õpitud Jumala Sõna
oma uues teoses "Ten Laws for Success".
Printsiibid, kuidas olla edukas tööl, peres ja finantsvallas.
Lisainfo ekraanil.
Kohtu pastoritega,
kes kuulutavad evangeeliumi värskel ja kartmatul viisil.
Olen Roberto Torres-Cedillo.
Ühine minuga igal nädalal saates "Next Gen Voices".
Näed, kuidas Jumal muudab põlvkonda.
Lisainfo ekraanil.
CBNi gospelraadio kuulamiseks külasta CBNradio.com
Iisrael on uuenduslik riik, mille mõju on tunda üle maailma.
Kuuleme Emily Jonesilt,
kuidas Iisraeli ettevõte vastandub surmavale koroonaviirusele.
Tere tulemast saatesse "Israel report",
kus räägime, mis toimub Iisraelis ja Lähis-Idas.
Koroonaviirus leib üle maailma, mistõttu sureb iga päev inimesi.
Iisraeli revolutsiooniline tehnoloogia
rajati Jeruusalemmas ning võib kõike muuta.
Iisraeli ettevõte Argaman
toodab viirusevastaseid maske, mis hävitavad viiruse kontaktil.
See tapab kõik viirused, bakterid ja seened.
See teeb seda 100% kogu ööpäeva jooksul.
Seda võib pesta, pleegitada, kuivatada või lüüa kurikaga.
See teeb töö ära.
Insenerid lasevad puuvilla
nähtamatute helilainetega viirusevastased omadused.
Antud puuvilla saab kasutada näomaskide, haiglavoodite jm jaoks.
Ettevõtte presidendi sõnul on ta töö osa Piibli prohveteeringust.
Me õnnistus peaks jõudma maailma.
Peaksime olema valguseks kogu maailmale.
Usun, et see on üks osa Piibli prohveteeringutest.
Antud viirusevastane materjal liigub hetkel Hong Kongi,
et takistada sealset koroonaviiruse puhangut.
Argaman soovib peagi jagada antud toodet kogu maailmale.
Seisan täna Jeruusalemmas, kuid vana-aja Jeruusalemm,
kus Taavet rajas oma pealinna, on kõigest jalutuskäigu kaugusel.
Selles Taaveti linnas ärkab Piibel ellu.
See oli varjatud 2000 aastat.
Arheoloogid paljastavad, milline oli Jeruusalemm Piibli ajal.
Siia tõi Taavet seaduselaeka, kus Iisraeli kuningaid võiti
ning kus Jeesus tervendas pimeda mehe Siiloa tiigi ääres.
Hakkame nägema linna palet.
Ta hakkab meile näitama, milline ta enne oli.
Võime näha, kuidas prohveteeringud täituvad aja jooksul üha kiiremini.
Prohveteering kõlab Jesaja 52:2:
"Puhasta ennast tolmust, tõuse üles, istu, Jeruusalemm."
Kui vaadata igapäevaseid väljakaevamisi,
võib näha ämbrite lendamist ja kuidas linn puhastab end tolmust.
Taaveti linna projekt on üks Iisraeli nimekaimaid.
Väljakaevamistel avastatakse iga aastal uusi asju.
Uganda tsitaat: "Uurime võimalusi avada saatkond Jeruusalemmas."
Uganda president Museveni
teatas seda pärast kohtumist peaminister Netanyahuga.
Uganda ja Iisrael teatasid, et nende vahel on tugev side
ning nad plaanivad koostööd põllumajanduses, tehnoloogias jpm.
Uganda president on evangeelne kristlane.
Paljud kristlased nimetavad Iisraeli oma usu sünnipaigaks.
Selleks korraks kõik.
Kohtumiseni järgmisel korral.
Tänan väga, Emily.
Selleks korraks kõik.
Tänan, et vaatasite.
Kohtumiseni järgmisel nädalal.
Jumal õnnistagu teid.
Tõlge: Mailis Lepp