Viranomaiset pitävät nykyistä ebola- epidemiaa historian pahimpana.
Luvut voivat olla raportoitua suuremmat.
Päivä oli Asialle, aviomiehelle Ashiqille ja tyttärille hyvin vaikea.
Pakistan vahvisti kristityn äidin kuolemantuomion.
Hänellä on enää yksi oljenkorsi.
Vanhempia uhkaa rikossyyte lasten kotiopetuksen takia.
Näe, miten hallinto aivopesee perheitä.
Hei! Olen Efrem Graham.
George Thomas ja Wendy Griffith ovat matkoilla.
Maailman terveysviranomaiset ilmaisevat vakavaa huolta -
Länsi-Afrikan ebolaepidemian takia.
Virallisesti tapauksia on lähes 10 000. Todellinen luku voi olla suurempi.
USA:n viranomaiset selvittävät -
ebolaan sairastuneen terveysalan työntekijän liikkeitä.
Heather Sells jatkaa.
Uusin yhdysvaltalainen ebolapotilas palasi hiljattain Länsi-Afrikasta, -
jossa hän hoiti ebolapotilaita.
Tri Craig Spencer kiidätettiin torstaina ebolakeskukseen Manhattanilla -
ilmoitettuaan kuumeesta ja ripulista.
Olemme varautuneet ebolan uhkiin kuukausien ajan.
Noudatamme protokollia huolellisesti.
Tautietsivien tiimi kartoittaa, -
missä Spencer liikkui palattuaan Afrikasta viikko sitten.
Hän oli kulkenut metrolla ja käynyt keilaamassa ja ravintolassa.
Spencerin asunto on suljettu.
Kihlattu ja kaksi ystävää on viety karanteeniin.
Viranomaiset korostavat, ettei hän tartuttanut ennen sairastumista.
Tämä on ensimmäinen päivä, jolloin potilaalla on kuumetta.
Kuume on tyypillinen oire henkilöllä, jolle kehittyy tarttuva ebola.
Maailman terveysjärjestö WHO:n julkistamat luvut osoittavat, -
että nykyinen ebolaepidemia on historian pahin.
Siihen on kuollut jo ainakin 4 800. Ainakin 9 900 tapausta on raportoitu.
WHO:n mukaan todelliset luvut voivat olla kolme kertaa suurempia.
Pahiten ebola on iskenyt Liberiaan. Siellä on 4 600 raportoitua tapausta -
ja 2 700 kuollutta.
Monrovian sairaaloiden ebolavuoteista yli puolet ovat tyhjillään.
Syynä on hallinnon määräys tuhkata ebolaan kuolleiden ruumiit.
Määräys on vastoin liberialaisten tapoja.
Siksi sairastuneet halutaan pitää kotona. Tarttumisen riski lisääntyy.
CBN:n Operaatio siunaus auttaa karanteenissa olevia Liberiassa.
Se vei tälle perheelle ruokaa yli kahdeksi kuukaudeksi.
Se riittää pitkälle karanteenin päättymisen jälkeen.
Tiimit jakoivat kloorivettä ja käsienpesupisteitä perheille -
ja sairaaloihin, jotka kipeästi tarvitsevat desinfiointiaineita.
Heather Sells, CBN News.
Toimittaja George Thomas lähti Liberiasta lähes kolme viikkoa sitten.
Hän asetti itsensä vapaaehtoisesti 21 päivän eristykseen.
Meillä on yhteys häneen.
Karanteenisi on puolessa välissä. Miten voit? - Hyvin, Jumalan armosta.
Monet sukulaiset ja ystävät rukoilevat puolestani USA:ssa ja maailmalla.
Olen ollut erittäin varovainen. Olen eristyksessä.
Tarkkailen jatkuvasti lämpötilaani.
Tauti on useimmiten puhjennut viikon tai 1,5 viikon kuluttua siitä, -
kun henkilö on ollut kosketuksissa tartunnan saaneen kanssa.
Olen ohittanut sen.
Olen 99,999-prosenttisen varma, ettei minulla ole ebolaa.
Varotoimenpiteenä en tule vielä työpaikalle.
Onko kokemus auttanut samaistu- tumaan niihin, joihin tauti vaikuttaa?
