Uutisissa: Liittouman joukot ovat häätämässä Isisin pois Syyriasta.
Tuhansia ihmisiä jää jalkoihin.
Kristitty ryhmä yrittää pelastaa heitä henkensä uhalla.
Lisäksi: CIA-agentti torjui terrorismia Lähi-idässä kymmenen vuotta.
Hän pitää USA:n vetäytymistä virheenä ja selittää, -
miten se vaikuttaa seurakuntaan.
Ja: Isän ja tyttären yhteinen palvelutehtävä.
Rabbi Yechiel Ecksteinin tytär on astumassa isän manttelinperijäksi.
KRISTILLISEN MAAILMAN UUTISET
Hei ja tervetuloa uutisten pariin! Olen George Thomas.
Isisin terrorivalta on lähes lopussa Syyriassa.
Epätoivoinen taistelu on synnyttä- mässä humanitaarista katastrofia.
Toimittaja Chuck Holton raportoi Syyriasta kristitystä ryhmästä, -
joka taistelee viattomien puolesta ja rukoilee vihollisten puolesta.
Etelä-Syyriassa Irakin rajan tuntumassa -
USA:n tukema SDF (Syyrian demokraattiset joukot) -
taistelee Isisin rippeitä vastaan.
Taistelu on ollut brutaalia. SDF on yrittänyt evakuoida siviilejä, -
mutta Isis on estänyt yritykset. Se käyttää 10 000:ta siviiliä ihmiskilpinä.
Paenneiden ahdinko jatkuu.
SDF:n tarkastuspiste sijaitsee noin 1,5 kilometrin päässä -
etujoukoista, jotka taistelevat Isisiä vastaan tuossa suunnassa.
Väki on kävellyt tänne Isisin linjojen läpi.
Naiset ovat huonossa kunnossa. Osa on haavoittunut.
Lapset kärsivät nestehukasta, aliravitsemuksesta ja sairauksista.
He saavat hoitoa ensihätään täältä.
Vaikeutena on se, että monelta naiselta on löytynyt pommiliivi.
Yhtenä päivänä räjähti jopa viisi itsemurhapommia.
Tilanne on siis hyvin kireä.
Naispuoliset SDF-sotilaat ovat tehneet heille ruumiintarkastuksen.
Täytyy toivoa, että naiset rakastavat lapsiaan kyllin eivätkä tee tyhmyyksiä.
Etulinjan ja lähimmän pakolaisleirin välillä -
on yli 300 kilometriä kuivaa aavikkoa. Ei ruokaa, vettä eikä yösijaa.
Hätiin tulee kristittyjen ryhmä, -
joka auttaa hätää kärsiviä etulinjoilla eri puolilla maailmaa.
Ryhmä on Free Burma Rangers. Sen perustaja Dave Eubank -
on työskennellyt täällä v:sta 2015.
Jumala lähettää Syyriaan väkevän Hengen virran muuttamaan asioita.
Sanoin: "Emme ole virta vaan pisara." Hän sanoi: "Pisaroista syntyy virta."
Muutos ei ehkä tule aikanamme, mutta se tulee. Jumala välittää.
Entisenä erikoisjoukkojen sotilaana Eubank on nähnyt paljon sotaa, -
samoin konfliktialueella Burmassa varttuneet lääkintämiehet.
He ovat pelastaneet täällä jo monia.
Dave sanoo, että Syyriasta vetäytyminen olisi USA:lta paha virhe.
Sotilaallisesti USA on toiminut hyvin. USA:n pitää hoitaa homma loppuun.
USA:n tulee jäädä. Humanitaarinen tilanne on kehno.
Etulinjoilta on lähimpään sairaalaan neljän tunnin matka.
Jos siellä saa luodista, matka pelkästään tänne vie pari päivää.
USA voisi perustaa kenttäsairaaloita SDF-joukkojen tueksi, -
jotta ne voivat pelastaa ihmishenkiä.
Tulijoilla on usein vakavia vammoja.
Tämän taksinkuljettajan koti tuhoutui pommi-iskussa yöllä.
Talo tuhoutui kolmelta aamuyöllä. Meitä oli talossa 23 henkeä.
Iskusta selvisivät vain Salaam sekä yksi poika ja tytär.
Jo ennen iskua elämä Isisin kalifaatissa oli sietämätöntä.
