Ohjelmassa tänään: -
Kiina kieltää ja ajaa maan alle suuren seurakunnan, -
jonka avoimen toiminnan se salli 10 vuotta sitten.
Myrskyt ja tulvat ovat tappaneet satoja ihmisiä Mosambikissa.
Likainen juomavesi ja hoidon puute voivat johtaa sairausepidemioihin.
Järjestö huolehtii prostituution ansassa olevien naisten lapsista.
Saving Moses -järjestön perustaja auttaa siellä, -
missä apua tarvitaan pikaisesti eikä sitä ole tarjolla.
KRISTILLISEN MAAILMAN UUTISET
Tervetuloa ohjelman pariin, olen George Thomas. -Wendy Griffith.
Pekingin viranomaiset sulkivat kuuluisan seurakunnan.
Poliisi teki ratsian seurakunnan raamattupiireihin 23. maaliskuuta.
Kokoontumiset piti lopettaa.
Shouwang-seurakunnassa kokoontui viikoittain lähes 1 000 ihmistä.
Se on neljänneksi suurin äskettäin suljettu maanalainen seurakunta.
Yhdeksän vuotta sitten saimme kuvata seurakunnan kokouksia.
Tässä raportti vuodelta 2010.
Sunnuntaiaamuna Pekingin finanssialueen lähistöllä -
sadat kristityt kokoontuvat palvomaan Jumalaa.
20 vuotta sitten ette olisi saaneet kuvata kokousta, -
mutta Kiina muuttuu ja seurakunnan on muututtava.
Jin Tian Ming toimii suuren maanalaisen seurakunnan pastorina.
Seurakunta on perustettu 17 vuotta sitten.
Jumalanpalveluksia ei ole ennen kuvattu.
Kokoonnuimme vuosia salaa kodeissa eri puolilla kaupunkia.
Pari vuotta sitten seurakunta päätti lakata piileskelemästä.
Se vuokrasi tilat toimistotalosta ja alkoi kokoontua yhdessä paikassa.
Toimme pienet seurakunnat yhteen, vaikka se oli turvallisuusriski.
Jäsenet kutsuvat ei-uskovia kokouksiin, ja seurakunta kasvaa.
Liun mukaan kokouksissa käy viikoittain noin 1 000 ihmistä.
Usein tarjolla on vain seisomapaikkoja.
Kiinan valtion ja ulkomaisten tutkimusten mukaan -
miljoonat kiinalaiset kääntyvät kristinuskon -
tai muiden uskontojen puoleen.
Kristinusko kasvaa voimakkaammin kuin muut uskonnot.
On todella vaikea saada selville, paljonko kristittyjä Kiinassa on, -
mutta he ovat selvästi tärkeä osa yhteiskuntaa.
Monet asiantuntijat kertovat, -
että erityisesti kotiseurakuntien jäsenet tulevat nyt esiin.
Siksi me olemme olemassa.
Se on siis tärkein päämääränne?
Niin. -Saada laillinen asema.
Miksi Kiina kohtelee omaa kansaansa näin?
10 vuotta sitten saimme kuvata, -
ja seurakunnat halusivat saada valtion julkisen hyväksynnän, -
mutta Kiinan valtio pelkää kristittyjä kovasti.
Se kokee kristityt uhaksi kommunistipuolueelle -
ja näkee, mitä USA:ssa tapahtuu. Täällä evankelisilla kristityillä -
on suuri vaikutus yhteiskuntaan ja politiikkaan.
Kiinan hallitus pelkää evankelisten kristittyjen uhkaavan kommunismia.
Uskotko, että vaino saa seurakunnan kukoistamaan?
Kyllä. Olen seurannut Kiinaa yli 25 vuotta.
Kun seurakunta on paineen alla, se kasvaa.
Se on nähty niin Lähi-idässä, Afrikassa kuin Kaakkois-Aasiassa.
Aina kun kristittyjen uskoa koetellaan, -
he tulevat yhä riippuvaisemmiksi Jeesuksesta ja sanovat: -
"Tuli mitä tuli, vainoa, pidätyksiä, jopa kuolema, -
emme ikinä kiellä Jeesusta."
Tämä tekee seurakunnasta vahvem- man ja rohkeamman, ja se kasvaa.
