Uutisissa: -
Kristus on arvollinen saamaan Etelä-Sudanin ylistyksen.
Sodan riehuessa ympärillä yksi perhe yhdistää kansaa Jumalan alla.
Lisäksi: -
tutkijat löysivät muinaisen juutalaisen kirjakäärön palaneet jäännökset.
Ja: Ihmiset tekevät hyvää. Rikkinäiset eheytyvät.
Uusi aloite levittää uskon, toivon ja rakkauden sanomaa.
Hei ja tervetuloa uutisten pariin. Olen George Thomas.
Olen Wendy Griffith. Tervetuloa!
Etelä-Sudan itsenäistyi viisi vuotta sitten.
Sen jälkeen etnisissä väkivaltaisuuksissa -
on kuollut 50 000 ihmistä ja yli kaksi miljoonaa on lähtenyt pakosalle.
Yksi amerikkalaisperhe jälleen- rakentaa maata henkensä uhalla -
yksi perhe ja kylä kerrallaan.
Varoitus: jotkin jutun sotakuvat saattavat järkyttää herkimpiä.
William Levi oli 18-vuotias, kun äärimuslimisotilaat -
kovistelivat häntä hänen uskonsa takia.
He sanoivat: "Kiellä uskosi, käänny muslimiksi, -
ota ase, taistele ja hävitä kyliä."
Sanoin: "Ei käy. Muhammed ei kuollut puolestani. Jeesus kuoli."
Hänet vangittiin ja häntä kidutettiin.
Mutta hän ei menettänyt toivoaan.
Tiesin: Jumala oli kanssani.
Aivan kuin ihmiset nyt pakenevat Lähi-idästä, -
Levikin jätti kotimaansa vuonna 1985.
Hän sai turvapaikan Amerikasta ja aloitti uuden elämän.
Pako jihadin kynsistä oli vasta alkua matkalle, -
joka toi hänet, amerikkalaisvaimon ja lapset takaisin -
sodan repimään maahan.
Hääpäivänämme vaimo luki jakeen: -
"Sinun kansasi on minun kansani."
"Minne sinä menet, minä menen. Missä sinä kuolet, minä kuolen."
Siitä on 14 vuotta.
Sen jälkeen...
Onko tämä seikkailu?
Olemme keskellä takamaata.
Ovatko nuo myrkyllisiä? - Tappavia.
Skorpioni.
Taisin nähdä pienemmän kylppärissä.
Missä? - Kylppärissäsi.
Täh?
Iso monttu tulee.
Painoni varmasti tippuu tällä matkalla.
Olemme kiitollisia Herralle, että saimme rakentaa tänne pysyvän kodin
Olemme viidakon reunalla. Tuntuu, että raivaamme sitä aina pois.
Kuuden lapsen kanssa...
Olemme sodan keskellä.
10 000 km:n päässä Amerikasta...
Tämä maa on hedelmällinen kehitysmaa.
Maa on vasta 5-vuotias.
Levien koti poissa kotoa sijaitsee syrjäkylässä Etelä-Sudanissa.
Miksi tulitte tänne? - Auttamaan vanhempiamme.
Miksi vanhempanne tulivat tänne?
He tulivat tänne auttamaan sairaita.
Kotiopetuksen ja kasvatustyön ohella Levit hoitavat Operaatio Nehemiaa, -
kristillistä järjestöä, joka auttaa Etelä-Sudania jälleenrakennustyössä.
Kristus on arvollinen samaan Etelä-Sudanin ylistyksen.
Saavuttuaan he perustivat ensitöikseen seurakunnan.
10―15 km:n säteellä ei asunut ketään.
Koko alue oli takamaata.
Sen jälkeen yhteisöön on muuttanut yli 10 000 ihmistä.
Heistä monet kuulevat evankeliumin ensikertaa.
Levin vanhin veli toimii pastorina.
Ennen seurakunnan perustamista oli entistä vihaa ja riitoja.
Ei tunnettu Jumalaa eikä anteeksiantoa.
Operaatio Nehemialla on tiilitehdas, maatalouden kehitysaloitteita -
ja muita hankkeita, jotka tähtäävät talouden elvyttämiseen -
ja sodan uuvuttamien ihmisten voimaannuttamiseen.
"Ei pidä syödä, ellei tee työtä", sanoo Raamattu. Pitää luoda toimeentulo.
