Selle nädala uudistes:,
Ülekäte läinud diktaator.
Türgi president Erdogan soovib taasluua islamikuningriigi.
Kardetakse, et president Trump ei seisa talle vastu.
Peidetud kogudus islamistlikus enklaavis.
Kristlased püüavad jääda ellu või põgenevad.
Kaotatud lähedaste ootuses.
Surmav maavärin võttis neilt kodud.
Iga päeva möödumisega kardetakse, et nad on kaotanud palju enam.
KRISTLIKU MAAILMA UUDISED
Tere tulemast vaatama saadet.
Olen Wendy Griffith. - Siin George Thomas.
Alustame küsimusega, kes peatab Türgi president Erdogani.
Paljud loodavad, et president Trump võtab president Erdogani vastustusele
jõhkrustes tsiviilisikute ja Kirde-Süüria usuvähemuste vastu.
Sajad tuhanded põgenesid oma kodudest,
kuna Türgi toetatud islamiväed ründasid nende linnu ja külasid.
Erdogani kritiseerimise asemel
sõnus president Trump Türgi sissetungis järgnevat.
Olen presidendi suur pooldaja.
Hetkel püsib relvarahu.
Tean, et antud keeruline relvarahu liigub edasi äärmiselt kiirel viisil.
CBN Newsi kajastatul ei ole Kirde-Süürias relvarahu.
Juhid olid pettunud president Trumpi avalduse osas.
Erdogani kutsutakse 21. sajandi Türgi sultaniks.
Talle on antud enam võimu
kui teistele demokraatlikult valitud juhtidele kaasaja Türgis.
Dale Hurd räägib,
kuidas Türgi uus sultan tegutseb täpselt oma suva järele.
Paljud usuvad, et Erdogan tahab taastada Ottomani impeeriumi.
Ta käitumine paneb riike mõtlema, kas ta on vaenlane või sõber.
Ta soovis ühineda Euroopa Liiduga, kuid sel nädalal ähvardas ta
saata miljonid Süüria pagulased Euroopa riikidesse,
kui Euroopa Liit nimetab tema tegevust Süürias invasiooniks.
Türgil on kaubandussuhted Iisraeliga.
Erdogani toetav Türgi ajaleht teatas,
et islamimaailm loob hetkel Iisraeli ründamiseks hiigelarmeed.
NATO liitlane Türgi arestis valesüüdistusel
USA pastori A. Brunsoni ning püüdis tema läbi kaubelda.
Tegemist on moslemist presidendiga, kellel on tähelepanuväärne võim.
Pärast riigipöördekatset 2016. a arreteeris ta üle 50 000 inimese
sõjaväest, politseist, kohtuvõimust, haridusest ja meediast.
Ta eesmärgiks on luua vaga moslemi põlvkond,
et Hagia Sofia kirikust ja muuseumist saaks taaskord mošee,
mis oli suursümboliks Ottomani impeeriumis.
Uurime lähemalt Türgi plaane, eeskätt Erdogani ambitsioone.
Kuidas reageerisid türklased neile plaanidele?
Tegu on suure seguga,
kuna tänapäeva Türgi on kistud ida ja lääne vahele.
Näiteks jagab Bosphoruse väin Türgi ida- ja lääneosaks.
Türgi idaosa kaldub Venemaa ja Iraani poole,
samas kui Lääne-Türgi tugevdab suhteid USAga.
Sellest on tekkinud erinevus.
Erdoganil on laialdane populaarsus.
Türgi suurlinnades on seisukohti seinast seina.
Mõned on äärmiselt mures,
et Erdogan soovib Türgis justkui kella tagasi keerata.
Tegemist on Atatürki riigiga, kel oli moslemina ilmalik vaatenurk.
Atatürki kohaselt võis islam ja sekularism
ning islam ja demokraatia koos eksisteerida.
Erdogan tahab seda muuta.
Ta tahab muuta Türgi islamistlikku ja usulist näopilti.
Mõne kuu eest olid Istanbulis
erakorralised valimised, kus Erdogan kaotas suurelt.
