Täna saates - kümne aasta eest külvas hävingut orkaan Katrina.
Ohvrid meenutavad olukorda tormi keskpunktis.
See töövorm võib avada uksi, mida keegi teine avada ei suuda.
Meeskond viskab korve, muudab elusid, parandab diplomaatilisi suhteid
ja levitab evangeeliumi.
Lisaks - film "War Room" õhutab kristlasi tegutsema.
KRISTLIKU MAAILMA UUDISED
Tere! Olen Wendy Griffith. George Thomas on tööreisil.
USA ajaloo tõsiseim loodusõnnetus
ründas Mehhiko lahe rannikut kümne aasta eest.
Orkaan Katrina nõudis ligi 2000 inimelu
ja tekitas kahju 150 mlrd USD eest.
Paljud kannatavad endiselt orkaani tagajärgede käes.
Jätkab John Jessup.
KÜMME AASTAT PÄRAST ORKAAN KATRINAT
Gloria Sanders kõnnib vaevaliselt.
Ta paraneb teisest põlve tehisliigese operatsioonist.
Ta näeb tunneli lõpus juba valgust.
Kümne aasta eest meeleolu nii helge polnud.
Kohest olude paranemist polnud näha.
Ma ei teadnud, millal see kõik lõpeb.
Kohtusime Gloriaga 2005. a, kui torm oli piirkonna hävitnud.
Alumine arv näitab, et majas surnukehi polnud.
Tänu Jumalale, minu seinal on null.
Olukord oleks võinud teistsugune olla.
Gloria elab nüüd uues kodus,
kuid ülesehitajate tee on olnud pikk ja raske.
Elanikud on ellujääjad. See on nende kodu.
Nad ei tunne end kodus kusagil mujal.
Christianis on rahulik, palav ja päikseline pärastlõuna.
Kümne aasta eest oli teine lugu.
Orkaan Katrina ründas 29.8.2015.
Tormituuled möllasid kaheksa tundi
ja tekitasid 8,5-meetriseid laineid.
Pass Christianis hukkus 34 elanikku. Linn tehti praktiliselt maatasa.
Häving oli peaaegu täielik.
Uudised keskendusid New Orleansile, millest vesi kattis 80%.
Väikelinnad, nagu Pass Christian, jäid varju,
kuigi häving oli seal suurem.
Kõik kirikud, koolid ja ametid olid hävinud või kasutuskõlbmatud.
Järgmisel päeval olid vaid 300 maja elamiskõlbulikud.
Näeme 4,5―6-meetriseid rusukuhilaid.
CBN News oli üks esimesi tiime hävingu ulatust kajastamas.
Nüüd on siin uus elu.
See on uus sadam.
Linnapea esitles linna, mida kohalikud Passiks nimetavad.
Seda tabas orkaan ka 1969. a.
Kodud ja kirikud on taastatud. Avatud on poode.
Rannal on taas inimesi.
Kõik on uus: infrastruktuur, ametid.
See vähene, mis meil on, on varasemast parem.
Armid on endiselt näha: hüljatud krundid, paljad vundamendid,
rahvakadu ning kalapüügil põhinev majandus,
mis kannatab endiselt tormikahjusid ja 2010. a naftaõnnetuse pärast.
Kõik muutused pole nähtavad.
Meil oli peretunne. Kõik tundsid üksteist.
Nüüd on mul naabreid, keda ma ei tunnegi.
Siin oli tugev kogukonnavaim, mis pole veel täiesti taastunud.
Lähedalasuva Bay St. Louise baptistikirikus viimistletakse ruume.
Kirik tahtis teenida pigem tormiohvreid kui uusi ruume ehitada.
Töö algas telkides.
Kogudusel on second hand pood,
kuhu võib annetada riideid, toitu ja muid asju.
Piibleid ja mida iganes. Siin on kõik tasuta.
Linna tagasi kolinud Ruth Boyd tuli poest tarbeesemeid otsima,
kuid leidis midagi hinnalisemat.
Ühinesin kogudusega ja hakkasin vabatahtlikuks
armastusest kogukonna ja selle elanike vastu.
Pastor Don Elbourne'i sõnul tõi Katrina südamevalu,
kuid avas ka tervenemise teenimise kaudu.
Jumal aitas meie kaudu rahvast. See on tugevdanud kogudust.
Vabatahtlike misjonitiimide abiga on kogudus ehitanud üle 40 kodu.
Meie koguduses pole isegi nii palju liikmeid.