Lännessä meillä on pääsy -
maailman parhaisiin teknologioihin ja terveydenhoitojärjestelmiin.
Maissa kuten Sierra Leonessa, Guineassa ja Liberiassa -
infrastruktuuri on likipitäen olematonta.
Jotkin perheet ovat päättäneet olla menemättä sairaaloihin, -
koska heidät käännytetään pois. Klinikat ovat täpötäynnä.
Ihmiset eivät tajua, että meillä asiat ovat tosi hyvin -
verrattuna kolmeen mainittuun maahan.
He kohtaavat jatkuvasti haasteita.
Heidän täytyy olla jatkuvasti varuillaan ja pestä käsiään.
Olen hyvin kiitollinen, että pääsen hoitoon, jos jokin menee pieleen.
Olit Liberiassa Operaatio Siunauksen mukana. Miten kristityt auttavat?
Operaatio Siunaus, Lääkärit ilman rajoja, Punainen risti -
ja muut avustus- ja kansalaisjärjestöt sekä USAID tekevät hienoa työtä.
Operaatio siunaus valmistaa tuhansia litroja kloorivettä joka päivä.
Se auttaa tuhansia ihmisiä ehkäisemään ebolaa.
Ne lähettävät valistustiimejä, -
jotka kertovat ihmisille käsienpesun tehokkuudesta ja tärkeydestä.
He kehottavat karttamaan tartunnan saaneita ja välttämään hautajaisia.
Ne ovat perusasioita, mutta ne pelastavat ihmishenkiä.
Haastattelit Liberian kristittyä presidenttiä. Miten usko auttaa häntä?
Hän tosiaan on vahvasti uskossa.
Haastattelimme myös varapresidenttiä.
Liberialla on hyvin vahvat kristilliset juuret.
Kirkot ovat olleet tupaten täynnä siitä asti, kun kriisi puhkesi alkuvuonna.
Ihmiset ovat hakeneet turvaa uskosta, koska elämä on lyhyt.
Olen kutsunut tautia näkymättömäksi viholliseksi.
Sodassa vihollisen voi nähdä.
Ihmiset alkavat kysellä elämän tarkoitusta.
Voinko sairastua ebolaan? Voiko se tappaa minut?
Epävarmuus ajaa ihmiset kirkkoihin.
Kiitos, George. Hän ei totisesti tunne pelkoa. Kiitos raportista ja ajastasi.
Jumalanpilkkasyytteiden takia vangitun Asia Bibin perhe rukoilee, -
että hän säästyy kuolemalta.
Hovioikeus piti voimassa kuolemantuomion.
Hänellä on vielä yksi oljenkorsi. Gary Lane raportoi.
Kun tapasin Asia Bibin perheen loppukesästä 2011, -
he toivoivat ja rukoilivat, että hän palaisi kotiin jouluun 2011 mennessä.
Nyt hovioikeus piti voimassa Asian kuolemantuomion, -
jonka hän sai väitetystä Muhammedin pilkkaamisesta. Asian perhe suree.
Todd Nettleton, Marttyyrien ääni: -
Kun häntä kuultiin, he ajattelivat, että vihdoin oikeus toteutuu.
Mielessäni ovat erityisesti Asian tytöt.
"Viimein äiti vapautuu ja tulee kotiin." Kaikki toiveet murskattiin.
Päivä oli hyvin vaikea Asialle, aviomies Ashiqille ja tyttärille.
Elokuussa 2011 Ashiq kertoi olevansa ylpeä vaimostaan.
Asia on uskollinen. Hän ei ole ikinä kieltänyt uskoaan.
Nettletonin mukaan todisteet olivat hatarat. Hän uskoo, että tuomarit -
pitivät tuomion ennallaan, koska islamistimilitantit uhkasivat heitä.
Äärimuslimit ovat uhanneet heitä.
Noin 25 mullahia istui kuulemisen aikana oikeussalissa.
Oikeustalon ulkopuolella oli 2 000 mullahia.
He viestivät näin tuomareille: "Seuraamme toimintaanne.
Tiedämme, keitä olette ja missä asutte. Olette hyppysissämme."
Painostus heijastui siten, että tuomio pidettiin voimassa.
