Uutisissa: USA:ssa käytiin välivaalit.
Maa vaikuttaa entistä kahtiajakautuneemmalta.
Mutta voimallinen rukousliike tuo Jeesusta takaisin USA:n politiikkaan.
Lisäksi: Siirtolaiskaravaani kulkee etelästä kohti Yhdysvaltoja.
Monet kyseenalaistavat auttajien motiivit.
Jotkut keskittyvät Keski-Amerikan evankeliointiin.
Ja: Israel toi salaa 30 vuotta sitten tuhansia Etiopian juutalaisia maahan.
Tehtävä täytti unelmia ja profetian.
Etiopian juutalaiset juhlivat ihmeellistä tapahtumaa edelleen.
KRISTILLISEN MAAILMAN UUTISET
Hei ja tervetuloa! Olen George Thomas. Wendy Griffith on matkoilla.
Yhdysvalloissa oli tärkeät välivaalit. Edustajainhuone meni demokraateille.
Senaatti puolestaan pysyi tiukasti presidentti Trumpin republikaaneilla.
Äänestysprosentti oli historiallisen suuri.
Republikaaneille herätyskristilliset äänestäjät ovat tärkeitä. Mark Martin.
Jumala on elämässäni tärkeä.
Jumala oli etualalla.
Kongressivaalit sai herätyskristilliset äänestäjät liikkeelle sankoin joukoin.
Faith and Freedom Coalition -järjestön Ralph Reed kiittää siitä Trumpia.
Herätyskristillisten vaikutus oli suuri. Kiitos siitä kuuluu Trumpille.
Äänistä useampi kuin joka kolmas oli uskontotaustainen.
Äänioikeutetuista 26 prosenttia oli herätyskristillisiä.
Heistä 80 % äänesti republikaaneja ja vain 12 % demokraatteja.
Eniten he vaikuttivat osavaltioissa, -
jotka siirtyivät demokraateilta republikaaneille.
Niissä herätyskristillisten osuus oli maan korkein.
Kiitän paria jo edesmennyttä.
Floridassa tunteellinen Rick Scott voitti paikan senaattiin.
Äänistä 30 % oli herätyskristittyjen. Heistä 80 % äänesti Scottia.
Aikaa on vähän.
Indianassa, josta senaattiin valittiin Mike Braun (r), -
kristityt ylittivät maan keskiarvon 14 %-yksiköllä. 71 % äänesti Braunia.
Yksin ei pärjää. Yhdessä olemme vahvoja.
Samanlaiset luvut auttoivat Kevin Crameria Pohjois-Dakotassa.
Herra ja missourilaiset takasivat meille voiton.
Missourista senaattoriksi nousi kristitty Josh Hawley (r), -
jonka kampanjaa CBN News on seurannut.
Maa, kulttuuri ja yhteiskunta tarvitsevat meitä.
Meidän tulee ottaa askel ja tuoda evankeliumin totuus -
yhteiskunnan joka kolkkaan.
Se on tehtävämme ja etuoikeutemme. Suurensuuri etuoikeus.
Hawley: "Usko ajaa politiikkaani."
Meidät on kutsuttu puolustamaan Herraa ja periaatteita, -
joille maa perustettiin. Olen uskollinen tässä ja jätän lopun Herralle.
Ennen vaaleja kristityt johtajat kutsuivat uskovia -
rukoilemaan maan johtajien puolesta ja äänestämään näitä.
Vaalit osoitti, mitä seuraa, kun kansa lähtee liikkeelle.
Mark Martin, CBN News.
Kiitos. Kristittyjen ryhmät rukoilivat vaalipäivän puolesta.
Osa ennusti republikaaneille suurta voittoa, mikä ei toteutunut.
Toiset rohkaisivat kristittyjä keskittymään vain Jeesukseen.
Kysyin CBN-kanavan rukousjohtaja Jay Comiskeyltä rukouksesta, -
politiikasta ja Jumalan valtakunnasta.
Miten kristittyjen tulisi nähdä vaalien tulokset?
Hyvä kysymys. Kannattaa rukoilla oman ehdokkaansa puolesta -
ja kampanjoida hänen puolestaan.
Mutta vaalien jälkeen menemme 1. Tim. 2:een, -
jossa Paavali kehottaa rukoilemaan aina ensimmäisenä esivallan puolesta.
