Maailman tulee tietää, että Trumpin Amerikka seisoo Israelin rinnalla.
Varapresidentti Pence Israelissa.
Mitä hän sanoi knessetissä ja kuka yritti hiljentää hänet?
Ja: Ruotsi avaa ovensa muslimipakolaisille -
ja palauttaa kristityksi kääntyneitä, vaikka kotimaassa uhkana on vaino.
Lisäksi: Purkautuvan tulivuoren tuhkapilven alla -
avustusjärjestöt auttavat pakenevia.
Hei ja tervetuloa uutisten pariin!
Olen George Thomas. Wendy Griffith on muissa tehtävissä.
Amerikka seisoo Israelin rinnalla.
Se oli varapresidentti Mike Pencen sanoma juutalaisvaltiolle.
Hän sanoi myös, että Yhdysvallat kannattaa kahden valtion ratkaisua.
Palestiinalaisjohtajat boikotoivat Pencen vierailua.
Chris Mitchell jatkaa.
Ennen Israelin-matkaansa -
Pence valotti CBN:n David Brodylle vierailun syitä.
Maailman tulee tietää, että Trumpin Amerikka seisoo Israelin rinnalla.
Se on vahva sanomamme.
70 vuotta sitten Israelin valtio -
perustettiin muinaiseen kotimaahansa. Se oli historiallinen ihme.
Amerikkalaiset arvostavat sitä saavutusta. Juhlimme merkkipaalua.
Pence saikin vuolaat kiitokset Israelin pääministeri Benjamin Netanjahulta.
Kumpikin voi sanoa nyt ensikertaa: Israelin pääkaupunki Jerusalem.
Pence kutsuttiin puhumaan knessetiin ensimmäisenä varapresidenttinä.
Hän pysyi rauhallisena, -
kun arabit protestoivat Yhdysvaltojen uutta Jerusalem-linjaa.
On suuri kunnia seistä tämän elinvoimaisen demokratian edessä.
Hän kertoi kunnioittavansa Israelia koskevia raamatuntekstejä -
ja vahvisti jälleen USA:n uuden linjan.
Jerusalem on Israelin pääkaupunki.
Siksi presidentti Trump on käskenyt ulkoministeriötä -
aloittamaan pikaisesti valmistelut -
USA:n lähetystön siirtämiseksi Tel Avivista Jerusalemiin.
Israelin presidentti Rivlin kutsui Penceä sanalla "mensch", -
jiddishiksi "hyvä ihminen".
Pence vieraili myös holokaustimuseo Jad Vashemissa -
ja rukoilemassa Länsimuurilla.
Se nosti vierailun ainutlaatuiseksi Amerikan historiassa.
Trumpin hallinto oikeasti toimii eikä ainoastaan puhu.
Vuosien ajan USA:n presidentit, varapresidentit ja ulkoministerit -
ovat ainoastaan puhuneet Jerusalemista Israelin pääkaupunkina.
Trumpin hallinto toimeenpanee sen myös käytännössä.
Tämä voi olla USA:n historian tärkein varapresidentin vierailu ulkomailla.
Pence lupasi myös, että Iranin ydinsopimukseen tulee muutoksia.
Se eroaa Euroopan maiden linjasta.
Ne käyvät vilkasta kauppaa Iranin kanssa.
Palestiinalaisjohtajat boikotoivat Pencen vierailua -
ja vastustavat USA:ta jyrkästi kansainvälisellä areenalla.
Yhdysvallat ja Israel ovat samoilla linjoilla Jerusalemista, -
josta Daavid teki pääkaupunkinsa yli 3 000 vuotta sitten.
Kiitos, Chris. Guatemalasta tuli toinen maa, joka tunnusti Jerusalemin -
Israelin pääkaupungiksi. Päätökseen vaikutti johtajien kristinusko.
Gary Lane kävi Keski-Amerikassa jututtamassa maan varapresidenttiä.
Guatemalan lähetystön siirron taustalla on pitkä rukouskampanja.
Se heijastelee maan pitkäaikaisia suhteita Israeliin.
Guatemalan presidentti sai Siionin ystävät -palkinnon.
Jututin varapresidentti Cabreraa -
Guatemalan päätöksestä siirtää lähetystö Tel Avivista Jerusalemiin.
