Uutisissa: Pohjois-Korean ja Yhdysvaltojen sanasota ydinaseista.
Etelä-Korean kristityt lähettävät ilmateitse evankeliumia -
kommunistiseen pohjoisnaapuriinsa.
Lisäksi: Auringonpimennys USA:ssa Kuun ja Auringon asettuessa linjaan.
Uskova tiedemies selittää, miten taivaat julistavat Jumalan kunniaa.
Ja: Uusi käänne, joka voi pelastaa kristityksi kääntyneen hengen.
Hei ja tervetuloa! Olen George Thomas.
Kiva, että olet taas täällä. Olen Wendy Griffith.
Jännite Pohjois-Korean kanssa kiristyy Trumpin luvattua "tulta ja raivoa", -
mikäli Pohjois-Korean hallinto esittää vielä uhkauksia.
Nyt Trump sanoi, etteivät sanat olleet vielä kyllin kovia.
Jenna Browder jatkaa Washingtonista.
Trump koventaa puheitaan Pohjois-Korean suuntaan.
Hän varoittaa, ettei maan johtajan saa uhkailla iskulla Guamiin.
Katsotaan, mitä hän tekee Guamin suhteen.
Jos hän tekee Guamissa jotain, -
seuraa jotain ennennäkemätöntä Pohjois-Koreassa.
Onko se uhkaus? - Toteamus.
Hänen on lopetettava uhkailu Guamia, Yhdysvaltoja, -
Japania ja Etelä-Koreaa vastaan.
Presidentti puhui golf-klubillaan Bedminsterissä New Jerseyssä 10.8.
Hän on osoittanut epäkunnioitusta maatamme kohtaan. Sanonut asioita,-
jotka ovat hirvittäviä. En suvaitse sitä.
Hän ja hänen sukunsa ovat päässeet pälkähästä pitkään, mutta ei enää.
Trump vastasi Valkoisentalon portailla huoliin, että "tuli ja raivo" -uhkaus -
oli liian raju. Hänen mukaansa hänen olisi pitänyt olla ankarampi.
On pohdittu, oliko lausunto liian kova. Ehkei se ollut tarpeeksi kova.
Trump ei peräänny mutta ei myöskään paljasta suunnitelmiaan.
Trump ei suostunut keskustelemaan ennaltaehkäisevästä iskusta.
Emme puhu siitä.
Pohjois-Koreassa...
...marssittiin Guamin iskun puolesta.
Trump antoi viimeisen varoituksen New Jerseyssä.
Pohjois-Korean on lopetettava uhkailu tai muuten maa on ongelmissa, -
jollaisia maailma ei ole ikinä aiemmin nähnyt.
Trump tekee kantansa selväksi. USA on sitoutunut diplomatiaan, -
mutta maailma seuraa, toteuttaako Pohjois-Korea uhkauksensa.
Jenna Browder, Washington.
Kim Jong-unin uhkaukset iskeä USA:n sotilaskohteisiin Guamissa -
herättivät Washingtonissa reaktioita. Miten Guamin asukkaat reagoivat?
Howard Merell on kristillisen yliopiston väliaikainen presidentti Guamissa.
Hän liittyy seuraamme.
Miten Guamin johtajat ovat reagoineet Kim Jong-unin uhkaukseen?
Kuvernööri Calho piti juuri puheen.
Se mielestäni heijasteli yleistä asennetta täällä.
Ihmiset ovat rauhallisia. Täällä on ollut sotia aiemminkin.
Asukkaat ovat aika rauhallisia.
Entä kristityt lähetystyöntekijät ja muut ulkomaalaiset?
Onko puhuttu heidän evakuoimisestaan?
En ole kuullut sellaisesta.
Olen pienen lähetysjärjestön jäsen. Työskentelen lähettien kanssa.
Olemme jutelleet johtajien kanssa.
Meitä on rohkaistu seuraamaan tilannetta.
Olemme rauhoitelleet ihmisiä kotona Yhdysvalloissa, ettei meillä ole hätää.
Olen sanonut, että te olette luultavasti suuremmassa vaarassa -
ajaessanne autolla siellä kuin minä täällä Guamissa.