Siihen tulisi keskittyä nyt. Rukoillaan presidentti Trumpin ja senaatin -
mutta myös Nancy Pelosin ja demokraattien puolesta.
Jeesus sanoi Matt. 28:ssa, että Hänellä on yhä kaikki valta -
taivaassa ja maan päällä. Hän toimii yhä seurakuntansa kautta.
Tulee rukoilla johtajiemme puolesta.
Ovatko monet kristityt sekoittaneet hengellisyyden ja politiikan -
evankeliumin tappioksi?
Niin voi käydä. Aina kun rukoilemme ja teemme esirukouksia, -
meidän tulisi toimia nöyryydessä.
On oikein rukoilla oman ehdokkaan puolesta ja niin kuin Herra johdattaa.
Loppujen lopuksi tunnustamme, että Jeesus on Herra -
ja tehtävämme on rukoilla valittujen puolesta.
Miten rukoilla johtajien puolesta, jos on eri mieltä heidän kanssaan -
ja uskoo, että he toimivat Raamatun periaatteita ja maan parasta vastaan?
Hyvä kysymys. Voi rukoilla, että Herra auttaa heitä näkemään totuuden -
ja kääntymään. Täytyy muistaa, että Jumala kunnioittaa ihmisen tahtoa.
Johtajat eivät aina toimi mielemme mukaan.
Silti rukoilemme heille terveyttä ja suosiota. Ja puolueille yhteistyökykyä.
Amerikan symboli on kotka. Se tarvitsee vasenta ja oikeaa siipeä.
Rukoilemme rauhaa puolueille vaikka olisimme jyrkästi eri mieltä.
Meidän pitää olla rauhantekijöitä. Hän toteuttaa tahtonsa rukousten kautta.
Näissä vaaleissa molemmissa puolueissa rukoiltiin.
Olin ylpeä Kristus-ruumiin rukouksista.
Vaalien jälkeen seuraa tärkein asia: Rukoilla jokaisen päättäjän puolesta.
Kiitän Herraa, että rukousta on yhä enemmän.
Tulevina vuosina kristityt nousevat -
entistä vahvemmin rukousjohtajiksi. Uskon niin.
Nancy Pelosi puhui yhteistyöstä, samoin Trump.
Miten kristityt voivat edistää yhtenäisyyden ja rauhan henkeä?
Ensin pitää varmistaa, ettemme itse kylvä riitaa ja epäyhtenäisyyttä.
Kristityt voivat olla eri mieltä politiikasta.
Mutta yritetään kunnioittaa Pelosin ja Trumpin pyyntöjä.
Rukoillaan rauhaa ja yhteistyötä. Joka tapauksessa käsky on selvä.
Paavali kehotti rukoilemaan esivallan puolesta, -
vaikka tilanne olisi riitaisa.
Rukoillaan Pelosin ja Trumpin puolesta ja uskotaan, -
että Jumala tekee väliintulon.
Se on tärkeä muistutus.
Jay, kiitos kommenteista. - Kiitos, George.
Jay Comiskey liittyi seuraamme uudessa Worldbeat-osiossamme.
Korkeaan äänestysprosenttiin vaikutti mm. maahanmuuttokysymys.
Keskustelu siirtolaiskaravaanin tukijoiden motivaatioista jatkuu.
Karavaani on matkalla Yhdysvaltoihin.
Chuck Holton vastaa kysymyksiin karavaanin keskeltä Meksikosta.
Honduras! Honduras!
Meksikossa kohti pohjoista kulkeva karavaani ei ole yksittäinen tapaus.
Tätä reittiä on kuljettu jo vuosikymmeniä.
2 300 kilometrin matka on aina vaikea ja vaarallinen.
Se olisi liki mahdoton ilman järjestöjä, jotka rohkaisevat ja auttavat matkalla.
Hiljattain monet ovat kysyneet, kuka auttaa joukkovaellusta, -
joka on modernin historian suurimpia.
Haastattelin hondurasilaisten matkaajien auttajia.
Jaamme lämpimiä leipiä. Aamiaiseksi kääryleitä, kahvia, leipää.
Olemme seurakunnan ryhmä Huixtlasta.
Olemme täällä tukemassa veljiä Keski-Amerikasta.
Jaamme heille vettä, ruokaa, vaatteita ja kaikkea muuta tarvittavaa.