Poliitikot eivät koskaan älyä tätä. -Eivät niin.
Kiina haluaa, että kristityt luottaisivat puolueeseen -
ja korvaisivat Jeesuksen kommunismilla. -Ei onnistu.
Hieno raportti, George.
Islamilainen valtio on häädetty Syyriasta ja Irakista, -
mutta jihadistiarmeijan aiheuttama tuho jatkuu pitkään.
Se tappoi paljon kristittyjä ja muihin uskontoihin kuuluvia.
Tämä on myös saanut monet muslimit kääntymään pois islamista.
Dale Hurd kertoo lisää.
Otsikoiden mukaan islamista on tulossa maailman suurin uskonto.
Islam on kuitenkin kriisissä. ISISin hirmuteot, -
jotka on tehty Allahin nimessä ja Muhammedin esimerkin mukaan, -
kauhistuttavat monia muslimeja ja saavat heidät pohtimaan uskoaan.
Muslimimaissa toimivat lähetystyöntekijät kertovat -
että monet muslimit ovat kääntyneet kristityiksi vuoden 2001 jälkeen.
Moni pitää kääntymyksen salassa, koska pelkää henkensä edestä.
Tämä pakistanilaistaustainen brittiopiskelija luopui islamista -
tutkittuaan Koraania pitkään. Hänestä se ei voi olla totta.
Kätkimme hänen kasvonsa, -
koska islamin mukaan uskosta luopuneet tapetaan.
Jos joku luopuu islamista, -
hänen perheensä hylkää hänet ensimmäisenä.
Ystävät karttavat häntä. Hänet tapetaan tai häntä vainotaan.
Ystäväni jättivät minut, koska olen häpäissyt Muhammedin ja islamin.
Joskus muslimeista tulee ateisteja, toiset löytävät rakastavan Jumalan.
Heistä tulee kristittyjä ISISin takia.
Syyriasta kotoisin oleva pastori Fouad Rasho -
on kastanut Ruotsissa yli sata entistä muslimia.
Tapaan lähes joka viikko yhden tai useamman muslimin, -
joka haluaa kuulla kristinuskosta ja Raamatusta.
He ovat todella vihaisia eivätkä halua enää olla muslimeja.
Eurooppaa on kutsuttu kristinuskon pimeäksi maaksi.
Moni muslimi on ansassa ateismin ja radikaalin islamin välissä, -
mutta kristinusko luo toivoa.
Kun Nassim Ben Iman muutti Saksaan muslimimaasta, hän ajatteli, -
että jos Saksa on kristitty maa, kristinusko on syntinen uskonto.
Alastomuus tv:ssä ja avoliitot johtuivat mielestäni kristinuskosta.
Sitten Nassim löysi oikean kristinuskon.
Nyt hän on evankelista ja puhuu Jeesuksesta muslimeille ja muille.
Kun ihmiset ymmärtävät, kuka Jeesus on, -
he rakastavat ja seuraavat Häntä.
Kun muslimit ymmärtävät, millaisia Muhammed, Koraani -
ja historia ovat, he pakenevat yhä kauemmas islamista.
Islam tulee romahtamaan.
Veli Rachid on marokkolaisen imaamin poika, -
joka salasi kääntymyksensä kristityksi 15 vuotta.
Nyt hän juontaa arabiankielistä kristillistä ohjelmaa, -
joka haastaa muslimeja pohtimaan uskoaan.
Moni muslimi sanoo: "Jos ISISin toiminta on islamia, jätän islamin."
Joistakin heistä tulee ateisteja. Arabimaissa on suuri ateismin aalto.
Todella monet kääntyvät myös kristityiksi ja seuraavat Jeesusta.
En ole koskaan nähnyt mitään tällaista.
Islam ei ole ikinä kohdannut tällaista kriisiä.
Vaikka islam näyttää vahvalta, -
se vain täyttää hengellisen tyhjiön heikoissa kristityissä maissa.
Islamin suurin voima kristittyjen heikkous, -
se, mitä Saksassa, USA:ssa ja länsimaissa on tapahtunut.
Vaikka islam näyttää olevan aikeissa vallata lännen, -
kristittyjen ei veli Rachimin mukaan tule pelätä islamia.
Hänestä se on hitaasti kuoleva uskonto.
