Uutisissa: pikkupoikana hän opiskeli Koraania tuntikausia.
Tänään hän kastaa muslimeja Jeesuksen uskoon.
Seurakunta kasvaa sota-alueella.
Ukrainan kristityt vievät Jumalan rakkautta sodan repimille seuduille.
Superkirjan Ismo auttaa saamaan Nepalin lapsia nauramaan taas.
Hei ja tervetuloa uutisten pariin! Olen George Thomas. - Niin olet.
Minä olen Wendy Griffith.
Taannoin Isis mestasi 21 kristittyä rannalla Libyassa. Eräs evankelista -
kastoi hiljattain entisiä muslimeja kristinuskoon sillä samalla rannalla.
Nuorena hän opiskeli Koraania tunti- kausia kerrallaan. Nyt hän evankelioi.
Miten tuo muutos tapahtui?
Sen kertoo Tri Michael Youssefin "Leading the Way" -järjestön juttu.
Muslimina, kun olin pikkupoika, kävin koraanikoulua.
5―20-vuotiaana, 14 vuotta.
SHAHID, KRISTILLISEN TV-KANAVAN KATSOJA.
Sitten läpäisin kokeen: osasin koko Koraanin ulkoa.
Tutkittuani šarialakia, ei Koraania itsessään, -
islamin kätketty todellisuus paljastui täysin.
Kolmen opiskeluvuoden aikana aloin vähitellen todella huolestua islamista.
Kyselin ystäviltä vastauksia. Ne eivät vakuuttaneet minua.
He alkoivat suhtautua minuun vihamielisesti.
He kertoivat koraanijakeesta, joka kehottaa, -
ettei muslimin pidä etsiä vastauksia asioihin, jotka loukkaisivat häntä.
Kamppailin asian kanssa yli neljä vuotta.
Lopulta islam menetti merkityksensä minulle. Uskonto lakkasi olemasta.
Muhammed ei merkinnyt minulle mitään. Minusta tuli ateisti.
Sattumalta, kotimaassani käydessäni, -
selailin tv-kanavia etsiäkseni viihdettä.
Törmäsin The Kingdom Sat -tv-kanavaan, jolla esitettiin laulua.
Kuulin sanoja, joita emme ikinä käyttäneet islamissa.
Halusin jutella kanavan väen kanssa, joten soitin ruudun numeroon.
Juttelin Kamal-nimisen veljen kanssa.
Pidimme yhteyttä kaksi vuotta.
Hän opetti minulle Kristuksesta: -
kuka Jeesus on ja miten olla kristitty.
Sitä kesti kaksi vuotta. Sen jälkeen otin heihin yhteyttä uudelleen.
He esittelivät minulle kristityn veljen ja ystävän kanavalta.
Tavattuani veljen tutkimme asioita yhdessä kolme kuukautta.
Tutkimme monia kristinuskon aiheita.
Tutkimme, miten elää Kristuksen kanssa Hänen yhteydessään -
ja olla osa seurakuntaa.
Otin vastaan Jeesuksen pelastustyön ja kävin kasteella.
Seuraava askel on palvella Herraa kotimaassani.
Ihmisten siellä pitää oppia tuntemaan Jeesus, Jumala ja Herra.
Työtä on varmasti paljon.
Pian Shahidin palattua kotiin Leading the Way kadotti yhteyden häneen.
Kahden kuukauden päästä kuulimme, että kääntyminen oli suututtanut isän.
Tämä oli ilmiantanut hänet. Shahid oli otettu säilöön rajalla.
Hän löytyi pakolaisleiriltä, missä kaksi muslimia yritti tappaa hänet.
Mutta Herra pelasti hänet kahdesti.
Shahid kertoi, miksi muslimit halusivat tappaa hänet.
En pystynyt pitämään suutani kiinni. Minun oli pakko kertoa Jeesuksesta.
Leading the Way -järjestön avulla -
Shahid pääsi pakolaisleiriltä. Hän soitti meille kiittääkseen.
Olen vapaa. Kiittäkää kaikkia, jotka auttoivat minua.
Kiitos asianajajasta ja hänen työstään. Kiitos välittämisestä.
Hän on jo johtanut monia Kristuksen luo. Hän kastaa islamista kääntyneitä.