Meksikoon valittiin hiljattain siirtolaismyönteinen presidentti.
Hallitus pohtii, tulisiko laittomia siirtolaisia auttaa ja jos, niin miten.
Olen Tapachulan lähistöllä Etelä-Meksikossa.
Siirtolaisten ryhmä kulki juuri tästä ohi.
He tulevat pääryhmän takana. Heitä on pari sataa.
Maahanmuuttovirkailijat pysäyttivät heidät -
ja kehottivat heitä hakemaan turvapaikkaa Meksikosta.
Siirtolaiset torjuivat sen ajatuksen ja juoksivat pois.
Nyt poliisi ja viranomaiset pohtivat, mitä tehdä.
Paikalle ilmestyi toinen avustusryhmä.
Rajojen avaamista ja asevalvontaa vaativa -
vasemmistolainen SweFOR-ryhmä tuli siirtolaisten ja poliisin väliin.
Se ei halunnut tulla kuvatuksi. - Miksi kuvaatte?
Emme hyökkää ketään vastaan emmekä vahingoita ketään.
Haluamme vain tarjota tukea.
Tuskin on ketään, jota kuvat naisista kävelemässä paahteessa -
tai nukkumassa kadulla lastensa kanssa eivät liikuttaisi.
Mutta monet pohtivat, -
tuleeko hyväntekeväisyydellä rohkaista huonoihin valintoihin.
Ei tarvitse lähteä. He voivat jäädä, kasvattaa juuria ja kehittää maataan.
Graham ja Nicole Davis muuttivat viisi vuotta sitten tänne nuorisotyöhön.
Työmme perustuu ihmisten kohtaamiseen siellä, missä he ovat.
Se on paljon edullisempaa ja tehokkaampaa -
kuin heidän tuomisensa rajan yli uuteen koulutusjärjestelmään.
Kohtaamme heitä täällä. He kasvavat.
Meitä kuunnellaan, koska muutimme tänne. Oppilaat eivät juokse rajalle.
He ymmärtävät, miten tärkeää on jäädä tänne ja kehittyä johtajana.
Tehtävämme on tukea heitä.
Mentoroinnin, koulutuksen, johtajuuden ja evankeliumin kautta -
perhe näyttää Keski-Amerikan nuorille, -
etteivät he välttämättä tarvitse USA:ta. He tarvitsevat Jeesusta.
Chuck Holton, Chiapasin osavaltio, Meksiko.
Tulossa: Tuhannet etiopianjuutalaiset ylistävät Jumalaa Israelin kaduilla.
Syy on yksi ihmeellinen tapahtuma.
Kaikkivaltias on siunauksen Jumala. Hän tahtoo aina siunata omiaan.
Miten saada siunaus? Mitkä periaatteet avaavat salaisuuden?
Pat Robertson opettaa, miten avata siunausten tulvaportit elämässäsi.
Tulee osata olla siunattavana.
Opi, mitä Raamattu sanoo siunauksen liitosta, siunauksen laeista -
ja Jumalan siunausten esteistä.
Jeesuksen sanat toimivat kuin painovoima.
Jos noudatamme näitä lakeja, saamme siunauksia.
Kuulet tositarinoita ihmisistä, -
joiden elämän Jumalan siunaus pelasti ja muutti.
Lääkäritkin tunnustivat, että se oli ihme.
Soita tai käy osoitteessa cbn.com -
ja ryhdy CBN:n kumppaniksi, niin saat opetuslevyn tänään.
Hei! Olen Terry Meeuwsen.
Tiesitkö, että maailmassa on yli 148 miljoonaa orpoa?
Sain oppia orpojen ahdingosta kolmelta pieneltä tytöltä.
Vietin mieheni kanssa kuukauden ukrainalaisessa orpokodissa, -
kun adoptoimme kolme sisarta.
Näin omakohtaisesti yksinäisyyden, -
hylkäämisen tuskan ja rakkaudenkaipuun.
Kokemus muutti minut iäksi, -
ja sen pohjalta syntyi Orvon lupaus -työ.
Autamme orpoja ja syrjäytymis- vaarassa olevia lapsia yli 50 maassa.
Olemme antaneet tuhansille kodin, koulutuksen ja elämänhallintataitoja.
Tule sinäkin perheeksi orpolapsille.
Soita ruudun numeroon, koska joka lapsi ansaitsee onnellisen elämän.
