Tällä viikolla uutisissa: ISIS teloitti 21 kristittyä.
Mitä Raamatun profetiat sanovat näistä myrskyisistä ajoista?
Kristityt vievät ruokaa, vaatteita ja rakkautta Ukrainan taistelujen uhreille.
Ikivanha kristittyjen yhteisö taistelee identiteetistään ja suojelee Israelia.
ISISin toimeenpanema 21 kristityn julma murha herättää keskustelua, -
miten taistella islamistien terroria vastaan. Olen Efrem Graham.
George Thomas ja Wendy Griffith ovat työmatkalla.
ISIS mestasi 21 egyptiläiskristittyä. Egypti vastasi nopeasti ilmaiskuilla -
terroristeja vastaan Libyassa. Yhdysvaltain kongressi pohtii, -
miten vastata ääri-islamisteille. Mark Martin raportoi.
Egypti moukaroi ISIS-kohteita Libyassa vain tunteja sen jälkeen, -
kun ISIS julkaisi videon 21 kristityn panttivangin joukkomestauksesta.
Egyptin hallinto ja koptikirkko vahvistivat videon aitouden.
Militantit sanovat olevansa ISISin siipi Tripolin maakunnassa.
Tapaus herätti huolta siitä, -
että Syyriasta ja Irakista kolmannesta hallitseva ISIS -
on perustanut alajärjestön Libyaan, 800 km:n päähän Italian eteläkärjestä.
Yksi englanniksi puhuva militantti sanoo videolla, -
että ryhmä suunnittelee "valtaavansa Rooman".
Sukulaiset ja ystävät sanoivat uhrien joutuneen kohteeksi, -
koska he olivat kristittyjä ja äänestivät presidentiksi al-Sisia.
Abanub Ishaq on koptipanttivankien työtoveri. Hän sanoo: -
"ISIS jahtaa meitä, koska äänes- timme al-Sisia ja olemme kristittyjä.
Libyassa meitä pidetään al-Sisin poikina. Siksi olemme kohteita.
Al-Sisi ei olisi päässyt presidentiksi vain kristittyjen äänillä."
Egyptin presidentti al-Sisi sanoi: -
"Egyptillä on oikeus kostaa sopivaksi katsomallaan tavalla -
raakalaismaisille tappajille."
Toimittaja George Thomas on Nigeriassa. Hän puhui -
ISIS-uhkan leviämisestä eri maihin.
ISIS, al-Qaida, Somalian al-Shabaab, Nigerian Boko Haram -
ja Pohjois-Afrikan al-Qaida kukoistavat alueilla, -
joilla hallinto on romahtanut.
Yhdysvalloissa kongressi käsittelee Obaman pyyntöä -
lisävaltuuksien saamisesta ISISin vastaiseen taisteluun.
Monet republikaanit pitävät esitystä liian tehottomana, -
jotta laajentuva ISIS saataisiin pysäytettyä.
Entinen puolustusministeri varoitti ISIS-uhkan leviämisestä.
Vihollisella on vahva johto ja tiukka kuri. Se on hyvin aseistautunut.
ISIS on uusi luku -
terroristiuhassa Lähi-idälle ja maallemme.
Mark Martin, CBN News.
Presidentti Obama kiistää islamin vastuun terrorismista.
Hän sanoi konferenssissa Valkoisessa talossa, -
että terrorisminvastainen sota on taistelua ekstremismiä vastaan -
ja terroristit vääristävät islamia.
He eivät edusta islamia enempää -
kuin viattomia jumalan nimissä tappava mielipuoli edustaa -
kristinuskoa, juutalaisuutta, buddhalaisuutta tai hindulaisuutta.
Terrorismista eivät ole vastuussa uskonnot vaan ihmiset.
Obama kiisti, että islam olisi väkivaltainen -
tai että käynnissä olisi kulttuurien kamppailu. Hän ei halua mainita -
islamia terrorismin yhteydessä, koska se auttaisi islamisteja värväyksessä.
Franklin Graham varoittaa, -
että länsimaiden kristittyjä kohtaavat islamistien harjoittamat vainot.
Graham kysyi, mikseivät muslimi- johtajat tuomitse iskua sanoen: -
"Kuvitelkaa protestit, jos kristityt mestaisivat 21 muslimia."