Levi haluaa jälleenrakentaa Etelä-Sudanin -
yksi perhe ja yksi kylä kerrallaan.
Siihen hän tarvitsi sotaa paenneita palaamaan ja auttamaan.
Timothy ja perhe vastasivat monien tavoin.
Asuttuaan vuosia maanpaossa hän palasi.
Hän johtaa 20 miehen tiimiä, joka rakentaa koteja kylään.
Hän haluaa, että miehet kohtaavat ennen kaikkea Kristuksen.
Eteläsudanilaisilla on nyt maallinen vapaus.
Nyt tarvitsemme hengellistä vapautta, joka tulee Kristukselta.
Operaatio Nehamia tuottaa puhdasta vettä kymmenilletuhansille kyläläisille
Sillä on myös klinikka.
Vuonna 2003 se perusti alueen ensimmäisen radioaseman.
Se lähettää kristillistä musiikkia ja sovituksen sanomaa.
Saadakseen käsityksen Levin perheen haasteista -
riittää, kun ajaa tätä tietä.
Se ei ole edes tie vaan polku.
Kahdeksan kilometriä takanamme on Operaatio Nehemian päämaja.
Tuossa suunnassa on Levien koti.
He ovat rakentaneet kotinsa keskelle takamaata.
Matka sinne vihloo luita.
Perillä odottaa pieni talo vuorijonon juurella.
Koulun, askareiden, Raamatun tutkimisen ja seurakuntatyön ohella -
Levit viljelevät 81 hehtaarin hedelmä- ja vihannestilaa.
Farmi on prototyyppi, joka tarjoaa perheille pitkän aikavälin ratkaisun -
maan epävarmalle ruokatuotannolle.
Kansamme on ollut pakolaisleireillä 30 vuotta riippuvaisena YK-avusta.
Nyt Jumala on antanut meille maan.
Haluamme huolehtia siitä, että pystymme kasvattamaan ruokaa -
ja maksamaan takaisin niille, jotka auttoivat meitä vaikeina aikoina.
Levi myöntää että uutiset Etelä-Sudanista ovat synkkiä.
Osissa maata on nälänhätä.
Yli miljoona ihmistä on paennut naapurimaihin.
Väkivalta uhkaa repiä nuoren valtion.
Mutta Levit eivät luovuta.
Etelä-Sudan ei ole menetetty tapaus.
Evankeliumilla on hyvä tilaisuus levitä ja vaikuttaa kulttuuriin.
Siitä syntyy vahva seurakunta.
Silloin yhteisö sen ympärillä on vahva, ja se vahvistaa koko maata.
Vau!
Paljolti kyse on sovituksen sanomasta etnisten ryhmien välillä -
ja Jumalan läsnäolon tuomisesta: "Ette voi jatkaa vihanpitoa."
He ovat urheita. Varmasti heidän henkeään on uhattu. - Juuri niin.
Perhe on jo itsessään seurakunta. - Niin ovat! Kuusi lasta.
Hieno raportti. - Kiitos.
Tulossa: Uusi teknologia herättää eloon vanhimpia raamatuntekstejä.
Jokaisen lapsen sisällä on sankari, -
johtaja, -
ystävä muille, -
joku, joka auttaa, -
joka toimii oikein, -
joka unelmoi tulevaisuudestaan.
He tarvitsevat apuamme.
Mitä teen?
Mitä sanon?
Miltä pitäisi tuntua?
Superkirja opettaa lapsille moraalisia ja hengellisiä totuuksia -
lapsille tuttujen tilanteiden kautta sekä Jumalan Sanaa.
Liity Superkirja-kerhoon. Saat uusia jaksoja, sitä mukaa kun ne ilmestyvät.
Paketissa on kaksi DVD-levyä annettavaksi toisille.
Lähetämme levyt 25 dollarin lahjoitusta vastaan.
Hei! Olen Terry Meeuwsen.
Tiesitkö, että maailmassa on yli 148 miljoonaa orpoa?
Sain oppia orpojen ahdingosta kolmelta pieneltä tytöltä.
Vietin mieheni kanssa kuukauden ukrainalaisessa orpokodissa, -
kun adoptoimme kolme sisarta kahdeksan vuotta sitten.