Siellä oli hirveää. Vettä piti kantaa kaukaa.
Söimme ruohoa henkemme pitimiksi.
Isis vaati rahaa, kun halusimme pois. Meillä ei ollut. Lopulta pääsimme.
Voi tuntua hullulta, että ryhmä toimii näin lähellä etulinjoja.
Se ei kuitenkaan ole mikä tahansa lähetys- tai turistiryhmä.
Heillä on laaja lääkintäkoulutus -
ja runsaasti aiempaa sotilaskokemusta.
Se antaa heille ainutlaatuisen pätevyyden täällä toimimiseen: -
humanitaarisen kuilun paikkaamiseen etulinjojen ja pakolaisleirien välillä.
Mikään taho ei ole auttamassa ihmisiä näiden kahden välillä.
Tätä tehtävää varten meidät on luotu. Emme pelkää etulinjaa tai taistelua.
Meillä on tarvittava osaaminen. Siitä on hyötyä vain, jos Jumala saa johtaa.
Nämä miehet antautuivat SDF:lle. Heitä epäillään Isis-taistelijoiksi.
Oli miten oli, he ovat sairaita, nälkäisiä ja osa myös haavoittuneita.
Tiimi jakoi vettä ja lääkkeitä. Eubank rukoili.
Herra Jeesus, siunaa näitä miehiä. Suo heidän huutaa avuksensa Sinua.
Mosulissa haavoituin neljästi. Tulkki kuoli.
30 tuttua kuoli. Tiimistä kolme haavoittui.
Miksi siis autamme? Koska Jumala lähetti. En ole täydellinen.
Haluan auttaa niitä, jotka haluavat muuttua. Se on lunastustyötä.
Muistan, kun ensi kerran sanoin antavani Isisille anteeksi.
Se on Jumalan työtä sydämessäni. Jumalan työtä.
Chuck Holton, Etelä-Syyria.
Kristitty Michele Rigby Assad taisteli islamistiterroristeja vastaan -
CIA:n peitetehtävässä Lähi-idässä kymmenen vuotta.
Hän todisti radikaalin islamin pahuutta ja vaikutusta seurakuntaan.
Hän on kirjoittanut kokemuksistaan "Breaking Cover" -kirjan.
Hän kantaa huolta Isisin-vastaisesta taistelusta Syyriassa ja Irakissa.
Mitä Yhdysvaltojen vetäytymisestä Syyriasta mielestäsi seuraa?
Pidän päätöstä valitettavana.
Isis-taistelijoita on jäljellä enää kourallinen -
verrattuna parin vuoden takaiseen tilanteeseen.
Silti ideologia ja terrorismin tausta- tekijät ovat edelleen voimissaan.
Ellemme jatka terrorismin torjumista liittolaistemme kanssa, -
ne nousevat uudelleen.
Miten Yhdysvaltojen mahdollinen vetäytyminen vaikuttaa kristittyihin?
Hallinnon alueilla Syyriassa -
kristityt ovat melko turvassa.
Alueilla, joilla Assadin hallinnolla on heikko ote, -
sekä myös Pohjois-Irakissa, -
on kokonaisia kaupunkeja, jotka Isis tuhosi täysin.
Monet kristityt haluavat palata kotiin, -
mutta kaupunkien jälleenrakentaminen maksaa -
kymmeniä miljoonia dollareita. Se vaatii kansainvälisen yhteisön apua.
Kannatko huolta Lähi-idän kristinuskon puolesta? - Kannan.
Aviomieheni on kristitty Egyptistä.
Hänen piti tulla Yhdysvaltoihin opiskelemaan vainojen takia.
On huolestuttavaa, että monet kristityt sanovat: "En jaksa enää.
Minun on pakko löytää perheelleni turvapaikka Lähi-idän ulkopuolelta."
On tärkeää auttaa ihmisiä pääsemään pois -
ja jälleenrakentamaan elämäänsä muualla.
Mutta meidän täytyy auttaa myös niitä, -
jotka haluavat jäädä Lähi-itään.
Loit yhteyksiä Lähi-idän kristittyihin joitain vuosia sitten.
Koit itse, mitä se oli. Miten se vaikutti uskoosi?
Hyvin syvällisesti.
Kuulin lukemattomia kertoja, miten ihmiset pakenivat Isisiä.