Rahvaarv jätkab kasvu Katrina eelsele tasemele.
Uustulnukad nagu pastor Faulkner peavad regiooni oma koduks.
Evangeeliumi tuum on selles, et oleme ülestõusmisrahvas.
Kogudus ja kogukond kujutab ülestõusmislugu.
Oli surma ja hävingut. Nüüd tuksub kogukond hämmastavat elu.
Me ei saanud jätta märkamata,
et inimesed, keda kohtasime, tahtsid Ameerikale üht asja öelda:
Kui oleksime üksi jäänud, poleks me veel jalul.
Olulisim oli õppida, et hea on olemas.
Maailmas on raske, kuid eksisteerib ka kaastundlikke inimesi.
Linlased otsustasid ellu jääda.
Tahame tänada ka kõiki neid, kes meid aitasid.
Me poleks üksi hakkama saanud.
Rahva jõud ja heldus ühendusid elanike sitkusega.
John Jessup, Pass Christian, Mississippi
Aitäh, John.
Olin New Orleansis, kui orkaan Katrina ründas. Hull öö oli!
On tore näha, kuidas see vägev linn ja vaprad elanikud jalule tõusevad.
Orkaan Katrina külvas hävingut, kuid sünnitas ka kangelasi.
Paljud aitasid oma naabreid
ja paljud kristlikud teenistused on endiselt regioonis aitamas.
Lisainfot leiate uudiste kodulehel aadressil cbnnews.com
Looduskatastroofid ei lõpeta.
Kogudus jätkab Myanmari tulvaohvrite aitamist.
Tere! Olen Terry Meeuwsen.
Maailmas on üle 148 miljoni orvu.
Õppisin orbude viletsust tundma kolme väikse tüdruku kaudu.
Veetsin mehega kuu aega Ukraina lastekodus,
kui 8 aasta eest kolm õde adopteerisime.
Nägin üksindust, hülgamisvalu ja igatsust armastuse järele.
Selle kogemuse põhjal sündis teenistus Orvu tõotus.
Aitame orbe ja riskirühma lapsi rohkem kui 50 riigis.
Oleme andnud tuhandetele kodu ja hariduse.
Hakka sinagi orbudele pereks.
Helista ekraanil oleval numbril, sest iga laps väärib õnnelikku elu.
Iga lapse sees on sangar,
juht,
sõber teistele,
keegi, kes aitab,
kes teeb, mis on õige,
kes unistab oma tulevikust.
Nad vajavad siiski meie abi.
Mis ma teen?
Mis ma ütlen?
Mida peaksin tundma?
Superraamat õpetab lastele
vaimseid ja moraalseid tõdesid,
ja ka Jumala sõna.
Ühine Superraamatuklubiga. Saad uusi osasid, kui need ilmuvad.
Lisaks saadame kaks DVD-d teistele andmiseks.
Seda kõike vaid 25 USD eest.
Nigeeria pastori sõnul on radikaalne islamirühmitus Boko Haram tapnud
8000 tema kirikkonna liiget.
Samuel Dali juhib Church of the Brethreni kogudust.
Netilehe Naij.com väitel rääkis ta reporteritele,
et Boko Haram on hävitanud kirikuid mitmes kohas
ja et 176 Chibokis röövitud tüdrukust kuulus tema kogudusse.
Ta loodab, et terrorirühmituse lõpp on lähedal.
ISIS on taas hävitanud iidse pühapaiga,
seekord katoliku kloostri Homsi lähedal Süürias.
St. Eliani klooster oli üle 1500 aasta vana.
Seal asus 2. sajandil märtrina surnud püha Eliani haud.
ISIS hävitas hoone ja rüüstas haua oma kampaania osana,
kuhu kuulub kristlike muinasobjektide hävitamine.
Klooster asub Kesk-Süürias al-Qaryatainis.
ISIS röövis seal augustis üle 200 inimese, sh kristlasi.
Tuntud kristlik jurist vahistati Hiinas piirkonnas,
kus võimud riste maha kisuvad.
Jurist Zhang Kai aitas kogudusi, kes valitsuse otsusele vastu panid.
Zhejiangi provintsi võimud määrasid päeva,
mis ajaks ristid tuleb kirikukatustelt maha võtta.
Viimastel nädalatel on vahistatud üle 200 inimõigusaktivisti ja -juristi.
Tagakiusu jälgiva rühmituse juhi sõnul johtub kampaania sellest,
et kommunistlik juhtkond kardab regioonis võimu kaotada.