Näin omakohtaisesti yksinäisyyden, -
hylkäämisen tuskan ja rakkaudenkaipuun.
Kokemus muutti minut iäksi, -
ja sen pohjalta syntyi Orvon lupaus -työ.
Autamme orpoja ja syrjäytymis- vaarassa olevia lapsia yli 50 maassa.
Olemme antaneet tuhansille kodin, koulutuksen ja elämänhallintataitoja.
Tule sinäkin perheeksi orpolapsille.
Soita ruudun numeroon, koska joka lapsi ansaitsee onnellisen elämän.
KUN UUTISISTA VYÖRYY PIMEYS...
Nuoret parveilevat seurakuntaan.
UUSI PERSPEKTIIVI TUO VALOA.
Ei ole liioittelua sanoa, että on ihana kohdata heitä ja tuntea heidät.
Hei taas! Huipputeknologia auttaa arkeologeja -
avaamaan muinaisen raamatunkäärön salaisuuden.
Hiiltynyt käärö löydettiin Ein Gedistä läheltä Kuolluttamerta vuonna 1970.
Se on ollut varastossa liian hauraana avattavaksi.
Uuden digiskannausteknologian avulla tutkijoiden onnistui lukea käärö.
Mukana oli kokonaiset kahdeksan jaetta 3. Mooseksen kirjasta.
Tri Corne Bekker, dekaani Regentin yliopistosta, -
selittää, mitä tutkijat löysivät ja miksi löytö on merkittävä.
Vanhin tunnettu 3. Moos. kirjan kopio on 700-luvulta.
Löytö vie meidät ensimmäiselle, myöhäisintään toiselle vuosisadalle.
Tämä vahvistaa Raamatun selonteon uskottavuuden, -
todenperäisyyden ja luotettavuuden.
Upeaa. Tutkijoiden mukaan jakeet ovat ensimmäinen fyysinen todiste, -
että nykyinen heprealainen Raamattu oli käytössä 2 000 vuotta sitten -
Kristuksen aikana.
Hieno juttu. Yksi kiintoisa osatekijä on teknologia, -
joka auttaa arkeologeja tekemään näitä löytöjä.
Chris Mitchell tutustui tutkijoihin ja työkaluihin, -
jolla muinaisia salaisuuksia avataan.
Nämä hiileltä näyttävät jäänteet saattavat näyttää roskilta, -
mutta niissä on jakeita Raamatusta.
Etsimme jäänteiden seasta Liitonarkin artefakteja.
Poistimme irrallista maa-ainesta huolellisesti maalisiveltimillä.
Arkeologi tri Sefi Porath löysi käärön synagogan kaivauksilla.
Löysimme materiaalia, joka oli kovempaa kuin pehmeä maa-aines.
Joku huomasi sikarimaisen palasen.
Arkeologit löysivät käärön vuonna 1970 Ein Gedistä.
Sen salojen selvittäminen kesti 45 vuotta ja vaati mikrotomografiaa -
ja virtuaalista kääröjen avaamista.
Käärö skannattiin Bar-Ilanin yliopiston laitteella.
Samaa laitetta käytetään nanoteknologiassa -
aivokuvauksiin ja muihin aivotutkimuksen kuvauksiin.
Kirjoitus ei avautunut tälläkään teknologialla.
Lähetimme kuvat Kentuckyn yliopistoon -
Brent Sealesille tietojenkäsittelylaitokselle.
Siellä käärö avattiin virtuaalisesti.
Sitten he näkivät kirjoituksen.
Löytö on merkittävä, -
sillä käärössä on Raamatun tekstiä 1 500 vuoden takaa.
Shor johtaa Kuolleenmeren kääröjen projektia Israelin museovirastossa.
Löytö on ensimmäinen 2 000 vuotta vanhojen Kuolleenmeren kääröjen -
ja 900-luvun Aleppon koodeksin väliltä.
Sellaisena se on hyvin tärkeä, sillä se asettuu näiden kahden välille.
Voimme verrata tätä Raamatun tekstilöytöä -
toisen temppelin kauden aikaiseen materiaaliin -
ja Aleppon koodeksiin, joka on toimi- nut alkuperäisenä käsikirjoituksena.
Toistaiseksi on pystytty lukemaan 3. Moos. 1―8, -
jossa puhutaan uhrilahjasta Herralle.