Monien tilanne oli sietämätön. Monet löysivät turvapaikan Kurdistanista, -
mutta eivät sitten saaneet töitä eivätkä pystyneet elättämään perhettään.
Oli hyvin rankkaa nähdä, miten heidän koko elämänsä oli tuhottu.
He miettivät, onko heillä ylipäätään tulevaisuutta ja miltä se näyttää.
Sen todistaminen oli tosi rankkaa.
Ovatko muslimit hylkäämässä uskoa?
Uskon, että ensikertaa vuosi- kymmeniin arabikevät loi avoimuutta, -
jossa ihmiset pystyivät ensikertaa kyseenalaistamaan asioita -
esimerkiksi politiikan tai uskonnon saralla: -
"En ole varma, uskonko tähän."
Edelleenkin se on vaarallista. Islamin hylkäämistä ei katsota hyvällä.
Siitä seuraa kuolemantuomio.
Muslimit ovat alkaneet kyseenalaistaa sen, -
kyseenalaistaa uskon opit ja tavat. Minusta se on hyvin rohkaisevaa.
Rohkaisemme ajatuksen, ilmaisun ja mielipiteen vapautta.
Miten uskosi auttoi sinua työskennellessäsi CIA:lle?
Se toimi perustuksena -
emotionaalisesti, fyysisesti ja hengellisesti vaikeana ajanjaksona.
Työskentelin sota-alueilla ja vaikeiden asioiden, -
kuten terrorismin, kidutuksen, tappamisen ja manipuloinnin, parissa.
Ellei ole mitään, mikä kannattelisi, -
eikä perimmäistä tarkoitusta, työstä tulee todella kuluttavaa.
Usko Jumalaan kannatteli minua vaikeissa tilanteissa.
Kiitos palveluksestasi maallesi. - Kiitos, George.
Tulossa: Isän siunaus.
Rabbi Yeckiel Eckstein siirsi siunauksensa ja työnsä -
tyttärelleen Yaelille.
CBN esittelee: "Jumalan lupaukset: Vapaudu pelosta ja ahdistuksesta".
Puhumme Jumalan ihmeellisistä lupauksista lapsilleen.
Pat Robertsonin uusi opetus esittelee Jumalan lupauksia: -
Pelastan hänet, suojelen häntä, vastaan hänelle, autan vaikeuksissa, -
vapautan hänet, kunnioitan häntä, annan pitkän iän, osoitan pelastuksen.
Näe todistuksia lupausten toteutumisesta.
Koin olevani rakas ja tärkeä.
Hän pelasti minut kahdesti.
Herra, anna uusi mahdollisuus.
Vapaudu stressistä ja epätoivosta.
Herra ei tahdo sinun elävän pelossa -
vaan tuntevan rakkailleen tulevan palkkion.
Tilaa englanninkielinen opetus puhelimitse tai kotisivuilta.
Jumalan lupaukset: Vapaudu pelosta ja ahdistuksesta.
Hei! Olen Terry Meeuwsen.
Tiesitkö, että maailmassa on yli 148 miljoonaa orpoa?
Sain oppia orpojen ahdingosta kolmelta pieneltä tytöltä.
Vietin mieheni kanssa kuukauden ukrainalaisessa orpokodissa, -
kun adoptoimme kolme sisarta.
Näin omakohtaisesti yksinäisyyden, -
hylkäämisen tuskan ja rakkaudenkaipuun.
Kokemus muutti minut iäksi, -
ja sen pohjalta syntyi Orvon lupaus -työ.
Autamme orpoja ja syrjäytymis- vaarassa olevia lapsia yli 50 maassa.
Olemme antaneet tuhansille kodin, koulutuksen ja elämänhallintataitoja.
Tule sinäkin perheeksi orpolapsille.
Soita ruudun numeroon, koska joka lapsi ansaitsee onnellisen elämän.
Billy Grahamin pojanpoika pyytää rukousta tätinsä puolesta.
Anne Graham Lotz käy viimeisiä sytostaattihoitoja rintasyöpäänsä.
Hän on uupunut, kertoo veljenpoika Will Graham.
Hän haluaa saarnata. Hän ei muuta tekisikään. Nyt hän on uupunut.
Rukoilkaa, että Jumala parantaa hänet ja palauttaa hänen voimansa, -
jotta hän pääsee taas kertomaan Kristuksesta.
