Den här veckan på Christian World News: -
Kampen mot ebola. Den kallas historiens värsta epidemi -
och siffrorna kan vara högre än man registrerat. Plus -
En svår dag för Asia, maken Ashiq och deras döttrar.
Pakistan bekräftar dödsdomen för en kristen fembarnsmor.
Hon har en sista chans till liv och frihet.
Och - Föräldrar som åtalas för hemundervisning av barnen.
Se hur regeringen hjärntvättar familjer.
Välkommen till veckans avsnitt. Jag är Efrem Graham.
George och Wendy är på uppdrag.
WHO oroar sig allt mer över ebola-epidemin i Västafrika.
Officiell statistik talar om 10 000 fall, men det kan finnas många fler.
I USA försöker man spåra var en sjukvårdsanställd rört sig, -
som fallit offer för viruset. Heather Sells rapporterar.
USA:s senaste ebola-patient återvände nyss från Västafrika -
där han vårdat ebola-patienter inom Läkare utan gränser.
På torsdag fördes dr Craig Spencer snabbt till ett ebola-center -
på Manhattan efter att han fått feber och diarré.
Vi har i månader förberett oss för hotet från ebola. Vi har klara och -
tydliga förhandlingssätt som vi noga följer.
En grupp sjukdomsdetektiver spårar Spencers rörelser sedan återkomsten-
för en vecka sedan. Han har använt t-bana, bowlat och ätit på restaurang.
Hälsomyndigheter har stängt av hans lägenhet och försatt hans fästmö -
i karantän, liksom två av deras vänner.
Smittsam blir man först som sjuk.
Jag vill klargöra att patienten inte haft feber förrän idag, -
och feber är ett typiskt tecken för att man utvecklar smittsam ebola.
Samtidigt indikerar nya siffror från WHO att ebola-epidemin är -
den värsta någonsin. Minst 4 800 personer har dött och minst 9 900 fall-
har antecknats. Enligt WHO kan den verkliga siffran vara tre gånger så hög.
Ebola har drabbat Liberia hårdast med 4 600 fall och 2 700 döda.
Nu är över hälften av vårdplatserna i huvudstaden tomma.
Det är en oavsiktlig följd av regeringens order att kremera -
kroppar av ebola-offer. Bestämmelsen går mot liberianska seder så allt fler -
håller kvar sina sjuka hemma och ökar så infektionsrisken.
CBN:s operation Blessing hjälper dem som är i karantän i Liberia.
Team förser familjer med mat för två månader, vilket torde räcka länge -
efter att karantänen avslutats. Team delar också ut klorlösning -
så familjer och sjukhus får ett mycket nödvändigt desinfektionsmedel.
Heather Sells, CBN nyheter.
Vår reporter George Thomas lämnade Liberia för tre veckor sedan.
Efteråt gick han genast med på frivillig isolering -
under 21 dagar. Han är nu med oss.
George, du är nu halvvägs genom karantänen, hur går det?
Jag mår bra, Gud vare tack. Genom Guds nåd har jag många, familj och -
vänner, som ber för mig.
Jag har varit mycket försiktig. Det är isolering, jag vidtar nödvändiga -
försiktighetsåtgärder. Jag kollar temperaturen hela tiden.
De flesta infektioner har börjat inom en vecka, en och en halv, -
efter kontakt med en infekterad person.
Jag är förbi den tiden. Jag är till 99,999% säker att jag är ebola-fri.
Men för att skydda andra, kolleger, kan jag inte komma till jobbet ännu.
- Har detta hjälpt dig bättre förstå dem som drabbats?
- Jag inser att i väst har vi tillgång till den bästa teknologin och -
hälsovården i världen. Tänk, i länder som Sierra Leone, Guinea, Liberia, -
där finns praktiskt taget ingen infrastruktur. Vi har familjer som -
beslutat att inte gå till sjukhus eller vårdcenters eftersom de avvisas.
De är överfulla. Så vi har det mycket bra. Folk inser inte att vi har det så -
väldigt bra jämfört med de tre smittade länderna. Och de utmaningar som -
möter dem... Att hela tiden vara på alerten, tvätta händerna...
Och igen, jag är mycket, mycket tacksam för -
att jag har möjligheter i fall att.
Du var med operation Blessing i Liberia. Hur reagerar kyrkan där?
Operation Blessing och andra hjälp- organisationer - Läkare utan gränser, -
Merchants of Frontiers, Röda korset, olika icke-statliga organisationer, -
gör ett fantastiskt jobb. Operation Blessing producerar -
dagligen tusentals liter klorlösning som hjälper tusentals vara virusfria.