See saadab ta parteile signaali, et Erdogani plaan
pöörata kogu riiki islami ei pruugi töötada.
President Trump tunnustab teda ning kutsus teda Valgesse Majja.
Kas Erdogan on aus partner terrorivastases võitluses?
Oluline küsimus.
Loodan, et president küsis Erdoganilt selle kohta.
Miks?
Türgi saatis 40 000 pühasõdalast
Türgist Süüriasse tsiviilsõtta, mis laastas Süüriat üle kuue aasta.
Kuidas on see võimalik?
ISISe juhi al-Baghdadi tabamise kohas avastati,
et tal oli tunnel mõne kilomeetri kaugusel Türgi piirist.
USA president peab küsima sellelt NATO suurliitlaselt,
kas ta võitleb radikaalse islami vastu või hoopiski toetab seda.
George, mis seisus on Türgi kristlased?
Kuidas tuleb sealne kirik toime?
Neil on olnud äärmiselt raske.
Sealseid välismisjonäre on represseeritud.
Kohalik kirik koosneb moslemi taustaga türklastest.
Neil on näiline rahu ega koge väga tagakiusu.
Türgis kaua aega töötanud väliskristlased
on kogenud valitsuse-poolset rõhumist.
Suur aitäh sulle ülevaate eest. - Palun väga.
Sel nädalal saatsid Gaza terroristid Iisraeli sadu rakette.
Emily Jones edastab teate
Iisraeli vastusest ja sealsetest kristlastest.
Tänan, Wendy ja George.
Tere tulemast Jerusalemma saatesse "Inside Israel",
kus edastame teile Iisraelis ja Lähis-Idas toimuvat.
Gaza terroristid saatsid eelmisel nädalal sadu rakette Iisraeli,
mistõttu varjusid terved linnad pommivarjenditesse.
Raketid saadeti kättemaksuks
atentaadi eest islamistliku rühmituse vanemametnikule.
Iisrael saatis vastu mitmeid rakette Gaza terrorirajatistele.
Iisraeli õhurünnakutes
hukkus terrorirühmitusse kuulunud 34 palestiinlast.
Ükski iisraellane ei hukkunud rünnakutes.
Selliste konfliktide taustal teatakse vähe Gaza kristlastest.
Gazas on vähem kui 1000 kristlast,
kellest paljud kogevad Hamasi tagakiusu.
Küsitlesin kristlikku organisatsiooni, mis püüab ümber paigutada
nelja kristlikku peret Gazast Läänekaldale.
Kampaanias "The Gaza Exodus", mis on osa ühingust "Philos Project",
aidatakse palestiinlastest kristlasi, kes tahavad Gazast lahkuda.
Tahame, et palestiinlastest kristlased jääksid maale,
kuid selleks peab nende julgeolek olema tagatud.
Gaza kristlased on kõige ohustatumad kristlased Iisraelis.
Lisainfo kampaaniast leiate www.philosproject.org.
Türgi president Erdogan kohtus hiljuti Valges Majas
president Trumpiga Türgi sissetungi osas Kirde-Süürias.
Trump tunnustas Erdogani, et see on hoidnud relvarahu.
Süüria kohalike kristlaste raport on aga hoopis teistsugune.
Tuues ettekäändeks võitlus kurdidega, on hävitatud eri kirikuid,
samuti on mitmed kristlased aetud oma kodulinnast välja.
Türgi palkas islami palgasõdureid võitlema kurdidega Kirde-Süürias.
Pealtnägijate sõnul on kristlased nende sihtmärgiks.
Tuhanded juudid üle maailma migreeruvad Iisraeli.
Ametliku statistika kohaselt tuli Iisraeli 2019. aasta
jaanuari ja oktoobri vahel enam kui 28 000 uusimmigranti.
Juudid tulevad 40 eri riigist, sh Brasiiliast kui Taist.
Olen alati põnevil,
kui uusimmigrandid tulevad iidsele kodumaale, Iisraeli.
Paljude jaoks täitub juutide tulekuga Piibli prohveteering,
et Jumal kogub Iisraeli üle maailma ning toob nad oma kodumaale.