Ashiq sanoo, etteivät vankeus ja tuo- mio olleet yllätyksiä, koska kristityt -
ovat pieni vainottu vähemmistö musli- mienemmistöisessä Pakistanissa.
Raamatussa sanotaan, -
että minun tähteni ihmiset vainoavat, syyttävät ja kiroavat teitä.
Bibin tapauksesta on valitettu korkeimpaan oikeuteen.
Nettletonin mukaan hänen henkensä on uhattuna, vaikka hän vapautuisi.
Hän ei ole turvassa. Eräs mullah nimesi palkkion hänen päänahastaan.
Asia pitäisi siirtää turvaan Pakistanissa.
Todennäköisesti hänen ja hänen perheensä pitää poistua maasta.
Jäljellä on yksi oljenkorsi.
Korkeimman oikeuden käsittely vie kuukausia, ellei vuosia.
Tyttäret pysyvät edelleen uskollisina riippumatta lopputuloksesta.
Tiedämme, että Jumala elää -
ja että Hän on kanssamme. Hän on kanssamme ikuisesti.
Gary Lane, CBN News.
Iran pidensi pastori Benhan Iranin tuomiota kuudella vuodella.
Niin kertoo Present Truth Ministries.
Hänen kuusivuotinen tuomionsa alkoi toukokuussa 2011.
Hän kärsii 12 vuoden tuomiota -
oletetusta kansallisen turvallisuuden vaarantamisesta.
Sen syytteen saavat usein kristityt, -
jotka Iran pidättää evankelioinnin ja kodeissa kokoontumisen takia.
Pohjois-Korea vapautti amerikkalaiskristitty Jeffrey Fowlen.
Hänet lennätettiin USA:n hallituksen koneella Ohioon.
Ulkoministeriö kiitti Ruotsia avusta.
Fowle, 56, oli pidätettynä lähes puoli vuotta.
Häntä syytettiin Raamatun jättämisestä hotelliin.
Kenneth Bae ja Matthew Miller ovat yhä vangittuna.
Fowlen vapauttaminen oli myönteinen päätös, -
mutta vaadimme Pohjois-Koreaa vapauttamaan Baen ja Millerin heti.
Kristitty matkaopas Bae sai 10 vuotta "hallituksenvastaisesta toiminnasta".
Hän on kärsinyt siitä vasta pari vuotta. Hänen terveydentilansa on heikko.
Seuraavaksi: -
Ei ole epäilystäkään, etteikö perhe saisi rikossyytettä kotiopetuksesta.
Vanhempia uhkaa vankeusrangaistus, koska he opettavat lapsia kotona.
Hei! Olen Terry Meeuwsen. Maailmassa on yli 148 milj. orpoa.
Sain oppia orpojen ahdingosta kolmelta pieneltä tytöltä.
Vietin mieheni kanssa kuukauden ukrainalaisessa orpokodissa, -
kun adoptoimme kolme sisarta kahdeksan vuotta sitten.
Näin yksinäisyyden, hylkäämisen tuskan ja rakkaudenkaipuun.
Kokemus muutti minut, ja sen pohjalta syntyi Orvon lupaus -työ.
Autamme orpoja ja syrjäytymis- vaarassa olevia lapsia yli 50 maassa.
Olemme antaneet tuhansille kodin ja koulutuksen.
Tule sinäkin perheeksi orpolapsille.
Soita ruudun numeroon, koska joka lapsi ansaitsee onnellisen elämän.
Jokaisen lapsen sisällä on sankari, -
johtaja, -
ystävä muille, -
joku, joka auttaa, -
joka toimii oikein, -
joka unelmoi tulevaisuudestaan. Lapset tarvitsevat apuamme.
Mitä minä teen?
Mitä minä sanon?
Miltä pitäisi tuntua?
Superkirja opettaa lapsille moraalisia ja hengellisiä totuuksia -
sekä Jumalan Sanaa.
Liity Superkirja-kerhoon. Saat uusia jaksoja, sitä mukaa kun ne ilmestyvät.
Lisäksi lähetämme kaksi DVD-levyä annettavaksi toisille.
Lähetämme levyt 25 dollarin lahjoitusta vastaan.
Hallitukset eri puolilla maailmaa yrit- tävät kieltää perheiltä kotiopetuksen.