Hän auttaa jälkihoitotyössä muslimimaailmassa.
Hän auttaa järjestöä tavoittamaan vainottuja kristittyjä.
Hän on perustanut seurakuntia kautta Pohjois-Afrikan ja Euroopan, -
ja hän on ollut kristitty vasta kaksi vuotta!
Shahid lähetti meille kuvan, jossa hän kastaa uusia uskovia -
samalla rannalla, jolla Isis mestasi 21 koptia.
Rukoilemme, että Herra siunaa meitä palvellessamme Häntä -
ja tehdessämme Sanaa tunnetuksi.
Herra teitä kaikkia siunatkoon!
Rohkaisevaa! Voit jakaa juttua ystäville ja sukulaisille -
ja siten rohkaista heitä kertomalla, miten Jumala tekee työtään.
Käy uutisten Facebook-sivuilla.
Isis harjoittaa kansanmurhaa kristittyjä ja muita uskontoryhmiä kohtaan.
Niin kertoo katolinen Kolumbuksen ritarit -veljestö.
Veljestö raportoi, että kristittyjä on tapettu, siepattu ja raiskattu -
ja uskonnollista omaisuutta on tuhottu. Valkoinen talo ilmoitti aiemmin, -
ettei kansanmurha-termiä ole vielä ratkaistu juridisesti.
Isis piti isä al-Bazia vankina yhdeksän päivää. Hän on eri mieltä.
Minulla on yhä paita, joka oli ylläni sieppaushetkellä. Veri on muistutus.
Tätä tapahtuu omilleni joka päivä.
Olen onnekas. Näen vereni, muistan. Entä kansani? Vailla mahdollisuuksia.
Kolumbuksen ritarien raportti osoittaa, että juridiset kynnykset on ylitetty.
Irakissa asui ennen 2 miljoonaa kristittyjä: nyt heitä on alle 300 000.
Tulossa: Sota ja köyhyys runtelevat Itä-Ukrainaa.
Miksi seurakunta kasvaa siellä? Kerromme kohta.
Hei! Olen Terry Meeuwsen.
Tiesitkö, että maailmassa on yli 148 miljoonaa orpoa?
Sain oppia orpojen ahdingosta kolmelta pieneltä tytöltä.
Vietin mieheni kanssa kuukauden ukrainalaisessa orpokodissa, -
kun adoptoimme kolme sisarta kahdeksan vuotta sitten.
Näin omakohtaisesti yksinäisyyden, -
hylkäämisen tuskan ja rakkaudenkaipuun.
Kokemus muutti minut iäksi, -
ja sen pohjalta syntyi Orvon lupaus -työ.
Autamme orpoja ja syrjäytymis- vaarassa olevia lapsia yli 50 maassa.
Olemme antaneet tuhansille kodin, koulutuksen ja elämänhallintataitoja.
Tule sinäkin perheeksi orpolapsille.
Soita ruudun numeroon, koska joka lapsi ansaitsee onnellisen elämän.
Jokaisen lapsen sisällä on sankari, -
johtaja, -
ystävä muille, -
joku, joka auttaa, -
joka toimii oikein, -
joka unelmoi tulevaisuudestaan.
He tarvitsevat apuamme.
Mitä teen?
Mitä sanon?
Miltä pitäisi tuntua?
Superkirja opettaa lapsille moraalisia ja hengellisiä totuuksia -
lapsille tuttujen tilanteiden kautta sekä Jumalan Sanaa.
Liity Superkirja-kerhoon. Saat uusia jaksoja, sitä mukaa kun ne ilmestyvät.
Paketissa on kaksi DVD-levyä annettavaksi toisille.
Lähetämme levyt 25 dollarin lahjoitusta vastaan.
Hei taas! Sodan runtelemassa Ukrainassa evankelikaalit tavoittavat -
taistelun keskelle jääneitä. Vaikka tulitauko on ollut voimassa vuoden, -
Ukrainan joukot ja Venäjän tukemat separatistit jatkavat taisteluja.
Se ei estä evankelikaalisia auttamasta "harmaan alueen" asukkaita.
Yksi auttajataho on CBN:n Orvon lupaus, -
joka toimittaa seurakuntien kautta ruokaa ja muita välttämättömyyksiä.