Islam ei ole Jumalan vihan väline länttä vastaan.
Ihmisiä varmasti pelottaa se, mitä he näkevät uutisissa, -
mutta väkivaltakin on vain merkki romahduksesta.
Dale Hurd, CBN News.
Kiitos, Dale. Turkin presidentti kertoo aikovansa muuttaa -
Istanbulin maamerkin Hagia Sofian taas moskeijaksi.
Se oli alun perin ortodoksikirkko, -
mutta siitä tuli moskeija ottomaanien valtakaudella.
Vuodesta 1935 se on toiminut museona.
Recep Erdoganin mukaan sen muuttaminen museoksi oli iso virhe.
Osa turkkilaisista on vaatinut sen palauttamista moskeijaksi jo vuosia.
Vaatimukset voimistuivat Uuden- Seelannin moskeijaiskujen jälkeen.
Iskujen tekijän kerrotaan julistaneen, -
että Hagia Sofia tulisi olemaan vapaa minareeteista.
Mosambikissa on kiire pelastaa ihmisiä syklonin tuhojen jäljiltä.
Avustustyöntekijät yrittävät estää epidemioiden puhkeamisen.
CBN esittelee: "Jumalan lupaukset: Vapaudu pelosta ja ahdistuksesta".
Puhumme Jumalan ihmeellisistä lupauksista lapsilleen.
Pat Robertsonin uusi opetus esittelee Jumalan lupauksia: -
Pelastan hänet, suojelen häntä, vastaan hänelle, autan vaikeuksissa, -
vapautan hänet, kunnioitan häntä, annan pitkän iän, osoitan pelastuksen.
Näe todistuksia lupausten toteutumisesta.
Koin olevani rakas ja tärkeä.
Hän pelasti minut kahdesti.
Herra, anna uusi mahdollisuus.
Vapaudu stressistä ja epätoivosta.
Herra ei tahdo sinun elävän pelossa -
vaan tuntevan rakkailleen tulevan palkkion.
Tilaa englanninkielinen opetus puhelimitse tai kotisivuilta.
Jumalan lupaukset: Vapaudu pelosta ja ahdistuksesta.
Hei! Olen Terry Meeuwsen.
Tiesitkö, että maailmassa on yli 148 miljoonaa orpoa?
Sain oppia orpojen ahdingosta kolmelta pieneltä tytöltä.
Vietin mieheni kanssa kuukauden ukrainalaisessa orpokodissa, -
kun adoptoimme kolme sisarta.
Näin omakohtaisesti yksinäisyyden, -
hylkäämisen tuskan ja rakkaudenkaipuun.
Kokemus muutti minut iäksi, -
ja sen pohjalta syntyi Orvon lupaus -työ.
Autamme orpoja ja syrjäytymis- vaarassa olevia lapsia yli 50 maassa.
Olemme antaneet tuhansille kodin, koulutuksen ja elämänhallintataitoja.
Tule sinäkin perheeksi orpolapsille.
Soita ruudun numeroon, koska joka lapsi ansaitsee onnellisen elämän.
Luonnontieteiden opettaja Kenian syrjäkylästä on voittanut -
tämänvuotisen miljoonan dollarin arvoisen opettajapalkinnon.
Hän on loistava opettaja, -
joka antaa 80 prosenttia tuloistaan köyhille opiskelijoille.
Peter Tabichi on lisäksi fransiskaanimunkki.
Hänet valittiin voittajaksi 10 000 hakijan joukosta.
Hänen koulussaan ei ole kirjastoa eikä laboratoriota.
Siellä on yksi tietokone.
Lähes kolmasosa kylän lapsista on orpoja tai puoliorpoja.
Hän on auttanut heitä osallistumaan tiedekilpailuihin -
ja jopa opiskelemaan yliopistossa.
Tuntuu hienolta. Tätä on vaikea uskoa.
Olen onnellinen, koska olen yksi maailman parhaista opettajista, -
tai oikeastaan paras.
Onneksi olkoon, Tabichi.
Hän kiitti isäänsä, jolta on oppinut kristillisiä periaatteita.
Rahoilla hän kehittää kouluaan ja hankkii ruokaa köyhille.