Islamistiterroristien julkaiseman videon otsikko oli: -
"Verellä signeerattu sanoma ristikansalle".
Graham sanoi: "Varoitukseen on suhtauduttava vakavasti, -
koska terrori leviää Eurooppaan ja USA:han. Myrsky lähestyy."
Miten ISISin nousu sopii lopunaikojen profetioihin?
Veteraanitoimittajat Gary Lane, John Waage ja Chris Mitchell -
selittävät Raamatun ja Koraanin eroja. He olivat mukana -
paneelikeskustelussa, jonka aiheena olivat ISIS ja Lähi-itä.
Chris, olet kirjoittanut "Destination Jerusalem" -kirjan ISISistä.
Mitä Raamattu sanoo ajankohtaisista tapahtumista?
Jeesus sanoi, että saamme kuulla sotien melskettä ja sanomia sodista.
Kansa nousee kansaa vastaan. Sitä näkee kaikkialla, kuten Lähi-idässä, -
Ukrainassa ja Nigeriassa. Se kasvaa ja voimistuu.
Ironisesti ISISkin pitää niitä lopunaikojen tapahtumina.
He uskovat profetiaan, jonka mukaan Dabiq-nimiseen kaupunkiin -
kokoontuu ristiretkikansojen liittouma.
Ensin muslimit häviävät taistelun, mutta sitten he nousevat valtaan -
ja nostavat valtaan Mahdin, islamin messiaan.
Hekin näkevät tämän lopunaikojen taisteluna.
He uskovat Iranin ydinasevalmiuden valmistavan tietä Mahdille ja ISISille.
Sen myötä lopunaikojen teologia tulee esiin Lähi-idässä uudella tavalla.
Tämä saattaa olla kolmannen maailmansodan alku.
Se riippuu Yhdysvaltain ja lännen vastauksesta.
Kaiken tämän synkkyyden ja pessimismin keskellä -
on hyvä uutinen: ISISin julmuuksien, sodan ja taistelujen lomassa -
monet ihmiset Lähi-idässä kääntyvät kristinuskoon.
He sanovat, että täytyy olla jotakin enemmän ja parempaa kuin islam.
He hylkäävät islamin ja etsivät Jeesusta.
He näkevät, että kristityt ovat avulaita ja ystävällisiä. "Minä haluan samaa."
Monet kääntyvät. Näit sen Irakissa ja muualla.
Olen kuullut samaa. Turkissa tapasimme monia iranilaiskristittyjä, -
jotka olivat tulleet Jeesuksen uskoon näyn tai unen kautta.
Eräs kurdipastori sanoi, että vaikka tilanne on vaikea, -
se on mahdollisuus evankeliumille. He evankelioivat jesidejä, -
jotka ISIS on karkottanut.
Ihmisiä pelastuu kaaoksenkin keskellä. - Hienoa.
Sitä arvostan teissä. Olette käyneet paikoissa, jonne me emme pääse.
Olette nähneet, miten Herra toimii tavalla, josta media ei kerro.
Heidän puolestaan pitää rukoilla, että he tulisivat Kristuksen uskoon.
Rukoilkaa myös kristittyjen työntekijöiden puolesta.
He toimittavat perille avustusta ja kertovat Kristuksesta.
Rukoillaan oikeita sanoja oikeaan aikaan ja yhteyksiä ihmisiin.
Kurdipastori pyysi rukouksia kristittyjen ja seurakunnan puolesta, -
jotta evankeliumi leviäisi, -
sekä myös viisautta kurdijohtajille ja muille johtajille.
Voimme rukouksen avulla vaikuttaa.
Chris ja Gary, kiitos teille.
Paneelikeskustelun voi katsoa kokonaisuudessaan -
uutisten kotisivuilta.
Seuraavaksi: innoittava viesti Naghmeh Abedinilta.
Saeed-aviomies koki Jumalan vahvan läsnäolon iranilaisvankilassa.
Hei! Olen Terry Meeuwsen.
Tiesitkö, että maailmassa on yli 148 miljoonaa orpoa?
Sain oppia orpojen ahdingosta kolmelta pieneltä tytöltä.
Vietin mieheni kanssa kuukauden ukrainalaisessa orpokodissa, -
kun adoptoimme kolme sisarta kahdeksan vuotta sitten.
Näin omakohtaisesti yksinäisyyden, -
hylkäämisen tuskan ja rakkaudenkaipuun.