Hei taas! Asia Bibi on päässyt vankilasta.
Hallinto sanoo, että hän on yhä Pakistanissa.
Bibi perheineen on siirretty Pakistanin pääkaupunkiin.
Hänen odotetaan poistuvan pian maasta. Hän odottaa turvapaikkaa.
Jumalanpilkkasyytteistä luopuminen sai maan kuohuksiin.
Bibin juristi kertoo hänen hakeneen turvapaikkaa Alankomaista.
Kamerunissa presbyteerikirkosta siepatut 79 koululaista on vapautettu.
Tuntematon aseistautunut separatisti- ryhmä sieppasi lapset viime viikolla.
Seurakuntajohtaja kertoi, että lapset palasivat väsyneinä ja ahdistuneina.
Kaksi työntekijää on yhä vankina. Koulua ei ole uskallettu avata.
Etiopialaiset kiittävät joka vuosi Jumalaa isosta rukousvastauksesta.
Hän toi heidät takaisin Israeliin juutalaiskansan luo.
Lähi-idän-kirjeenvaihtajamme Julie Stahl jatkaa.
Ikivanhan juhlan nimi on sigd. Sen toivat Israeliin etiopianjuutalaiset.
Sigdiä on vietetty Etiopiassa vuosituhansien ajan.
Se on etiopianjuutalaisten keskeinen juhla ja symboli.
'Sigd' tulee heprean sanasta 'kumartaa' maailman Luojaa.
Etiopian juutalaiset unelmoivat suku- polvien ajan paluusta Jerusalemiin.
Nyt he viettävät juhlaa täällä joka vuosi.
Menimme korkeimmalle vuorelle kasvot kohti Jerusalemia.
Rukoilimme rauhaa Siionille ja Jerusalemille.
Kymmenen vuotta sigd on ollut kansallinen juhlapäivä.
Sitä vietetään rukoillen ja paastoten Jerusalemin Haas-promenadilla, -
josta on näkymä Temppelivuorelle. Sigdiä ei mainita Raamatussa, -
mutta sen alkuperä on Raamatun juhlissa, sanoo tri Simcha Gathon.
Sigd on 50 päivää jom kippurista.
Jom kippurina ihminen hiljentyy yksilönä.
50 päivän kuluttua hiljennymme yhteisönä.
Vuodesta 1948 Israeliin on muuttanut yli 90 000 etiopianjuutalaista.
Heistä noin 16 000 lennätettiin salaa vuonna 1984.
Seitsemän vuotta myöhemmin tuotiin 14 500 vain 36 tunnissa.
Yhteisön alkutaivalta ei tunneta.
Sen juutalaisuus ulottuu 2 500 vuoden taa.
Miksi etiopialaisyhteisö viettää juhlaa yhä Israelissa?
On tärkeää kiittää Jumalaa, että Hän soi meidän palata Israeliin -
takaisin Israelin kansan luo.
Lisäksi on tärkeää rukoilla kolmannen temppelin ja israelilaisten puolesta.
Tämä ei ole vain etiopialaisten vaan koko Israelin juhla.
Vietämme sitä joka vuosi. Täällä on paljon ihmisiä. Se on tosi jännää.
Tänä vuonna juhlijoita oli noin 10 000.
Etiopian juutalaiset toivovat, että siitä vielä tulee koko Israelin juhla.
Julie Stahl, Haasin promenadi, Jerusalem, Israel.
Tulossa: Israel on juutalaisuuden ja kristinuskon kehto.
Arabikristittyjen määrä vähenee.
Eräs aloite yrittää pelastaa seurakuntaa.
Superkirja-raamattusovellus saa lapset lukemaan Raamattua, -
sillä arjen kiireessä apu tulee joskus tarpeeseen.
Ilmainen Superkirja-sovellus sisältää juttuja, joista lapset pitävät.
Lapset tutustuvat Raamattuun pelaamalla pelejä, -
katselemalla kivoja videoita ja löytämällä Raamatusta sankareita.
Heillä on hauskaa oppiessaan Jumalan Sanaa.
Lataa Superkirja-raamattusovellus.
Elämä ― tarkoitettu elettäväksi täydelleen.
Jeesus sanoi: "Olen tullut antamaan elämän, -
elämän ja yltäkylläisyyden."
Elämän perheessä ja talousasioissa.