See peegeldab Hiina kompartei juhtladvikut,
ja isegi president Xi Jinpingi.
Nad on üha rohkem närvis
poliitilise ja majandusliku ebastabiilsuse ja julgeoleku pärast.
Kohalike sõnul
vahistas politsei eelmine nädal vähemalt 11 pastorit ja koguduseliiget.
Paduvihmad ja tulvad on jätnud suuri Myanmari alasid vee alla.
Need on mõjutanud üle miljoni inimese elu.
Valitseb puhta joogivee defitsiit.
Nagu meie Aasia korrespondent Lucille Talusan räägib,
kiirustas CBN katastroofiabi appi.
Myanmarlased on kogenud märkimisväärset vabadust ja arengut.
Muudatustest hoolimata on paljud külad, nagu Nyaung Ta Kar,
endiselt ilma puhta joogiveeta.
Sajuperioodil soovib rahvas mitmes Myanmari tulvaregioonis,
et vihm lõpeks.
Siin külas loodetakse, et vihmavesi täidab need tsisternid,
sest seda vett kasutatakse toidu- tegemiseks, pesemiseks ja joomiseks.
Suvekuudel ammutatakse vett kaevatud tiikidest.
Kuna puhast vett pole, esineb kõhulahtisust ja nahaprobleeme.
Pastor Nyi Nyi Htwe palvetas iga päev neli aastat järjest,
et Jumal tooks külla puhast vett.
Palusime, et Jumal annaks puhast vett,
kuna lapsed jäid haigeks. Ka minu tütar sai veest sügelised.
Pastori sõnul on mitmed kaevukaevamiskatsed nurjunud,
kuid seejärel tuli CBN-i humanitaar- ja katastroofiabi
kogudusele ja kohalikele appi.
Abitiimide katsed jooksid liiva,
kuna nad ei kaevanud piisavalt sügavale.
Kaasame kohalikud oma projektidesse.
Kaevame kaevu koguduse krundile, et sinna tuleks uut rahvast.
Nii teostuvad Jeesuse sõnad Piiblis:
"Kellel on janu, see tulgu minu juurde ja joogu!"
Loodetavasti ühinevad nad kogudusega, kui siit vett ammutavad.
Usun, et CBN on Jumala läkitatud,
sest meie koguduses käib nüüd rahvast ka teistest küladest.
Nad saavad füüsilist vett ja ka Elavat Vett,
kui Jeesusest kuulevad. Nüüd ei pea me vett ostma.
Lapsed saavad end puhtaks pesta. Mu tütre sügelised paranevad peagi.
Suur tänu, CBN. Jumal õnnistagu teid ja kasutagu veel rohkem!
Aitäh, CBN!
CBN on valmis aitama myanmarlasi nii kaua kui vaja.
Veel kaheksasse külla on tänavu kaevuprojekte pakutud.
Lucille Talusan, Yangon
Endisest New York Knicksi mängijast sai Valgevenes saadik.
Jerome Williams parandab maailmas USA suhteid.
CBN-i õpetuses "The Transforming Word"
lindistas Pat Robertson tervenduskirjakohti.
"Kõik, mis mu sees on, kiitku Issandat!
Ma ei unusta ainsatki tema heategu!
Ta annab andeks kõik mu ülekohtu, tema parandab kõik mu tõved.
Mu iga saab uueks nagu kotkal."
Pat Robertsoni uus DVD ja CD
"The Transforming Word" - Tervenemiskirjakohad.
Tere! Olen Terry Meeuwsen.
Maailmas on üle 148 miljoni orvu.
Õppisin orbude viletsust tundma kolme väikse tüdruku kaudu.
Veetsin mehega kuu aega Ukraina lastekodus,
kui 8 aasta eest kolm õde adopteerisime.
Nägin üksindust, hülgamisvalu ja igatsust armastuse järele.
Selle kogemuse põhjal sündis teenistus Orvu Tõotus.
Aitame orbe ja riskigrupi lapsi rohkem kui 50 riigis.
Oleme andnud tuhandetele kodu ja hariduse.
Hakka sinagi orbudele pereks.
Helista ekraanil oleval numbril, sest iga laps väärib õnnelikku elu.
Tahame, et lapsed õpiksid Sõna tundma,
kuid vajame vahel argiaskelduste tõttu abi.
Tasuta laste piiblirakendus õpetab Sõna lõbusalt
vahvate mängude,
lahedate videote
ja Piibli kangelaslugude kaudu.