Voisitko kuvitella, että lapsesi otettaisiin huostaan sen takia?
Se on todellisuutta eräälle saksalais- perheelle. Dale Hurd raportoi.
Sandy Hookin kouluammuskelua tutkiva työryhmä suositteli, -
että hallinnon tulee valvoa kotiopetusta tarkemmin.
Ampuja Adam Lanza kävi julkista koulua -
ja sai kotiopetusta vain lyhyen ajan 16-vuotiaana.
Kriitikkojen mukaan syynä oli vakava mielenterveysongelma, ei kotiopetus.
Työryhmän ilmoitus vahvisti kotiope- tuksen puolustajien epäilyksiä siitä, -
että kotiopetusta halutaan säännellä lähes minkä tahansa tekosyyn nojalla.
Vain muutama maa sallii kotiopetuksen rajoituksetta.
Mike Donnelly Kotiopetuksen oikeusjärjestöstä sanoo, -
että virkamiehet kaikkialla haluavat tiukentaa kotiopetuksen valvontaa.
Virkamiehet kautta maailman haluavat valvoa, mitä lapsille opetetaan.
Lapset halutaan kouluihin, joissa opetussuunnitelmaa voidaan valvoa.
Vanhempia halutaan valvoa enemmän.
Irlannissa äiti joutui vankilaan, koska hän ei maksanut kotiopetussakkoa.
Ruotsissa kotiopetusliikkeen johtajan piti paeta ankaria lakeja Suomeen.
Saksa on pahamaineisin "vainoistaan" kotiopettajia vastaan.
Saksa on edelleen vihamielinen ympäristö kotiopettajille.
Hallinto ei ole välittänyt maailmanlaajuisesta kritiikistä, -
että se rikkoo vanhempien oikeuksia.
Poliisi otti Dirk ja Petra Wunderlichien neljä lasta huostaan viime vuonna.
Viranomaiset viis veisasivat siitä, että lapsilla oli idyllinen oppimisympäristö-
ja että he ovat koulutettuja, onnellisia ja kypsiä.
Poliisi tuli ovelle vuonna 2013 ja uhkasi murtaa sen.
He veivät lapset kolmeksi viikoksi. Lapset palautettiin vasta -
kansainvälisiä protesteja herättäneen oikeuskäsittelyn jälkeen sillä ehdolla,-
että lapset laitetaan julkiseen kouluun. Valtio piti huoltajuuden, -
jotta lapset saataisiin pois, jos perhe yrittäisi paeta. Dirk vastusti päätöstä.
Heillä ei ole oikeutta tähän.
Eivätkö he yhtään mieti tekojaan?
He vievät lapseni sijaiskotiin. Sekö on hyvinvointia?
He tuhoavat perheen ja sanovat, että se on hyväksi lasten hyvinvoinnille.
Wunderlichien lapset kuvailevat Saksan julkista koulua ajanhukkana.
Luokkaympäristö oli kaaosmainen.
Luokassa oli paljon lapsia. Siellä oli todella paljon melua.
Kotona opimme enemmän lyhyemmässä ajassa.
Koulu kestää tosi kauan, ja silti oppii vähemmän kuin kotiopetuksessa.
He eivät opi mitään.
Heidät aivopestään, ja he oppivat huonoa käytöstä.
Dirk ja Petra saivat huoltajuuden takaisin valitettuaan tuomiosta.
He ovat päättäneet opettaa heitä kotona rikossyytteiden uhalla.
Ei ole epäilystäkään, -
etteikö perhettä vastaan nosteta rikossyytettä kotiopetuksen takia.
Wunderlichit voisivat paeta Saksasta,-
mutta he aikovat taistella kotiopetuslakeja vastaan.
Tiedän, että tämä on tie, jonka Jumala tahtoo meidän kulkevan.
Ei ole mitään, mitä katuisin.
Wunderlichit saattavat menettää lastensa huoltajuuden jälleen.
Dale Hurd, Hessen, Saksa.
Puutarhasiunaus: -
järjestö täyttää tarpeita lahjalla, joka jatkaa antamista.
Hei! Onko tämä päällä?
Lapset, onko teistä kiva pelata ja löytää uusia juttuja?