Elämän kehossa, mielessä ja hengessä.
Elämän arjessa.
Kotisivuillamme osoitteessa CBN.com otamme Jeesuksen sanat todesta.
Haluamme auttaa löytämään elämän.
Elä täyttä elämää.
CBN.com.
Teimme neljää työtä. Mikään ei sujunut. Mutta uskomme ei horjunut.
Silloin Jumala alkoi puhua kaivoprojektista.
TOSITARINOITA IHMEISTÄ
Parin päivän kuluttua saimme palautuksen vakuutusmaksuista.
Tämä vuosi on ollut räjähdysmäistä kasvua.
Kun auttaa muita, saa itse palkinnon.
Tilaa Pat Robertsonin uusi "Miraculous Blessings" -opetus.
Seuraamme liittyy nyt Steven Khoury, Pyhän maan mission johtaja ja pastori.
Olet israelilainen arabikristitty.
Vartuit Beetlehemissä, joka on nyt palestiinalaisten hallussa.
Ovatko kristityt lähteneet Beetlehemistä? - Ovat.
Synnyin Jerusalemissa. Olen vuosien aikana nähnyt paljon sotia.
Kristityt muodostivat kahdentuhannen vuoden ajan -
noin 85 prosenttia Beetlehemin alueen asukkaista.
Jotta saatte jotain käsitystä.
Muslimeja oli noin 15 prosenttia.
Nykyään luvut ovat keikahtaneet päinvastaisiksi -
Beetlehemissä ja sen lähikylissä.
Nyt kristittyjä on alle 15 prosenttia.
Minne he ovat menneet?
Monet ovat paenneet Australiaan ja Kanadaan, -
jotkut Eurooppaan ja USA:han, pääosin noin vuosina 2000―2010.
Sen vuosikymmenen aikana paljon kristittyjä lähti maasta.
Kasvaako seurakunta tällä alueella? Tuleeko ihmisiä uskoon?
Se kasvaa. Täytyy muistaa muutamia asioita.
Olemme puhuneet siitä. Se kasvaa tavallaan kääntymisten kautta.
Muslimeja ottaa vastaan Jeesuksen Kristuksen Vapahtajanaan.
Sitä voi jossain määrin kutsua kääntymiseksi.
Meille se on virhekäsitysten oikomista Jeesuksesta.
He eivät välttämättä tule seurakuntaan turvallisuussyistä.
Kristinusko kasvaa Lähi-idässä, etenkin nyt Isisin jälkeen.
Meidän pitää puolustaa kärsiviä kristittyjä.
Vain he ovat jäljellä siellä, missä kristinusko alkoi. Se on tehtävämme.
Samaa tapahtuu Syyriassa, Irakissa, Afganistanissa ja muualla Lähi-idässä.
Teillä on Pelasta Jerusalemin seurakunta -kampanja. Kerropa siitä.
Jerusalem on tapahtumien keskipiste ja universumin keskus -
eskatologiassa ja lopunaikoina -
ja kolmen pääuskonnon, islamin, kristinuskon ja juutalaisuuden, keskus.
Viimeksi kuluneen 13 vuoden aikana -
meidät on ajettu pois kolmesta vuokratilasta, -
koska opetamme Jeesuksesta, rakkaudesta ja anteeksiannosta -
ja opetamme arabeja rakastamaan juutalaisia.
Kukaan ei halua vuokrata meille enää. Teimme päätöksen vuonna 2015.
Jos haluamme pysyä Jerusalemissa, tarvitsemme omat tilat, -
jossa voi tavata muita kristittyjä turvallisessa ympäristössä -
ja saada tietoa kristinuskosta.
Tavoitteemme on saada keskus, joka palvelee monin eri tavoin -
kukkulalla valaisevana kaupunkina, jota ei voi tuhota.
Kampanjaan voi tutustua osoitteessa holylandmissions.org.
Meillä on verovapausoikeus USA:ssa.
Tavoitteemme on ostaa tilat vuoden loppuun mennessä.
Olemme jo löytäneet sopivan tilan seurakunnalle ja koulutuskeskukselle,-
jonne pastorit, johtajat ja kristityt liike-elämän edustajat -
voivat tulla opettamaan kristillisiä arvoja ja johtajuutta.
Rukoilkaa puolestamme.
Olemme päässeet 70 prosenttiin tavoitteestamme.