Kokemus muutti minut iäksi, -
ja sen pohjalta syntyi Orvon lupaus -työ.
Autamme orpoja ja syrjäytymis- vaarassa olevia lapsia yli 50 maassa.
Olemme antaneet tuhansille kodin ja koulutuksen.
Tule sinäkin perheeksi orpolapsille.
Soita ruudun numeroon, koska joka lapsi ansaitsee onnellisen elämän.
Jokaisen lapsen sisällä on sankari, -
johtaja, -
ystävä muille, -
joku, joka auttaa, -
joka toimii oikein, -
joka unelmoi tulevaisuudestaan.
He tarvitsevat apuamme.
Mitä teen?
Mitä sanon?
Miltä pitäisi tuntua?
Superkirja opettaa lapsille moraalisia ja hengellisiä totuuksia -
lapsille tuttujen tilanteiden kautta sekä Jumalan Sanaa.
Liity Superkirja-kerhoon. Saat uusia jaksoja, sitä mukaa kun ne ilmestyvät.
Paketissa on kaksi DVD-levyä annettavaksi toisille.
Lähetämme levyt 25 dollarin lahjoitusta vastaan.
Kun Saeed Abedinin isä vieraili poikansa luona vankilassa, -
puhkesi ihmeellinen herätys.
Naghmeh-vaimo kirjoitti: "Vierailu kesti monta tuntia.
Yleensä vierailuaika on 20 minuuttia. Vaikka lasiseinä erotti heidät, -
isä ja poika saivat rukoilla ja ylistää vartijoiden estämättä.
Saeed ja isä olivat ällistyneitä siitä, miten kauan vierailu sai jatkua.
Herran läsnäolo oli niin vahva, -
etteivät vartijat halunneet ajaa isää pois. Kiitos Herralle!"
Naghmeh pyytää rukouksia Saeedin terveyden puolesta.
Häntä on kohdeltu kaltoin. Hän ei saa puhdasta vettä eikä kunnon ravintoa.
USA:n kansalainen Abedini kärsii kahdeksan vuoden tuomiota Iranissa -
uskonsa takia. Uutisten kotisivuilta voi lukea, -
miten Saeedia voi tukea ja auttaa vapauteen.
Venäjä ja separatistit ovat torjuneet YK:n ehdotuksen -
rauhanturvaajien tuomisesta Itä-Ukrainaan. Ukrainan hallinto -
pyysi kansainvälisiä joukkoja avuksi turvaamaan haurasta tulitaukoa.
Separatistien iskut pakottivat Ukrainan vetäytymään Debaltsevestä.
Ukrainan presidentti pitää YK-joukkoja välttämättöminä, -
koska separatistit rikkovat tulitaukoa. Venäjä ja separatistit väittävät, -
että Ukraina yrittää vaatimuksillaan tuhota Minskin sopimuksen.
CBN-katastrofiapu auttaa Ukrainassa. Vieraanamme on Brian Scott.
Palasit juuri Itä-Ukrainassa. Miksi kävit siellä?
Olin seuraamassa CBN:n toimittamaa katastrofiapua Itä-Ukrainassa.
Olimme kentällä kaksi päivää -
seuraamassa ruoan, veden ja lääkkeiden toimitusta -
tykistön moukaroidessa aluetta. - Uskomatonta.
Millaisissa olosuhteissa ukrainalaiset elävät?
Ukrainan talvi on kylmä ja karu. Propaanikaasusta on pulaa.
Vedestä, lämmöstä ja kunnon ravinnosta on puutetta.
Ihmiset eivät voi käydä töissä, joten he eivät saa mistään elantoa.
CBN on tuonut hätäapua ja jakanut ruokaa, vettä, vaatteita -
ja muita perustarpeita veljillemme ja sisarillemme.
Millaista työtä on meneillään nyt?
Teemme monia asioita.
Toimitamme avustustarvikkeita ja rakennamme asuntoja.
Ajoneuvomme vievät avustuksia Itä-Ukrainaan -
ja kuljettavat pakolaisia pois sota-alueilta.
Tarjoaako CBN mitään muuta?
Tarjoamme taloudellista ja hengellistä tukea sekä evankeliumia.
Se on hienoa. Miten sota ja tuho vaikuttavat ihmisiin hengellisesti?
