Uutisissa: kautta historian kristityt ovat pohtineet, kuka on antikristus.
Kirjailija, pastori Michael Youssef esittää, että antikristus on muslimi.
Ja: Yli sata vuotta sitten alkanut herätys on syttymäisillään uudelleen.
Tämä mies kutsuu Amerikkaa valmistautumaan.
Ja tapaamme Navy SEAL -sotilaan, joka pelasti lähetin Talebanin kynsistä.
Hei ja tervetuloa uutisten pariin!
Kristityt ovat kysyneet vuosisatojen ajan, kuka on antikristus.
Suosittu pastori väittää uudessa kirjassa, -
että lopunaikojen väärä messias on muslimi. Paul Strand jatkaa.
Antikristuksen pikaista tulemista on ennustettu vuosisatojen ajan, turhaan.
Tri Michael Youssef uskoo, että vasta nyt ennusmerkit täyttyvät.
Youssef osoittaa kirjassaan "Lopunajat ja Mahdin salaisuus", -
että se, mitä nyt on tekeillä, johtaa Ilmestyskirjan tapahtumiin.
Olen tullut siihen johtopäätökseen, -
että olemme astumassa aikakauteen, jollaista ei historiassa ole ollut.
Kairolainen Youssef rakastaa muslimeja -
mutta uskoo islamin sinkoavan meidät antikristuksen päiviin. Kirjan mainos: -
Hän saa maailman uskomaan häneen ja palvelemaan häntä messiaanaan.
Lopuksi hän runtelee ihmiskuntaa rajummin kuin sitä on ikinä runneltu.
Youssef on vertaillut islamin lopunaikojen messiasta -
ja Raamatun antikristusta.
Kristityt tuntevat hänet antikristuksena.
Sunnit tuntevat hänet muslimien voideltuna -
ja šiiat Mahdina.
Youssef siteeraa muslimitutkijoiden messias-opetuksia.
Heidän messiaansa hallitsee koko maailmaa.
Hän julistaa olevansa muslimi ja toimii kristittyjä ja juutalaisia vastaan.
Raamattu sanoo antikristuksen toimi- van kristittyjä ja juutalaisia vastaan.
Toinen yhtäläisyys: -
Hän sanoo itseään "rauhan mieheksi". Hän nousee kaaoksen keskeltä.
Ihmiset haluavat, että joku johtaa heitä ja tuo heille rauhan, -
sillä he ovat uuvuksissa.
Raamattu ja islam puhuvat 7-vuotisesta vallasta -
ja hahmon väkivaltaistumisesta.
Hän käynnistää vainot. Hän vaatii palvontaa.
Sama juttu toisella puolella: kaikki, jotka eivät palvele häntä, tapetaan.
Youssef sanoo, että jotkut šiiat ovat yrittäneet jouduttaa Mahdin tuloa itse.
Kun maailmassa on kaaos, hän ilmestyy tuomaan rauhan.
Iranin entinen presidentti Ahmadinejad yritti hankkia ydinaseen,
jotta Iran voi hyökätä Israeliin ja luoda kaaoksen -
ja näin runnoa läpi Mahdin, 12. kalifaatin.
Myös jotkut sunnit yrittävät jouduttaa lopunaikoja.
Etenkin se, mitä kutsutaan Isisiksi.
Heilläkin on toimintamalli, -
että kun kaaos ja verenvuodatus hallitsevat valtoimenaan -
― ja siksi he vuodattavat niin paljon verta ― että heidän messiaansa tulee.
Jos muslimien messias on antikristus, -
ensikertaa historiassa ison uskonnon kannattajat edistävät hänen tuloaan.
Silti Youssef sanoo, ettei pidä pelätä.
Herra sanoi: "Kun näette nämä merkit, nostakaa päänne, -
sillä vapautuksenne on lähellä." Ei siis pitäisi pelätä eikä murehtia -
vaan iloita.
Monet uskovat Raamatun varoittavan antikristuksen eksytyksestä -
ja uskontojen sulauttamisesta yhteen.
Youssef varoittaa Co-exist-liikehdinnästä.
Tarrassa islamin puolikuu on C-kirjain, Daavidin tähti X-kirjain, -
viisisakarainen pakanatähti on I:n piste, jing ja jang -merkki S, -
ja Kristuksen risti T.
