Denna vecka på Christian World News: -
- För Sions skull vill jag inte tiga, -
för Jerusalems skull vill jag ej unna mig ro, -
förrän dess rättfärdighet går upp som solens sken -
och dess frälsning lyser som ett brinnande bloss. (Jes 62:1)
- Israels premiärminister Netanjahu ber världens bekämpa radikal islam.
Och - demonstranter tar över gatorna i Hong Kong. Kyrkan har en roll här.
Och - de kallades De borttappade pojkarna. Unga män som flydde -
hemskheterna i inbördeskriget i Sudan. Nu blir berättelsen film.
Välkomna till Christian World News. Jag är Wendy Griffith.
- Jag är Efrem Graham. George Thomas är på uppdrag.
Kom och bekämpa radikal islam. Så sa Israels premiärminister Netanjahu -
till FN:s generalförsamling på måndag.
Chris Mitchell rapporterar att Netanjahu ser en ny linje -
i Mellanöstern, som kan bringa fred till Israel och palestinierna.
- Netanjahu varnade världen för militant islams framtåg.
Överallt ser vi militant islam på framtågande.
Vissa kände att Netanjahus tal påminde om Winston Churchills -
varningar på 1900-talet då han varnade om det totalitära hotet -
från Hitlers nazism. Nu, sa Netanjahu, utgör militant islam hotet.
Militant islams mål att dominera världen verkar vettlöst.
Men det verkade också den globala ambitionen -
i en annan fanatisk ideologi -
som svepte till makten för 80 år sedan.
Nazisterna trodde på en härskarras.
Militanta islamister tror på en härskarreligion.
Netanjahu sa att alla former av militant islam, från Hamas till IS, -
delar samma ideologi.
- De vill alla skapa växande enklaver av militant islam, utan frihet -
eller tolerans. Där kvinnor behandlas som boskap, kristna decimeras, -
minoriteter underkastas och ställs ibland inför valet: -
konvertera eller dö.
Netanjahu höll med om att IS är ett klart hot, men sa -
att ett Iran med kärnvapen är ett ännu större hot.
IS måste besegras. Men att besegra IS och -
lämna Iran på tröskeln till kärnvapen, är att vinna slaget men förlora kriget.
I allt detta ser Netanjahu en ny linje av arabländer i Mellanöstern, -
en allians som skapar hopp om fred mellan Israel och palestinierna.
För att uppnå fred ska vi därför inte bara se mot Jerusalem och Ramallah,
utan också mot Kairo, Amman, Abu Dhabi, Riyadh och andra ställen.
Netanjahu avslutade sitt tal med en vers ur Jesaja -
om behovet att för Jerusalems skull tala sanning i en tid av lögner.
- "För Sions skull vill jag inte tiga, -
för Jerusalems skull vill jag ej unna mig ro, -
förrän dess rättfärdighet går upp som solens sken -
och dess frälsning lyser som ett brinnande bloss."
Vi har ledande redaktören John Waage med oss.
Det var kraftigt att höra Ordet läsas, inte sant? Fantastiskt.
Absolut. - Netanjahu poängterade hotet som radikal islam utgör -
för kristna. Varför gjorde han det? - Jag tror man på många håll i världen
glömt det. Jag anser att han tydligt sa i sitt tal -
att det är judeokristna värderingar som attackeras av radikal islam.
Det är inte bara Israel som kämpar, det är hela världen.
Han känner att han måste banka in det gång på gång.
- Varför talar inte andra världsledare som Netanjahu?
Bra fråga. Han gick tillbaka till Winston Churchill och det har -
också andra gjort. Jag tror Netanjahu ser sig som en slags Churchill -
eftersom Churchill i mer än 15 år talade om Hitlers ondska -
innan någon lyssnade. Han tystades ner i parlamentet eller ignorerades.
Netanjahu har mött liknande under minst tio år, -
där han ensam ropat om dessa saker.
- Netanjahu har varit tydlig med att IS, Hamas och Iran är samma sak?
Ja. Med andra ord, radikal islam är en sammansatt enhet men tillsammans -
vill de förstöra och kriga mot väst och judeokristna -
bibliska värderingar: frihet att uttrycka sig, tänka, tillbe.
Denna helg demonstrerar kristna vid Vita Huset i stöd för Israel.
Gör sådana demonstrationer någon skillnad?
Det tror jag. Det är mer än en demonstration. Det är människor -
som samlas för en gemensam sak. Det är inte bara politik.
Ibland tänker vi kanske på dylika evenemang som på demonstrationer -
för kvinnors rättigheter eller liknande. Att stå upp för Israel är bibliskt.
Det går 4 000 år tillbaka i tiden till 1 Mos 12:3 "Jag skall välsigna dem -
som välsignar dig och förbanna den som förbannar dig."
Så det är kristna som fysiskt står upp, enade för Guds löften för Israel.