Ukrainalaisista valtaosa kääntyy evankeliumin ja Jeesuksen puoleen.
He kääntyvät tärkeiden asioiden puoleen.
He tajuavat, että maata revitään hajalle ja että Jeesus on ainoa toivo.
Miten voisimme rukoilla?
Rukoilkaamme, että venäläisväestö avautuisi evankeliumille, -
että rauha valtaisi konfliktialueiden asukkaiden sydämet -
ja etteivät ihmiset luopuisi toivosta.
Brian Scott, kiitos haastattelusta.
Seuraavaksi: Israelin puolustusvoimiin liittyy yhä enemmän kristittyjä.
Otimme selvää, miksi.
Hei! Onko tämä päällä?
Lapset, rakastatteko pelejä ja uusien juttujen löytämistä?
Miten on?
Lasten uusi ilmainen Superkirja-raamattusovellus -
sisältää pelejä, videoita, vastauksia kysymyksiin ja paljon muuta kivaa.
Ilmaisen sovelluksen voi ladata iTunesista ja Google Playstä.
Hei! Olen Terry Meeuwsen.
Tiesitkö, että maailmassa on yli 148 miljoonaa orpoa?
Sain oppia orpojen ahdingosta kolmelta pieneltä tytöltä.
Vietin mieheni kanssa kuukauden ukrainalaisessa orpokodissa, -
kun adoptoimme kolme sisarta kahdeksan vuotta sitten.
Näin omakohtaisesti yksinäisyyden, -
hylkäämisen tuskan ja rakkaudenkaipuun.
Kokemus muutti minut iäksi, -
ja sen pohjalta syntyi Orvon lupaus -työ.
Autamme orpoja ja syrjäytymis- vaarassa olevia lapsia yli 50 maassa.
Olemme antaneet tuhansille kodin, koulutuksen ja elämänhallintataitoja.
Tule sinäkin perheeksi orpolapsille.
Soita ruudun numeroon, koska joka lapsi ansaitsee onnellisen elämän.
Helluntaina 2015 uskovat kokoontuvat Jerusalemiin maan ääristä -
kävelemään Jeesuksen jalanjäljissä, -
rukoilemaan Getsemanessa ja iloitsemaan tyhjällä haudalla.
Mukana on yli sata puhujaa ja lukuisa joukko ylistystaiteilijoita.
Lisätietoja Empowered21- konferenssista ja ilmoittautuminen -
osoitteessa Jerusalem2015.com.
Toukokuussa Jerusalemissa.
Lähi-idän kristityt pakenevat muslimien harjoittamia vainoja, -
mutta Israel tarjoaa turvaa kristityil- le. Scott Ross tutustui kristittyihin, -
jotka taistelevat Israelin ja kätketyn perinnön puolesta.
Ortodoksipappi Gabriel Nadaf -
elää ja palvelee pohjoisisraelilaisessa Nasaretin kaupungissa.
Jeesus syntyi Beetlehemissä mutta varttui täällä, Nasaretissa.
Täällä asuu maan suurin kristitty yhteisö.
Lähi-idän kristittyjen enemmistö on katolilaisia tai ortodokseja.
Kristittyjen ja israelilaisten foorumin perustaja Nadaf on niin kiistelty, -
että ortodoksikirkko uhkasi erottaa hänet -
ja hän sai poliisilta hälytysrannekkeen.
Uhkista ja lietsonnasta huolimatta -
en käänny. Joko kuolen tai saan matkatovereita.
Ellen kuole, jatkan loppuun asti.
Jos Jumala on puolellasi, kuka voi olla sinua vastaan? - Aamen.
Nadafin "rikos": hän sanoo, ettei hän ole arabi vaan aramealainen.
Lisäksi hän rohkaisee nuoria kristittyjä integroitumaan Israelin yhteiskuntaan.
Rohkaiset nuoria palvelemaan Israelin puolustusvoimissa. Miksi?
Haluamme suojella maata, joka suojelee meitä.
Viime aikoihin asti Israel ja kaikki muutkin pitivät Nadafia -
ja Israelin 160 000 kristittyjen enemmistöä arabikansalaisina.
Heidät niputettiin muslimivähemmistön kanssa yhteen.
Nadaf ja muut, kuten Shadi Khaloul sanovat, ettei se ole totta.
