Uutisissa: Kunnianosoitus palvelijan elämälle.
USA:n entinen presidentti George H.W. Bush -
on esimerkki hyvin eletystä uskontäyteisestä elämästä.
Nykypäivän Apostolien teot. Lähi-idän seurakunta -
ponnistelee läpi vainojen ja jakaa evankeliumia.
Lähetystyössä teknologia-alalla: -
Uskovat oppivat elämään uskoa todeksi työpaikalla.
KRISTILLISEN MAAILMAN UUTISET
Tervetuloa uutisten pariin!
USA:ssa on juhlistettu George Herbert Walker Bushin hyvin elettyä elämää.
Hän aloitti elämänmittaisen palvelun 18-vuotiaana merivoimissa -
toisessa maailmansodassa. Hänestä tuli USA:n 41. presidentti.
Häntä ohjasivat hiljainen usko ja kristilliset periaatteet, kuten rukous.
Presidenttinä ollessaan -
hän puhui CBN:n Pat Robertsonille rukouksen tarpeesta.
Abraham Lincoln sanoi, ettei hän selviäisi työstä ilman rukousta.
Rukoiletteko te usein? - Pakko. Ymmärrän Lincolnia yhä paremmin.
Että tarvitaan jotain, mikä kantaa.
Jotain itseä suurempaa voimaa.
Ymmärsin sen etenkin silloin, kun piti tehdä ― nyt se näyttää helpolta ―
tärkeä päätös, lähetänkö muiden ihmisten poikia ja tyttäriä taisteluun.
Se päätös on yksin presidentin. Yksin presidentin.
Se vaati ehdottomasti rukousta.
Vieraanamme on CBN Newsin entinen Washingtonin-päällikkö Gary Lane.
Tapasit presidentti Bushin. Mikä oli vaikutelmasi?
Tapasin hänet esivaaleissa 1980. Vastaehdokas oli Ronald Reagan.
Hänestä jäi miellyttävä, ystävällinen ja lämmin vaikutelma.
Hän rauhoitteli minua, koska nuorena toimittajana -
minua jännitti tavata mies, josta tulisi ehkä presidentti.
Hän oli hyvin miellyttävä ja ystävällinen.
Hän itse kuvaili uskoaan hiljaiseksi. Näkyikö se hänestä?
Washingtonissa, kyllä. Hän oli episkopaalinen.
Episkopaalisuudessa uskoa ei näytetä avoimesti. Usko on yksityisasia.
George H.W. Bushin oli vaikea puhua kristinuskosta ja omasta uskosta.
Mutta se näkyi hänen linjauksissaan. Hän puolusti elämää, -
vaikka vaimo Barbara oli eri mieltä.
Hän kertoi, että hänen äitinsä tapasi lukea Raamattua joka aamu.
Häntä sanottiin nöyräksi palvelijaksi. Tämä raamatullinen ominaisuus -
tuntuu puuttuvan nykypolitiikasta. Koitko samoin?
Hän oli hyvin nöyrä. Se todella puuttuu Washingtonista ja nykyjohtajista.
Hän yritti tulla toimeen kaikkien kanssa.
Republikaanina hänen oli pakko, sillä kongressi oli demokraattien.
Hän palasi aina uskoonsa.
Hän uskoi, että joka on saanut paljon, siltä myös vaaditaan paljon.
Yksi hänen lempijakeitaan oli Sananl. 27:2.
"Kehukoon sinua toinen, ei oma suusi; -
vieras, eikä omat huulesi."
Hän oli jo lapsena oppinut nöyryyttä ja eli niin presidenttinä.
Nykyinen presidentti on erilainen.
Monet nykyjohtajat korottavat itseään.
Viime päivinä Bushin muistopuheet ja juhlallisuudet -
ovat olleet ylistäviä ja lämpimiä.
Tuleeko mieleesi, että entistä presidenttiä -
olisi muisteltu aiemmin näin kunnioittavasti?
Edes Reaganille ei osoitettu tällaista kunnioitusta.
Uskon sen johtuvan siitä, että Bush oli hyvin sovitteleva.
Washingtonissa on tällä hetkellä kaksi ääripäätä.
Presidentti vaikuttaa hieman äärimmäiseltä, -
joten myös vastapuoli, vasemmisto, -
menee puheissaan toiseen ääripäähän.
