Sel korral saates:
Too kristlasest õpetaja
nägi oma sõbra hukkumist Pakistani moslemite kaudu.
Kuidas ta põgenes Pakistanist
ja mis alusel sunnitakse lahkunud põgenikku naasma?
Lisaks räägime uuest populaarsest filmist,
mis keskendub jalgpallile, usule ja rassismile.
Kuuleme filmi loojatelt, miks ja kuidas film valmis.
Heategevuslik meeskond riskib eluga, et toita Haiti puuduses olevaid lapsi.
KRISTLIKU MAAILMA UUDISED
Teretulemast vaatama saadet "Christian World News".
Olen George Thomas.
Mina olen Wendy Griffith.
Euroopa on vastu võtnud
tuhandeid Süüria põgenikke, kellest enamik on moslemid.
Pakistanis elavatele kristlasetele on olukord võtnud teise pöörde.
Rootsi on palunud paljudel naasta oma kodumaale,
isegi kui mõned neist seisavad silmitsi surmaga.
Kolleeg Garry Lein uuris hetkeseisu Stockholmis.
Sajad tuhanded moslemist põgenikud otsivad Euroopas paremat elu.
Pakistanlane Faisal Javaid sai Rootsis kristlaseks.
Mul kadus kogu usk islamisse.
Faisal armus Ekasse,
Georgia kristlasesse, kes juhatas ta Kristuse juurde.
Möödunud aprillis sai ta ristitud,
kuid sarnaselt teistele migrantidele koges Faisal vaenulikkust ka Rootsis.
Kui oled moslem, kes pärineb Süüriast,
siis võid julgelt Rootsi tulla, sest piirid on hetkel lahti.
Juhul kui oled aga kristlane, kes pärineb Pakistanist,
pead asjad pakkima ja kodumaale naasma.
Rootsi migratsiooniamet edastas Faisali perele deporteerimiskäsu.
Faisal saadetaks tagasi Pakistani, kuid ta naine ja laps Georgiasse.
Ekka suutis vaevu meile juhtunust rääkida,
sest ta soovib, et pere saaks koos Rootsis elada.
Väljasaatmine eraldab perekonna ja seab ka Faisali elu ohtu,
kuna kodumaal peetakse teda nüüdsest usutaganejaks.
Väljasaatmisel meie pere, tuttavad, sõbrad ja teised
peaksid aukohuseks meid tappa.
Tahame säästa enda elu ja jääda perena kokku.
Valitsus ei hoolinud tõsiasjast, et Faisal vahetas oma usku.
Rootsis on siiani olnud tavaks,
et Pakistani kristlased ei vaja mingit kaitset.
Faisali advokaat Gabriel Donner andis Rootsi valitsuse kohtusse.
Ta tõi välja EL-i klauslid,
mille alusel kaitstakse moslemeid, kes pöörduvad kristlusesse.
Tema sõnul nõustus kohus.
Kohtu sõnul ei saa seda teha tagastas leppe migratsiooniametisse,
öeldes: "Peate selle üle vaatama ning seaduse kohaselt reageerima."
Lõpuks anti Faisali perele luba Rootsi jäämiseks.
Faisal on kaitstud, kuni tõestab, et pöördumine oli ehe.
Kuidas tõestab Faisal,
et tema pöördumine oli ehe, mitte mõjutatud asüüli saamiseks?
Pastor Joel Backman Elimi kirikust saatis migratsiooniametisse kirja,
tunnistades, kui raske pöördumise ehedust hinnata.
Kuidas teie määratlete minu ning mina teie usku?
Selles saame toetuda nähtavatele muutustele.
Nad tulevad kirikusse,
palvetavad, osalevad piibliõppes ning üleüldisest teenistusest.
Seda saame valitsusele edastada.
Selle järgi saab mõõta, sest usun, et see näitab siirust.
Palume, et see perekond saaks jääda siia riiki
ning selle olukorra kaudu kasvataksid nende usku.
Enne Eelimi kogudust käis Faisal Gabriel Bladi juhitud koguduses.