Kasvoin kristityssä perheessä, joka uskoi Kristukseen -
ja kävi kirkossa joka sunnuntai.
Messu avataan aina arameaksi. Arameasta tuli minulle tärkeä.
Aramea oli myös Jeesuksen kieli.
Khaloul johtaa Israelin aramealaiskristittyjen seuraa.
Monet uskovat Jeesuksen puhuneen arameaa.
Moni sanoisi sinua arabikristityksi, mutta olet eri mieltä terminologiasta.
Arabikristitty-termin keksivät vain sata vuotta sitten -
panarabilaisuuden teologit.
Olemme aramealaisia, jotka asuivat tällä seudulla, -
kun muslimit valtasivat sen 600-luvulla.
Olemme säilyttäneet kansallisen ja uskonnollisen identiteettimme -
jo 1 400 vuoden ajan. Olemmeko arabeja, koska meidät on pakotettu -
puhumaan arabiaa? En ole arabi.
Hiljattain Israel tunnusti aramealais- kristityt viralliseksi vähemmistöksi -
ensimmäisenä Lähi-idän maana.
Lokakuussa Khaloulin 2-vuotiaasta Ja'akov-pojasta tuli ensimmäinen, -
joka rekisteröitiin aramealaiseksi Israelin väestörekisteriin.
Reservisotilas Khaloul liittyi ensimmäisten joukossa armeijaan.
Miksi liityit Israelin armeijaan?
Israel on kotimaani. Se suojelee minua kristittynä.
Minulla on vapaus. Jos vertaan itseäni Lähi-idän muihin kristittyihin, -
minulla on puhe- ja liikkumisvapaus. Olen kaikella tavalla vapaa.
Miten israelilaissotilaat kohtelivat sinua?
Armeijassa kaikki ovat samanarvoisia.
Ei ole eroa juutalaisen, aramealais- kristityn tai arabimuslimin välillä.
Miten arabit kohtelevat sinua? - Monet arabit ovat sanoneet, -
että olemme pettäneet arabit ja palestiinalaiset.
He eivät hyväksy sitä, että ihminen voi valita identiteettinsä vapaasti.
He haluavat meidän olevan arabeja -
ja he pakottavat meidät olemaan arabeja vasten tahtoamme.
Khaloulin mukaan armeija auttaa nuoria integroitumaan yhteiskuntaan.
Israelissa ajatellaan, että armeija valmentaa nuoria yhteiskuntaan.
Jos liittyy palvelukseen... - Kolmeksi vuodeksi.
Siellä syödään, opitaan ja puhutaan yhdessä.
He oppivat kristityn identiteetistä, -
ja kristityn on helpompi integroitua Israelin yhteiskuntaan.
Suuntaus vahvistuu. Kristittyjen määrä armeijassa kasvoi merkittävästi.
Monet arabiankieliset kristityt karsastavat yhä integroitumista.
Nadaf sanoo, että Israelin valtion perustamisen jälkeen -
kristityille ei ole opetettu juutalaisista juurista.
He eivät ymmärrä, että kristinusko tulee juutalaisuudesta -
ja kristinuskon juuret ovat tässä maassa.
Jos juutalaiset lähtisivät Israelista, täällä ei olisi enää kristittyjäkään.
Miljoonat ihmiset katsovat tätä ohjelmaa kautta maailman.
Miten haluaisit kristittyjen rukoilevan puolestasi?
Pyydän heitä rukoilemaan, että kristityt onnistuisivat integroitumaan maahan.
Jos integroitumisessa onnistutaan, -
vallitsee todellinen rakkaus ja elämme rauhassa naapuriemme kanssa.
Yhdessä juutalaisten kanssa suojelemme Israelin maata.
Scott Ross, Nasaret.
Kaunis rukous. Uutisiamme voi seurata päivittäin Facebookissa.
Käy tykkäämässä uutisten Facebook-sivua.
Nappaan sen! Heippa!
Elämä on kiireistä, mutta olen löytänyt hyvän auttamistavan.
Muutan maailmaa kotoa käsin.
Vien lääkäreitä ja lääkintätarvikkeita hädänalaisille.
Kaivan kaivoja, jotta ihmiset saisivat puhdasta juomavettä.
Tukeni ansiosta evankeliumia julistetaan yli sadassa maassa.
Vien katastrofien uhreille ruokaa, hätäaputarvikkeita ja toivoa.