Monet USA:n kristityt uskovat, että on jo korkea aika ja myös profeetallista -
siirtää lähetystö Jerusalemiin. Mitä ajattelette?
Mekin ajattelemme, että profetia on toteutumassa.
Olemme iloisia Guatemalan roolista. Toivomme, että se toteutuu pian.
Cabrera sanoi rukoilleensa päätöksen puolesta perheensä kanssa.
Halusimme päätöksellä ilmentää -
Kristuksen kaltaisuutta ja uskoa.
Me rukoilimme. Tutkiskelimme asiaa.
Kerroimme asiasta sitten presidentti Jimmy Moralesille.
Jututin myös Mike Evansia, miestä Siionin ystävät -palkinnon takana.
Hän kampanjoi eri maissa lähetystön siirtämisen puolesta.
Mikä oli rukouksen rooli? Miten tärkeä se oli päätöksessä?
Sataprosenttisen tärkeä. Asia ei alkanut presidentin kansliasta -
vaan seurakunnista. Seurakunnat ajoivat asiaa.
Niissä alkoi rukous asian puolesta.
Guatemalassa seurakunnat ovat voimakkaita.
Ne ovat suuria ja järjestäytyneitä, uskovia ja Israel-myönteisiä.
Ne kokosivat voimansa. Uskon ja rukouksen aalto -
ylsi aina presidentin ja varapresidentin kansliaan sekä ulkoministeriöön.
Nämä suostuivat.
Gary Lane, Guatemala, Guatemala.
Kiitos, Gary. Kristittyjen yhteisö Pohjois-Syyriassa pyytää apua.
Turkki käynnisti hyökkäyksen Afrinin kaupungissa.
Kohteena ovat Turkin mukaan "kurditerroristit".
Kymmeniä on kuollut. Tuhannet ovat joutuneet pakenemaan Afrinista.
Afrin on kurdisaareke, jossa asuu noin 250 kristittyä perhettä.
Pastori pyytää maailman kristittyjä rukoilemaan Afrinin puolesta.
Pastori Per Ove Berg Norjasta kertoo meille lisää Afrinin tilanteesta.
Hän on käynyt useita kertoja Pohjois-Irakissa.
Miten pahat taistelut ovat Afrinissa? - Tosi pahat ja vakavat.
Afrinia on pommitettu F-16-hävittäjillä.
Turkin joukot ovat ylittäneet rajan Afriniin -
ja taistelevat nyt joka senttimetristä.
Miksi Turkki hyökkäsi Afriniin?
Siihen ei tunnu olevan mitään järkeenkäypää syytä.
Alue on ollut varsin rauhallinen Syyrian sodan ajan.
Moni pakolainen on löytänyt sieltä turvapaikan.
Turkki kutsuu kurdijoukkoja terroristiryhmiksi, -
joilla on yhteyksiä PKK:hon.
Mitään kiinteää yhteyttä ei ole.
Mutta se kelpaa Turkille tekosyyksi.
Taistelujen keskelle on jäänyt noin 250 kristittyä perhettä.
Saamiemme tietojen mukaan -
hyvin harva kristityistä perheistä on jäänyt kaupunkiin.
He ovat hakeneet suojaa luolista Afrinin lähellä olevilta vuorilta.
He kokoontuvat luoliin ja rukoilevat tilanteen puolesta.
Ymmärtääkseni monia pakolaisia sekä myös kurdeja -
on tullut Kristuksen uskoon hiljattain.
Samaa olemme mekin kuulleet. Meillä ei ole tarkkoja lukuja, -
mutta jotain sellaista näyttää olevan meneillään.
Valitettavasti, kuten sanoit, heidät on saarrettu kolmelta puolelta: -
kahdesta suunnasta Turkin puolelta ja sitten kapinallisten puolelta.
Ainoa kulkureitti kulkee Syyrian hallinnon hallitsemilta alueilta.
Asukkaille on siis hyvin vaikea kuljettaa avustuksia.
Kuinka voimme rukoilla Afrinin tilanteen puolesta?
Uskovat pyytävät rukoilemaan, -
että kansainvälinen yhteisö Amerikan ja Venäjän johdolla -
saa pommituksen loppumaan.