Sarnaseid lugusid näete me saates "Jerusalem Dateline".
Tänaseks kõik.
George, annan sõna sinule.
Tänan, Emily.
Tulekul: Lootus lootusetuses.
Kristlik teenistus pakub
esmaabi ja armastust imet ootavatele maavärina ohvritele.
Olen Pat Robertson.
Piiblis öeldakse, et Jumala Sõnas on suur vägi.
Jumala Sõna kuulmine, rääkimine ja kuuletumine muudab su elu.
Seepärast olen teinud DVD "Transforming Word" 3. osa.
Piibli Õpetussõnade kirjakohad tarkusest, soosingust ja võidmisest.
"Transforming Word" 3. osa
aitab su usul juurduda ning näha Jumala tõotusi.
Kuula neid salme sageli ning ütle välja oma häälega.
Leiad au, juhtimist, soosingu ning võrratu Jumala ligiolu.
Las väeline Jumala Sõna muudab su südant, mõistust ja elu.
Lisainfo ekraanil.
Olen Efrem Graham saates "Studio 5".
Avasta minuga muusika-, spordi-, tele- ja filmimaailma.
Ryan Coogler on režissöör.
Teadsin, et sellest tuleb midagi erilist.
Kohtume artistidega meelelahutuses
ning uurime popkultuuri ja usu vahelist seost.
Küsisin pastorilt, kas peaksin olema jutlustaja.
"Ei, sul on juba kantsel."
Ajal, kui ülejäänud maailm jälgib kõrvalt.
Lähis-Ida on sügavas diplomaatilises sõjakeerises.
Saade "Jerusalem Dateline".
Iisraeli arheoloogid räägivad avastusest,
mis võib muuta üldsuse seisukohta Templimäe osas.
Ühine CBNi büroojuhi Chris Mitchelliga
ning saa piibellik vaade maailma kujundanud sündmustest.
Kõik, mis saab alguse Iisraelist, laieneb mujale.
Saade "Jerusalem Dateline".
Tere tulemast tagasi.
Paavst Franciscus tõi kõnes välja aktuaalse teema.
Franciscus kutsub üles Facebooki, Apple'it, Google'i
ja teisi tehnoloogiaettevõtteid astuma vastu pornograafiale.
Ta teatas konverentsil usujuhtidele
ja tehnoloogia esindajatele, et see pole aktsepteeritav,
et pornograafiat saab vaadata internetist,
sest tehnoloogia ületab riigi seaduse.
Paavst kutsub tehnoloogia gigante eemaldama lapsporno internetist
ja takistama laste ligipääsu pornograafiale internetis.
Roomas esitletakse lasteohverdajast paganjumalust
kartaagolaste kultuuri pidustustel.
Tegemist on paganjumal Moolokiga, kes nõuab, et lapsed visatakse
tema teenimiseks ta põlevasse kõhtu.
Sarnane kuju on näitusel
Rooma Kolosseumis, kus kristlaseid hukati Rooma ajal.
Lifesite News teatel ei toeta see kristlust
vaid see mustab Piibli aja kristlastest märtreid.
Sel nädalal möödub aasta misjonär John Chau surmast.
Ta püüdis kuulutada evangeeliumi eraldatud Põhja-Sentineli saarele.
Põhja-Sentineli rahval puudub kontakt välismaailmaga.
Kohalike võimude kohaselt
ründasid ja tapsid pärismaalased Chau,
kui ta püüdis kohalike kalameeste abil nendeni jõuda.
Misjoniagentuuri All Nations sõnul
austavad nad Chau pühendumust viia evangeelium kõigi rahvasteni
ning julgustavad teisi järgima tema eeskuju.
Tugevad maavärinad
jätsid tuhanded elanikud Lõuna-Filipiinidel kodutuks.
CBNi operatsioon Blessing pakub neile vajalikku kriisiabi.
Superraamatu meeskond
annab lootust ümber asustatud lastele ja nende perekondadele.
Meie Lucille Talusan toob meile loo.
Bianca Maberas oli koolis, kui põrand hakkas rappuma.