Tema sõnul on Rootsi migratsiooniametnikel raskusi
teha vahet religioonil ning tõelisel suhtel.
Sageli küsitakse pöördunutelt tehnilisi küsimusi.
Vahel esitatakse meile väga veidraid küsimusi.
Nad küsivad liturgiliste riietuste või millegi sarnase kohta.
Nad ei mõista asjaolu, kui kogunetakse kellegi kodus,
loetakse koos Piiblit ja õpitakse Kristust tundma.
Nad (pöördunud) ei tea kirikutraditsioonist midagi.
Nad teavad üksnes Kristust, keda nad armastavad.
Teise pakistanlase usk Kristusesse talle peaaegu elu maksma.
Endine õpetaja Herman Fernandez muutis enda nime
ja õpetas lääneühiskonnast Loode-Pakistani õpilastele.
Sel hetkel tekkisid pinged tõsiusklike moslemitega.
Mind ähvardasid kaks õpilast, kelle vanemad olid imaamid.
Kas nad väljendasid muret, et esitad lastele lääne ideoloogiat?
Just, et olen kahver, kes levitab nende ühiskonnas lääne ideoloogiat.
Peale kahvriks nimetamist, mis viitab islamiusust taganejale,
süüdistati Hermanit kui USA luureagentiks,
kuna ta oli seotud organisatsioonidega läänemaailmas.
2011. aastal vangistati tema ja kaks kolleegi.
Hermani sõnul nägi ta oma sõprade surma pealt.
Teisel või kolmandal päeval võeti ühel mu kolleegil..
pea maha.
Kas see oli üks kahest sinuga koosolnud kolleegist?
Jah, seetõttu nad sundisid mind seda vaatama.
Ma püüan sellest üle saada.
Tema sõnul võeti teisel kolleegil mõned päevad hiljem pea maha.
Mõrvast tehti videosalvestus.
Ta ütles, et lõpuks aitas üks vangistajatest tal põgeneda.
Hiljem ta põgenes Rootsi,
kus migratsiooniamet lükkas tagasi tema taotluse asüüliks.
Nad ei mõista, et minu elu on Pakistanis tõelises ohus.
Mis ootab sind deporteerimise puhul ees?
Mida selle peale vastata?
Mind saadakse kätte lennujaamas.
Sellega minu lugu lõppeks.
Gabriel Donner esindab ka Hermani.
Ta õhutab Rootsi valitsust oma tööd tõhustama,
võttes arvesse Pakistani kristlasi, nagu Hermoni ja Faisali puhul.
Neile peaks andma samad hüved nagu kõigile teistele põgenikele.
Olen Gary Lane Stockholmis Rootsis.
Aitäh sulle, Gary.
Peagi võivad kristlased kaduda maailma eri paigust.
Sellise hoiatuse saatis Suurbritannia katoliiklik grupp
"Aid to the Church in Need".
Grupi sõnul on raskeim seis Lähis-Idas ja Aafrikas,
mistõttu võib kristlus peagi Iraagist kaduda
järgneva viie aasta vältel, juhul kui olukord ei muutu.
Enne oli kristlasi ligi 1,2 mln.
Praeguseks on arvukus hüppeliselt vähenenud.
Käesolevalt võib kristlasi olla ligi 200-250 tuhat,
kellest 100-150 tuhat on ümberasustatud
ning otsivad väljapääsu Iraagi riigisiseste pingete tõttu.
ACN kohaselt kogevad kristlased teiste uskude kõrval enim tagakiusu.
ISHRi andmetel on 80% usulisest diskrimineerimist
suunatud enim kristlastele.
30. oktoobril edastab grupp Open Doors saate,
tuues välja kannatada saanud ja tagakiusatud kiriku vajadused.
Otse-eetris on võimalus vaadata intervjuusid usklikest,
kes on maksnud hinna usu eest.
Samuti saab palvetada nende eest, kes kogevad tagakiusu üle maailma.
Otseülekannet võib näha aadressilt cbnnews.com.
Tulemas:
Vabariiklik Partei loodab
presidendivalimistel võita USA evangeelse hääle.