Valtavirran tunnustuskunnissa rehottaa krislam-ilmiö.
Joissakin Amerikan seurakunnissa luetaan jo Koraania ja Raamattua.
Eksytykseltä voi välttyä.
Se, joka uskoo vilpittömästi Jeesukseen, ei eksy.
Pyhä Henki auttaa erottamaan, mikä on eksytystä.
Senkin uhalla, että leimataan suvaitsemattomaksi, -
pitää julistaa Kristusta ainoana tienä.
Emme vihaa ketään. Rakastamme kaikkia.
Mutta taivaan alla on vain yksi nimi, jossa on pelastus.
Tuo nimi on Jeesus.
Tohtori Youssef korostaa, -
ettei kristittyjen pidä pelätä Ilmestyskirjan tapahtumia, -
mutta on käytävä läpi antikristuksen kaameat ajat, -
ennen kuin Kristus tulee voittoisana.
Paul Strand, Leading the Way, Atlanta, Yhdysvallat.
Syyrian ja Irakin vähemmistö- uskontojen vaino on kansanmurhaa.
Näin määritti edustajainhuoneen ulkoasiainvaliokunta Yhdysvalloissa: -
"Lähi-idän vähemmistöuskontoihin kohdistuvien joukkomurhien -
ja julmuuksien kannattajat ovat syy- päitä kansanmurhaan, sotarikoksiin -
ja rikoksiin ihmisyyttä vastaan. Päätös kattaa muitakin ryhmiä kuin Isisin.
Julistusta pidetään voittona Irakin ja Syyrian vähemmistöuskonnoille.
Amerikkalaispastori Saeed Abedini vapautui vankilasta Iranista -
yli kuukausi sitten.
Hänet vangittiin v. 2012. Hän kärsi vuosia kidutuksesta ja vainosta.
Abedini kertoi kauhuista syväluotaavasti Abigail Robertsonille.
Koin hengessäni, että uhka häilyy.
Tunne tuli Abedinin tultua pidätetyksi kymmenettä kertaa Iranissa.
Ehkä minut tapettaisiin, koska olin kääntynyt muslimista kristityksi.
Pyhä Henki oli kanssani. Hän rohkaisi ja valmisteli minua kärsimyksiin, -
joihin joutuisin.
Saeed tavoitti ja palveli vankitovereitaan.
Kymmeniä vankeja kääntyi kristityksi ensimmäisenä vuonna.
Se tuli vankilan tietoon. Sain siirron toiseen vankilaan, joka oli pahempi.
Aina kun minut siirrettiin, tapasin uusia ihmisiä -
ja evankelioin heitä. Se herätti suuttumusta.
Sanan julistuksella oli seurauksia.
Kristityksi kääntyneitä alettiin kiduttaa. Minut eristettiin heistä.
Kaksi viimeistä vuotta olin täysin eristyksissä.
Tuntuiko kertaakaan siltä, ettet ikinä palaa kotiin?
Ensimmäisenä puolena vuotena minua uhkailtiin kuolemalla: -
"Sinut teloitetaan varmasti. Käännytit tuhansia muslimeja kristityksi."
Mutta rukouksessa Pyhä Henki sanoi minulle aina: "Työsi on vielä kesken."
Abedini pääsi kotiin oltuaan poissa 3,5 vuotta.
Hän kertoo Amerikan muuttuneen.
Ihan kuin olisi huomattu, että tarvitaan muutosta: jokin on pielessä.
Uskon, että Jumala haluaa tuoda jälleen herätyksen Amerikkaan.
Sopeutuminen Idahoon vaimon ja lasten luo ei ole kuitenkaan helppoa.
Avioliitto ei ole hyvässä jamassa.
Tarvitsen rukouksia edelleen.
Saeed on yhä toiveikas.
Tiesin, että kärsimys johtui uskostani.
Tiesin, että Jumala käyttää tätä tilaisuutta evankeliumin julistamiseksi.
Rohkaisin aina mieleni ajattelemalla, -
että en kärsi turhaan -
ja että siitä seuraa hyviä asioita.
Washingtonista raportoi Abigail Robertson.
Hienoa, että Saeed pääsi kotiin.
Iranilaispastori Benham Iranin vankeustuomio lähestyy loppuaan.