Avaamme parhaimman saatavilla olevan teknologian avulla -
vanhimman saatavilla olevan materiaalin saloja.
Ja tämä on vasta alkua.
Samalla teknologialla voidaan tutkia satoja muita artefakteja, -
joita säilytetään Israelin museoviraston arkistoissa.
Kukaan ei tiedä, mitä niissä on. 2000-luvun purkinavaaja.
Chris Mitchell, Jerusalem.
Tulossa: islamistiterroristi riisti kymmeniä henkiä Filippiineillä.
Yksi mies voittaa pahan yksin Jumalan kautta.
Alussa oli Sana.
CBN:ltä -
Johanneksen evankeliumi
Lukijana Pat Robertson
Niin on Jumala maailmaa rakastanut, että hän antoi ainokaisen Poikansa
Anna puhutun Jumalan Sanan muuttaa elämäsi ja kasvattaa uskoasi.
Vastaanota elämän antavan Sanan voima.
Johanneksen evankeliumi Pat Robertsonin lukemana saatavana nyt.
Hei! Olen Terry Meeuwsen.
Tiesitkö, että maailmassa on yli 148 miljoonaa orpoa?
Sain oppia orpojen ahdingosta kolmelta pieneltä tytöltä.
Vietin mieheni kanssa kuukauden ukrainalaisessa orpokodissa, -
kun adoptoimme kolme sisarta kahdeksan vuotta sitten.
Näin omakohtaisesti yksinäisyyden, -
hylkäämisen tuskan ja rakkaudenkaipuun.
Kokemus muutti minut iäksi, -
ja sen pohjalta syntyi Orvon lupaus -työ.
Autamme orpoja ja syrjäytymis- vaarassa olevia lapsia yli 50 maassa.
Olemme antaneet tuhansille kodin, koulutuksen ja elämänhallintataitoja.
Tule sinäkin perheeksi orpolapsille.
Soita ruudun numeroon, koska joka lapsi ansaitsee onnellisen elämän.
Kun annat, -
hymyt levenevät.
Kun välität, -
kodit ovat onnellisempia.
Kun lohdutat, -
kipu helpottaa.
Kun kokoonnumme rakastamaan, -
ihmeitä tapahtuu.
MITÄ SYVEMPI PIMEYS
SITÄ KIRKKAAMPI VALO
ESITTELYSSÄ: -
FAITHWIRE
MUUTA PERSPEKTIIVIÄ
Hei taas! Kun USA:n ulkoministeriö linjasi Syyrian ja Irakin kristittyjen -
kohtaavan kansanmurhaa, yhteisöjen toivottiin saavan tukea ― turhaan.
New Jerseyn kongressiedustaja Smith teki puoluerajat ylittävän lakiesityksen
Irakin ja Syyrian kansanmurhan uhrien auttamisesta -
ja vastuullisten vetämisestä tilille. Aktivistit yllättyivät, -
että lakia edes tarvitaan kongressin ja presidentin patistelemiseksi.
Irakin ja Syyrian kristittyjen ja muiden uhattujen yhteisöjen pelastaminen -
on osa tehtäväänne.
Ei ole perustuslain vastaista, laitonta, epäeettistä tai epäammattimaista -
nostaa yhteisöjen eloonjäämisen tarve ykkösprioriteetiksi.
He ovat kansanmurhan viattomia uhreja.
Elleivät uhreiksi jääneet yhteisöt saa apua, ette ole täyttäneet tehtäväänne.
Jotkut esittivät vakavaa huolta siitä, -
ettei Yhdysvallat ole ottanut vastaan kristittyjä pakolaisia enempää.
Terrori-isku Etelä-Filippiineillä sai maan presidentin vaatimaan, -
että USA:n joukkojen pitää lähteä. Jotkut USA:n viranomaiset sanovat, -
että amerikkalaisia tarvitaan taisteluun islamistimilitantteja vastaan.
Yksi iskun uhri sanoo, että hän tarvitsee vain Jumalaa -
voittaakseen terroristien pahuuden. Lucille Talusan raportoi Mindanaolta.
Vain päiviä Filippiinien presidentti Duterten julistettua -
sodan terroristeja vastaan -
muslimimilitantit iskivät Duterten kotikaupunki Davaossa.