Olen vaimoni kanssa nyt minilomalla. Elämä jatkuu normaaliin tapaan.
Miten seurakunta reagoi? Onko rukouspyyntöjä?
Ovatko seurakunnat reagoineet tilanteeseen?
Ovat. Tapasin pari pastoria torstaiaamun rukouskokouksessa, -
jossa yritän käydä, aina kun mahdollista.
Vietimme aikaa rukouksessa -
rukoillen Korean tilanteen ja uhkausten puolesta.
Guamissa on useita seurakuntia, joissa enemmistö on korealaisia.
Monien jumalanpalvelukset ovat koreaksi.
Tilanne vaikuttaa heihin enemmän, -
sillä useimmilla on sukulaisia ja ystäviä Korean niemimaalla.
Olisi myös pohdittava, mihin tulisi keskittyä.
Me keskitymme liikaa vaaraan, joka tuskin kuitenkaan toteutuu.
Meidän pitäisi rukouksessa keskittyä enemmän pohjoiskorealaisiin, -
jotka elävät sortohallinnon alaisina.
Evankeliumin leviämistä estetään. Maassa on vangittu lähetyssaarnaajia.
Kuten meitä neuvotaan 1. Timoteuskirjeen luvussa 2, -
meidän tulisi rukoilla maan johtajien puolesta, -
että ihmiset voisivat elää rauhassa -
ja evankeliumi pääsisi leviämään kenenkään estämättä.
Ei pitäisi keskittyä vain meihin, -
jotka olemme "vaarassa".
Pitäisi pikemminkin kantaa rukouksessa niitä, -
jotka kärsivät Pohjois-Korean sortohallinnosta.
Juuri niin. Hyvin sanottu. Kiitos, että liityit seuraamme Guamista, -
Howard Merrell Pacific Islandin yliopistosta.
Kiitos.
Hyviäkin uutisia Pohjois-Koreasta: -
Hallinto vapautti korealais―kanada- laisen pastorin Hee-Yon Sue Limin -
terveyssyistä. Hän oli ollut vankilassa vuodesta 2015. Hän sai elinkautisen -
"Pohjois-Korean järjestelmän tuhoamisesta uskonnon avulla".
Ontarion seurakunnan pastori sanoo, että seurakuntalaiset ovat niin iloisia,
etteivät he ole uskoa uutisia.
Tulossa: Urhea kristittyjen ryhmä, joka lähettää ilosanomaa Pohjois-Koreaan.
Ja maanalainen seurakunta, joka käy selviytymistaistelua.
On olemassa voima, joka ylittää ihmisen käsityskyvyn.
Pat Robertsonin uusi DVD "Miracles".
Opi kokemaan Jumalan voima.
Sanoit, että ihmeiden kokemisessa on kolme osatekijää. Mitä tarkoitat?
Voima, joka voi voittaa vaikeudet.
Se on Jumalan lasten perintö.
Näe innoittavia todistuksia ihmeistä.
Tapaa ihmisiä, jotka ovat kohdanneet tämän voiman.
Lääketiede ei pysty selittämään. - Jumalan voima tuli.
Minua parannetaan.
Hanki DVD "Miracles" (Ihmeet ― Koe Jumalan voima).
Jumala sanoi: "Hallitsen tilannetta."
Hän oli kuollut. Nyt hän elää. - Ehdottomasti ihme.
Ihmeet ― Koe Jumalan voima elämässäsi.
Saatavana nyt.
Elämä ― tarkoitettu elettäväksi täydelleen.
Jeesus sanoi: "Olen tullut antamaan elämän, -
elämän ja yltäkylläisyyden."
Elämän perheessä ja talousasioissa.
Elämän kehossa, mielessä ja hengessä.
Elämän arjessa.
Kotisivuillamme osoitteessa CBN.com otamme Jeesuksen sanat vakavasti.
Haluamme auttaa löytämään elämän.
Elä täyttä elämää.
CBN.com.
Hei taas! Toivotamme tervetulleeksi myös Facebookin kautta katsovat.
Lähetä meille kommentteja ja rukouksia.