De går ut med team som förebygger och sprider kunskap, berättar om -
hur effektivt och viktigt det är att tvätta händerna och hålla sig borta -
från sjuka och begravningar, och vara försiktiga.
Det är grundläggande, men räddar liv.
- George, du intervjuade Liberias kristna president.
Hur hjälper tron henne i dessa svårigheter?
- Det är intressant. Som du sa är hon en stark troende.
Vi intervjuade också landets vice- president. Liberia har starka kristna -
rötter. Kyrkorna har varit fulla, överfulla, sedan krisen började i år.
Människor har vänt sig till tron inför livets korthet. Jag har beskrivit ebola-
som en osynlig fiende. Olikt krig där man till viss grad ser fienden -
så börjar många ställa stora frågor om livets mening och om de kan smittas -
av ebola och dö av den. Dessa frågor, osäkerheten, driver dem till kyrkan.
Tack, George. En man som inte lever i fruktan. Tack för rapporten och din tid.
Familjen till Asia Bibi, en pakistansk kvinna fängslad för hädelse, -
ber att hon ska besparas från döden.
Denna månad fastslog domstolen ett tidigare beslut att avrätta -
den kristna fembarnsmamman. Men kampen är inte slut.
Gary Lane berättar.
När jag träffade Asia Bibis familj under sensommaren 2011, hoppades och -
bad de att hon skulle komma hem till jul. Det har gått över tre år.
Nu kom nyheten att Pakistans domstol hållit fast vid dödsdomen för -
påstådd hädelse av muslimska profeten Mohammed.
Familjen är upprörd. Todd Nettleton, Martyrernas röst: -
När utfrågningen hölls hoppades de att rättvisa äntligen skipas.
Jag tänker speciellt på Asias döttrar. Äntligen ska mamma bli befriad -
och komma hem. Allt hopp gick i kras. Det var en svår dag för Asia, -
hennes make Ashiq och deras döttrar.
Asias make Ashiq, sa sig vara stolt över sin hustru.
Asia lämnade aldrig tron. Hon är trogen och har inte förnekat tron.
- Bevisen mot henne var obetydliga säger Nettleton. Han tror att domarna-
inte förkastade domen sannolikt på grund av hot från militanta islamister.
Vi vet att radikala muslimer hotat dem. Vi vet att ca 25 mullor var på plats -
vid utfrågningen, i rummet, och ca 2 000 andra utanför byggnaden -
för att förmedla till domarna att de ser på hur de dömer i fallet, vet vilka de -
är, var de bor, att de kan nå dem. Jag tror det återspeglades i -
att domen inte förkastades.
Ashiq sa att hustruns fängslande och dom inte var någon överraskning -
då kristna är en liten och förföljd minoritet i det muslimska Pakistan.
Det står i Bibeln att vi blir förföljda, anklagade och förbannade av andra -
för att vi följer Jesus. Det är vad vi möter.
Bibi har ännu en chans. Fallet har överklagats till högsta domstolen.
Nettleton säger att även om Asia frias, kommer hennes liv att vara hotat.
Hon går inte säker där. Det finns en mulla som redan tillkännagivit en -
belöning för att döda henne. Hon måste åtminstone flytta till en säker -
plats i Pakistan, men sannolikt måste hon och familjen lämna landet.
Så nu finns en sista chans. Det kan ta månader eller år att få högsta -
domstolens dom. Som under de gångna tre åren -
förblir hennes döttrar trogna, oberoende av utfallet.
Vi vet att Gud lever. Vi vet att Han är med oss. Han är med oss för evigt!
Gary Lane, CBN nyheter.
Iransk domstol har dömt pastor Benham Irani till ytterligare 6 år -
i fängelse. Detta enligt Present Truth Ministries. Benham började avtjäna -
ett 6-årigt straff i maj 2011. Nu måste han sitta 12 år för att han anklagas -
för brott mot Irans nationella säkerhet. Det är åtalet som den islamska -
republiken brukar använda mot kristna som evangeliserar och driver -
olagliga hemförsamlingar. Nordkorea har släppt den kristna amerikanen -
Jeffrey Fowle. Han flögs i ett amerikanskt plan till Ohio.
Statsdepartementet tackade Sverige för hjälp med frigivningen.