Jooksime klassikaaslastega õue.
Kartsin, kuna maavärin oli väga tugev.
Olen nii kurb, sest me maja sai väga kannatada.
Issi sõnul ei saa me seal enam elada.
Bianca ja ta perekond elab nüüd evakuatsioonikeskuses
koos tuhandete teiste ümber asustatud peredega,
kes on sunnitud elama ebamugavates isetehtud telkides.
8a Raymartile ja ta kahe venna lugu on teistsugune.
Nad kaotasid oma vanemad, kui maavärina tõttu tekkinud maalihe
mattis nad kummipuuistandusse, kus nad parajasti töötasid.
Nüüd hoolitseb nende eest nende vanaema.
Ootan iga päev, et mu poeg
ja mu minia tuleks tagasi koju, kuna loodan, et nad on elus.
Nende pojad igatsevad neid väga.
CBNi operatsioon Blessing
läks neile mägikülla appi ja pakkus ellujäänutele
toitu, esmaabi ja traumanõustamist.
Tänan sinu abi ja palvete eest.
Usun, et Jumal aitab mul kasvatada mu kolme lapselast.
Katastroofist saavad lapsed kõige enam puudutatud.
Lapsed haigestuvad külma-kuuma ilma vaheldumisel
ning jagavad vanematega raskes olukorras koormat.
Superraamat ja Operation Blessing tulid neid lapsi aitama.
Superraamat osaleb esimest korda kriisiabiprogrammis.
Nad soovivad, et lapsed saaksid üle maavärina põhjustatud traumast.
Kasutame selleks Iiobi lugu.
Räägime, kuidas hoolimata kõikidest Iiobi kannatustest
oli Iiob Jumalale siiski ustav ning Jumal taastas ta.
Jumalal on kindel plaan ja kui kogeme elus katastroofe,
ei ole Jumala vägi piiratud me olukordadega.
Bianca nägi samuti Iiobi lugu.
Tema sõnul õppis ta Iiobi loost palju.
Iiobile sarnaselt kogen ka mina katsumusi.
Kaotasime oma maja,
kuid pärast Iiobi lugu ei ole ma enam kurb.
Saan Jumala poole palvetada ning Ta aitab mind.
Superraamatu multika lõpulaul kõlab tõlkes:
"Aita mul, Issand, uuesti alustada.
Annan sulle oma elu."
Need lapsed paluvad, et Jumal aitaks neil uuesti alustada.
See on mulle suur õnnistus,
kui näen, kuidas Jumal kasutab Superraamatut,
et aidata, kes on kaotanud kõik, seal hulgas pereliikmeid.
Nad laulavad Issandale ja paluvad, et Jumal aitaks neil uuesti alustada.
Usun, et Jumal kuuleb ja vastab ustavalt nende palvetele.
Tänan, Superraamat, et tulid meie külasse.
Tegid meid õnnelikuks.
Lucille Talusan, CBN Newsist, Põhja-Cotabato, Filipiinidel.
Tänan, Lucille.
Tulekul:
Lugu seitsmekümnest perest, sadadest autistlikest orbudest
ja suurest Jumalast, kes toob nad kõik kokku.
Võistlus on kõik.
Survestasin end ja arvan, et inimestel olid minu osas ootused.
Räägime ületamisest.
Rõhutame kogu aeg: "Jätka, treeni palju."
Räägime väljakutsetest.
Minu ülesanne isana on juhtida ning olla parim abikaasa ja isa.
Vaata saadet "Going the Distance" koos Shawn Browniga.
Organisatsiooni Orphans Promise eesmärk
on armastada ja teenida riskigruppi kuuluvaid lapsi.
Aitame hoida peresid koos ning loome võimalusi
tugevateks ja jätkusuutlikeks kogukondadeks üle maailma.
Töötame enam kui 60 riigis ja sinu abiga võime teha isegi enam.
Olemas on üks vana Aafrika ütlemine:
"Kui tahad joosta kiirelt, jookse üksi
aga kui tahad joosta kaugele, jookse koos."
Organisatsioonis Orphans Promise tahame joosta kaugele,
et puudutada võimalikult paljude orbude ja haavatavate laste elu.