Will Graham on Filippiineillä kolmen illan evankeliumijuhlilla.
Rabbi Yeckiel Ecksteinin tytär sanoo, -
että International Fellowship of Christians and Jews -työ jatkuu.
Eckstein kuoli sydänkohtaukseen 6.2.2019.
Tytär Jael sanoo, että Jumala laski isän kutsun hänenkin sydämelleen.
Järjestö julkaisi videon, jossa rabbi lausuu siunauksensa tyttärelle.
Jumala on tiennyt, mitä Hän on ollut tekemässä, -
kasvattaessaan minulle ja meille kaikille, koko maailmalle, lapsen, -
joka paitsi tarttuu näkyyn, -
mutta myös kokee kutsun -
ja sen lisäksi myös ottaa sen kantaakseen -
suloisemmalla tavalla kuin itse ikinä pystyisin.
Rakastan sinua.
Tämän rukouksen olen lausunut joka sapatinilta syntymästäsi asti.
Jumala tehköön sinusta kuin äitimme Saran, Rivkan, Rachelin ja Leean.
Herra siunatkoon sinua kuten äitejämme Saaraa, Rebekkaa, -
Raakelia ja Leeaa.
Herra siunatkoon ja varjelkoon sinua.
Herra kirkastakoon kasvonsa ja olkoon sinulle armollinen.
Herra kääntäköön kasvonsa puoleesi ja antakoon sinulle rauhan.
Herra siunatkoon sinua ja varjelkoon sinua.
Herra kirkastakoon kasvonsa sinulle ja olkoon sinulle armollinen.
Herra kääntäköön kasvonsa sinun puoleesi -
ja antakoon sinulle shalom-rauhan.
Valvo tätä työtä.
Ruoki sitä ja kasvata sitä.
Älä anna kenenkään sanoa, ettei se ole Jumalasta.
Älä anna kenenkään saada sinua luopumaan -
uskosta työhön ja tehtävän kantamisesta.
Tämä on minun siunaukseni sinulle, -
että elämäsi perheesi kanssa, lapsesi ja kutsusi -
olisivat täynnä rakkautta ja tarkoitusta.
Lupaan sinulle, iskä, että teen parhaani -
Jumalan antaman kyvyn mukaan -
tehdäkseni sinut ja Jumalan ylpeäksi.
Teen kaikkeni tuodakseni profeettojen sanat eloon -
Israelin kansan ja koko maailman asukkaiden hyväksi. - Tiedän.
Kaunis siunaus. IFCJ-järjestö kokoaa juutalaisia ja kristittyjä -
ja huolehtii holokaustin ja terrorismin uhreista -
sekä vähävaraisista orvoista ja vanhuksista.
Työstä lisää kotisivuillamme cbnnews.com.
Tulossa: He jättävät kotinsa ja pyrkivät Yhdysvaltoihin henkensä uhalla.
Tutustumme heitä auttaviin järjestöihin.
Superkirja-raamattusovellus saa lapset lukemaan Raamattua, -
sillä arjen kiireessä apu tulee joskus tarpeeseen.
Ilmainen Superkirja-sovellus sisältää juttuja, joista lapset pitävät.
Lapset tutustuvat Raamattuun pelaamalla pelejä, -
katselemalla kivoja videoita ja löytämällä Raamatusta sankareita.
Heillä on hauskaa oppiessaan Jumalan Sanaa.
Lataa Superkirja-raamattusovellus.
Elämä ― tarkoitettu elettäväksi täydelleen.
Jeesus sanoi: "Olen tullut antamaan elämän, -
elämän ja yltäkylläisyyden."
Elämän perheessä ja talousasioissa.
Elämän kehossa, mielessä ja hengessä.
Elämän arjessa.
Kotisivuillamme osoitteessa CBN.com otamme Jeesuksen sanat todesta.
Haluamme auttaa löytämään elämän.
Elä täyttä elämää.
CBN.com.
Löydä Jumalan lupaukset: -
Minä pelastan, suojelen, vastaan, autan, -
vapautan, kunnioitan, annan pitkän iän, osoitan pelastuksen.
Koin olevani rakas ja tärkeä.
Hän pelasti minut kahdesti.
Herra, anna uusi mahdollisuus.
Tilaa englanninkielinen opetus puhelimitse tai kotisivuilta.