Present Truth Ministries kertoo, -
että salainen poliisi on pahoinpidellyt häntä viime aikoina useammin.
Viranomaiset uskovat murtavansa näin kristityt -
ja saavansa heidät kääntymään islamiin.
Benham vangittiin vuonna 2011. Hän päässee vapaaksi vuoden lopussa.
Seuraavaksi: se alkoi liikkeenä, jolla oli puoli miljardia seuraajaa.
Seuraava vaihe on alkamassa.
Lou Engle vie meidät Azusa-kadun herätyksen sisälle.
Hei! Olen Terry Meeuwsen.
Tiesitkö, että maailmassa on yli 148 miljoonaa orpoa?
Sain oppia orpojen ahdingosta kolmelta pieneltä tytöltä.
Vietin mieheni kanssa kuukauden ukrainalaisessa orpokodissa, -
kun adoptoimme kolme sisarta kahdeksan vuotta sitten.
Näin omakohtaisesti yksinäisyyden, -
hylkäämisen tuskan ja rakkaudenkaipuun.
Kokemus muutti minut iäksi, -
ja sen pohjalta syntyi Orvon lupaus -työ.
Autamme orpoja ja syrjäytymis- vaarassa olevia lapsia yli 50 maassa.
Olemme antaneet tuhansille kodin, koulutuksen ja elämänhallintataitoja.
Tule sinäkin perheeksi orpolapsille.
Soita ruudun numeroon, koska joka lapsi ansaitsee onnellisen elämän.
Jokaisen lapsen sisällä on sankari, -
johtaja, -
ystävä muille, -
joku, joka auttaa, -
joka toimii oikein, -
joka unelmoi tulevaisuudestaan.
He tarvitsevat apuamme.
Mitä teen?
Mitä sanon?
Miltä pitäisi tuntua?
Superkirja opettaa lapsille moraalisia ja hengellisiä totuuksia -
lapsille tuttujen tilanteiden kautta sekä Jumalan Sanaa.
Liity Superkirja-kerhoon. Saat uusia jaksoja, sitä mukaa kun ne ilmestyvät.
Paketissa on kaksi DVD-levyä annettavaksi toisille.
Lähetämme levyt 25 dollarin lahjoitusta vastaan.
Hei taas! Kuvittele olevasi stadionilla 100 000 muun uskovan kanssa.
Juhlitte yhtä suurimmista tapahtumista modernin kristinuskon historiassa.
Upeaa. Se voi pian toteutua.
Lou Engle on järjestänyt rukoustapahtumia vuodesta 1999.
Hän on ollut mukana perustamassa The Call -rukousliikettä, -
joka kokoaa satojatuhansia rukoukseen, paastoon ja ylistykseen.
9.4.2016 Los Angelesissa pidetään Azusa Nyt -rukoustapahtuma.
Samalla vietetään Azusa-kadun herätyksen 110-vuotisjuhlaa.
Se antoi sysäyksen helluntailiikkeen synnylle Yhdysvalloissa.
Lou rukoilee, että tapahtuma on mukana käynnistämässä herätystä, -
joka saa amerikkalaiset kääntymään Jumalan puoleen.
Kyselin Loulta Klubi 700 -ohjelmassa tulevasta herätyksestä.
Kerropa Azusa-kadusta. Mitä siellä tapahtui?
Afroamerikkalainen William Seymour tuli Houstonista.
Hän odotti Pyhän Hengen vuodatusta. Jumalan Henki laskeutui v. 1906.
Tuliset kielet laskeutuivat pienen ryhmän ylle Azusa-kadulla.
Se levisi kaikkialle maailmaan. Se oli Pyhän Hengen kaste.
Veri huuhtoi pois rotujenväliset raja-aidat. Se yhdisti uskovia.
Voisiko Jumala tehdä niin taas?
Miten kauan sitä kesti? Miksi se loppui? - Sitä jatkui noin v:een 1916.
Osittain loppumisen syynä oli rotujen- väliset ristiriidat Kristus-ruumiissa.
Uskomme, että Jumala haluaa tehdä meistä jälleen yhtä.
Seymour ja eräs toinen sai profetian, joka on ajankohtainen. Kerro siitä.
Hän profetoi vuosien 1909 ja 1913 välissä, -
että sadan vuoden päästä puhkeaisi vielä suurempi herätys.