Järgnevalt kuuleme
kandidaatide sõnavõtte usu ja vabaduse koalitsioonist.
Tervist, olen Terry Meeuwsen.
Kas teadsid, et hetkel on maailmas ligi 148 mln orbu?
148 miljonit orbu.
Orbude elust õpetasid mulle kolm väikest tüdrukut.
Kaheksa aasta eest teenisime abikaasaga
peaaegu kuu aega Ukraina orbudekodus,
kuna soovisime lapsendada kolme õde.
Nägin üksindust, hüljastusevalu ja tohutut vajadust armastuse järgi.
See kogemus muutis mind igavesti.
Sellest sai alguse organisatsioon "Orphan's Promise".
Tänaseks aitame orbe ligi 50 riigis üle maailma.
Tuhanded lapsed on leidnud endale kodud.
Nad saavad haridust ning õpivad oskusi iseseisvaks eluks.
Kutsun sind meiega ühinema, et ka neil lastel võiks olla pere.
Helista ekraanil oleval numbril, sest iga laps väärib õnne.
Igas lapses on kangelane
Juht.
Sõber teistele.
Aitaja.
Keegi, kes käitub õigesti.
Keegi, kes unistab.
Siiski vajavad nad meie abi.
Mida peaksin tegema?
Mida peaksin ütlema?
Mida peaksin tundma?
Selle puhul aitab "Super Book".
See esitab moraalseid ja vaimulikke tõdesid
olukordade kaudu, millega saavad lapsed samastuda,
et nad saaksid õppida Jumala Sõna.
Ühine DVD klubiga "Super Book" ja vaata selle uusi osasid.
Lisaks saad kaks koopiat, et ka teistele jagada.
Seda kõike vaid 25 dollari eest.
Vaata Super Booki ja näe imesid sündimas.
Teretulemast tagasi saatesse.
Hetkel on 2016. aasta presidendivalimised täies hoos.
Evangeelsed Kristlased moodustavad suure valijategrupi
ja hiljuti kogunesid Dallasesse vabariiklaste presidendikandidaadid,
et püüda võita publiku poolehoidu.
David Brody edastab teateid Texase Prestonwoodi baptistikirikust.
Vabariiklastest presidendikandidaadid
veenavad evangeelseid hääletajaid selles puupüsti täis Dallase kirikus.
Ligi 8000 isikut on tulnud Prestonwood'i baptistikirikusse,
kui mitmed esinejad räägivad ühiskonnakajalistel teemadel.
Mõned, nagu Carly Fiorina
esitas šokeerivaid salastatud Planned Parenthood'i videoid.
Hiljuti ütlesid nad, et lõpetavad
rahastamast teenuseid, mida vasakpoolne meedia eitas.
Me võidame selle lahingu.
Ühtlasi rääkis Ben Carson kristliku USA tähtsusest.
Käes on aeg kaasta Jumalat siinses riigikorralduses.
Presidendi sõnul pole USA juudi-kristlik.
See pole tema, vaid meie otsustada.
Jeb Bush esitas elu toetavad tõendeid.
Kui olin Florida kuverner, siis takistati pereplaneerimist.
Keelustasime osaliselt abordi.
Olime esimene osariik, kes pälvis märgi "Choose Life".
Kandidaadid esitasid vaateid Iisraeli toetamisest
ja kristlaste tagakiusu tõkestamisest kodu- ja ka välismaal.
Kuigi vaatajad pole valmis ehk otsust langetama,
siis paljud nõustusid kuulduga.
Olen dilemma ees.
Mul on küll mõned eelistused, kuid pean tõdema,
et meil on suurepärased kandidaadid ja täna veendusin selles eriti.
Ma pooldan enim Marco Rubiot.
Sooviksin presidendiks Ted Cruzi.
Mis saab aga Donald Trumpist?
Ta on nn "see" faktor.
Evangeelsest presidendi foorumist puuduvad mõned peakandidaadid.
Nt juhtival kohal Donald Trump ning samuti Marco Rubio,
kes kogub valimistel hoogsalt populaarsust.