CBN ja minä autamme ihmisiä joka päivä.
Olen tehnyt vaivattoman sopimuksen toistuvasta veloituksesta.
Tiedän, että lahjoitukseni menee sille, joka sitä eniten tarvitsee.
Liity CBN-kumppanuusohjelmaan ja tee toistuvan veloituksen sopimus.
Voit tehdä paljon hyvää kotoasi käsin.
Pat Robertson taltioi äskettäin erikoisohjelman, -
jossa hän vastaa kysymykseen, parantaako Jumala tänäänkin.
Tarkoituksemme on opettaa, -
miten saa elävän Jumalan voiman Jeesuksen Kristuksen kautta.
Löydä vastaukset ja rohkaistu uskossasi.
Jeesus selitti parantumiset ja ihmeet.
Pat Robertson opettaa -
uudella DVD-levyllään parantumisen raamatullisesta perustasta, -
ahdistuksen ja murehtimisen vaihta- misesta uskoon ja luottamukseen -
sekä parantumisrukouksesta.
DVD:llä on myös todistuksia Jumalan parantavasta voimasta.
Tartuin pelastusrenkaaseen, Jumalaan.
Voi luottaa lääkäreihin, mutta Jumala on se, joka parantaa.
Löydä Raamatun periaatteet, jotka johtavat parantumiseen, -
Pat Robertsonin opetuksesta. DVD on saatavana nyt.
Lopuksi: haluat osoittaa Jumalan rakkautta muttet voi sanoa sanaakaan
Oregonilaisseurakunta keksi keinon koulussa, jossa ei saa saarnata.
Amazonissa, iTunesissa ja muualla julkaistu Undivided-dokumentti -
kertovat tuloksista. Paul Strand jatkaa.
Dokumentti kertoo evankelikaaliseurakunnasta -
liberaalissa Portlandissa, jossa on paljolti etäännytty seurakunnasta.
Southlake Church luopui oikeudestaan saarnata, -
jotta se voi palvella oppilaita köyhällä ja väkivaltaisella alueella.
Rooseveltin oppilaat on pitkälti hylätty monella tasolla.
Se alkoi palvelupäivällä, joka onnistui niin hyvin, -
että koulu ja seurakunta päättivät tehdä yhteistyöstä pysyväisluonteista.
He siivosivat piha-alueita.
He maalasivat ja pesivät seiniä ja kalusteita sekä pesivät ikkunat.
Tehtävälista, joka olisi vienyt kolme vuotta, oli käyty läpi neljässä tunnissa
Osoitamme ilosanomaa tavalla, jolla on iso vaikutus kulttuurissa.
Sekulaarit pelkäsivät, etteivät uskovat pysty olemaan saarnaamatta.
Pelätään, että seurakuntalaiset -
evankelioivat lapsia ja henkilökuntaa.
Seurakunta lupasi, ettei kukaan todista sanoin.
Paras tapa vakuuttaa, ettei ole mitään agendaa, on se, ettei ole agendaa.
Se on kertonut, että evankeliumi on paljon enemmän kuin sanoja.
Tarvitaan konkreettista toimintaa.
Seurakunta haluaa osoittaa tekojen ja toiminnan kautta, mitä rakkaus on.
Se muuttaa ihmisten elämää.
Yksi seurakuntalainen innostui niin, että halusi täyspäiväisen työn koulusta
Rehtori sanoi Kristinelle: "Tule tänne pysyvästi."
Asiasta sovittiin. Seurakunta maksaa palkan.
Southlake-seurakunnalla on työntekijä julkisessa koulussa.
Se on ensimmäinen kerta historiassa.
Seurakunta ja kumppanit, kuten dokumentin tuottajat, toivovat, -
että palvelumalli leviää koko maahan.
USA:ssa on 300 000 seurakuntaa ja 100 000 julkista koulua.
Mitä jos seurakunta näkisi sen mahdollisuutena?
Se on kaunista. Vertaansa vailla.
Kirkon ja valtion erosta puhutaan jatkuvasti.
Kuten Undivided-dokumentti osoittaa, tässä ero voidaan kuroa umpeen.
Paul Strand, CBN News.
Kiitos, Paul. Hieno esimerkki.
Kiitos seurasta. Ensi viikkoon, näkemiin ja Jumalan siunausta!
Suomennos: Marianne Tenetz