Bush ei ollut äärimmäinen. Häntä pidettiin melkeinpä demokraattina.
Kaikki pitivät hänestä. - Häntä jäädään kaipaamaan. Kiitos.
Presidentit, maailman johtajat, suku, ystävät ja perhe kokoontuivat -
muistojuhlaan kansalliskatedraaliin. Kuten Ben Kennedy kertoo, -
kuului naurua, itkua, rukousta ja ylistystä.
Kongressin portailla, kansalliskatedraalissa ja muualla...
Minä uskon Jumalaan, Isään, Kaikkivaltiaaseen, -
taivaan ja maan Luojaan...
Amerikka kunnioitti 41. presidenttiä George Herbert Walker Bushia.
Muistopuheen piti George W. Bush, viimeinen, jonka kanssa isä keskusteli.
Sanoin: "Olet rakas. Olet ollut hyvä isä."
Hänen viimeiset sanansa maan päällä olivat: "Minäkin rakastan sinua."
Eturivissä istuivat myös presidentti Trump ja puoliso Melania -
sekä entiset presidentit Barack Obama, Bill Clinton ja Jimmy Carter.
Ystävät ovat ystäviä ikuisesti, jos Herra on heidän Herransa
Bushin perheen pitkäaikainen ystävä Michael W. Smith esitti Friends-laulun.
Vaikeaa on sinusta luopua, mutta Isän kädellä, tiedämme
Olimme ystäviä 29 vuotta.
Se, että hän tahtoi minun laulavan hautajaisissaan, -
on sanoinkuvaamaton kunnia.
Smith tapasi Bushin vain muutama kuukausi ennen tämän kuolemaa.
Halasimme häntä lähtiessä. "Olet rakas. Oli hyvä nähdä."
Lopuksi hän nosti sormea ja sanoi pilke silmäkulmassaan: -
"Ystävät ovat ystäviä ikuisesti." Hänen viimeiset sanansa meille.
Nyt laulat Ystävät-kappaleen. - Niinpä.
Debin kanssa sanoimme silloin: "Voi olla, ettemme enää näe häntä."
Pastori Russell Levenson oli Bushin luona viimeiset päivät.
Hän kertoi ulkoministeri James Barkerin vierailusta.
Bush kutsui tätä pikkuveljeksi.
Ulkoministeri Baker istui sängyn päädyssä.
Lopuksi Jim Baker hieroi ja silitti presidentin jalkoja -
noin puolen tunnin ajan.
Presidentti hymyili rakkaan ystävän lohduttaessa häntä.
Tässä maailman johtaja palveli palvelijaa, -
joka oli johtanut maailmaamme.
Se muistutti minua Jeesuksesta.
Bush, 94, palveli presidenttinä, varapresidenttinä, -
2. maailmansodassa ja CIA-johtajana.
Käytiin Persianlahden sota ja Neuvostoliitto hajosi.
Hän seisoi muurinaukossa tyranniaa ja sortoa vastaan.
Hänen vahtivuorollaan Berliinin muuri murtui.
Tyrannia joutui perääntymään.
Bush oli myös ylpeä aviomies ja isä.
George ja Barbara olivat naimisissa yli 70 vuotta. Heillä oli kuusi lasta.
Poika George seurasi isänsä jalanjälkiä 43. presidenttinä.
Suurenmoinen ja jalo mies, -
paras isä pojalle tai tyttärelle...
Surussamme hymyilkäämme tietäen, -
että isä halaa Robinia ja pitää äitiä jälleen kädestä.
Bush sai valtiolliset hautajaiset vasta 19. henkilönä.
Hänet haudattiin Houstoniin Texasiin vaimonsa Barbaran -
ja 3-vuotiaana menehtyneen tytär Robinin viereen.
Ben Kennedy, Valkoinen talo.
Tulossa: Kristinuskon kehdossa uskovat elävät kuin Apostolien teoissa.
Kaikkivaltias on siunauksen Jumala. Hän tahtoo aina siunata omiaan.
Miten saada siunaus? Mitkä periaatteet avaavat salaisuuden?
Pat Robertson opettaa, miten avata siunausten tulvaportit elämässäsi.