Odotamme saavuttavamme sen.
Yhdysvaltojen nykyhallinto Jared Kushnerin johdolla -
pyrkii aikaansaamaan rauhan- sopimuksen Israelin ja arabien välille.
Mitä ajattelet siitä? - Hyvä kysymys.
Olen lapsesta saakka nähnyt verenvuodatusta, kaaosta -
ja itsemurhapommin repimiä ruumiinosia.
Olen nähnyt, mihin politiikka pystyy ja mihin ei.
Olen nähnyt YK:n, UNRWA:n ja Unescon heittelevän riisisäkkejä.
Kaikki humanitaarinen apu on vain laastari.
Saatan toistaa itseäni, mutta tämä on todistettu kerta toisensa jälkeen.
Vastaus on ihmisten sydämen tavoittaminen.
Tavoita palestiinalaisten ja israelilaisten johtajien sydämet.
Jeesus voi muuttaa jokaisen arabin ja juutalaisen sydämen.
Yhteys maahan ei ole vain yhteyttä tomuun.
Heidät sitoo maahan raamatullinen, teologinen, hengellinen -
ja emotionaalinen vakaumus.
Ihmisten asenteet muutetaan muuttamalla heidän sydämensä.
Siksi haluamme pysyä Jerusalemissa.
Se on maailman vaikutusvaltaisin kaupunki.
Siksi meillä pitää olla siellä paikka tarjota tietoutta ja rakentaa siltoja.
Istua juutalaisten ja muslimijohtajien kanssa, vaikka olisimme eri mieltä.
Tahdomme oikoa virhekäsityksiä, Jeesuksesta, rauhasta ja kostosta.
Kun ihmisille osoittaa negatiiviset heijastusvaikutukset, -
he alkavat kysyä, mikä on vastaus.
Se on sydämen muutos ja sydämen tavoittaminen. Uskon niin.
Jeesus Kristus on Rauhanruhtinas.
Olet kaiken keskellä tuomassa rauhaa alueelle.
Kiitos haastattelusta.
Lisää uutisjuttuja on osoitteessa cbnnews.com.
Kun annat, -
hymyt levenevät.
Kun välität, -
kodit ovat onnellisempia.
Kun lohdutat, -
kipu helpottaa.
Kun kokoonnumme rakastamaan, -
tapahtuu ihmeitä.
Hei! Olen Terry Meeuwsen.
Tiesitkö, että maailmassa on yli 148 miljoonaa orpoa?
Sain oppia orpojen ahdingosta kolmelta pieneltä tytöltä.
Vietin mieheni kanssa kuukauden ukrainalaisessa orpokodissa, -
kun adoptoimme kolme sisarta.
Näin omakohtaisesti yksinäisyyden, -
hylkäämisen tuskan ja rakkaudenkaipuun.
Kokemus muutti minut iäksi, -
ja sen pohjalta syntyi Orvon lupaus -työ.
Autamme orpoja ja syrjäytymis- vaarassa olevia lapsia yli 50 maassa.
Olemme antaneet tuhansille kodin, koulutuksen ja elämänhallintataitoja.
Tule sinäkin perheeksi orpolapsille.
Soita ruudun numeroon, koska joka lapsi ansaitsee onnellisen elämän.
Hei! Onko tämä päällä?
Lapset, onko teistä kiva pelata ja löytää uusia juttuja?
Miten on?
Uusi Superkirja-raamattusovellus sisältää pelejä, videoita -
ja vastauksia kysymyksiin.
Ilmaisen sovelluksen voi ladata iTunesista ja Google Playstä.
Lopuksi: CBN:n Operaatio Siunaus -
auttaa lapsia pääsemään kouluun Keniassa.
Maasai-heimon lapset asuvat kaukana lähimmästä koulusta.
Operaatio Siunaus rakensi koulun heidän kyläänsä.
Opetuksen lisäksi koulu tarjoaa jokaiselle lapselle -
terveellisen aterian ja hygieniavalistusta.
Hieno juttu. Nopeat terveiset ystävillemme Georgiaan.
Siellä ohjelma käännetään viikoittain georgian kielelle -
ja hyvää sanomaa Kristuksesta viedään sille kansalle. Kiitos teille!
Tässä oli kaikki tältä viikolta. Ensi viikkoon ja Jumalan siunausta!
Suomennos: Marianne Tenetz