Me ei taha minna üksi vaid tahame maailma muuta.
Ühe lapse, ühe pere ja ühe kogukonna haaval.
Kas tahad meiega ühineda?
CBN esitleb 3. osa DVD-l "The Transforming Word".
"Kes käib tarkuses, pääseb.
"Targad pärivad au."
Läbi Piibli Õpetussõnade raamat koos Pat Robertsoniga.
Õpid Piiblist tarkuse, soosingu ja võidmise kohta.
Lisaks saad kaasa DVD "Three Blessings".
Lisainfo ekraanil.
Tere tulemast tagasi.
November on adopteerimiskuu.
Ühes väikeses Hiina külas
otsustas 70 peret muuta lähedalasuva lastekodu laste saatust.
Võrratu.
Seda külastades kuulsin,
kuidas see sai alguse väikesest Piibli kirjakohast,
milles öeldakse, et hoolitseksime vaeslaste ja orbude eest.
Robert Gloveril oli 18 aastat unistus -
paigutada miljon Hiina orbu armastavatesse peredesse.
Too unelm täitub Yunnani provintsis.
See oli tähelepanuväärne.
Külas toimuv oli unistus, mida olime kaua oodanud.
Kõik algas mõne aasta eest, kui Yang Jia küla pered
otsustasid muuta lähedalasuva lastekodu laste elu.
Tähelepanuväärne on asjaolu, et nad hakkasid süvitsi Piiblit uurima
ning märkasid käsku hoolitseda leskede ja orbude eest.
See avaldas neile suurt mõju.
Nad polnud tavalised lapsed.
Nende laste elu oli olnud karm,
enne kui politsei nad leidis ning tõi lastekodusse.
Nad olid maha jäetud.
Kujutle hüljatud väikelast suurlinnas, keda ei kaitse keegi.
Kui lapsed ei saa vanemlikku hoolt,
on vahel tulemuseks psüühiline või füüsiline haigus või isegi surm.
Lapsed elasid riigi institutsioonis.
Neil oli süsteem ja ruumid...
Nad ei kogenud pere armastust ja hoolitsust.
Tiim märkas külas midagi erilist.
Külaelanikud armastavad lapsi südamest ja toetavad teineteist.
See sai ilmsiks, kui 70 peret hakkas kasuvanemaks 170 lapsele.
Kõik külla paigutatud lapsed on Kunmingi lastekodust.
99 protsendil on füüsilisi või psüühilisi erivajadusi.
See ei takistanud külaelanikke.
Enamik külas on kristlased.
Pered teadsid, et nii peab tegema.
Juhtunu on uskumatu.
Hommikul ärgates mõtleme esmalt iseendale.
Need inimesed mõtlevad lastele.
See on fenomenaalne.
Armastuseteol oli sügav mõju.
Kogukond sai uuel viisil ühtseks.
See on teoks saanud unistus.
Emad-isad, vennad-õed, onud-tädid
ning sugulased ja kogu ühiskond saab kokku.
Glover usub,
et Yang Jia perede tegevus on heaks eeskujuks orbudetööle.
Asutuste töötajad mõtlevad: "Ma ju kaotan oma töö!"
See tekitab vastuseisu.
Parem on teha tööd institutsioonide seas
ja koolitada töötajad ümber kogukondade tugiisikuteks.
Glover rajas organisatsiooni Care for Children,
mis koolitab riigiasutusi, kuidas lastekodulapsi peredesse viia.
Tema sõnul harrastavad nad vaid piibellikku mudelit.
Naaseme põhimõtte juurde, et Jumal tegi pere laste jaoks.
Seni on ühendus leidnud pere rohkem kui 300 000 lapsele Hiinas.
Valitsus, akadeemikud ja paljud MTÜd on asja mõistnud.
Kogudus on maha jäänud.
Kristlased peavad ärkama.
Hiina kutsus Gloveri kogu perega kolima 2003. a Pekingisse,
et ta võiks laiendada perepõhise hoolduse kogu riiki.