Jumalan lupaukset. Uusi opetus Pat Robertsonilta.
Pelossa ja köyhyydessä elävät pyrkivät pois Keski-Amerikasta.
He lähtevät vaaralliselle matkalle toteuttaakseen unelmansa USA:ssa.
Jennifer Wishon kertoo erään perheen matkasta Guatemalasta.
Monien keskiamerikkalaisten matka USA:han alkaa tällaiselta polulta.
Kymmenettuhannet pakenevat tätä kurjuutta.
Taloissa on hädin tuskin jonkinlaiset seinät ja lattiat.
Houkuttelevimpia näkymiä on liittyä väkivaltaiseen jengiin.
Melkein kaikki haluavat paeta. Heillä on sama toivo.
Parempi tulevaisuus. Lapsille parempi elämä kuin itse sain.
Heidy Garcia Benitez lapsineen lähti Hondurasista.
Hondurasin murhaluvut ovat maailman korkeimpia.
USA on antanut sinne matkustusvaroituksen.
Veli maksoi salakuljettajalle matkasta Guatemalan ja Meksikon läpi -
USA:n rajalle. Benitez oli ensikertaa ulkomailla.
Hän sanoi, että vain pysähdymme Guatemalassa, mutta hän häipyi.
Hän lähti asioille eikä koskaan palannut. Ei jättänyt minulle rahaa.
Tämä on sitä riistoa, josta presidentti Trump ja muut johtajat usein puhuvat.
Tuntuu uskomattomalta.
Minulla ei ole muuta kuin hieman vaatteita ja asiakirjat.
Hän pääsi tähän keskukseen Guatemala Cityyn.
Sitä ylläpitää katolinen pappi Juan Luis Carvajal Tejeda.
Täällä yöpyy jopa 30 ihmistä joka yö.
He ovat matkalla joko rajalle tai kotiin saatuaan karkotuspäätöksen.
Osa on jo ryöstetty tai hylätty. He tarvitsevat apua.
On humaania tarjota turvapaikka.
Tämä on tyypillinen huone. Siinä on kymmenen punkkaa.
Tänne saa jäädä pariksi viikoksi.
Tarve on niin suuri, että keskus haluaa laajentaa.
Tiimi auttoi Olbina Suarezia saamaan yhteyden siskoonsa.
23-vuotias Olbina jäi kiinni USA:n rajalla. Hänet karkotettiin.
Matka oli rankka. Meidän piti ylittää aavikko.
Meillä ei ollut vettä eikä ruokaa. Jäimme siellä kiinni.
Olbina voi jutella keskuksen psykologin kanssa.
Maria Reyes keskustelee tulijoiden kanssa turhautumisesta ja traumoista.
Hän auttaa tiedonhaussa ja asiakirjojen saamisessa.
Guatemalalaisista puolet elää köyhyydessä.
Guatemalan lapset ovat yksiä maailman aliravituimpia.
Reyes ei kiellä paremman elämän tavoittelemista.
Kerromme ja muistutamme riskeistä.
He selvisivät hengissä, mutta onko onni myötä ensi kerralla?
Keskustelemme uuden yrityksen eduista ja vaaroista.
Reyes, Tejeda ja monet muut keskiamerikkalaiset vertaavat liikettä -
eurooppalaisten muuttoon USA:n syntyhetkellä.
He eivät ymmärrä, mikseivät keskiamerikkalaiset -
ole yhtä tervetulleita USA:han kuin eurooppalaiset olivat.
Keski-Amerikasta ja Meksikosta on tullut maahanmuuttajien hautausmaa.
Kyse on elämästä ja kuolemasta. Elämän takaamisesta.
Olemme ihmisiä, emme eläimiä emmekä koiria.
Suarez teki lopulta vaikean päätöksen.
En enää pyri USA:han. Yritän saada töitä ja päästä eteenpäin.
Benitez aikoo etsiä töitä Guatemalasta.
Maa on turvallisempi kuin Honduras.
Saatuaan säästöjä hän pyrkii perheineen uudelleen USA:han.
Jumala ei ole hylännyt minua eikä päästänyt irti kädestäni.
Olen saanut Guatemalassa apua.
Kiitän Jumalaa tästä keskuksesta.
Valitsivatpa tulijat minkä polun tahansa, -
Tejeda ja tiimi rukoilevat, että he löytävät polkunsa.