Venäjä hallitsee ilmatilaa. Se voisi helposti pysäyttää Turkin iskut.
Amerikka on auttanut muualla Syyriassa samoja joukkoja -
puolustamaan alueita Isisin, al-Qaidan ja al-Nusran ryhmiltä.
Kurditaistelijat ovat kukistaneet kaikki nämä ryhmät.
On ristiriitaista, että Turkin sallitaan hyökätä.
Amerikan pitää nousta ja pysäyttää tämä. Se pystyy siihen.
Kiitos haastattelusta.
Luvassa: Kristitty nainen pakenee vainoja Ruotsiin.
Miksi Ruotsin hallinto saattaa palauttaa hänet?
Rukous on kommunikointia Jumalan ja ihmisen välillä.
Answered Prayer -DVD:llä vastaamme katsojien kysymyksiin, -
miten saada rukousvastauksia.
Pat Robertsonin uusi Answered Prayer -DVD -
opettaa Raamatun rukousperiaatteista ja rukousvastauksista.
Pat kertoo omista uskonvastauksista.
Kerron, mitä itse olen oppinut.
Kuulet rukousvastauksista, jotka muuttivat koko elämän.
Jumala osoittaa olevansa totta. - Hän on läsnä ja vastaa.
Jumalalla oli suurempia suunnitelmia.
Lääkärikin oli ihmeissään. - Hän kuulee rukoukset.
Jumalan tekoja edeltää aina rukous.
Answered Prayer. Miten rukoilla tehokkaasti -
ja nähdä Jumalan toiminta. Tilaa puhelimitse tai verkosta.
Hei! Olen Terry Meeuwsen.
Tiesitkö, että maailmassa on yli 148 miljoonaa orpoa?
Sain oppia orpojen ahdingosta kolmelta pieneltä tytöltä.
Vietin mieheni kanssa kuukauden ukrainalaisessa orpokodissa, -
kun adoptoimme kolme sisarta.
Näin omakohtaisesti yksinäisyyden, -
hylkäämisen tuskan ja rakkaudenkaipuun.
Kokemus muutti minut iäksi, -
ja sen pohjalta syntyi Orvon lupaus -työ.
Autamme orpoja ja syrjäytymis- vaarassa olevia lapsia yli 50 maassa.
Olemme antaneet tuhansille kodin, koulutuksen ja elämänhallintataitoja.
Tule sinäkin perheeksi orpolapsille.
Soita ruudun numeroon, koska joka lapsi ansaitsee onnellisen elämän.
Hei taas! Tuhannet muslimi- maahanmuuttajat Ruotsissa -
kuulevat Jeesuksesta Kristuksesta.
Yksi syy siihen on Annahita Parsanin evankeliumin työ.
Hänen työnsä kautta Ruotsissa 1 500 muslimia on tullut uskoon.
Hän on entinen muslimi.
Hän kertoo, miten Jumala muuttaa hänen kauttaan muslimien elämää.
Päätin seurata Häntä.
Päätin tehdä kaikkeni, jotta ihmiset tuntevat Hänet -
ja ymmärtävät, mitä Hän teki meidän ihmisten puolesta -
ja minkä hinnan Hän maksoi siitä.
Tällä hetkellä yritän vain puhua muslimien kanssa.
Puhua evankeliumista.
Ja Raamatusta.
Ja rukoilen ihmisten puolesta.
Tiedän, että rukouksessa on voima.
Voin puhua Jeesuksesta ja siitä, mitä Hän teki Raamatussa -
ja mitä Hän teki minun elämässäni.
Sen jälkeen kysyn, voinko rukoilla heidän puolestaan.
He vastaavat aina myöntävästi.
Voimallista. Parsan kertoo saaneensa työnsä vuoksi uhkauksia, -
mutta hän pysyy vahvana Herrassa.
Joitakin vuosia sitten Ruotsi otti vastaan enemmän maahanmuuttajia -
kuin muu Eurooppa yhteensä. Nyt vieraanvaraisuus on väistynyt.
Toimittaja Dale Hurd raportoi, että kristittyjä palautetaan maihin, -
joissa heitä kohtaa vankeus ja kidutus.