Valitsus muutiski seadust ajalooliselt 2014. aastal.
Selles seisab:
"Perre paigutamine on hea alternatiiv institutsionaalsele hooldusele."
See liigutas mind pisarateni.
Seaduse muutmine võttis 17 aastat.
Paljude laste elu pidi muutuma, enne kui seadus parandati.
See on fenomenaalne.
Au ei kuulu minule vaid ustavale Jumalale.
Hiina kohaselt on riigis 576 000 orbu.
Välisühingute hinnangul ligi miljon.
Gloveri sõnul on paljud asenduspered kristlased.
Hiinas käib parajasti maailma ajaloo suurim ärkamine.
Pole üllatav, et kasupereks hakkavad peamiselt kristlased.
Yang Jia küla 70 kasuperele on kogemus olnud elumuutev.
Me tõesti armastame neid nagu oma lapsi.
Nad armastavad meid kui oma vanemaid.
Muidugi on väljakutseid, kuid saame hakkama.
Rõõm aitab raskused unustada.
Ka laste elu on muutunud.
Armastan oma peret.
Armastan ema ja isa.
Gloveri sõnul meenutavad naeratused Jumala antud unistust -
muuta põlvkonna Hiina laste elu.
Anname lastele võimaluse
omada identiteeti, turvatunnet ning armastust peres ja kogukonnas.
Nii südant soojendav.
Nad ei taha lapsi orbudekodudesse ja asutustesse,
sest nad mõistavad, et lapsed kuuluvad perekonda.
See toimub üle maailma.
Sedasama teeb ka CBNi organisatsioon Orphan's Promise.
Võrratu. Tänan väga.
Teeme lühikese pausi.
Otsekohesed lood Washingtonist.
Intervjuud ja analüüsid ajakirjanikelt.
David Brody
Jenna Browder
Ben Kennedy
Amber Strong
Toovad teieni olulised poliituudised.
Räägime arengutest, mida teeme selles riigis.
Lisainfo ekraanil.
KODURINNE
Tänan, et vaatate CBNi saadet "Kodurinne".
Toome teieni meeste ja naiste lood USA armees.
CBN toob au armee teenistujatele ühinguga "Helping the Homefront".
Koostööd tehakse USA kirikutega,
et aidata armeeteenistujate peresid, alates kodude renoveerimisest,
kuni haavatud veteranide arstiarvete tasumiseni.
Lisainfo ekraanil.
"Sest Issand annab tarkuse, tema suust tuleb tunnetus ja arukus.
Tema talletab õigetele edu, on kilbiks neile, kes elavad laitmatult,
kaitstes õiguse radu ja valvates oma vagade teed."
Lisainfo ekraanil.
Kohtu pastoritega,
kes kuulutavad evangeeliumi värskel ja kartmatul viisil.
Olen Roberto Torres-Cedillo.
Ühine minuga igal nädalal saates "Next Gen Voices".
Näed, kuidas Jumal muudab põlvkonda.
Lisainfo ekraanil.
Viimaseks:
USA piibliselts on annetanud
ligi kahe nädalaga 6000 Piiblit Kanye Westi fännidele üle maailma.
Pärast Kanye Westi uut albumi "Jesus is King"
tekkis plahvatuslik tõus Google otsingutes,
kus inimesed otsisid, mida Kanye West usub.
Piibliselts lubas tasuta Piibli kõigile, kes on huvitunud ja fännavad Kanyet.
Alguses lubati 1000 tasuta Piiblit 30. oktoobrini,
kuid nõudlus oli nii suur, et piibliselts pikendas 22. novembrini.
Issand tegutseb ootamatutel viisidel.
Kas pole imeline? - Hämmastav.
Paljud tulevad Jumala riiki Kanye tunnistuse tõttu.
Kahtlemata.
Jumal kasutab seda, mis on maailma silmis rumal.
Teha tühjaks targad.
Tänan väga. - Olen näide sellest.
Ole nüüd, me mõlemad.
Tänaseks kõik.
Kohtumiseni järgmisel nädalal.
Jumal õnnistagu sind.
Tõlge: Mailis Lepp