Jennifer Wishon, Guatemala City.
Katkon jälkeen: Billy Grahamin kuolemasta tuli kuluneeksi vuosi.
Kun annat, -
hymyt levenevät.
Kun välität, -
kodit ovat onnellisempia.
Kun lohdutat, -
kipu helpottaa.
Kun kokoonnumme rakastamaan, -
tapahtuu ihmeitä.
Hei! Olen Terry Meeuwsen.
Tiesitkö, että maailmassa on yli 148 miljoonaa orpoa?
Sain oppia orpojen ahdingosta kolmelta pieneltä tytöltä.
Vietin mieheni kanssa kuukauden ukrainalaisessa orpokodissa, -
kun adoptoimme kolme sisarta.
Näin omakohtaisesti yksinäisyyden, -
hylkäämisen tuskan ja rakkaudenkaipuun.
Kokemus muutti minut iäksi, -
ja sen pohjalta syntyi Orvon lupaus -työ.
Autamme orpoja ja syrjäytymis- vaarassa olevia lapsia yli 50 maassa.
Olemme antaneet tuhansille kodin, koulutuksen ja elämänhallintataitoja.
Tule sinäkin perheeksi orpolapsille.
Soita ruudun numeroon, koska joka lapsi ansaitsee onnellisen elämän.
Hei! Onko tämä päällä?
Lapset, onko teistä kiva pelata ja löytää uusia juttuja?
Miten on?
Uusi Superkirja-raamattusovellus sisältää pelejä, videoita -
ja vastauksia kysymyksiin.
Ilmaisen sovelluksen voi ladata iTunesista ja Google Playstä.
Billy Grahamin kuolemasta tuli kuluneeksi vuosi. Hänen työnsä -
muutti satojen miljoonien elämän. Charlene Aaron tutustui museoon, -
joka esittelee Grahamin elämää ja perintöä.
Billy Graham -museo Wheaton Collegen kampuksella -
esittelee "Amerikan pastorin" tehtävää ja työtä.
Kun suunnitelma museosta esiteltiin Billy Grahamille, -
hän teroitti, ettei kyse saa olla vain hänestä.
Graham halusi arkiston papereilleen. Oli puhetta myös museosta, -
joka esittelee hänen työtään -
ja laajemmin amerikkalaista evankeliointityötä.
Museo on osa Billy Graham -keskusta Wheatonissa, -
josta Graham valmistui v. 1943 ja joka varustaa kristittyjä evankeliointiin.
Billy Graham on Wheatonin tunnetuin kasvatti. Hän tapasi täällä Ruthinsa.
Billy Graham -keskus kampuksella muistuttaa opiskelijoita siitä, -
että täällä keskitytään Jeesukseen.
Graham keskittyi. Heitä rohkaistaan samaan.
Vuonna 1981 avattu museo esittelee varhaisia evankelistoja, -
kuten Paavalia, John Wycliffeä ja Martti Lutheria.
Grahamille omistettu osio sisältää muotokuvia ja muistoesineitä.
Esillä on muistoja työvuosien varrelta, mm. evankelioivista kokoussarjoista.
Silti museolla on suurempi tarkoitus, kertovat näyttelyn kokoajat.
Tarkoitus on osoittaa Kristukseen. Auttaa vastaamaan evankeliumiin.
Monet vastaavatkin.
Ihmisiä tulee täällä uskoon. Voi täyttää yhteystietolomakkeen.
Grahamin poismenon jälkeen yhä useammat haluavat tietää miehestä, -
joka julisti evankeliumia lähes 215 miljoonalle yli 185 maassa.
Hän kiinnostaa myös muita kuin kristittyjä.
Billy Graham oli merkkihenkilö koko maailman historiassa.
Hänen nimensä tunnetaan.
Haluamme kertoa nimestä kaikkien nimien yläpuolella. Se on Jeesus.
Siihen kiteytyy museon ja Grahamin sanoma, Stetzer sanoo.
Tulemme ristin luo. Otamme Jeesuksen Vapahtajaksi ja Herraksi.
Saamme Jumalalta ikuisen elämän lahjan.
Museo on tavallaan jatkuva herätyskokous.
Charlene Aaron, Wheaton, Illinois.
Kiitos seurasta. Ensi viikkoon. Näkemiin ja Jumalan siunausta!
Suomennos: Marianne Tenetz