Ihmisiä kävi hieronnassa täällä, -
kun pommi räjähti tuona kohtalokkaana iltana. 15 ihmistä kuoli.
Kristillisen seurakunnan työntekijä Dennis Larida -
menetti vaimonsa ja ainoan poikansa.
Larida kertoo, että hän, vaimo Melanie ja 12-vuotias poika Josh -
eivät menneetkään nukkumaan vaan iltatorille hierontaan.
Perheen yhteinen hetki muuttuikin tragediaksi.
En osaa selittää tätä kipua. Se on hirvittävää.
En epäile Jumalaa.
Tiedän Hänen tahtonsa olevan, että vaimo ja poika ovat Herran luona.
Kiitän Jumalaa voimasta, jota Hän antaa minulle.
Tapauksen jälkeen presidentti Duterte lähetti heti sotilaita ja poliiseja -
valvomaan etelän konfliktialueita.
Etelän muslimimilitanttien kanssa on paraikaa käynnissä rauhanprosessi.
Duterte kohautti käskemällä USA:n joukkoja lähtemään Mindanaolta.
Hän sanoo, että Yhdysvaltain läsnäolo voi vaarantaa rauhanneuvottelut.
Alueen monet muslimit, morot, syyttävät amerikkalaisia -
1900-luvun alun verilöylystä.
Puolustusministeri Delfin Lorenzana on eri mieltä.
Hän sanoo, että amerikkalaisia tarvi- taan islamin terrorismin torjunnassa.
Luulen, että pyysimme heitä jäämään sinne valvomaan tilannetta -
ja hankkimaan meille tiedustelu-, valvonta- ja maaston arviointitietoja.
Filippiinien armeija lupaa suojella ihmisiä terrorismilta riippumatta siitä,
jäävätkö vai lähtevätkö amerikkalaiset.
Meillä ei ole kehittyneitä laitteita eikä aseita, -
mutta tärkeää on henkilö, joka käyttää laitteita.
Tehtävämme on suojella filippiiniläisiä, -
ja sotilaamme ovat valmiit maksa- maan kalleimman hinnan, henkensä, -
kaikkien turvallisuuden edestä, jotta muut voisivat elää.
Voisi auttaa, jos kapinallisryhmät pysäytettäisiin -
ja tulisi yhteisymmärrys siitä, että me olemme täältä -
ja teemme tästä paremman paikan, jotta voimme nauttia siitä.
Kaikkia asioita ei voi ratkaista -
Yhdysvaltain joukkojen läsnäololla.
Voimme osoittaa itsellemme, että pystymme siihen itse Jumalan avulla.
Viattomien uhrien perheet yrittävät parhaansa mukaan -
nousta vaikeiden olosuhteiden yläpuolelle.
Larida on löytänyt Jumalan tarkoituksen. Hän menee eteenpäin.
Tulen kaipaan perhettäni hirveästi. Mutta myös kiitän Jumalaa.
Tapahtumien takia voin levittää evankeliumia kaikkialle maailmaan.
Jos tapaan ihmiset, jotka tekivät tämän perheelleni, -
kerron heille evankeliumin. Kukaties he löytävät pelastuksen.
Vaimoni ja poikani eivät kuolleet turhaan. Tapaamme kerran taivaassa.
Lucille Talusan, Davao, Filippiinit.
Kiitos, Lucille. Rukoilemme edelleen Filippiinien puolesta.
Luvassa: uusi mediapalvelu -
tuo uskoa, toivoa ja rakkautta nuorelle sukupolvelle.
Hei! Olen Pat Robertson.
Sain juuri valmiiksi Raamatun rakaste- tuimpiin kuuluvan kirjan taltioinnit: -
Johanneksen evankeliumin.
Minä olen ylösnousemus ja elämä; -
joka uskoo minuun, se elää, vaikka olisi kuollut.
Toivon, että taltioinnin kautta -
Raamatun Sana pääsee asumaan sinuun.
Jos pysytte minussa ja minun sanani pysyvät teissä, -
niin anokaa, mitä ikinä tahdotte, ja te saatte sen.
Kuuntele sitä yhä uudelleen.
Toista sitä ääneen kanssani.
Anna näiden suurten katkelmien täyttää sydämesi, -
kun Jumala Sana uudistaa mielesi ja rakentaa uskoasi.
Ota vastaan elämän antava Jumalan Sana.