Parantajaevankelista Maria Woodworth-Etter profetoi samaa.
Tapasin erään afrikkalaisjohtajan.
Siellä kymmenen miljoonaa uskovaa on rukoillut, että profetia toteutuisi.
Hengen vuodatuksen hetki on nyt. - Siitähän on nyt sata vuotta.
Aivan. Danielkin tiesi, että kun aika oli oikea, hän paastosi ja rukoili, -
jotta profetia toteutuu.
Tapahtuma on siis 9.4. Sanoit, että ilmoittautumisia tulee päivittäin tuhat.
Se on ollut ihmeellistä. Jotain on tekeillä.
Kaikkialla maailmassa ja Amerikassa ihmiset odottavat hengessään, -
että Jumala alkaa liikkua taas. Tämä saattaa olla leimahduspiste, -
joka rohkaisee ja vapauttaa voiman tehdä merkkejä ja ihmeitä.
Sinut tunnetaan The Call -rukousliikkeestä.
Olin läsnä Washingtonissa, kun se alkoi. Ihmeellinen Hengen vuodatus.
Sitten oli WTC-isku. Siirryit Bostoniin ja New Yorkiin. Monia tapahtumia.
Nashville, jopa Jerusalem v. 2008. Olin siellä. Se oli uskomatonta.
Kutsut tätä Johannes Kastaja -liikkeeksi. Mitä tarkoitat?
Näin unen: tuntui mahdottomalta, että Amerikka kääntyisi. Se vaivasi minua.
Unessa eteeni laskeutui käärö: -
"Ja hän käy hänen edellään Eliaan hengessä ja voimassa, -
kääntääksensä isien sydämet lasten puoleen -
ja tottelemattomat vanhurskasten mielenlaatuun".
Herra veti minua Johannes Kastajan kaltaiseen paastoon ja rukoukseen.
Miten pääsee mukaan? - Mene sivulle azusanow2016.com.
Ota selvää. Ala paastota ja rukoilla.
Ei nähdä sitä tapahtumana vaan isona maanlaajuisena läpimurtona.
Lou on rukoustyön tienraivaaja.
Voit liittyä kampanjaan ja olla mukana Hengen liikehdinnän alkuhetkissä.
Lisätietoja osoitteessa cbnnews.com.
Seuraavaksi: Navy SEAL -erikoissotilas sai kunniamerkin -
pelastettuaan lähetyslääkärin. Hän kertoo tapahtumista ja uskostaan.
Taivas
Silmä ei ole nähnyt eikä korva kuullut, -
mitä Jumala on valmistanut niille, jotka häntä rakastavat.
Siellä ei ole enää kyyneleitä eikä surua.
Ei enää kärsimystä. Siksi haluamme päästä sinne.
"Heaven" (Taivas) ― Tilaa Pat Robertsonin uusi DVD-opetus.
Saatavana nyt.
Hei! Olen Terry Meeuwsen.
Tiesitkö, että maailmassa on yli 148 miljoonaa orpoa?
Sain oppia orpojen ahdingosta kolmelta pieneltä tytöltä.
Vietin mieheni kanssa kuukauden ukrainalaisessa orpokodissa, -
kun adoptoimme kolme sisarta kahdeksan vuotta sitten.
Näin omakohtaisesti yksinäisyyden, -
hylkäämisen tuskan ja rakkaudenkaipuun.
Kokemus muutti minut iäksi, -
ja sen pohjalta syntyi Orvon lupaus -työ.
Autamme orpoja ja syrjäytymis- vaarassa olevia lapsia yli 50 maassa.
Olemme antaneet tuhansille kodin, koulutuksen ja elämänhallintataitoja.
Tule sinäkin perheeksi orpolapsille.
Soita ruudun numeroon, koska joka lapsi ansaitsee onnellisen elämän.
Haluamme, että lapset oppivat tuntemaan Sanan, -
mutta arjen kiireessä tarvitsemme joskus apua.
Lasten ilmainen raamattusovellus opettaa Sanaa hauskalla tavalla -
kivojen pelien, -
mahtavien videoiden -
ja Raamatun sankarikertomusten kautta.
Saatavana iTunesista ja Google Playstä.
Hei taas! Erikoissotilas sai kunniamerkin -
pelastettuaan siepatun kristityn lääkärin Afganistanissa.