Mosambikissa on todettu koleratartuntoja -
voimakkaan syklonin iskettyä maahan. Beiran satamakaupungissa, -
jossa on 500 000 asukasta, on todettu ainakin viisi tapausta.
Puhtaasta juoma- ja peseytymisvedestä on pulaa.
Jopa tuhannen ihmisen epäillään kuolleen.
WHO:n mukaan vaarana on uusi katastrofi, -
jos koleran kaltaiset sairaudet leviävät.
Maahan on lähetetty noin 900 000 kolerarokotetta.
Kysyin Iris Relief -järjestön johtajalta Angel Poormanilta, -
miltä tilanne näyttää paikan päällä.
Mikä on asukkaiden suurin huolenaihe juuri nyt?
Juuri nyt tärkeintä on tulva ja ihmisten pelastaminen.
Olemme olleet täällä noin viikon. Vesi nousee yhä.
Ihmisten pelastaminen voi olla sekunneista kiinni.
Iris Global ja Iris Relief toimivat täällä yhdessä, -
ja myös lentokoneemme on paikalla arvioimassa tilannetta -
ja etsimässä ihmisiä, jotka ovat yhä veden saartamia.
Mitä Mosambikin valtio tekee ja mitä apua se saa?
Meidät otettiin nopeasti mukaan työhön.
Yritämme olla avuksi ja tukea paikallisia kaikin tavoin.
He tuovat lentokoneilla muita järjestöjä paikalle -
arvioimaan tilannetta ja auttamaan.
Maailman ruokaohjelma oli paikalla ensimmäisten joukossa -
tuomassa ihmisille ruokaa. Ilman vettä ja ruokaa ihmiset kuolevat.
Miten voimme rukoilla uhrien puolesta?
Nyt tärkeintä on saada tänne lisää järjestöjä.
Keskustelimme juuri Direct Relief -järjestön kanssa.
Yritämme havainnoida tilannetta ja viedä lääkkeitä perille. -Kiitos.
Prostituution kierre murtuu Kambodžassa.
Yhden naisen ainutlaatuinen työ prostituoitujen lasten parissa.
Superkirja-raamattusovellus saa lapset lukemaan Raamattua, -
sillä arjen kiireessä apu tulee joskus tarpeeseen.
Ilmainen Superkirja-sovellus sisältää juttuja, joista lapset pitävät.
Lapset tutustuvat Raamattuun pelaamalla pelejä, -
katselemalla kivoja videoita ja löytämällä Raamatusta sankareita.
Heillä on hauskaa oppiessaan Jumalan Sanaa.
Lataa Superkirja-raamattusovellus.
Elämä - tarkoitettu elettäväksi täydelleen.
Jeesus sanoi: "Olen tullut antamaan elämän, -
elämän ja yltäkylläisyyden."
Elämän perheessä ja talousasioissa.
Elämän kehossa, mielessä ja hengessä.
Elämän arjessa.
Kotisivuillamme osoitteessa CBN.com otamme Jeesuksen sanat todesta.
Haluamme auttaa löytämään elämän.
Elä täyttä elämää.
CBN.com.
Löydä Jumalan lupaukset: -
Minä pelastan, suojelen, vastaan, autan, -
vapautan, kunnioitan, annan pitkän iän, osoitan pelastuksen.
Koin olevani rakas ja tärkeä.
Hän pelasti minut kahdesti.
Herra, anna uusi mahdollisuus.
Tilaa englanninkielinen opetus puhelimitse tai kotisivuilta.
Jumalan lupaukset. Uusi opetus Pat Robertsonilta.
Kambodžassa on todella paljon seksityöläisiä.
Vaikka he saavat lapsia, heidän on yhä myytävä itseään rahan takia.
Sarah Bowling huolehtii seksityöläisten lapsista.
Samalla hän pyrkii murtamaan prostituution kierteen.
Kävimme aliravitsemusklinikalla.
Lääkäri kysyi: "Toitteko rahaa?" "Emme."
"Entä lääkkeitä?" "Emme." "Miksi sitten tulitte?"
"Onko teillä verta?" "On."
Hän halusi sen veren, koska hänellä oli 2-vuotias Angelina, -
joka oli kuolemaisillaan. Silmistä näkyi, että hän oli kauhuissaan.
En ikinä unohda hänen katsettaan.