See annab kandidaatidele võimaluse
luua hea esmamulje tõeliselt olulise vaatajaskonna ees.
Ted Cruz on valmis liikuma.
Ta on vaikselt valimistel tõusnud
ning mõistab ühtlasi evangeelse hääle tähtsust.
Usun, et 2016. aastal tuleb usuvabaduse kohane valimine.
Kui mitmed ohud aina suurenevad,
siis äratatakse inimesi Texases ja ka üle kogu maailma.
CBN-i intervjuus ütles Cruz, et tema tõusul on põhjus.
Leian, et tähtsaim erinevus minu ja teiste seisukohtade osas
on et rahvas on väsinud konservatiivide kampaniatest.
Nad on tüdinud inimestest,
kes räägivad suuri sõnu valimistel, kuid ei realiseeri lubadusi.
Leian, et inimesed tahavad üht püsivat konservatiivi.
Mike Huckabee võitleb edasimineku pärast.
Ta ütles CBN-ile, et keskendub Iowa poolehoiu võitmisele.
Kogu see valimiste võimuvõitlus
on täiesti asjatu, kui ei võideta kindlat osariiki.
Selles punktis keskendub kõik positsiooni omamisele.
Evangeelsed koos ülejäänutega
näivad olevat hõivatud selle köitva võidujooksuga.
Edastas David Brody, CBN News Texasest Plano linnast.
Aitäh, David.
Film "Woodlawn" lööb kassarekordeid ning võidab inimeste südameid.
Mark Burnett ja Roma Downey
on osa sellest eepilisest jalgpalli meeskonna loost,
mis põhineb tõsielusündmustel segregeeritud lõunas.
Efrem Graham kohtus mõne selle filmi näitlejaga.
Kas tead, et keegi ei sunni sind jalgpalli mängima?
Võid kohe minema astuda ja lasta kõigel mööduda.
Siiski on miski sulle tähtsam kui jalgpall.
Just, härra.
Poeg, sulle on antud mõjukas and.
Ma näen seda nende laste näol.
Usk seostub jalgpalliga 1970 segregeeritud lõunas.
See on filmi "Woodlawn" sisuks.
Linateoses mängib muuhulgas Jon Voight, Sean Astin,
Sherri Shepherd ja Tony Nathanina uustulnuk Caleb Castille.
Vaata mulle otsa.
Olen uhke sinu üle.
Antud film keerleb ümber
mustanahalise jalgpalluri, kes on valgenahaliste meeskonnas
ja erakordsele jalgpallimägule Alabama Legioni väljakul.
Juhtunu oli küll 40 aastat tagasi, kuid omab mõju siiamaani.
Filmi tegevjuhtideks on Mark Burnett ja Roma Downey.
Täna annab Issand sind minu kätte ning löön sinu maha.
Kogu maailm saab teada, et Iisraelil on Jumal.
1973-1974 oli Birminghami Woodlawn'i keskkoolis
sunniviisiline intergreerimine.
Sellega paralleelselt levis ka vaimne ärkamine.
Filmis "Woodlawn" on stseen, kus kaplan ütleb:
"Kes tõuseb püsti Kristuse eest?"
Kõik tõusevad püsti ja seda magamistoas vaadates
tahtsin isegi voodis püsti tõusta ja hüüda, et tahan olla nende hulgas.
Tahad teada, kuidas tean, et võidad selle mängu?
Seetõttu, et see ei keskendu sinule.
Keegi sealviibijatest ei tea, mis selle meeskonnaga juhtus.
Sellel päeval võites saavad nad teada.
Sina tee seda, mida paljud pidasid ilmvõimatuks.
Küll nad usuvad, kui võidad selle hiiglase.
Nad mõistavad, kuidas see sai võimalikuks,
siis nad näevad, et Iisraelil on Jumal.
Sel päeval.
Lugu ise on jalgpallist tähtsam.
Evangeeliumit kuvatakse suurel ekraanil, ajal,
mil vaatajad vajavad seda kõige enam.
Oleme kõik aasta jooksul näinud USA linnades kohutavaid asju.