Vastaamme niihin pian.
Olemme puhuneet Pohjois-Koreasta, joka on kasvava uhka maailmassa.
Se on aina sortanut kansalaisiaan.
Kristittyjen usko Jumalaan saattaa merkitä kuolemantuomiota.
Yksi ryhmä rohkaisee maan salaisia uskovia ilmakampanjalla.
Seuraavassa katsaus operaatioon.
Ennen auringonlaskua pakettiautollinen kristittyjä Soulista -
lähtee ajamaan pohjoista kohti.
Turvallisuussyistä emme voi paljastaa heidän henkilöllisyyttään.
Voimme joutua ongelmiin.
Minne menemme? - 6 kilometrin päähän Pohjois-Korean rajalta -
lähelle demilitarisoitua aluetta.
Demilitarisoitu alue -
on maailman tarkimmin vartioituja ja kenties vaarallisimpia alueita.
Odotetaan portaiden yläpäässä.
Miljoona aseistettua Pohjois-Korean sotilasta on valmiudessa rajalla.
Etelä-Korealla on yhtä monta.
Olemme matkalla kohteeseemme.
Sää voi pilata koko operaation.
Jos tuuli kääntyy, juttu menee pieleen.
Operaation nimeksi tuli "Voikukka".
Aloitimme projektin vuonna 1991.
Voikukan tavoin tarvitsemme tuulta levittämään evankeliumin siemeniä.
Sanoma on kirjoitettu koreaksi kirkkaan oransseihin ilmapalloihin.
Pohjois-Koreaan on lähes mahdoton saada Raamattuja.
Ilmapallot ovat tehokas tapa.
Ilmapallot täytetään autossa heliumilla.
Ryhmäläiset tarkkailevat tuulen suuntaa.
Ilmapallot saatetaan matkaan rukouksin.
Ilmapallot lipuvat hiljalleen kohti Pohjois-Korean ilmatilaa.
Haluamme kertoa veljille ja siskoille rajan toisella puolen, -
että rukoilemme heidän puolestaan ja haluamme rohkaista heitä Sanalla.
Rukoukset alkavat tehtaalla Soulissa.
78-vuotias Oh Mo Duk tiimeineen on vuodesta 1991 alkaen -
valmistanut viikoittain ilmapalloja lähetettäväksi Pohjois-Koreaan.
Synnyin Pohjois-Koreassa. Haluan viedä evankeliumia maanmiehilleni.
Ilmapallot ovat melkein valmiita lähetettäväksi.
Ilmapallossa on täyttöaukko heliumille.
Täyttöaukko peitetään tarralla. Sitten se päästetään ilmaan.
Helium vuotaa vähitellen ulos, ja pallo putoaa maahan.
Palloon on kirjoitettu koko Markuksen evankeliumi.
Aiemmin ilmapalloja lähetettiin veneistä.
Ne veivät radioita, Raamattuja ja kristillisiä kirjasia.
Ryhmä tekee kerran viikossa Soulissa radio-ohjelman, -
joka lähetetään keski- ja lyhytaalloilla Pohjois-Koreaan.
Radio-ohjelmassa on jumalanpalvelus, ylistystä ja Sanan julistusta.
Pohjois-Korea yrittää häiritä signaalia, mutta meillä on keinomme.
Tämä motivoi tiimiä: CBN News sai taltiointeja ja kuvia -
Pohjois-Korean seurakunnan salaisista kokouksista.
Isä, Isä. Marttyyrien jälkeläiset elävät tänäkin päivänä.
Tiedän, että Herran Henki tulee parantamaan ja vapauttamaan.
Pohjois-Koreassa kristittyjä uhkaa vaino, vankeustuomio -
ja jopa kuolema uskonsa takia.
Saimme haltuumme japanilaisen TV-kanavan kuvanauhan, -
jolla ilmeisesti näkyy pohjois- korealaisten kristittyjen teloitus.
Syytetyt tuomitaan kuolemaan. Tuomio toimeenpannaan heti.
Valmistautukaa!
Tulta!
On vaikea arvioida, montako kristittyä on Pohjois-Koreassa.