56-åringen hade hållits nästan 6 månader, anklagad för att ha lämnat -
en Bibel på ett hotell. Kenneth Bae och Matthew Miller -
är ännu fängslade.
Detta var ett positivt beslut av Nord- korea, men vi fokuserar ännu på -
att Bae och Miller är fängslade & uppmanar Nordkorea att frige dem.
Bae är kristen guide som avtjänar ett 10-årigt straff för vad som kallas -
"aktivitet mot regeringen". Han har avtjänat två år.
Hans hälsa uppges vara dålig.
Näst: Det råder inget tvivel om -
att familjen åtalas kriminellt för hemundervisning.
Föräldrar hotas med fängelse för att de undervisar sina barn hemma.
Hej, jag är Terry Meeuwsen. Visste du att det finns fler än 148 miljoner -
föräldralösa barn i världen? 148 miljoner.
Tre små flickor lärde mig om deras svårigheter.
För 8 år sedan var jag och min man en månad i Ukraina -
på barnhem för att adoptera tre systrar.
Jag såg barnens ensamhet, smärtan i att vara avvisade -
och längtan efter att bli älskade.
Det förvandlade mig för alltid. Där växte Orphan's Promise fram.
Vi hjälper idag föräldralösa barn i fler än 50 länder i hela världen.
Tusentals barn har fått trygga hem och får utbildning -
och lär sig klara sig i livet. Kom med och bli barnens familj.
Kontakta oss. Varje barn förtjänar chansen att vara lycklig.
I varje barn finns en hjälte.
En ledare. En vän till andra.
Någon som hjälper till. Som gör det rätta.
Som drömmer om vad de kan bli.
Men de behöver vår hjälp.
- Vad borde jag göra?
- Vad ska jag säga?
- Hur ska jag känna mig?
Där kommer Superbook in. Den ger moraliska och andliga sanningar -
i situationer som barn kan relatera till. Guds Ord till barnen du älskar.
Kom med i DVD-klubben och få de nyaste avsnitten när de ges ut.
Dessutom får du två extra exemplar. Allt för bara 25 dollar.
Få Superbook redan idag och se underverken ske.
Regeringar runt om i världen försöker hindra familjer att undervisa hemma.
Men kan ni tänka er att man tar barn hemifrån bara därför?
Det blev alldeles för verkligt för en tysk familj. Dale Hurd rapporterar.
Enligt rekommendationer av panelen som utrett Sandy Hook-skolmassakern
ska regeringar mer noggrant övervaka hemundervisning, trots att mördaren -
Adam Lanza, till största delen gått i allmän skola och undervisats hemma -
bara en kort tid när han var 16. Enligt kritiker var hans problem psykiskt, -
inte beroende av hemundervisning. Sandy Hook-panelens utlåtande -
styrkte ändå misstankar bland förespråkare för hemundervisning, -
om att statstjänstemän kommer att söka ursäkter för att begränsa -
hemundervisning. Få länder tillåter det utan restriktioner.
Impulsen att slå ner på den är enligt Mike Donnelly -
transnationellt bland byråkrater.
När man ser sig om i världen ser man att det finns en allmän inställning -
bland regeringsbyråkrater att vilja kontrollera vad barn lär sig och hur.
I statliga skolor kan de styra läro- planen. De vill kontrollera föräldrarna.
På Irland fängslades en sexbarnsmor för att inte ha betalat böter för -
hemundervisning. Sveriges lag är så strikt att ledaren för -
hemundervisningsrörelsen tvingades fly till Finland.
Tyskland är ökänd för "förföljelse" av hemundervisning.
Tyskland är fortsättningsvis fientligt till föräldrar som vill undervisa hemma.
Tyska regeringen har avfärdat kritik om brott mot föräldrars rättigheter.
Hemundervisarna Dirk och Petra Wunderlich miste vårdnaden om -
sina fyra barn i en polisrazzia i fjol. Myndigheterna brydde sig inte i -
att de skapat en idyllisk omgivning för lärande, eller att barnen är bildade, -
lyckliga och välanpassade. Tysk polis kom till dörren 2013 och hotade -
slå in den, tog sedan barnen till tre veckor och lät dem inte komma hem -
förrän efter hörande i domstol, som väckte internationella protester, -
och under förutsättning att de går i allmän skola.
Staten behöll vårdnaden så familjen inte kunde lämna Tyskland.
Dirk var trotsig.
Ni har ingen rätt att göra så här. Tänker ni inte på vad ni gör?
Ni tar mina barn och placerar dem i fosterhem. Är det bra?