Ruotsi aikoo karkottaa -
iranilaisen kristityn näyttelijän Aideen Strandssonin takaisin Iraniin, -
jossa häntä uhkaavat raiskaukset, kidutus ja jopa kuolema vankilassa.
Viranomaiset: "Kristityksi tuleminen oli hänen päätöksensä.
Se on nyt hänen ongelmansa."
Ruotsi pitää itseään yhtenä maailman humaaneimpana maana.
Ruotsi on humanitaarinen suurvalta, -
joka otti auliisti pakolaisia. Hallintoa hiillostettiin, -
ja se päätti karkottaa osan välittämättä siitä, tapetaanko heidät.
Ruotsin Maahanmuuttovirasto rikkoo omia periaatteitaan, -
ettei se karkota turvapaikanhakijoita vaarallisiin maihin.
Maahanmuuttoviraston kotisivuilla on maatietoa jokaisesta maasta.
Iranin maatietosivulla on monia mainintoja siitä, -
että kidutus ja raiskaukset ovat tavallisia Iranin vankiloissa.
Olemme kysyneet virastolta yhä uudelleen, -
miksi he laittavat kotisivuilleen tietoa, jos he eivät noudata sitä.
Juristi Gabriel Donner on auttanut -
noin tuhatta kristittyä turvapaikan- hakijaa, joita uhkaa karkotus.
Uskotaanko Aideenin valehtelevan? Vai eivätkö he vain välitä?
He eivät välitä. Kyse on numeroista.
He ovat luvanneet ruotsalaisille, -
että he karkottavat aiempaa enemmän ihmisiä.
Heidän pitää täyttää kiintiö.
Aideen Strandsson tuli Ruotsiin työviisumilla vuonna 2014 -
ja otti ruotsalaisen sukunimen. Hän on esiintynyt leffoissa ja tv:ssä Iranissa.
Siksi hän olisi kotimaassaan entistä suurempi kohde.
Hän kääntyi kristityksi nähtyään Iranissa videon naisen kivittämisestä.
Päätin, etten enää halua olla muslimi.
Hän näki unen.
Näin unen Jeesuksesta.
Hän istui vieressäni ja tarttui käteeni.
Iranissa kristityksi kääntyminen on hengenvaarallista.
Hän piti kääntymisensä salassa.
Ruotsiin tultuaan hän pyysi päästä kasteelle julkisesti.
Halusin kasteelle julkisesti, koska halusin sanoa, etten enää pelkää.
Olen vapaa. Olen kristitty. Halusin kaikkien tietävän sen.
Myös Iranin tiedustelupalvelu tietää.
Hän on saanut someuhkauksia muslimeilta.
Ruotsin allekirjoittaman Geneven pakolaissopimuksen artikla 33 -
kieltää turvapaikanhakijoiden karkottamisen, jos heitä uhkaa vaara.
Se ei ole pysäyttänyt Ruotsia.
CBN News on haastatellut Ruotsissa useita kristittyjä, -
joita uhkaa vaara karkotuspäätöksen takia.
Donner arvioi, että maassa piileskelee 8 000 kristittyä turvapaikanhakijaa, -
jotka on määrätty karkotettaviksi.
Hänen mukaansa osa ongelmaa on, etteivät viranomaiset ymmärrä, -
miksi joku kääntyy kristityksi ja mitä on olla kristitty.
Ruotsalaisista alle 20 prosenttia sanoo uskovansa Jumalaan.
Se näkyy selvimmin, kun henkilö sanoo kääntyneensä kristityksi -
Jeesukselta Kristukselta saamansa rakkauden vuoksi.
Häneltä kysytään miltei ivallisesti: "Mitä tarkoitat rakkaudella?"
He eivät ymmärrä Raamatun sanomaa.
Se on heille täysin vieras.
Maahanmuuttoviraston tiedottaja: -
"Jos henkilöllä on perusteltu syy pelätä uskonvainoa, -
hän saa turvapaikan Ruotsista."
Mutta Aideenilta evättiin turvapaikka.
Hänen tapauksensa on siirretty rajapoliisille.
Viranomainen sanoi kuulemistilaisuu- dessa, että Aideenilla ei ole hätää, -
sillä hän joutuisi vankilaan vain puoleksi vuodeksi.