Loikkarien ja ihmisoikeus- järjestöjen tietojen mukaan -
vankileireillä on noin 30 000 kristittyä.
Maan alla piileskelee 10 000 kristittyä.
Hieman jälkeen keskiyön Koreoiden rajalla -
ryhmä toimii pimeän turvin.
Satoja ilmapalloja lähetetään eri suuntiin kohti Pohjois-Koreaa.
Tuuliolosuhteet ovat tänään suotuisat.
Tuulen suunta muuttuu usein. Tulemme sitten seuraavana päivänä.
Kyseessä on ihmisten elämä. Jatkamme työtä ja rukousta, -
kunnes Pohjois-Korea on vapaa ja Kristusta voidaan palvella pelotta.
Harvinaiset kuvat pohjoiskorealaisista rukoilemassa ovat suurenmoisia.
Uskovatko he, että maa muuttuu? - Uskovat. He uskovat Jeesukseen.
Heillä on toivoa maansa puolesta. Heitä on hyvin vähän, -
mutta he ovat päättäneet seistä Pohjois-Korean muureilla -
ja pyytää Pyhää Henkeä toimimaan tässä erakkovaltiossa.
He uskovat siihen. Minä ja monet kautta maailman uskovat ja rukoilevat.
Eteläkorealaiset lähettävät ilmapalloja henkensä uhalla.
Saavatko he palautetta? - Saavat. Etenkin radion kautta.
Loikkarit ja maassa salaa käyvät soittavat kanavalle.
Se on vaikeaa. On haastavaa todentaa puhelujen aitous, -
mutta Pohjois-Koreaa pommitetaan evankeliumilla.
Muurit Pohjois-Korean ympäriltä kaatuvat vielä kuin Jerikon muurit -
joko konfliktin tai yliluonnollisen tapahtuman kautta -
näiden uskovien rukousten ansiosta.
Nyt on hyvä hetki rukoilla maan puolesta. Kiitos raportista.
Nyt yhteys multimediatuottaja Emily Jonesiin, -
joka seuraa Facebook-kommentteja.
Onko Facebook-seuraajilta tullut kommentteja?
On. Katsojat ovat tykänneet -
Raamattujen lähettämisestä Pohjois-Koreaan.
On kommentoitu: "Aamen!" Pohjois-Korean puolesta rukoillaan.
Kun ilmapallot nousivat ylös, tuli paljon kommentteja, joissa sanottiin, -
että ihmiset rukoilevat ilmapallojen lähettäjien kanssa.
Ihmiset rukoilevat Pohjois-Korean puolesta, että maan johtajat heräävät.
On myös kiitosta: "Herra, kiitos, että on ihmisiä, -
joilla on valmiutta evankelioida Pohjois-Koreaa henkensä uhalla."
Tulee ihan kylmiä väreitä. Onko Georgelle kysymyksiä?
Täällä kysytään, onko pohjoiskorealaisilta tullut palautetta -
näistä Raamatuista, joita on lähetetty.
Palautetta on tullut vuosien aikana. Tätä on tehty jo melkein 30 vuotta.
Työ riippuu paljolti tuuliolosuhteista.
Kuten kerroin, Pohjois-Koreasta loikanneet ovat sanoneet: -
"Sain oranssin ilmapallon, jonka tuuli toi rajan yli."
Ja myös radiolähetyksestä. Hallinto yrittää häiritä signaaleja, -
mutta ihmiset yrittävät eri keinoin kuunnella lähetyksiä.
Julistettu evankeliumi ei ikinä palaa tyhjänä.
Sitä ihmiset Etelä-Koreassa, Kiinassa ja muualla tekevät -
pommittaessaan Pohjois-Koreaa.
Hieno juttu. Vielä toinen kysymys.
Millaisia seurauksia voisi koitua Raamattujen lähettäjille, -
jos he jäisivät kiinni?
Hyvä kysymys. Lähettäjät ovat Etelä- Koreassa, joten heillä ei ole vaaraa.
Etelä-Korean hallinto ei kiellä eikä paheksu sitä.
Se rohkaisee siihen, sillä he haluavat pohjoisnaapurin hallinnon muuttuvan.