Halusin auttaa häntä, mutta oloni oli avuton.
Nämä ovat helppoja ratkaisuja. Emme yritä parantaa syöpää.
Lapset ovat hengenvaarassa. Tuo hetki muutti elämäni.
Olen Sarah Bowling, Saving Moses -järjestön perustaja.
Järjestömme auttaa 0-5-vuotiaita siellä, -
missä apua tarvitaan eniten eikä sitä ole tarjolla.
Tuossa iässä ihminen on kaikkein haavoittuvin.
Erikoisuutemme on yöhoito. Hoidamme seksityöläisten lapsia -
kehitysmaissa sillä aikaa, kun lasten äidit työskentelevät.
Ensin lapset kylvetetään, ja he saavat päivällistä.
Sitten on leikkiaikaa -
ja vähän itsehillintää kehittäviä harjoituksia.
Lauletaan lauluja ja rukoillaan, ja lapset saavat välipalaa.
Lopuksi lauletaan Jeesuksesta. Sitten lapset laitetaan nukkumaan.
Amerikassa moni ajattelee, että tuen prostituutiota, -
koska lastenhoito mahdollistaa äitien työn.
Itse ajattelen suojelevani lapsia. He ovat minulle tärkeimpiä.
Kukaan muu ei huolehdi heistä. Kaikki muut keskittyvät -
äitien eli seksityöläisten auttamiseen, ja ymmärrän sen.
Mutta nämä pienet lapset ovat sängyssä äitiensä vieressä, -
kun nämä tekevät työtään. Se on heidän arkeaan.
80 prosenttia äideistä kertoo pitävänsä lapsensa vierellään.
Osa huumaa lapsensa ja laittaa heidät sängyn alle, etteivät he pitäisi ääntä.
Eräs kaksivuotias harhaili kadulla, jäi auton alle ja kuoli.
Moni kysyy, miten he voivat tehdä niin.
Jos he voisivat lähteä tästä helvetistä, he lähtisivät.
Useimmat näistä naisista eivät osaa lukea tai kirjoittaa.
Heillä ei ole muuta työtä. He ovat perheidensä hylkäämiä.
Ja heidän lapsensa ovat joka päivä vaaravyöhykkeellä.
He ovat vaarassa joutua hyväksikäytön uhreiksi.
Rikkinäiset ihmiset satuttavat muita.
Ehkäisemme siis tämän kurjuuden ikäviä seurauksia.
Hoito antaa lapsille mahdollisuuden toisenlaiseen tulevaisuuteen.
Seksityön muuttaminen alkaa lapsista. Tämä on heidän kotinsa.
He näkevät, ettei heidän tarvitse jatkaa äitiensä ammatissa.
Heillä on ainakin mahdollisuus valita.
Minun on tehtävä tätä voidakseni elättää perheeni.
Jos en tee tätä, meillä ei ole ruokaa.
Yöhoidon ansiosta lapseni on turvassa, -
ja voin tehdä työtä ja elättää perheeni.
Kun aloin viedä lastani yöhoitoon, hän oli todella pieni.
Vuodessa hän on kasvanut paljon ja on paljon terveempi.
Olen kiitollinen siitä, miten he auttavat meitä.
Aika ajoin, kerran viikossa tai kuussa, -
yöhoidon lastenhoitajat kiertävät ovelta ovelle, -
jakavat käyntikortteja ja kertovat työstämme khmerin kielellä.
Kerromme, että äidit ja lapset ovat tervetulleita.
Meillä on välillä avoimet ovet äideille.
Hoidamme joka yö noin sataa lasta täällä Kambodžassa.
Haluan lisää. Kysyn välillä henkilökunnalta, -
mihin menisimme seuraavaksi. Haluan aina tehdä enemmän.
Tiimini tekee minusta paremman. Uskon, että he pitävät työstään.
On mahtavaa nähdä lapsissa tapahtuva muutos.
Yöhoitoon tullessaan he ovat täynnä pelkoa, aliravittuja ja sairaita.
He ovat passiivisia eivätkä juuri puhu muille lapsille.
Pian he alkavat hymyillä ja leikkiä muiden lasten kanssa.
Lapsista tulee meille läheisiä, -
ja kaipaamme heitä, kun he eivät ole täällä.