Saadaval iTunesis ja Google'i mängudepoes
Tere tulemast tagasi!
Üheaegne evangeliseerimine ja riikide suhete parandamine
võib olla raske ülesanne.
Aga kui see sisaldab korvpalli, muutub töö palju kergemaks,
nagu Jennifer Wishon Valgevenest raporteerib.
Sport
ja sellega seotud kired
on universaalne keel.
Siin kohtuvad NBA eksmängijad ja Valgevene rahvusmeeskond.
Lisaks vaheltlõigetele, söötudele ja pealtpanemistele
tegeletakse ka evangeliseerimise ja diplomaatiaga.
On tore, et Ameerika NBA mängijad Valgevesse tulid.
Mõned valgevenelased suhtuvad ameeriklastesse endiselt umbusklikult
kuid NBA mängijad sulatavad jää.
See töövorm võib avada uksi, mida keegi teine avada ei suuda.
Bill Alexson rajas 20 aasta eest ühenduse Sports Power,
kus NBAst ja Euroliigast erruläinud kristlikud mängijad
võistlevad rahvusmeeskondadega ja kuulutavad evangeeliumi.
Hämmastavaim pole mängijate trikid, vaid vaba pääs sihtkohariikidesse.
See on fenomenaalne. Meid saadab press.
Noored tulevad innuga kaasa. Meiegi elud muutuvad.
Koolid avavad uksed. Mängijad saavad tunnistada.
Tähelepanu pööravad isegi kõrgemad valitsusametid.
Knicksis ja mujal mänginud Jerome "Prügimäekoer" Williams
on üks staaridest. Trikid on tema jutlus,
ja ta kasvatab oma "koerakarja" üks haugatus,
üks foto, üks rahvusvaheline üritus korraga.
Koerakari kasvab iga päevaga. See on Issanda kari.
Mis tunne on mängida Jumala meeskonnas?
See on au.
Mõistan, et platvorm, mille Issand mulle NBA kaudu andis,
tõstab mind kõikjal pjedestaalile.
Sama usub ka Paul Grant.
Ootusi ei saa olla,
sest neil reisidel toimub uskumatuid, imelisi asju.
Valgevenes ameeriklasi eriti ei tervitata.
CBN-i külaskäik oli rahvuslik uudis.
President Lukašenka, "Euroopa viimane diktaator",
saatis 2008. a maalt välja USA saadiku ja 30 diplomaati.
USA on püüdnud suhteid parandada üks mäng korraga.
Tahame kasutada sporti diplomaatilise tööriistana,
et rahvas mõistaks üksteist paremini spordi keele kaudu
ja nii paraneksid ka suhted.
USA rahastab Minskis korvpallikeskuse ehitamist.
Kõik valgevenelased vaatavad telerist NBA mänge.
Sellised üritused koos korvpallikeskuse ehitamisega
soojendavad maadevahelisi suhteid.
Sport võib olla hea meetod suhete parandamiseks Valgevenega.
Lukašenka on kirglik spordifänn.
Vaadake taamalolevat jäähokihalli.
Olümpiakomitee asejuht on Lukašenka lähim nõunik.
Kuidas võib sport teie meelest vähendada lõhet
USA ja Valgevene vahel?
Paljudel jääb tavaliselt puudu üksteisemõistmisest.
Sport iseenesest ei oma mingit poliitilist värvi
ega pane rahvast sellele selga pöörama.
Koera haukumine, nagu Jerome seda teeb,
on seda väärt ja veel enamgi.
Koera haukumine on universaalne keel.
Jegor Meštšerjakov on spordidiplomaatia toodang.
Välisministeeriumi spordiprogramm tõi ta USAsse praktikale.
Lõpuks mängis ta 1990. aastail Washingtoni Ülikooli meeskonnas.
See oli unistuste täitumine.
Kui NSVLs üles kasvasin, ei uskunud ma, et USAsse pääsen,
kuna viisat oli raske saada. Äkitselt kõik mutuus.
Olen tänulik võimaluse eest.
Meštšerjakov juhib nüüd Valgevene Korvpalliliitu.
Ta saadab noori USA kultuuri õppima ja trikke arendama.
Küsin neilt,
mis vahe on USA ja Valgevene korvpallikultuuril?
Nad ütlesid, et treenerid on inspireerivad.
Neid innustas, kui kõrgelt USAs naissporti hinnatakse
ja et naisi kaasatakse isegi korvpalli nn Kuulsuste Galeriisse.
Valgevene asub Euroopa ja Venemaa vahel.