Eteläkorealaisilla ei ole vaaraa. Se on hyvä uutinen. - Niin on.
Kiitos, Emily. Kiitos myös Facebook-seuraajille.
Lähetä kommentteja ja rukouksia. Rukoile Pohjois-Korean puolesta.
Uusimpia uutisia Pohjois-Korean tilanteesta ja seurakunnasta siellä -
voi seurata uutisten kotisivuilla cbnnews.com.
Jatkamme hetken kuluttua.
Pat Robertsonin uusi DVD "Miracles".
Ihmisiä, jotka ovat kokeneet Jumalan voiman. - Jumala piti meistä huolta.
Ihmeiden kolme osatekijää.
Sanojen voima.
Jumalan ylenpalttinen laupeus ja armo.
Ano ja etsi sinnikkäästi, niin saat.
Tilaa ruudun numerosta tai kotisivuilta.
Hei! Olen Terry Meeuwsen.
Tiesitkö, että maailmassa on yli 148 miljoonaa orpoa?
Sain oppia orpojen ahdingosta kolmelta pieneltä tytöltä.
Vietin mieheni kanssa kuukauden ukrainalaisessa orpokodissa, -
kun adoptoimme kolme sisarta kahdeksan vuotta sitten.
Näin omakohtaisesti yksinäisyyden, -
hylkäämisen tuskan ja rakkaudenkaipuun.
Kokemus muutti minut iäksi, -
ja sen pohjalta syntyi Orvon lupaus -työ.
Autamme orpoja ja syrjäytymis- vaarassa olevia lapsia yli 50 maassa.
Olemme antaneet tuhansille kodin, koulutuksen ja elämänhallintataitoja.
Tule sinäkin perheeksi orpolapsille.
Soita ruudun numeroon, koska joka lapsi ansaitsee onnellisen elämän.
Kun annat, -
hymyt levenevät.
Kun välität, -
kodit ovat onnellisempia.
Kun lohdutat, -
kipu helpottaa.
Kun kokoonnumme rakastamaan, -
ihmeitä tapahtuu.
Hei taas! Pohjois-Amerikassa näkyy täydellinen auringonpimennys 21.8.
Aurinko pimenee ensin Oregonissa.
Pimennys ylittää maan 1,5 tunnissa ja päättyy Etelä-Carolinassa.
Pimennys näkyy osittaisena muualla maassa, Kanadassa, Väli-Amerikassa-
ja osissa Etelä-Amerikkaa. Valtaosa pimennyksistä näkyy vain valtamerillä.
Nyt miljoonat amerikkalaiset voivat seurata harvinaista ilmiötä.
Tri Hugh Ross on uskova astronomi.
Hän toimii myös uskovien "Reasons to Believe" -tutkijaryhmässä.
Hän kertoo meille ihmeellisestä universumistamme. Tervetuloa!
Kun katsomme tulevaa pimennystä ja kaikkien katseet on kiinnitetty Kuuhun,
mikä Kuussa ja sen sijainnissa on niin ihmeellistä?
Tämä on täydellinen auringonpimennys.
Kuu peittää kokonaan Auringon.
Voi siis nähdä ilmakehän, koronan -
ja Auringon lähellä olevat tähdet.
Aurinkohan on tosi paljon isompi kuin Kuu. Nyt ne ovat yhdessä linjassa.
400 kertaa suurempi, mutta Kuu on 400 kertaa lähempänä.
Kuu etääntyy Maasta. Ihminen on Maan päällä juuri sinä aikana, -
kun on täydellisiä pimennyksiä.
Miten ihmiset voivat sanoa, ettei Jumalaa ole olemassa, -
kun universumissa vallitsee tarkka järjestys?
Auringonpimennys auttoi todentamaan, -
että Jumala on luonut universumin.
Albert Einstein julkaisi yleisen suhteellisuusteoriansa vuonna 1916.
Sen mukaan universumilla on alkupiste. Ihmiset epäilivät.
Hän esitti, että jos hänen teoriansa pitää paikkansa, -
Auringon painovoima taittaa läheisten tähtien valonsäteen.