Tulee osata olla siunattavana.
Opi, mitä Raamattu sanoo siunauksen liitosta, siunauksen laeista -
ja Jumalan siunausten esteistä.
Jeesuksen sanat toimivat kuin painovoima.
Jos noudatamme näitä lakeja, saamme siunauksia.
Kuulet tositarinoita ihmisistä, -
joiden elämän Jumalan siunaus pelasti ja muutti.
Lääkäritkin tunnustivat, että se oli ihme.
Soita tai käy osoitteessa cbn.com -
ja tule CBN:n kumppaniksi, niin saat opetuslevyn tänään.
Hei! Olen Terry Meeuwsen.
Tiesitkö, että maailmassa on yli 148 miljoonaa orpoa?
Sain oppia orpojen ahdingosta kolmelta pieneltä tytöltä.
Vietin mieheni kanssa kuukauden ukrainalaisessa orpokodissa, -
kun adoptoimme kolme sisarta.
Näin omakohtaisesti yksinäisyyden, -
hylkäämisen tuskan ja rakkaudenkaipuun.
Kokemus muutti minut iäksi, -
ja sen pohjalta syntyi Orvon lupaus -työ.
Autamme orpoja ja syrjäytymis- vaarassa olevia lapsia yli 50 maassa.
Olemme antaneet tuhansille kodin, koulutuksen ja elämänhallintataitoja.
Tule sinäkin perheeksi orpolapsille.
Soita ruudun numeroon, koska joka lapsi ansaitsee onnellisen elämän.
Hei taas! Englannissa Walesin prinssi Charles vetosi Lähi-idän rauhan -
ja uskonvainon loppumisen puolesta.
Hän esitti historiallisen vetoomuksen Lontoon Westminster Abbeyssä.
Hän on viime vuosina puolustanut vainottuja vähemmistöjä voimakkaasti.
Hän kehui kristittyjä, jotka eivät luovu uskosta kärsimyksistä huolimatta.
Viime vuosina minulla on ollut kunnia tavata monia kristittyjä, -
jotka innoittavalla uskolla ja rohkeudella -
taistelevat sortoa ja vainoa vastaan tai jotka ovat paenneet.
Anteeksianto, kuten teistä monet tietävät minua paljon paremmin, -
ei ole vain passiivinen teko tai alistumista.
Pikemminkin se on äärettömän rohkea teko, -
jossa ei suostuta itseä vastaan tehdyn synnin määrittelemäksi.
Läsnä oli Lähi-idän patriarkkoja, Canterburyn arkkipiispa -
ja katolisia, juutalais- ja muslimijohtajia.
Viime vuodet ovat olleet synkkiä Lähi-idän kristityille.
Joidenkin mielestä tämän päivän uskovien elämä muistuttaa -
muinaisten uskon sankarien elämää.
Aluehan on kristinuskon kehto. Chris Mitchell jatkaa.
Kautta Lähi-idän kristityt ja seurakunta ovat kärsineet ankaria vainoja.
Silti toiveikkuus elää yhä.
Seurakunta seisoo lujana -
huolimatta vaikeuksista, julmuuksista ja vainosta.
Egyptiläissyntyinen Yvette Isaac: he jatkavat alkukristittyjen todistusta.
Uskon, että joka päivä kirjoitetaan uusi sivu Apostolien tekojen kirjaa.
Isaac haluaa lännen kristittyjen tietävän tapahtumista.
Siellä asuu kristittyjä veljiä ja sisaria.
Ilman heitä lännessäkään ei olisi kristinuskoa.
Lähi-idän kristittyjen ansiosta kristinusko levisi kaikkialle maailmaan.
Kristittyjä on painostettu valtavasti, hän sanoo.
Kaikki alkoi siellä. Vihollinen haluaa tuhota sen -
ja hävittää kristinuskon Lähi-idästä.
Se lisää painostusta. Ihmisiä painostetaan kaikin tavoin.
Isaacilla on tv-ohjelma Lähi-idässä. Hän uskoo, -
että kristillinen media voi auttaa kristittyjä.
Kristittyjen pitää tietää totuus.
Kristillisen median pitää kertoa tarinoita sieltä.
Sekulaari media kertoo asioista ainoastaan omalta kantiltaan.