Jututin Natalia Komjakia.
Mitä tarkalleen teette etulinjoilla? Olette olleet siellä jo vuosia.
CBN:llä on toimitus Ukrainassa.
He tavoittavat kärsiviä.
Orvon lupaus auttaa erityisesti tavoittamaan lapsia.
Lapsilla on hätä. On paljon sotaorpoja. Lapsia asuu sukulaisten luona -
sota-alueella tai sen lähellä.
Teette työtä evankelikaalisten seurakuntien kautta, eikö niin?
Juuri niin. Sodan ja epävarmuuden aikana -
ihmiset eivät tarvitse vain leipää ja vettä. He tarvitsevat rauhaa, -
ymmärrystä sekä lohduttavaa, turvallista lähimmäistä, -
joka kertoo heille myös ikiaikaisesta turvasta.
Seurakunta toimii kentällä ja käynnistää työmuotoja.
Aiomme kiertää sota-alueen ja lähistön kaikki kaupungit.
Järjestämme Superkirja-tapahtumia, jotta lapset saavat vastauksia -
ja oppisivat tuntemaan Kristuksen.
On mielenkiintoista, että teillä on yhteys kuuteen uuteen seurakuntaan,
joita CBN Ukrainan Orvon lupaus sponsoroi ja tukee.
Nämä seurakunnat ovat lähellä rintamalinjoja. Miksi siellä?
Tarve on suuri, sillä näillä ihmisillä ei ole mitään. Ei leipää. Kaupat tyhjät.
Kukaan ei auta. Pelkkä leivän jakaminen ei auta.
Siellä tarvitaan muutakin. Se ei yksin riitä.
He tarvitsevat sinne jonkun, jotta he voivat puhua peloista ja ongelmista -
ja jotta he saavat avun. Slovjanskissa on seurakunta, -
jolla on lähetyskoulu. Se on kouluttanut yli 300 uutta lähettiä.
Se lähettää heitä istuttamaan seurakuntia.
Sieltä ihmiset saavat vastauksia, apua ja lohtua.
Sen kautta seurakunta kasvaa hurjasti. CBN on siinä mukana.
Orvon lupaus tukee ja sponsoroi seurakuntien lapsityötä.
Millaisia vaikutuksia työllänne on yhteisöön näinä vaikeina aikoina?
Haluamme tavoittaa yksilöitä. Sota on käynnissä. Loppumisesta ei ole tietoa.
Ei paikkaa, minne mennä. Kenen puoleen kääntyä?
Kun läsnä on seurakunta, jossa joku antaa lämmintä keittoa, -
tuo leipää, lohduttaa, opettaa lapsia, sillä koulut on suljettu.
Lapset voivat jatkaa näin koulun- käyntiä. Se tuo elämään vakautta.
Kiitos näkemyksistäsi ja vierailustasi. - Kiitos.
Natalia kertoi, että Venäjän tukemat separatistit -
ja Venäjän ortodoksinen kirkko vainoavat seurakuntia.
Haastattelun voi katsoa kokonaisuu- dessaan ohjelman kotisivulta.
Sitten Latinalaiseen Amerikkaan ja vaarallisen köyhään Haitiin: -
köyhyys, luonnonkatastrofit ja korruptoitunut hallinto -
ovat johtaneet siellä ruokaturvallisuuskriisin.
Haiti tarvitsee työpaikkoja ja kestäviä ravinnonlähteitä.
Operaatio Siunaus vastaa vesiviljelyllä. Caitlin Burke jatkaa.
Operaatio Siunaus taistelee koko- aikaisesti nälkää vastaan Haitissa.
Kun tulin ensikertaa Haitiin v. 2009 ja näin, miten kova nälkä ihmisillä oli, -
näin myös, miten paljon siellä oli vettä ja auringonpaistetta.
Ajattelin, että paikka olisi erittäin suotuisa vesi- ja kalanviljelylle.
Täällä Operaatio Siunauksen kalahautomossa kasvatetaan tilapiaa.
Näin tuotetaan proteiinia, täytetään tyhjät järvet ja elvytetään taloutta.
Tilapia on hyvä laji täällä.