Brittiastronomi Arthur Eddington järjesti Brasiliassa vuonna 1919 -
auringonpimennysnäyttelyn ja osoitti, että Einstein oli oikeassa.
Entä Linnunrata? Amerikassa se ei näy kovin selvästi.
Kävin Uudessa-Seelannissa Tikapossa, jossa se näkyy upeasti.
Ensimmäinen yö oli pilvinen. Seuraavana yönä se näkyi hienosti.
Mitä Linnunrata kertoo Jumalasta?
Taivaat julistavat Jumalan kunniaa.
Kaupungeissa näkee hyvällä tuurilla vain sata tähteä.
Viemme ryhmän Itä-Oregoniin auringonpimennyksen alueelle.
Tähdet näkyvät siellä tosi kirkkaana. Järjestämme tähtijuhlia -
osoittaaksemme ihmisille taivaiden ihmeitä -
ja miten Jumala hienosääti universumin, -
niin että elämä on mahdollista yhdellä planeetalla.
Mistä saa tietoa näistä tähtijuhlista ja konferensseista?
Osoitteesta reasons.org. Mutta matkalle on jo pitkä jono.
Oletteko siellä auringonpimennys- päivänä? - Jo edellisenä iltana, -
varsinaisena päivänä vielä seuraavan yön.
Kerromme luennoilla, miten pimennys todistaa, että Jumala on luonut kaiken.
Kiintoisaa. On kiva puhua tähdistä. Tri Ross, siunausta ja kiitos.
Jatkamme hetken kuluttua.
Haluamme, että lapset oppivat tuntemaan Sanan, -
mutta arjen kiireessä tarvitsemme joskus apua.
Lasten ilmainen raamattusovellus opettaa Sanaa hauskalla tavalla -
kivojen pelien, -
mahtavien videoiden -
ja Raamatun sankarikertomusten kautta.
Saatavana iTunesista ja Google Playstä.
Hei! Olen Terry Meeuwsen.
Tiesitkö, että maailmassa on yli 148 miljoonaa orpoa?
Sain oppia orpojen ahdingosta kolmelta pieneltä tytöltä.
Vietin mieheni kanssa kuukauden ukrainalaisessa orpokodissa, -
kun adoptoimme kolme sisarta kahdeksan vuotta sitten.
Näin omakohtaisesti yksinäisyyden, -
hylkäämisen tuskan ja rakkaudenkaipuun.
Kokemus muutti minut iäksi, -
ja sen pohjalta syntyi Orvon lupaus -työ.
Autamme orpoja ja syrjäytymis- vaarassa olevia lapsia yli 50 maassa.
Olemme antaneet tuhansille kodin, koulutuksen ja elämänhallintataitoja.
Tule sinäkin perheeksi orpolapsille.
Soita ruudun numeroon, koska joka lapsi ansaitsee onnellisen elämän.
Hei! Onko tämä päällä?
Lapset, onko teistä kiva pelata ja löytää uusia juttuja?
Miten on?
Uusi Superkirja-raamattusovellus sisältää pelejä, videoita -
ja vastauksia kysymyksiin.
Ilmaisen sovelluksen voi ladata iTunesista ja Google Playstä.
Lopuksi aiheeseen, jota olemme seuranneet useita viikkoja.
Unkari on tarjonnut turvapaikkaa kristitylle, jota uhkaa maastakarkotus.
Aideen Strandsson pakeni Iranista käännyttyään islamista kristinuskoon.
Häntä uhkaavat vankeus ja kuolema, -
mutta Ruotsi ei myöntänyt turva- paikkaa ja uhkasi karkotuksella.
Hän toivoo voivansa jäädä Ruotsiin. Päätöksestä on valitettu.
Jatketaan rukouksia ja seurataan tilannetta.
Tässä oli kaikki. Kiva olla täällä taas neljän viikon tauon jälkeen.
Pimennyksiä on tällä vuosisadalla vain kaksi. Paras siis katsoa 21.8.
Ensi viikkoon. Näkemiin. - Jumalan siunausta! Kiitos seurasta.
Suomennos: Marianne Tenetz