Johanneksen evankeliumi Pat Robertsonin lukemana saatavana nyt.
Jumala sinua runsaasti siunatkoon pitäessäsi ajatuksesi Jeesuksessa.
Elämä ― tarkoitettu elettäväksi täydelleen.
Jeesus sanoi: "Olen tullut antamaan elämän ja yltäkylläisyyden."
Elämän perheessä, talousasioissa, -
kehossa, mielessä ja hengessä. Elämän arjessa.
Kotisivuillamme osoitteessa CBN.com otamme Jeesuksen sanat vakavasti.
Haluamme auttaa löytämään elämän. Elä täyttä elämää. CBN.com.
Haluamme, että lapset oppivat tuntemaan Sanan, -
mutta arjen kiireessä tarvitsemme joskus apua.
Lasten ilmainen raamattusovellus opettaa Sanaa hauskalla tavalla -
kivojen pelien, -
mahtavien videoiden -
ja Raamatun sankarikertomusten kautta.
Saatavana iTunesista ja Google Playstä.
Alle 40-vuotiaista valtaosa katsoo uutiset älylaitteilta tai tietokoneelta.
Kysy milleniaalilta, koska hän viimeksi katsoi tv-uutiset.
Vastaus voi olla: "En ikinä."
Hullua. CBN vastaa kasvavaan digitaaliseen kysyntään.
Se tuo sosiaaliseen mediaan uuden Faithwire-palvelun.
Caitlin Burke kertoo, miksi sen odotetaan muuttavan pelin.
Milleniaalit katsovat elämää ja etsivät merkityksiä eri päätelaitteilta.
Se pätee myös uutistottumuksiin. Perspektiivi on muuttunut.
Faithwire pyrkii tavoittamaan nuoria ja osoittamaan, mitä Jumala tekee.
Uusi sukupolvi mullistaa tarinankertomistapoja ―
sitä, miten maailma ajattelee ja toimii.
Faithwire välittää tietoa ja rohkaisee osallistumaan kokemukseen.
Älypuhelimista tabletteihin ihmisten tarinoita on kaikkialla.
Faithwiren tiimi näyttää esimerkkejä pienistä aluista, voitoista ja toivosta.
Yksi tiimin jäsen on entinen Miss America Kirsten Haglund.
Hei! Olen Kirsten. Olen innoissani, kun saan taltioida podcastia.
Sen nimi on "Sonder Podcast". Se alkaa Faithwire.comissa 21.9.
Tule linjoille ja kuuntele. Juttelen mielelläni kanssasi. Palaillaan!
"Jumala Gothamissa" vie katsojat New Yorkiin. Siellä on meneillään -
hengellisen kasvun ja uudestisynty- män ilmiö, josta ei juurikaan puhuta.
On käynnissä liike -
paikassa, jossa sitä viimeksi odottaisi.
Järjetön määrä ihmisiä, nuoria, milleniaaleja -
parveilee seurakuntaan täällä New Yorkissa.
Seurakunnan istuttaja ja pastori Tim Keller: -
evankeliumia opettavien seurakuntien määrä on liki tuplaantunut 5 vuodessa.
1990-luvulla pieni murto-osa newyorkilaisia kävi seurakunnassa.
Vuoteen 2009 mennessä määrä oli kasvanut -
kolmeen prosenttiin.
Tänään New Yorkissa on satoja uusia seurakuntia.
Niissä käy tuhansia nuoria.
Ennen ajattelin, että seurakunnassa piti olla aina täydellinen.
C3-seurakunnassa hyväksyn itseni. Jumala rakastaa vioista huolimatta.
Se on muuttanut mielikuvaani seurakunnassa.
Olen epätäydellinen, mutta silti Jumala rakastaa. Se on uutta minulle.
Faithwiren tehtävä on levittää valoa ja antaa ilmaisukanava sukupolvelle, -
joka ei anna lokeroida itseään.
Voit tutustua Faithwireen osoitteessa Faithwire.com.
Seuraa sitä Facebookissa, Twitterissä ja Instagramissa.
Jännittävää. Tässä olikin kaikki tällä viikolla.
Liity seuraamme ensi kerralla.
Meni nopeasti. Koko tiimin puolesta näkemiin ja Jumalan siunausta!
Suomennos: Marianne Tenetz