Se on helpoimpia kaloja kasvattaa. Se kasvaa nopeasti.
Se on lihaisa. Sitähän toivotaan.
Kaloille on suuret markkinat. Järvistä ja altaista monet ovat kalattomia.
Nälkäisten ihmisten sukupolvet ovat kalastaneet järvet ja joet tyhjiksi -
perheensä hengenpitimiksi.
Operaatio Siunaus tuottaa yli miljoona kalanpoikasta kuussa.
Ne myydään kalafarmeille tai istutetaan.
Taino Aqua Ferme TAF on Operaatio Siunauksen suurin asiakas.
Se ostaa jopa 70 000 poikasta kuussa kasvatettavaksi ja myytäväksi.
Ensimmäisenä vuonna tavoitteemme on kasvattaa 500 tonnia.
Olemme maan suurin vesiviljely-yritys. Toivomme kasvavamme.
Ensin tarvitaan sopiva viljelypaikka.
Täällä TAFilla on verkkokassilaitos.
Järvessä on kuusi verkkokassia. Rakenteilla on kuusi lisää.
Joka kassiin mahtuu 200 000 kalaa.
Kalamme kasvavat odotettua nopeammin. 35 % nopeammin.
Muuntosuhde ravinnosta massaksi on odotettua tehokkaampaa.
Ne näyttävät hyvinvoivilta.
Poikasmyynti on iso osa kalahauto- mon työtä, mutta Operaatio Siunaus -
lahjoittaa kaloja kouluihin, orpokoteihin ja sairaaloihin.
Keho tarvitsee proteiinia.
Haitissa köyhien ruokavalio koostuu usein pavuista ja riisistä.
Aina ei ole niitäkään.
Hautomo on mukana tuomassa kestävän ruokalähteen ja työpaikkoja.
Se on todellinen ratkaisu köyhyyteen ja Operaatio Siunauksen tavoite.
Kaikki ovat kuulleet vanhan sanonnan, että mies pitää opettaa kalastamaan.
Se on tärkeä periaate: haluamme opettaa koko maan kalastamaan.
Caitlin Burke, Port-au-Prince, Haiti.
Pidä kalasta kiinni, Caitlin. Seuraavaksi: Ismo maailman katolla.
Superkirja valtaa Nepalia.
Taivas
Silmä ei ole nähnyt eikä korva kuullut, -
mitä Jumala on valmistanut niille, jotka häntä rakastavat.
Siellä ei ole enää kyyneleitä eikä surua.
Ei enää kärsimystä. Siksi haluamme päästä sinne.
"Heaven" (Taivas) ― Tilaa Pat Robertsonin uusi DVD-opetus.
Saatavana nyt.
Hei! Olen Terry Meeuwsen.
Tiesitkö, että maailmassa on yli 148 miljoonaa orpoa?
Sain oppia orpojen ahdingosta kolmelta pieneltä tytöltä.
Vietin mieheni kanssa kuukauden ukrainalaisessa orpokodissa, -
kun adoptoimme kolme sisarta kahdeksan vuotta sitten.
Näin omakohtaisesti yksinäisyyden, -
hylkäämisen tuskan ja rakkaudenkaipuun.
Kokemus muutti minut iäksi, -
ja sen pohjalta syntyi Orvon lupaus -työ.
Autamme orpoja ja syrjäytymis- vaarassa olevia lapsia yli 50 maassa.
Olemme antaneet tuhansille kodin, koulutuksen ja elämänhallintataitoja.
Tule sinäkin perheeksi orpolapsille.
Soita ruudun numeroon, koska joka lapsi ansaitsee onnellisen elämän.
Haluamme, että lapset oppivat tuntemaan Sanan, -
mutta arjen kiireessä tarvitsemme joskus apua.
Lasten ilmainen raamattusovellus opettaa Sanaa hauskalla tavalla -
kivojen pelien, -
mahtavien videoiden -
ja Raamatun sankarikertomusten kautta.
Saatavana iTunesista ja Google Playstä.
Hei taas! Hindumaa Nepalissa on uusi julkkis.
Viime vuonna maata ravisteli maanjäristys. Muistatko? - Muistan.
Kuka tuo julkkis on? - Ismo.