Taoline film tuleb täpselt õigel ajal ja õige sõnumiga.
Järgmiseks:
Riskantne teenistus.
Hirmude ületamine, kaos ja vägivald Haiti puuduses olijate aitamisel.
Täida enda päev Jumala Sõnaga.
Ole vahva ja tugev!
Ära kohku ja ära karda.
Rahu ma jätan teile, oma rahu ma annan teile.
Jumal on meie varjupaik ja tugevus.
Meie abimees kitsikuses ja kergesti leitav.
Tervist, olen Terry Meeuwsen.
Kas teadsid, et hetkel on maailmas ligi 148 mln orbu?
148 miljonit orbu.
Orbude elust õpetasid mulle kolm väikest tüdrukut.
Kaheksa aasta eest teenisime abikaasaga
peaaegu kuu aega Ukraina orbudekodus,
kuna soovisime lapsendada kolme õde.
Nägin üksindust, hüljastusevalu ja tohutut vajadust armastuse järgi.
See kogemus muutis mind igavesti.
Sellest sai alguse organisatsioon "Orphan's Promise".
Tänaseks aitame orbe ligi 50 riigis üle maailma.
Tuhanded lapsed on leidnud endale kodud.
Nad saavad haridust ning õpivad oskusi iseseisvaks eluks.
Kutsun sind meiega ühinema, et ka neil lastel võiks olla pere.
Helista ekraanil oleval numbril, sest iga laps väärib õnne.
Tahame, et meie lapsed kasvaksid üles Jumala Sõnaga.
Enamik Haitist on kui vaesuse, kuritegevuse ja meeleheite vangid.
Mõned vaeseimad aladel tekivad igapäevased mässud.
Caitlin Burke külastas sellist kohta ja räägib meile organisatsioonist,
mis soovib pakkuda abi ka keset üleüldist kaost.
Arcahaie linn paikneb Haitit läbival peateel.
Läbisõidul näib see kogukond nagu iga teine.
Lähemalt vaadates ilmneb midagi muud.
Igapäevaste mässude ja teesulgemiste tekitatud haavad
on kogukonnas esile kerkinud, tuletades meelde olukorra haprust.
Valitsuse vastased igapäevased mässud ja protestid
on kestnud Archaie linnas juba kuid.
Need algasid ootamatult ja tekitasid vägivaldseid kokkupõrkeid.
Organisatsioon Children’s Lifeline,
mis teeb koostööd CBN-i ühinguga Orphan's Promise,
on tegutsenud ligi 20 aastat politsei ja mässuliste keskel.
Me ei tööta valitsusele või kellelegi teisele, vaid Jumalale.
Organisatsiooni koolitoidu projekt sai mässudest puudutada,
kuid selle osalised keelduvad jätmast hoolealuseid lapsi nälga.
Tavaolukorras oleksid kõik need lapsed koolis
ja sööksid lõunaid, mida toetab Children's Lifeline.
Poliitiliste rahutuste tõttu on koolis käimine ohtlik.
Selle asemel tulevad siia kõik, kellel on vähegi võimalus,
kuna koolide tegevus on peatatud.
Neile, kes ei suuda tugijaama tulla, viivad meeskonnaliikmed toidu kohale.
Tahame anda endast parima, isegi piirkonna raskuse juures.
Saadame neile siiani toiduabi.
Teistel päevadel on meil probleem, kuna peateel on liiklus peatatud,
kuid me kanname toitu pealael, et viia meie hoolealuste lasteni.
Me hoolime neist.
Siiani on veel ebaselge,
millal Arcahaie koolid avatakse, kuid Children’s Lifeline'i sõnul
ei lõpeta see enda missiooni ka vägivalla leviku taustal.
Caitlin Burke Arcahaie linnast Haitist.
Aitäh, Caitlin.
Filipiinidel on taifuunis Lando hukkunud üle 50 inimese.
Torm tabas saart pühapäeval.
Sellega kaasnesid tugevad vihmasajud ja üleujutused.
Charlene Aaroni sõnul pakub CBN-i organisatsioon IDR
kannatada saanutele katastroofiabi.