Joskus he kutsuvat meitä äidiksi, mikä on todella suuri kunnia.
Heidän elinympäristönsä on rähjäinen.
Jotkut asuvat viemärien päällä ja tippuvat joskus viemäriin.
Heillä on tullessaan haavoja ja lutikoita.
Osalle tarjoamamme ruoka on päivän ainoa ateria.
Minulla oli paljon haasteita erityisesti alkuvaiheessa.
Pitää vain jatkaa tunnustellen eteenpäin.
Kaikki ei ole heti täydellistä.
Helpon tien odottaminen on varma tapa epäonnistua.
Jos Jumala laskee sydämellesi jotain, anna mennä.
Meidän amerikkalaisten tulisi olla tietoisia asenteistamme.
Tärkeintä on rakastaa.
Rakkaus on myötätuntoinen, hellä ja ystävällinen.
Siitä meidät tunnistetaan Jeesuksen seuraajiksi.
Rakkaus on olemuksemme ydintä.
Saving Moses, Mooseksen pelastaminen.
Mooses oli kolmikuinen vauva vailla ulospääsyä orjuudesta.
Faraon tytär pelasti hänet. Mooses teki lopulta suuria, -
mutta vauvana hänen elämänsä oli hiuskarvan varassa.
Emme tiedä, millaisia mooseksia pelastamme.
Emme tiedä, mikä tarkoitus Jumalalla on näitä lapsia varten.
Meidän tehtävämme on vain rakastaa.
Tämän upean tarinan tuotti tuottajamme Hunter McWaters.
Hän on kuin nykypäivän äiti Teresa. -Ehdottomasti.
Ja työllä on uskomaton vaikutus... -Sata lasta yössä.
prostituution kierteen katkaisemisessa.
Hän toimii Jeesuksen käsinä ja jalkoina. -Upeaa.
Lisää tällaisia tarinoita löydätte kotisivuiltamme.
Kun annat, hymyt levenevät.
Kun välität, kodit ovat onnellisempia.
Kun lohdutat, kipu helpottaa.
Kun kokoonnumme rakastamaan, tapahtuu ihmeitä.
OLE OSA IHMETTÄ KLUBI 700
Hei! Olen Terry Meeuwsen.
Tiesitkö, että maailmassa on yli 148 miljoonaa orpoa?
Sain oppia orpojen ahdingosta kolmelta pieneltä tytöltä.
Vietin mieheni kanssa kuukauden ukrainalaisessa orpokodissa, -
kun adoptoimme kolme sisarta.
Näin omakohtaisesti yksinäisyyden, -
hylkäämisen tuskan ja rakkaudenkaipuun.
Kokemus muutti minut iäksi, -
ja sen pohjalta syntyi Orvon lupaus -työ.
Autamme orpoja ja syrjäytymis- vaarassa olevia lapsia yli 50 maassa.
Olemme antaneet tuhansille kodin, koulutuksen ja elämänhallintataitoja.
Tule sinäkin perheeksi orpolapsille.
Soita ruudun numeroon, koska joka lapsi ansaitsee onnellisen elämän.
Hei! Onko tämä päällä?
Lapset, onko teistä kiva pelata ja löytää uusia juttuja?
Miten on?
Sitten pidätte tästä.
Uusi Superkirja-raamattusovellus sisältää pelejä, videoita -
vastauksia kysymyksiin ja paljon muuta.
Ilmaisen sovelluksen voi ladata iTunesista ja Google Playstä.
Kun tornado pyyhkäisi läpi Leen piirikunnan, -
uskova perhe selviytyi ihmeen kautta rukouskomerossa.
Koko muu talo romahti.
Billy Grahamin nopean toiminnan joukkojen pastori -
jakoi tarinan ja tämän kuvan.
Hän kertoo tavanneensa perheen, joka selvisi tornadosta.
Talosta jäi jäljelle vain tämä isoäidin rukouskammio.
Koko perhe selvisi. Jumala on ihmeellinen!
Tornado tappoi 23 ihmistä, ja pelastuminen oli Jumalan ihme.
Uskomatonta. Toivottavasti väkevät tarinamme rohkaisivat teitä.
Olen sanaton. Nähdään taas ensi viikolla, siunausta!
Suomennos: Anni Lähteenmäki