Ni förstör en familj och hävdar att det är för barnens bästa.
Barnen Wunderlich beskriver tyska skolan som slöseri med tid, -
då klassrummet är okontrollerat.
- Det är så många barn och de talar om allt möjligt, det är mycket högljutt.
- I hemundervisningen kände jag att vi lärde oss mer på kortare tid.
I skolan tar det så länge och ändå lär man sig mindre.
De lär sig ingenting. De hjärntvättas gällande verkligheten -
och så lär de sig dåligt uppförande.
Efter överklagan av domen återfick Dirk och Petra vårdnaden i år.
De har igen beslutat sig för hemundervisning och står åtalade.
Det råder inget tvivel om att familjen åtalas för att ha hemundervisning.
Om de ville kunde Wunderlichs lämna Tyskland,-
men de har beslutat stanna och bekämpa denna lag.
Jag vet att det här är Guds väg och vi måste gå den.
På så vis har vi inget att ångra.
Men Wunderlichs kan mista vårdnaden om sina barn, igen.
Dale Hurd, CBN nyheter, Hessen, Tyskland.
Strax - en trädgårdsvälsignelse. Att möta behov med en givande gåva.
- Hallå! Är den här på? Barn, gillar ni spel?
Gillar ni att upptäcka? Gör ni?
Då kommer ni älska den här! Den nya, gratis Superbook Bibel-appen!
Spela spel, se videor, hitta svar på frågor och mycket annat.
Nya Superbook Bibel-appen!
Ladda ner den gratis på iTunes eller Google Play.
- CBNNews.com. Nyheter du vill ha, när du vill ha dem, dygnet runt.
Håll dig ajour med aktuella reportage.
- Jag behöver inte vänta på nyheterna. - CBN News nära dig hela tiden.
- Jag ser bara de nyheter jag vill se. - Jag klickar på reportaget och ser det.
- Din nyhetskälla: CBNNews.com.
Hej, jag är Terry Meeuwsen. Visste du att det finns fler än 148 miljoner -
föräldralösa barn i världen? 148 miljoner.
Tre små flickor lärde mig om deras svårigheter.
För 8 år sedan var jag och min man en månad i Ukraina -
på barnhem för att adoptera tre systrar.
Jag såg barnens ensamhet, smärtan i att vara avvisade -
och längtan efter att bli älskade.
Det förvandlade mig för alltid. Där växte Orphan's Promise fram.
Vi hjälper idag föräldralösa barn i fler än 50 länder i hela världen.
Tusentals barn har fått trygga hem och får utbildning -
och lär sig klara sig i livet. Kom med och bli barnens familj.
Kontakta oss. Varje barn förtjänar chansen att vara lycklig.
Välkommen tillbaka. CBN:s operation Blessing hjälper folket i Guatemala -
att odla grönsaker. Mat både till familjen och till försäljning.
Jordbrukstekniken som lärs ut kan revolutionera jordbrukssamhället.
Mark Martin rapporterar.
Isabel och hennes barn har ett friskt grönsaksland hemma i Antigua.
Operation Blessings ledare arbetade med en jordbruksexpert för att -
lära Isabel och andra om organisk och utrymmessparande odling.
Nu kan de föda familjen och sälja produkter.
Fina restauranger är intresserade av organiska grönsaker, vilket ger en -
bra vinst. Isabel berörs när hon tänker på hur livet blivit bättre.
Gud använder människor till att hjälpa andra och man vet aldrig vem som -
kommer till ens hus och säger: "Här är plantor, ta för dig."
Sanningen är att Gud är stor för jag ser detta och jag säger: -
Tack Herre, för att Du sänt dem till mitt hem.
Operation Blessing öppnade ett jordbrukslaboratorium i Guatemala -
för att lära lokala odlare använda tekniker som upphöjda bäddar, -
vilka förebygger att plantorna når jord där insekter äter rötterna, -
och använda vertikala väggar för att spara utrymme och binda fukt -
så det bara behövs lite vatten för att snabbt få grönsaker, -
samt preciserad bevattning. I laboratoriet används droppbevattning -
men på mindre familjeodlingar använder man koppar att vattna med.
Allt börjar med skolningen. När de skolats kan de tillämpa det -
på sina egna omständigheter.
Karla hade inte rum för en traditionell trädgård, men använder kunskapen -
för att odla längs uppgången till hemmet.
Först, tack till Gud som gav mig möjligheten att vara här, -
och så tack till dessa för möjligheten att odla hemma och ge vår barn mat.