Taifuun Lando tekitas Filipiinidel laiaulatuslikku hävitustööd.
4. kategooria taifuun tabas rannikut Aurora provintsis,
sundides ligi 65 000 külaelanikul oma kodud hülgama.
Pakime juba praegu oma asju evakuatsiooniks
ja põgenesime, kui maalihe tabas meie koduni.
Juhtunu on meile väga raske ja eriti laste jaoks.
Kaotasime kõik, k.a riided.
Isegi laste kooliasjad kadusid.
Pere seisab silmitsi taifuun Lando järelmõjudega.
Sellest tekkinud torm Koppu põhjustab üleujutusi ja mudalihesid.
CBN International pakub esmaabi selles piirkonnas elavatele peredele.
Tahame teha strateegilist tööd.
Me ei soovi anda üksnes esmaabi,
vaid ka aidata neil elu taastada ka rahalise toetuse kaudu.
Isegi kui torm ka tuleb,
saab üksnes Kristus anda lootust oma elu ülesehitamiseks.
Charlene Aaron, CBN News.
Samuti saab CBN-i katastroofiabi
pakkuda esmaabi ja tröösti üleilmse looduskatastroofi ohvritele.
Uuri selle kohta lähemalt cbnnews.com.
Jätkame pärast pausi.
Iisraellased seisavas silmitsi kohutavate rünnakutega
palestiina terroristide poolt, kuid isegi neil rasketel aegadel
peavad iisraellased tähtsaks kindlustada elu edasiminekut.
Sel nädalal külastas kristlik koor Jeruusalemma,
et anda lootust ja rahu selles tormis.
CBN-i Lähis-Ida korrespondent Julie Stahl räägib teile lähemalt.
150 laulvat Georgia meest külastasid Püha maad,
et julgustada sealseid rahvaid läbi nende muusika.
Võtsime ette selle reisi, et leviatada sõnumit lootusest,
rahust, Kristuse armastusest Püha maa vastu ja teha kontserte
Naatsaretis, Petlemmas, ning Jeruusalemmas,
kus on tekkinud rünnakuid.
Sel nädalal Taaveti torni muuseumis peetud kontserdil
lauldi Jumala armastusest, ustavusest ja andestusest.
Terve nädal on olnud kirjeldamatu ja tänane õhtu oli kõige tipp.
Need ülistusjuhid lahkuvad kontsertideks
oma kohalikest kogudustest 10-12 korda aastas.
Nad võtsid kaasa ka oma sõbrad ja pereliikmed.
Nemadki pole rünnakutest kohutatud.
Mõni kuu tagasi kogesin seda reisi planeerides ärevust.
Isegi olukorras, mis on siin mõned nädalad valitsenud,
tunneme end ääretult kaitstuna, kuna Jumal on meid siia kutsunud.
See on tõeliselt vapustav kogemus.
Siin veedetud aeg oli võrratu ja inimesed olid meie vastu lahked.
Ootan juba pikisilmi tagasitulekut.
Armastame Iisraeli ja juudirahvast ning väärtustame kristlaste toetust.
Meiegi toetame Iisraeli ja juute, sest armastame neid.
Caroline Shapiro-Weiss,
Taaveti torni avalike suhete juht, nautis peetud kontserti.
Meil oli maagiline õhtu laulus, ülistuses ja palves
koos Singing Men of Georgia'ga, kes vaatamata valitsevale olukorrale
tõid Jeruusalemma kui varase jõulumeeleolu.
Teid informeeris Julie Stahl CBN News'ist,
olles Jeruusalemma vanalinnas Taaveti torni muuseumis.
Vau! - Suurepärane, kas pole?
Imeline viis näidata toetust. - Just eriti sel ajal.
Iisrael vajab tuge.
Selline oli meie nädala kokkuvõte.
Kohtumiseni juba järgmisel korral. - See läks tõesti kiirelt.
Aitäh, et vaatasite meid.
CWN tervitab kõiki ja Jumal õnnistagu teid.
Tõlge: Mailis Mägi