Donner kertoi iranilaisnaisesta, joka joutui vankilaan kääntymisen takia.
Hän oli vaiti vapautumisen jälkeen. Hän ei kertonut, mitä oli tapahtunut.
Kuuden viikon kuluttua hän heittäytyi 4. kerroksen ikkunasta kuolemaan.
Sekään ei ehkä pysäytä Aideenin karkotusta.
Puoli vuotta naisena vankilassa. Ei ongelmaa. - Ei.
He eivät välitä. - Eivät niin.
Dale Hurd, Tukholma.
CBN:n julkaistua jutun ensimmäistä kertaa -
Unkarin hallinto ilmoitti tarjoavansa Aideenille turvapaikan.
Tulossa: Tulivuori purkautuu Filippiineillä.
Asukkaat pakenevat. Avustusjärjestö riensi vaaravyöhykkeelle auttamaan.
Superkirja-raamattusovellus saa lapset lukemaan Raamattua, -
sillä arjen kiireessä apu tulee joskus tarpeeseen.
Ilmainen Superkirja-sovellus sisältää kivoja asioita, joista lapset pitävät.
Lapset tutustuvat Raamattuun pelaamalla pelejä, -
katselemalla kivoja videoita ja löytämällä Raamatusta sankareita.
Heillä on hauskaa oppiessaan Jumalan Sanaa.
Lataa Superkirja-raamattusovellus.
Elämä ― tarkoitettu elettäväksi täydelleen.
Jeesus sanoi: "Olen tullut antamaan elämän, -
elämän ja yltäkylläisyyden."
Elämän perheessä ja talousasioissa.
Elämän kehossa, mielessä ja hengessä.
Elämän arjessa.
Kotisivuillamme osoitteessa CBN.com otamme Jeesuksen sanat todesta.
Haluamme auttaa löytämään elämän.
Elä täyttä elämää.
CBN.com.
Yhtäkkiä kaikki alkaa sortua.
Lippa ja kaikki.
Lumen alla olin varma, että kuolen.
Kysyin Jumalalta: "Mitä minä teen?" Ääni sanoi: "Mene etsimään veljesi."
Tämä ja muita todistuksia Pat Robertsonin uudella DVD:llä, -
joka opettaa rukousvastauksista, esteiden raivaamisesta -
ja dynaamisen uskon rakentamisesta. Opetus saatavana nyt.
Mayon-tulivuori on suosittu turistikohde Filippiineillä.
Se alkoi syöstä laavaa ja tuhkaa. Kymmenettuhannet ovat paenneet.
Lucille Talusan kertoo, miten CBN auttaa evakuoituja.
Mayon-tulivuoren hälytystaso nostettiin tasolle neljä.
Vuori sylkee satunnaisia laavasuihkuja.
Mayonista purkautuu laavaa.
Vulkanologien mukaan räjähdykset ovat merkki siitä, -
että edessä on suuri ja vaarallinen purkaus.
Perheen tilanne itkettää Mayonaa.
Hänen nimensä tulee vuoresta, joka on suosittu turistikohde.
Nyt vuori on tehnyt hänen elämästään kurjaa.
Kuuden lapsen yksinhuoltaja muistaa yön, -
jolloin hänen ja lasten piti paeta.
Hän sanoi: "Pelästyin tulivuoren päästämää jyrinää.
Se kuulosti äänekkäältä kuin ison rekan moottori."
Mayonan koti on kahdeksan kilometrin vaaravyöhykkeen sisällä, -
mutta hän jäi kotiin. Kun lapset alkoivat itkeä, hän vei heidät turvaan.
Evakuointikeskuksena on tämä koulu.
Luokassa on Mayonan perheen lisäksi kaksitoista muuta perhettä.
Yli 60 000 asukkaan oli pakko jättää kotinsa -
Mayon-tulivuoren purkauksen tieltä.
Valtaosa lähti miltei paljain käsin ja ilman rahaa, jolla ostaa ruokaa.
He olivat iloisia ja kiitollisia, -
että CBN:n avustustiimi jakoi riisiä, munia ja muuta ruokaa.
Mayona sai myös hengellistä ravintoa, kun CBN:n kumppaniseurakunta -
kertoi pelastuksen ilosanoman Jeesuksesta -
ja rukoili hänen puolestaan.