Superkirjan Ismo auttaa lapsia nauramaan taas -
samalla kun nämä oppivat tärkeitä asioita. Lucille Talusan raportoi.
Superkirjan maskotti Ismo on ollut Nepalissa vasta kolme viikkoa, -
mutta hän on tavoittanut jo yli 30 000 lasta.
CBN uskoo, että kun yksi Superkirja-animaation päähahmoista -
esitellään seurakunnille ja kouluille, ohjelman katsojamäärät kasvavat.
Nepalinkielinen Superkirja alkoi kansallisessa tv-verkossa -
kaksi viikkoa ennen maanjäristystä viime vuonna.
Ismo ja Superkirja-tiimi alkoivat käydä syrjäkylissä kouluissa, -
jotka ovat pääosin hindulaisia. Katsojamäärät alkoivat kasvaa.
Ismo saa nopeasti uusia faneja täällä Nepalissa.
Lapset rakastavat häntä. He oppivat Raamatusta arvoja.
Ismo puhui lavalla nepaliksi lapsille.
Hän rohkaisi heitä taistelemaan pahoja tapoja vastaan, -
aivan kuin Daavid haastoi Goljatin.
Eloisa ja hauska Ismo ilahdutti oppilaita ja koulun johtajia.
Kiitos, että toitte Ismon kouluumme ja esittelitte Superkirjan.
Tämä on iso apu oppilaille.
Nepalin koulut ovat pääosin hindulaisia.
Se on haaste Superkirjalle, sillä se on luonteeltaan kristillinen.
Yksi rehtori sanoi: "Tämä on vastoin kulttuuriamme ja perinteitämme."
Tiiminjohtaja sanoi: "Katso yksi jakso ja kerro, mitä mieltä olet."
Hän katsoi sen ja näki, että Superkirjan kertomukset -
opettavat samoja hyviä moraaliarvoja ja luonteenpiirteitä, -
joita he opettavat kouluissaan. Sitten he ottivat vastaan.
Ismon lauantaina tavanneet -
tuskin malttoivat pääsevänsä kotiin katsomaan tv:stä seuraavaa jaksoa.
Koska Kanchanpurin syrjäkylässä vain muutamassa kodissa on tv, -
lapsilauma kokoontui yhteen majaan katsomaan Superkirjaa ensikertaa.
Oli tosi kiva tavata Ismo ja katsoa häntä Superkirjasta.
Opimme tämänpäiväisestä jaksosta, että vanhempia tulee kunnioittaa.
Pidän Superkirjasta tosi paljon. Katsomme sitä toisenkin kerran.
Ismon kiertue vasta alkoi.
Tiimi aikoo käydä monissa seura- kunnissa ja kouluissa kautta Nepalin,
etenkin kun yksityisten sisäoppilaitosten liitto -
hyväksyi Superkirja-koulukiertueet.
Haluamme nähdä, että lapset muuttu- vat ja että heidän luonteensa kehittyy,
jotta heillä on aikuisina hyvä vaikutus Nepaliin.
Lucille Talusan, Dhangadhi, Nepal.
Kiva nähdä Lucille tositoimissa Nepalissa. Olikin jo ikävä sinua!
Tiesitkö, että Superkirjalla on lapsille Raamattu-sovellus?
Se on saatavilla kotisivuiltamme Superkirja-välilehdeltä.
Lataa se ja ala opettaa lapsille Raamattua.
Liity Klubi 700 -kerhoon, niin saat Pat Robertsonin uuden DVD:n.
Ihmiset, jotka ovat kuolleet ja käyneet taivaassa, kertovat kokemuksistaan.
Olin vapaa. - En pelännyt. - Koin rauhaa päästä varpaisiin.
Keskustelen arvostetun sydänkirurgin kanssa.
Moniko potilas on kuollut ja herännyt eloon? - Kymmenet ovat kuolleet -
ja kokeneet taivaan.
Tilaa ruudun numerosta "Heaven" (Taivas) -opetus-DVD.
Kerron myös Raamatun vastaukset tärkeisiin kysymyksiin ikuisuudesta.
Pat, olemmeko ikuisia olentoja? Jatkuuko elämä?
Niin Raamattu sanoo. Emme katoa kuolemassa. Se on varmaa.
Henkemme jatkaa ikuisesti.