Valkoinen talo palkitsi Edward Byersin viime viikolla.
Jennifer Wishon kertoo, miten Byers luovutti sankarin viitan toverilleen.
Joulukuussa 2012 Edward Byers ja SEAL-erikoisjoukkojen ryhmä -
suorittivat salaista tehtävää Afganistanin vuoristossa.
Kolme päivää aiemmin taleban oli siepannut lähetyslääkäri Josephin.
Uskottiin, että taleban aikoi siirtää amerikkalaisvangin Pakistaniin.
Aikaa oli niukasti.
Navy SEAL -tiimin tehtävä oli hakea Joseph kotiin.
Byers pitää panttivangin pelastamista tehtävänä, jossa ei saa epäonnistua.
Tiimi kulki maastossa neljä tuntia Josephin luo. Vastassa oli vihollinen.
Nick Checque kohtasi vihollisen ensimmäisenä. Nickiä ammuttiin.
Menin hänen perässään seinän suojassa.
Taltutin vihollisen, joka oli seinän takana.
Näin jonkun liikkuvan huoneen poikki.
Ehkä hän oli panttivanki tai asetta tavoitteleva vartija.
Taistelu jatkui käsikähmänä. Ed pakotti miehen maahan.
Hän sääti pimeänäkölaitettaan. Selvisi, että mies oli vastapuolelta.
Samaan aikaan yritimme paikantaa panttivangin.
Lopulta kuulimme hänen äänensä.
Sidoin vihollisen, jonka olin pakottanut maahan.
Hyppäsin lääkärin luo. Hän oli 1―1,5 metrin päässä oikealla.
Suojatessaan lääkäriä kehollaan Byers havaitsi uuden uhan.
Hänen takanaan käden ulottuvilla oli aseistettu mies.
Sain painettua hänet kurkusta seinää vasten.
Tilanne oli kaoottinen. Byersin onnistui pelastaa lääkäri ja muu tiimi.
Obama palkitsi hänet armeijan korkeimmalla kunniamerkillä.
Menestyksellä oli hintansa. SEAL- sotilas Nick Checque ei selviytynyt.
Hän oli tehtävän todellinen sankari.
Navy SEAL -sotilaat ovat parhaimmistoa maailmassa.
Silti Byers sanoo nojaavansa uskoon.
Minulla on aina kangasmerkki, jossa on arkkienkeli Mikael.
Pyydän aina rukouksessa turvaa ja varjelusta.
Olen saanut siitä kestävyyttä ja sinnikkyyttä.
Hän liittyy arvostettujen kunniamerkillä palkittujen sotilaiden joukkoon.
Kiitän erityisesti kaunista vaimoani ja upeaa tytärtäni.
Heidän tukensa on ollut järkkymätön.
Byers palaa pian rakastamaansa työhön.
Jennifer Wishon, Valkoinentalo.
Hieno juttu. Tri Joseph kertoi CBN:lle sieppauksesta ja pelastuksesta.
Haastattelun voi katsoa osoitteessa cbnnews.com.
Ohjelma jatkuu pian.
"Heaven" (Taivas) ― Pat Robertsonin uusi opetus-DVD: -
Ihmiset, jotka ovat kuolleet ja käyneet taivaassa, kertovat kokemuksistaan.
Olin vapaa. - En pelännyt. - Koin rauhaa päästä varpaisiin.
Keskustelen arvostetun sydänkirurgin kanssa.
Moniko potilas on kuollut ja herännyt eloon? - Kymmenet ovat kuolleet -
ja kokeneet taivaan.
Tilaa ruudun numerosta "Heaven" (Taivas) -opetus-DVD.
Kerron myös Raamatun vastaukset tärkeisiin kysymyksiin ikuisuudesta.
Pat, olemmeko ikuisia olentoja? Jatkuuko elämä?
Niin Raamattu sanoo. Emme katoa kuolemassa. Se on varmaa.
Henkemme jatkaa ikuisesti.
Tilaa Pat Robertsonin uusi opetus. "Heaven" ― DVD saatavana nyt.
Kun annat, -
hymyt levenevät.
Kun välität, -
kodit ovat onnellisempia.
Kun lohdutat, -
kipu helpottaa.