Operation Blessing hjälper med mat åt hungrande runt om i världen.
Med nya odlingstekniker i Guatemala som modell, hoppas organisationen -
att fler familjer ska besegra hungern, för livet. Mark Martin, CBN nyheter.
Nu kan du dagligen höra om kyrkan i världen via Facebook.
Gå till vår CWN facebooksida och "gilla". Vi är strax tillbaka.
- Ge mig den där! Hejdå!
Det är alltid bråttom, men jag har hittat ett sätt att göra en skillnad, -
att förändra världen hemifrån. Jag förser behövande med medicin -
och läkare, gräver brunnar så många får friskt vatten.
Jag möjliggör att evangelium sprids i mer än 100 länder, -
inklusive i USA. När katastrofer inträffar är jag där.
Jag förser mat och katastrofhjälp så hoppet vaknar igen.
CBN och jag gör varje dag världen till en bättre plats. - Varsågod!
Livet är hektiskt, så jag anmälde mig till Pledge Express.
Banken gör jobbet och min gåva används där den bäst behövs.
Gå med i Pledge Express du också.
Du kan göra mycket gott där du är.
- Vi vill alla leva under Guds gunst och smörjelse.
Vi vill ha vishet och allt vi behöver.
Bibeln säger att Herren lagt evigheten i våra hjärtan.
Vi vill alla vara säkra på att nå himlen. Veta att livet har mening.
Att vi har en roll i Hans plan för mänskligheten.
- I Pat och Gordon Robertsons nyaste undervisning -
hör du hur du får vishet att lösa problem, -
nycklar till hur dina behov möts, -
och hur du kan vara del av Hans plan för världen.
Köp "Living under God's blessing" -
och få Emmy-nominerade serien "Made in Israel".
- Må Herren välsigna dig och må du alltid leva under Hans välsignelse.
"Living under God's blessing" ute nu.
En action thriller om den yttersta tiden kanske visas nära dig?
Filmen "Rumors of Wars" (krigsrykten) visas simultant i hundratals kyrkor -
mellan 29.10 och 2.11. Wendy Griffith hade förmånen att spela nyhetsankare
i dramat. Ta en titt.
- Vi har nyheter om bombning på amerikansk mark. En explosion -
inträffade för en stund sedan på en militärbas utanför Chicago.
Man säger att det kom från en enda sprängladdning i första våningen.
De dåliga nyheterna väller ur TV:n i "Rumors of Wars", som handlar om -
Roxy, en skolreporter som utreder profetior om den yttersta tiden -
för en skoltidning. Hon hittar mer än någon ville veta.
- Nej, det blir tufft. Jag vet att du letar svar.
- Jag bara söker sanningen.
- "Rumors of Wars" förflyttar dig år in i framtiden där man upptäcker Roxys -
dagbok bland bråte i ett post-apokalyptiskt samhälle.
Boken når en officer i Nya Världens Armé.
Han slits mellan plikt och sanning. - Se på mig, skitiga kristne!
Man möter en man som kämpar för att uppfylla sina plikter i alliansen och -
som är en helhjärtad soldat som gör som han blir tillsagd och kämpar för -
det han tror på. Samtidigt står det i konflikt med hans egen moral.
Jag visste att Gud skulle sända de perfekta skådespelarna för varje roll -
och det gjorde Han. Det är dröm- ensemblen för en film baserad på tro.
Zern Global är i ihärdig jakt på perfektion.
Andra kända ansikten är Eric Roberts, Brad Stine, Jackie Velasquez och -
Mac Powell som gör sin filmdebut i "Rumors of Wars".
- Jag har träffat många i Hollywood som spelar i filmer och TV -
och de säger alltid att de vill bli sångare.
Och sångare vill ofta bli skådespelare.
- ...Vi berättar om en dödlig explosion utanför Miami, Florida, igår kväll.
Producenterna säger att filmen är underhållande, men viktigare är -
möjligheten att diskutera Bibeln och den yttersta tiden med ofrälsta vänner.
- Ni kommer att höra stridslarm och rykten om krig.
Se då till att ni inte blir skrämda.
Ty detta måste hända, men därmed har slutet ännu inte kommit.
Om ni vill ta filmen till er får ni veta mer på Rumors of Wars hemsida.
Det finns en länk på vår hemsida CBNNews.com.
Det var allt. Tack att ni var med. Hejdå och Gud välsigne er.
Översättning: Eva Fredriksson-Lidsle Heaven TV7