Tilaa Pat Robertsonin uusi opetus. "Heaven" ― DVD saatavana nyt.
Kun annat, -
hymyt levenevät.
Kun välität, -
kodit ovat onnellisempia.
Kun lohdutat, -
kipu helpottaa.
Kun kokoonnumme rakastamaan, -
ihmeitä tapahtuu.
Elämä ― tarkoitettu elettäväksi täydelleen.
Jeesus sanoi: "Olen tullut antamaan elämän ja yltäkylläisyyden."
Elämän perheessä, talousasioissa, -
kehossa, mielessä ja hengessä. Elämän arjessa.
Kotisivuillamme osoitteessa CBN.com otamme Jeesuksen sanat vakavasti.
Haluamme auttaa löytämään elämän. Elä täyttä elämää. CBN.com.
On mahdotonta kaivaa Israelissa isoa kuoppaa niin, -
ettei törmäisi historialliseen löytöön.
Jerusalemista löytyi äskettäin kaksi muinaista sinettiä, -
jotka kertovat paljon kaupungin historiasta ja asukkaista.
Chris Mitchell.
Arkeologit löysivät sinetit 2 500 vuotta vanhasta rakennuksesta.
Tämän rakennuksen sisällä tehtiin erittäin tarkkaa työtä.
Maa-aines seulottiin, että löydettäisiin pikkuruiset artefaktit.
Löysimme muun muassa kaksi heprealaista sinettiä.
Toisessa oli miehen nimi Sa'arjahu ben Shabenjahu, -
toisessa naisen nimi Elihana bat Gael.
Löytö tehtiin Daavidin kaupungissa, jota on kaivettu esiin yhdeksän vuotta.
Se on toiminut kellona, joka kertoo muinaisen Jerusalemin historiasta.
Seisomme nyt muinaisen Jerusalemin sydämessä.
Raamattu viittaa paikkaan Daavidin kaupunkina.
Kaupunki perustettiin tänne ja kehittyi pienelle suorakulmaiselle alueelle -
tällä paikalla tuhansia vuosia.
Täällä on kymmenen historiallista kautta alkaen 9. vuosisadalta eKr., -
vain joitakin satoja vuosia Daavidin ja Salomonin kuningaskunnan jälkeen.
On myös monia nuorempia, vähemmän muinaisia löytöjä, -
hasmonealais-, helleeni-, roomalais- ja bysanttilaiskausilta -
ja varhaisislamilaiselta kaudelta. Jokainen esiin kaivettu kausi -
paljastaa äärimmäisen kiinnostavia ja jännittäviä löytöjä.
Tutkija pitää hyvin harvinaisena löytönä sinettiä, jossa on naisen nimi.
On innostavaa, että Jerusalemissa oli muinaisina aikoina vahvoja naisia.
Emme tiedä, kuka hän oli -
ja miksi hänellä oli sellainen erityisasema.
Nainen muinaisessa Lähi-idässä ei ollut tavallisesti korkeassa asemassa.
Siksi on kiinnostavaa löytää sinetti, jossa on naisen nimi.
Se on hyvin innoittavaa.
Tunnemme tämän yhteiskunnan "miesten maailmana".
Sitä se oli muinaisessa Lähi-idässä kauan sitten.
Mutta silloinkin oli naisia, jotka kykenivät itsenäiseen elämään.
Jotkut ovat verranneet Elihanaa Sananl. 31:n naiseen: -
"Hän hankkii villat ja pellavat ja tekee työtä ahkerin käsin.
...miehensä on tunnettu porteissa, istuessaan maan vanhinten joukossa."
Tutkija sanoo nimen tuovan historian ja kantajansa valoon.
Kun löytää henkilön nimen, -
löytö muuttuu abstraktista yksilölliseksi.
Tiedämme, että hän oli täällä, nimeltä. Minusta se on mahtavaa.
Ja että se on nainen ― minusta se on tosi innoittavaa.
Chris Mitchell, Daavidin kaupunki, Jerusalem.
Siinä olikin kaikki tältä viikolta. Kiitos seurasta! - Meni nopeasti.
Ensi viikkoon, näkemiin ja Jumalan siunausta!
Suomennos: Marianne Tenetz