Tietous on tärkeää. Siksi kerromme kärsivien kristittyjen tarinoita.
Hän kertoo myös kristityistä, jotka kärsivät Isisin käsissä.
Menemme Irakiin ja Syyriaan.
Yritämme voimauttaa tyttöjä, jotka ovat olleet Isisin orjina.
Kristityt Syyriassa ja Irakissa eivät halua puhua. Luultavasti he pelkäävät.
He kuitenkin kokevat voivansa avautua meille.
Me kerromme heidän luvallaan maailmalle heidän tarinansa.
Hän kertoo ortodoksipapista ja evankelikaalipastorista.
Ortodoksipappi kertoi, miten vedestä oli pulaa ja hänellä oli tippa vettä.
Hän kertoi halunneensa jakaa veden evankelikaalipastorin kanssa, -
sillä yhdessä he ovat vahvempia.
Jos hän elää ja pastori kuolee, hän olisi heikompi.
Hän toivoo, että jokainen Kristus-ruumiin jäsen tekee osansa.
Mitä olen kutsuttu tekemään? Etenkin lännessä.
Lännen kristittyjen pitää ymmärtää, miten tärkeää on, -
että Lähi-idässä on kristittyjä.
Chris Mitchell, Jerusalem.
Tulossa: Modernin maailman lähetystyö.
Nuoret vievät evankeliumia teknologia-alalle.
Superkirja-raamattusovellus saa lapset lukemaan Raamattua, -
sillä arjen kiireessä apu tulee joskus tarpeeseen.
Ilmainen Superkirja-sovellus sisältää juttuja, joista lapset pitävät.
Lapset tutustuvat Raamattuun pelaamalla pelejä, -
katselemalla kivoja videoita ja löytämällä Raamatusta sankareita.
Heillä on hauskaa oppiessaan Jumalan Sanaa.
Lataa Superkirja-raamattusovellus.
Elämä ― tarkoitettu elettäväksi täydelleen.
Jeesus sanoi: "Olen tullut antamaan elämän, -
elämän ja yltäkylläisyyden."
Elämän perheessä ja talousasioissa.
Elämän kehossa, mielessä ja hengessä.
Elämän arjessa.
Kotisivuillamme osoitteessa CBN.com otamme Jeesuksen sanat todesta.
Haluamme auttaa löytämään elämän.
Elä täyttä elämää.
CBN.com.
Teimme neljää työtä. Mikään ei sujunut. Mutta uskomme ei horjunut.
Silloin Jumala alkoi puhua kaivoprojektista.
TOSITARINOITA IHMEISTÄ
Parin päivän kuluttua saimme palautuksen vakuutusmaksuista.
Tämä vuosi on ollut räjähdysmäistä kasvua.
Kun auttaa muita, saa itse palkinnon.
Tilaa Pat Robertsonin uusi "Miraculous Blessings" -opetus.
Neljä suomalaista kristittyä pidätettiin marraskuussa Malesiassa, -
koska he jakoivat kyniä, joissa oli raamatunlause.
Heistä yksi, Aija Avnery kertoi CBN-uutisille, että ryhmä oli lomalla -
ja jakoi kyniä lahjana tietämättä, että se oli ongelma.
Meitä kohdeltiin siellä kuin suuriakin rikollisia.
Meille sanottiin, -
että olimme tehneet vakavan rikoksen.
Kysyin heiltä: "Eikö tässä maassa ole uskonnonvapaus?
Eikö täällä saa olla kristitty?"
He sanoivat: "Kyllä voi olla kristitty, mutta siitä ei saa kertoa kenellekään."
Vau! Ryhmä oli vankilassa useita päiviä.
Heitä uhkasi jopa viiden vuoden tuomio. Heidät vapautettiin lopulta.
Aija toivoo tapauksen muistuttavan kristittyjen vainoja ympäri maailman.
Kentuckylainen nunna auttaa koleran torjumisessa Haitissa.
Sisar Larraine Lauter jakaa "Water With Blessings" -ryhmän kanssa -
suodattimia köyhässä Haitissa.
Työn ansiosta yhdestä kylästä suljettiin koleraklinikka.
Sisar Larraine ja muut työntekijät opettavat Haitin naisia -
suodattamaan vettä.