Kun kokoonnumme rakastamaan, -
ihmeitä tapahtuu.
Elämä ― tarkoitettu elettäväksi täydelleen.
Jeesus sanoi: "Olen tullut antamaan elämän ja yltäkylläisyyden."
Elämän perheessä, talousasioissa, -
kehossa, mielessä ja hengessä. Elämän arjessa.
Kotisivuillamme osoitteessa CBN.com otamme Jeesuksen sanat vakavasti.
Haluamme auttaa löytämään elämän. Elä täyttä elämää. CBN.com.
Latinalaisessa Amerikassa on julistettu kansainvälinen hätätila -
zikavirusepidemian takia. Virus aiheuttaa sikiöille aivovaurioita.
Operaatio Siunaus torjuu viruksen leviämistä kekseliäällä tavalla.
Gary Lane otti asiasta selvää.
Zikaviruksen leviämistä yritetään ehkäistä hyönteismyrkyillä Perussa.
Myrkytykset ja hyttysverkot ovat enimmäkseen tehottomia -
zikavirusta levittävää keltakuumehyttystä vastaan.
Operaatio Siunauksen Bill Horan selittää hyttysen aktiivisuutta.
Moskiittoverkot eivät tässä tapauksessa ole tehokkaita, -
sillä keltakuumehyttynen ei ole aktiivinen öisin.
Ne ovat aktiivisimmillaan aamu- ja iltahämärässä.
Horan keksi ratkaisun -
hurrikaani Katrinasta saamiensa kokemusten pohjalta.
Järjestö jakaa hyttysiä syöviä kotoperäisiä kaloja El Salvadorissa.
Käytämme ja jaamme niitä. Tuemme naista, joka kasvattaa niitä.
Saimme nyt Meksikossa hallitukselta luvan -
käyttää hyttysentoukkia syövää kotoperäistä kalalajia.
Operaatio Siunaus työskentelee Acapulcossa ja pian Jukatanilla.
Tony Cece kertoo El Salvadorista, miten projekti toimii siellä.
Ihmiset laittavat kaloja vesialtaisiin ja -tynnyreihin.
Tässä tynnyrissä on nyt kaloja, mutta kodeissa niissä säilytetään vettä.
Ne ovat oivia kasvupaikkoja keltakuumehyttysen toukille.
Niistä kasvaa hyttysiä, jotka levittävät chikungunya-, dengue- ja zikavirusta.
Zikavirus on yhdistetty halvauksiin ja sikiöiden aivovaurioihin.
Järjestö lisää tietoutta.
Olet aina pitänyt koulutusta tärkeänä. Miten koulutatte?
Mitä uutta kerrotte?
Olemme oppineet mm. kolera- ja ebolaepidemioista, -
miten tärkeää on levittää tietoutta väestön, etenkin köyhien, parissa.
Heillä ei välttämättä ole televisiota eikä internetiä.
Tiimimme kertovat, mikä on zika ja miten ihmiset voivat torjua sitä itse.
Operaatio Siunaus toimii muuallakin kuin El Salvadorissa ja Meksikossa.
Hondurasin presidentin puoliso antoi siunauksensa projektille siellä.
Pelastamme ihmishenkiä. Ehkäisemme kärsimystä.
Torjumme tautia alkulähteillä.
Operaatio Siunaus menee sinne, minne zikakin menee.
Gary Lane, CBN News.
Lopuksi tarkastelemme jotakin hämmästyttävää.
Sitä kutsutaan superkukinnaksi.
Kalifornian Kuolemanlaakso on maailman kuivimpia paikkoja.
Siellä sataa vuosittain tyypillisesti vain 51 mm.
Nyt sadetta tuli tavallista enemmän, niin että kukinta lehahti.
Muistuttaa Jumalan valtasuuruudesta.
Ihana keltainen. Tämänhetkinen lempivärini.
Ihmeellistä. Kevät on tulossa! - Niin on. Pian. Ei kyllin pian.
Vaikka elämäsi tuntuu kuolleelta ja kuivalta, sinussa on siemeniä, -
jotka odottavat oikeaa hetkeä tuodakseen julki Jumalan kauneuden.
Niin totta. Tässä olikin kaikki.
Kiitos seurasta! Ensi viikkoon, Jumalan siunausta!
Suomennos: Marianne Tenetz