Miten on?
Uusi ilmainen Superkirja- raamattusovellus sisältää pelejä, -
videoita, vastauksia kysymyksiin ja paljon muuta.
Ilmaisen sovelluksen voi ladata iTunesista ja Google Playstä.
Uutisten kotisivuilta voi seurata ajantasaisia uutisia -
missä ja milloin tahansa.
Ei tarvitse odottaa uutisia.
Uutisten katsominen on helppoa.
Katson vain kiinnostavat reportaasit. - Etsin reportaasin ja katson sen.
Uutisten lähde ― CBNnews.com
Hei! Olen Terry Meeuwsen. Maailmassa on yli 148 milj. orpoa.
Sain oppia orpojen ahdingosta kolmelta pieneltä tytöltä.
Vietin mieheni kanssa kuukauden ukrainalaisessa orpokodissa, -
kun adoptoimme kolme sisarta kahdeksan vuotta sitten.
Näin yksinäisyyden, hylkäämisen tuskan ja rakkaudenkaipuun.
Kokemus muutti minut, ja sen pohjalta syntyi Orvon lupaus -työ.
Autamme orpoja ja syrjäytymis- vaarassa olevia lapsia yli 50 maassa.
Olemme antaneet tuhansille kodin ja koulutuksen.
Tule sinäkin perheeksi orpolapsille.
Soita ruudun numeroon, koska joka lapsi ansaitsee onnellisen elämän.
CBN:n Operaatio Siunaus auttaa guatemalalaisia -
kasvattamaan maukkaita luomuvihanneksia ruoaksi itselleen -
ja myytäväksi torilla. Järjestön opettama menetelmä -
saattaa mullistaa viljelyllä elävän köyhän yhteisön. Mark Martin jatkaa.
Isabel ja hänen lapsensa hoitavat puutarhaa Antiguassa Guatemalassa.
Operaatio Siunauksen johtajat ja viljelyasiantuntija -
opettivat heille tilaa säästäviä luomuviljelymenetelmiä.
Nyt he voivat kasvattaa vihanneksia ruoaksi ja myyntiin.
Ravintolat haluavat luomua. Ne maksavat tuotteista hyvin.
Tunteet valtaavat Isabelin, kun hän miettii, miten elämä on kohentunut.
Jumala auttaa ihmisiä auttamaan toisia.
Ei voisi kuvitella, että joku ilmestyy ovelle ja sanoo: "Tässäpä kasveja."
Jumala on suuri. Kiitän Herraa siitä, että hän lähetti heidät ovelleni.
Operaatio Siunaus avasi Guatemalaan opetustilan.
Siellä opetetaan käyttämään kasvipenkkimenetelmää, -
jolla estetään tuholaisia syömästä juuria, -
sekä hyödyntämään kasviseiniä, -
jotka säästävät tilaa ja vettä, -
ja tarkasti valvottuja kasteluympäristöjä.
Opetustilalla käytetään tihkukastelua,-
mutta perhetiloilla voi kastella kupilla.
Kaikki alkaa koulutuksesta. Koulutus auttaa soveltamaan tietoa.
Karlalla ei ollut tilaa puutarhalle, -
mutta hän kasvattaa vihanneksia kujan portilla.
Kiitos Jumalalle, että sain tulla tänne.
Kiitos järjestölle, joka auttaa meitä kasvattamaan kasveja kotona -
ja ruokkimaan lapsemme.
Operaatio Siunaus auttaa ruokkimaan nälkäisiä kaikkialla maailmassa.
Se käyttää Guatemalassa kehitettyjä uusia menetelmiä mallina -
ja toivoo, että yhä useammat perheet voivat voittaa nälän ikihyviksi.
Mark Martin, CBN News.
Uutisia seurakunnan työstä maailmalta voi tilata uutisvirtaansa -
tykkäämällä CWN:n Facebook-sivua.
Nappaan sen! Heippa!
Elämä on kiireistä, mutta olen löytänyt hyvän auttamistavan.
Vien kotoa käsin lääkäreitä ja lääkintätarvikkeita hädänalaisille.
Kaivan kaivoja, jotta ihmiset saisivat puhdasta juomavettä.
Tukeni ansiosta evankeliumia julistetaan yli sadassa maassa.