Hän sanoo, että usko Jumalaan motivoi häntä koleran torjumisessa.
Koen vahvasti sydämessäni Jumalan tahdon olevan, -
että kaikilla ihmisillä pitää olla puhdasta vettä.
Meidän tehtävämme on tehdä Jumalan tahto.
Sisar Larrainen koko haastattelu on katsottavissa -
Global Lane -ohjelmassa tai uutisten kotisivuilla.
Amerikkalaisista 70 prosenttia käyttää sosiaalista mediaa, -
joten sen vaikutus on valtava.
Bethel-seurakunta Kaliforniassa onkin alkanut kouluttaa -
digiajan lähettejä. Heather Sells kertoo lisää.
Bethelin teknologiakoulu alkaa lähettää työntekijöitä -
lähetystyöhön teknologia-alalle.
Aloimme pohtia, miten muuttaa yhteisöjen ajatustapa, -
miten muuttaa yhteiskunnan ajatustapa.
Voidaan säätää uusia lakeja.
Voidaan asettaa ihmisiä poliittiseen elämään.
Mutta jos ei muuta ihmisten ajatustapaa, ei muuta kulttuuria.
Bethel-pastori Kris Vallotton seuraa vaikeasti mitattavaa kulttuurimuutosta.
Olemme digitaalisesti yhteydessä toisiimme monin tavoin.
Se vaikuttaa ajatteluumme. Muutos on ollut nopea.
Vuonna 2005 amerikkalaisista aikuisista vain viisi prosenttia -
käytti sosiaalista mediaa. Nyt luku on 70 prosenttia.
Pew-tutkimuslaitoksen mukaan eniten käytetään Facebookia.
Myös Twitter, Pinterest, Instagram ja LinkedIn ovat suosittuja.
Saimme ajatuksen digiajan lähetystyöstä.
Aivan kuten työntekijöitä lähetetään työhön Afrikkaan ja Intiaan.
Maailman pimeimmät paikat eivät ole maantieteellisiä alueita.
Ne ovat sosiaalisia ryhmiä.
Bethel Tech School tarjoaa uskoon perustuvaa opetusta, -
joka varustaa työelämään.
Se tarjoaa 33 viikon pituisia verkkokursseja -
kaikenikäisille työssään lahjakkuutta tarvitseville.
Teknologia-alalle syntyy tulevan kahden vuoden aikana -
yli miljoona uutta työpaikkaa.
Bethel haluaa tuoda Jumalan valtakunnan arvoja työpaikalle.
Tavoitteena on ihmisten uskoontulon lisäksi muovata mediajättejä tavalla, -
joka nostattaa ja aikanaan osoittaa miljoonille käyttäjille Kristusta.
Heather Sells, Redding, Kalifornia.
Kiitos, Heather. Lisää seurakunnan uutisia maailmalta -
on uutisten kotisivuilla. Osoite on cbnnews.com.
Kun annat, -
hymyt levenevät.
Kun välität, -
kodit ovat onnellisempia.
Kun lohdutat, -
kipu helpottaa.
Kun kokoonnumme rakastamaan, -
tapahtuu ihmeitä.
Hei! Olen Terry Meeuwsen.
Tiesitkö, että maailmassa on yli 148 miljoonaa orpoa?
Sain oppia orpojen ahdingosta kolmelta pieneltä tytöltä.
Vietin mieheni kanssa kuukauden ukrainalaisessa orpokodissa, -
kun adoptoimme kolme sisarta.
Näin omakohtaisesti yksinäisyyden, -
hylkäämisen tuskan ja rakkaudenkaipuun.
Kokemus muutti minut iäksi, -
ja sen pohjalta syntyi Orvon lupaus -työ.
Autamme orpoja ja syrjäytymis- vaarassa olevia lapsia yli 50 maassa.
Olemme antaneet tuhansille kodin, koulutuksen ja elämänhallintataitoja.
Tule sinäkin perheeksi orpolapsille.
Soita ruudun numeroon, koska joka lapsi ansaitsee onnellisen elämän.
Hei! Onko tämä päällä?
Lapset, onko teistä kiva pelata ja löytää uusia juttuja?
Miten on?
Uusi Superkirja-raamattusovellus sisältää pelejä, videoita -
ja vastauksia kysymyksiin.