Hänen kasvonsa kirkastuivat. "Uskoni vahvistui, sillä tiedän, -
että vaikka tapahtuisi mitä, Jumala ei ikinä hylkää minua."
Filippiinien vulkanologian ja seismologian instituutti sanoo, -
että Mayon rauhoittuu vasta 2―3 kuukauden kuluttua.
CBN:n avustusjärjestö on sitoutunut auttamaan tänä vaikeana aikana.
Lucille Talusan, Albay, Filippiinit.
Lisää tietoa siitä, miten voit auttaa CBN:ää viemään avustusta, -
on kotisivuillamme cbnnews.com.
Jatketaan hetken kuluttua.
Hei! Onko tämä päällä?
Lapset, onko teistä kiva pelata ja löytää uusia juttuja?
Miten on?
Uusi Superkirja-raamattusovellus sisältää pelejä, videoita -
ja vastauksia kysymyksiin.
Ilmaisen sovelluksen voi ladata iTunesista ja Google Playstä.
Hei! Olen Terry Meeuwsen.
Tiesitkö, että maailmassa on yli 148 miljoonaa orpoa?
Sain oppia orpojen ahdingosta kolmelta pieneltä tytöltä.
Vietin mieheni kanssa kuukauden ukrainalaisessa orpokodissa, -
kun adoptoimme kolme sisarta.
Näin omakohtaisesti yksinäisyyden, -
hylkäämisen tuskan ja rakkaudenkaipuun.
Kokemus muutti minut iäksi, -
ja sen pohjalta syntyi Orvon lupaus -työ.
Autamme orpoja ja syrjäytymis- vaarassa olevia lapsia yli 50 maassa.
Olemme antaneet tuhansille kodin, koulutuksen ja elämänhallintataitoja.
Tule sinäkin perheeksi orpolapsille.
Soita ruudun numeroon, koska joka lapsi ansaitsee onnellisen elämän.
Kun annat, -
hymyt levenevät.
Kun välität, -
kodit ovat onnellisempia.
Kun lohdutat, -
kipu helpottaa.
Kun kokoonnumme rakastamaan, -
ihmeitä tapahtuu.
Hei taas! Newyorkilainen pastori keksi, miten tavoittaa naapurit.
Kuten Caitlin Burke raportoi, idea tuli Tenavat-sarjakuvasta.
New Yorkissa kadunkulmaan nousee joka tiistai koju.
Pappi Gregory Fryer istuu alas. Väkeä virtaa ohi.
Olen ollut tämän kirkon pappina 25 vuotta.
Olen huomannut, että on helpompi kohdata ihmisiä kadunkulmassa.
Idea kojusta tuli sarjakuvasta.
Osa tajuaa viittauksen, osa ei. Oli miten oli, Fryer saa sen toimimaan.
Kaikenlaisia ihmisiä pysähtyy. He ovat hyväntahtoisia.
Aina joskus joku puhkeaa kyyneliin.
Tehtäväni on kuunnella tarkasti -
ja vastata rohkaisun sanoilla Jeesuksesta.
Kun istuu kadunkulmassa yhtä usein kuin Fryer, yhteisö huomaa sen.
Siksi hän aloitti sen. Hän haluaa kertoa olevansa käytettävissä.
Kirkko itsessään on kaunis. Rakastan sitä.
Mutta se on hieman pelottava ulkopuolisten mielestä. Sitä pelkään.
Istun ulkona vaatimattomassa kojussa ja asetun ihmisten saataville.
Mitä tulee viiden sentin maksuun, kirkko maksaa sen.
Silti moni tukee työtä muutamalla kolikolla.
He pitävät ideasta.
Ajatuksesta, että pappi on saatavilla, vaikka he itse eivät tarvitsisi häntä.
88. kadun ja Lexingtonin kulma, New York, Caitlin Burke.
Innostava raportti. Luova tapa tavoittaa kärsivää maailma.
Kiitos seurasta! Tässä olikin kaikki tältä viikolta.
Koko tiimin puolesta siunausta viikkoon!
Ensi viikkoon! Jumalan siunausta.
Suomennos: Marianne Tenetz