Enne kui suhted USAga paraneda võivad,
peaks riik kaotama näiteks usuvabaduspiiranguid.
Põhimured on seotud poliitvangide,
poliitiliste parteide tegevusvabaduse ja juurdepääsuga meediale.
Vahepeal püüavad kristlased ja diplomaadid
südameid ja meeli muuta, üks mäng korraga.
Jennifer Wishon, Minsk, Valgevene
Suurepärane! Aitäh, Jennifer.
Infot koguduse töö kohta maailmas leiate uudiste kodulehelt
aadressil cbnnews.com.
CBN-i "The Transforming Word - Tervenemiskirjakohad"
on Pat Robertsoni uus DVD- ja CD-õpetussari.
Õpetan Kuningriigi printsiipe, mida Jumal mulle näidanud on.
Sari õpetab, kuidas Jumala Sõna võib elu muuta,
kuidas kogeda Jumala imelist Kuningriiki
ja kui väeline on kuulutada piiblisalme oma ja lähedaste elude üle.
Olen lindistanud valiku kirjakohti,
mida võid kuulata, pähe õppida ja valjult kuulutada,
et oma elus Jumala muutvat väge näha.
Pat Robertson lindistas tervenduskirjakohti.
"Issand, mu Jumal, ma kisendasin su poole
ja sa tegid mu terveks." Ps 30:2
Telli juba täna.
Kui annad,
on naeratused suuremad.
Kui hoolid,
on kodud õnnelikumad.
Kui lohutad,
põgeneb valu.
Kui armastuses kokku tuleme,
sünnivad imed.
Elu - mõeldud täiega elamiseks.
Jeesus ütles: "Tulin andma elu ja seda ülirohkesti."
Elu peres, elu rahaasjades,
elu kehas, meeles ja vaimus. Elu argipäevas.
Oma kodulehel CBN.com võtame Jeesuse sõnu tõsiselt.
Tahame aidata sul avastada elu. Ela täiega! CBN.com
Kas otsid võtit õnne juurde? Selle võib leida usurühmituses.
Ameerika Epidemioloogia ajakirja uue uurimuse järgi
muudab religioon inimesed õnnelikuks. Uurimuses vaadeldi
heategevusorganisatsioone, poliitrühmitusi, kursusi ja usundeid.
Erinevalt usurühmitustest olid teiste kasutegurid lühiajalised või olematud.
USA kinodesse jõudis film "War Room".
Eellinastusel viibinud kristlikud juhid kiidavad filmi.
Nad arvavad, et film mõjutab tervet riiki. Jätkab Paul Strand.
Eellinastusel arvati, et film naiste palvevõitlusest
võib muuta rahvast.
Lõpuaegade võitlus Issanda armees algab palvekambrist.
Film näitab, miks palvevõitlus tõesti sõda on.
Vaenlane tahab varastada, tappa ja hävitada.
Filmi tegelased vallutavad tagasi oma kodusid,
peresid, abielusid ja kogukondi.
Film õpetab:
Ma suudan seda. Võin Jumalast kinni haarata.
Piibli kasutamine palves on võti.
Peategelane palus Jumala sõnadega. Sõna ärkas ellu. See on elav sõna.
Rahvusliku Palvepäeva juht David Franklin toetub uurimustele.
Kui inimene palvetab avatud Piibliga veerand tundi päevas,
kasvab rõõm ja aktiviseerub teenimine.
Ülikülluslik elu, andmine - kõik muutub radikaalselt.
Põlvitu näoli maha, palveta kirjakohti ja tõde.
Su elu muutub.
Nii juhtus Bryaniga.
Ema palvetas mu eest oma palvegrupiga.
Tulin patutunnetusele ja Jeesuse juurde.
Nad usuvad, et sama võib juhtuda kogu rahvaga 11. septembril.
Film jõudis ekraanidele 28. augustil.
Loodame, et see toob rahva 11.09 keskpäeval oma ringkonnakohtutesse,
kui kogu USAs kogunetakse ärkamise eest palvetama.
See annab just seda, mida praegu vaja on.
Kõik on nõus, et "War Room" pole lihtsalt film.
See on Jumala läkitatud õhutus Kristuse Ihule just selleks hetkeks.
Paul Strand, Convergence konverents, Atlanta
Palveta avatud Piibli kohal veerand tundi päevas - hea nõuanne.
Aitäh vaatamast! Järgmise nädalani!
Jumal õnnistagu teid!
Tõlge: Monika Jaaguri