Ilmaisen sovelluksen voi ladata iTunesista ja Google Playstä.
Lähes joka kolmas australialainen sanoo olevansa uskonnoton.
Maa maallistuu nopeasti. Myös kristinusko vähenee.
Seurakunnat kuten Hillsong ja Planetshakers menevät vastavirtaan.
Lucille Talusan raportoi Australiasta.
Planetshakersin ja Hillsongin jumalan- palveluksia verrataan konsertteihin.
Molempien ylistysbändit ovat maailmankuuluja.
Planetshakersin johtava pastori Russel Evans sanoo, -
että hittibiisejä tärkeämpää on, -
että ylistys vie seurakunnan Jumalan läsnäoloon.
Voimme koskettaa ihmisten sydämiä Jumalan läsnäololla.
Sitten heidät voi opettaa muuttamaan maailman.
Planetshakers aloitti toimintansa vuonna 2004. Jäseniä oli 12.
Nyt jäseniä on yli 30 000.
Evans sanoo, että se on ihme, -
sillä australialaisista vain 8 prosenttia käy seurakunnassa.
Seurakunnan haaste on, ettemme aina puhu nykyajan kieltä.
Sitten ihmetellään, ettei ole nuoria.
Jos puhuu heidän kieltään ja pystyy muuttamaan ihmisten elämän -
evankeliumilla, Jumalan voimalla, ihmiset haluavat tulla.
Tämä sukupolvi haluaa kohdata Jumalan, ei vain tuntea Jumalan.
Planetshakersiin virtaa busseittain nuoria sunnuntai-iltapäivisin.
Nuortentyön ohjaajat kokoavat heitä.
He sanovat löytävänsä täältä identiteettiä ja yhteenkuuluvuutta.
Heistä yksi on Nya. Hän kärsi anoreksiasta ja masennuksesta.
Minua kiusattiin.
Jouduin sairaalaan. Heräsin kolmen päivän päästä.
Serkkuni käy Planetshakersissa. Hän pyysi minua seurakuntaan.
Silloin kohtasin Jumalan. Palasin kouluun ja jatkoin täällä käymistä.
Minusta on tullut vastuunkantaja. Olen tosi kiitollinen.
Mielenterveysongelmat yleistyvät Australian nuorten keskuudessa.
Monet ovat rikkinäisiä tullessaan. Jumalan läsnäolossa tilaisuuksissa -
ja pienryhmissä nuoret löytävät -
etsimänsä rakkauden, toivon ja ilon.
Australian megaseurakunta Hillsong perustettiin vuonna 1983.
Nyt sillä on 69 tilaisuutta 27 paikkakunnalla eri puolilla maata.
Viikoittain tilaisuuksissa käy 40 000 ihmistä.
Planetshakersin tavoin se keskittyy nuoren tavoittamiseen Kristukselle.
Hillsongin vaikutus on globaali. Nuorisopastori Laura Toggs näkee, -
miten tärkeää on jatkaa näkyä.
Tavoite on vetää kansoja Jeesukselle vastaamalla nuorten tarpeisiin.
Niin perustettiin nuorten ylistysliike Young and Free (Nuori ja vapaa).
Kaikkialla, minne menemmekin, näemme nuoria -
tanssimassa ilossa ja vapaudessa.
Se on Jumalan meille antaman näyn täyttymys.
Ps. 145 sanoo: "Sukupolvi ylistää sukupolvelle sinun tekojasi".
Tahdomme nostaa uuden sukupolven. Siksi seurakunta on pysynyt elossa -
ja pysyy eturivissä myös tulevina vuosina.
Hillsong ja Planetshakers -
aikovat voittaa loput 92 prosenttia Australiasta Kristukselle.
Lucille Talusan, Melbourne.
Kiitos, Lucille. Olen suuri Hillsong-fani. - Samoin.
Australiassa on vähän kristittyjä, mutta sieltä tulee mahtavaa ylistysmusiikkia.
Totta. Ehkä vihollinen siksi hyökkää Australiaa vastaan.
Siunausta Australialle. - Totta. Kiitos seurasta.
Ensi viikkoon. Näkemiin ja Jumalan siunausta.
Suomennos: Marianne Tenetz