Vien katastrofien uhreille ruokaa, hätäaputarvikkeita ja toivoa.
CBN ja minä autamme ihmisiä joka päivä.
Olen tehnyt suoraveloitussopimuksen.
Tiedän, että lahjoitukseni menee sille, joka sitä eniten tarvitsee.
Liity CBN-kumppanuusohjelmaan ja tee suoraveloitussopimus.
Voit auttaa maailmaa kotonasi.
Me kaikki haluamme elää Jumalan mielisuosiossa ja voitelussa.
Haluamme Hänen viisautensa ja huolenpitonsa.
Raamatun mukaan Herra on pannut iankaikkisuuden sydämiimme.
Kaikki kaipaavat pelastusvarmuutta, elämäntarkoitusta ja tietoa siitä, -
että meillä on tärkeä tehtävä Jumalan suunnitelmassa ihmiskunnan varalle.
Pat ja Gordon Robertsonin uudessa DVD-opetuksessa -
opetetaan viisauden saamisesta, kaikenkattavasta huolenpidosta -
ja siitä, miten voimme olla osa Jumalan suunnitelmia ajassamme.
Mukana on kolme Emmy-ehdokkuutta saanut Made in Israel -sarja.
Jumala sinua siunatkoon. Elä ja nauti Herran siunauksesta aina.
Opetussarja on saatavilla nyt.
Lopunaikoja kuvaava toimintatrilleri Rumors of Wars (Sanomia sodista) -
esitetään samanaikaisesti sadoissa seurakunnissa 29.10.―2.11.
Wendy Griffith esittää uutisankkuria, -
joka on luomassa näyttämöä draamalle.
Saimme tietoa iskusta USA:ssa.
Sotilastukikohdassa Chicagon lähellä räjähti hetki sitten pommi.
Räjähdyspaikka oli ruokala ensimmäisessä kerroksessa.
Pommi tuli katon läpi.
TV syytää huonoja uutisia.
"Rumors of War" kertoo opiskelijalehden toimittaja Roxystä, -
joka tutkii lukukauden lopputyössä lopunaikojen profetioita.
Löydöt osoittautuvat ennakoitua merkittävämmäksi.
Tämä on vaaraksi. Tiedän, että etsit vain vastauksia. - Etsin totuutta.
Rumors of War lennättää katsojan tulevaisuuteen, -
jossa Roxyn päiväkirja löytyy post- apokalyptisen yhteiskunnan raunioilta.
Se päätyy upseerille, joka kamppailee velvollisuuden ja totuuden välillä.
Katso tänne, kristitty törky!
Hän haluaa täyttää velvollisuutensa Uuden maailman armeijassa -
ja tehdä suurella sydämellä, mitä käsketään.
Samaan aikaan hänen oma moraalinsa panee kampoihin.
Rukoilin, että Jumala lähettää rooleihin juuri oikeat näyttelijät.
Juuri niin Hän teki. Näyttelijäkaarti on täydellinen uskonnolliselle elokuvalle.
Zern Global tavoittelee täydellisyyttä.
Muita tuttuja kasvoja ovat Eric Roberts, Brad Stine, Jaci Velasquez -
ja elokuvadebyyttinsä tekevä Mac Powell Third Day -yhtyeestä.
Tunnen monia Hollywood-näyttelijöitä, -
jotka haluavat laulajiksi. Monet laulajat haluavat näyttelijöiksi.
Meillä on uusia tietoja pommista, -
joka räjähti ostoskeskuksessa Miamin lähellä.
Tuottajien mukaan elokuva lupaa viihdyttää, -
ja se toimii avaajana keskusteluille Raamatusta ja lopunajoista.
Ja te saatte kuulla sotien melskettä ja sanomia sodista; -
katsokaa, ettette peljästy.
Sillä näin täytyy tapahtua, mutta tämä ei ole vielä loppu.
Jos haluat paikkakunnallesi Rumors of Wars -esityksen, -
elokuvan kotisivuilla on lisätietoja. Linkki on uutisten kotisivuilla.
Tässä kaikki tällä kerralla.
Kiitos seurasta. Ensi kertaan! Näkemiin ja Jumalan siunausta!
Suomennos: Marianne Tenetz