Det är att ta Israels folk tillbaka till det land Gud gett dem.
De behöver sannerligen stödet nu. John, på vilka andra sätt kan kristna -
stöda Israel just nu? - Bön är det främsta. Att be om fred för Jerusalem
som Bibeln säger. Och att hålla sig informerad. Informerad om att det -
pågår en strävan mot judeokristna värderingar. Det är inte bara politik.
Det här har sina rötter i andligt krig.
John Waage, tack för dina insikter. - Tack Wendy.
Israel har haft en bråd vecka i FN. Den judiska staten föreslår att -
FN ska erkänna en judisk högtid som en officiell helgdag i FN.
Här är Chris Mitchell igen.
- Israel fördöms ofta ensamt i FN. Nu vill den judiska staten att organet -
gör något positivt och erkänner jom kipur som officiell helgdag i FN.
Vi såg det som rätt tidpunkt att erkänna den judiska kalenderns -
viktigaste dag som en dag som tillhör hela mänskligheten, inte bara judarna.
FN har tio officiella helger inklusive jul, långfredag och två muslimska -
helger. Man har även "världsdagar" som inkluderar buddistiska helgdagar
och det persiska nyåret, men hittills inga judiska helgdagar.
3 Mos 23:26-32 säger om försonings- dagen att då "...skall ni hålla en helig
sammankomst, och ni skall fasta
På den dagen skall ni inte utföra något arbete, ty det är -
en försoningsdag, då försoning bringas för er inför HERREN, er Gud."
Det är försoningsdagen, för judendom är ändå ursprunget -
till både kristendom och islam.
Utrikesministeriets talesman Emmanuel Nahshon beskriver den -
som judarnas arv till mänskligheten.
Judendomen får sin rätta plats bland andra viktiga religioner.
Ca 60 länder inklusive USA och Europeiska koalitionen för Israel -
stöder Israels begäran.
Det judiska folket bör få erkännande för sina helger. Särskilt jom kipur -
som har ett budskap som går utöver judendomen.
- Begäran möter många byråkratiska hinder. Det är osannolikt att FN -
skapar en elfte helgdag, främst av ekonomiska skäl.
Jom kipur kunde ersätta en helgdag som USA:s arbetardag -
eller alternera mellan dem. Hittills är främst arabstater emot förslaget.
Nahshon säger att erkännande av jom kipur kan hjälpa relationen med FN.
Vi har fått intrycket att Israel utpekas i olika frågor och främst politiskt.
Genom att officiellt erkänna en av de viktigaste judiska högtiderna -
är det ett steg mot försoning och underlättar vår tillhörighet till -
och vårt samarbete med FN.
Israel och den judiska världen firade jom kipur på lördag.
Nästa år hoppas man att dagen noteras internationellt.
Chris Mitchell, CBN nyheter, Jerusalem.
Tack Chris. Efter 18 år har Elam Ministries och Wycliffe översättare -
gett ut en ny Bibel på farsi. Elams grundare Sam Yeghnazar säger -
att organisationen förväntar sig trycka och distribuera mer än 300 000 st -
inom tre år, de flesta i Iran. Trots att landet är muslimskt och stängt, -
finns en av de snabbast växande kyrkorna i världen i Iran.
År 1979 fanns bara 500 kristna i den islamska republiken.
Tack vare satellit-TV och internet uppskattas antalet nu till 750 000.
Strax - politiska protester i Hong Kong. Vilken roll spelar kyrkan?
Hej, jag är Terry Meeuwsen. Visste du att det finns fler än 148 miljoner -
föräldralösa barn i världen? 148 miljoner.
Tre små flickor lärde mig om deras svårigheter.
För 8 år sedan var jag och min man en månad i Ukraina -
på barnhem för att adoptera tre systrar.
Jag såg barnens ensamhet, smärtan i att vara avvisade -
och längtan efter att bli älskade.
Det förvandlade mig för alltid. Där växte Orphan's Promise fram.
Vi hjälper idag föräldralösa barn i fler än 50 länder i hela världen.
Tusentals barn har fått trygga hem och får utbildning -
och lär sig klara sig i livet. Kom med och bli barnens familj.
Ta kontakt med oss. Varje barn förtjänar chansen att vara lycklig.
I varje barn finns en hjälte.
En ledare. En vän till andra.
Någon som hjälper till. Som gör det rätta.
Som drömmer om vad de kan bli.
Men de behöver vår hjälp.
- Vad borde jag göra?
- Vad ska jag säga?
- Hur ska jag känna mig?
Där kommer Superbok in. Den ger moraliska och andliga sanningar -
i situationer som barn kan relatera till. Guds Ord till barnen du älskar.
Kom med i DVD-klubben och få de nyaste avsnitten när de ges ut.
Dessutom får du två extra exemplar. Allt för bara 25 dollar.
Få Superbok redan idag och se underverken ske.
Förespråkare för religionsfrihet pressar president Obama till att -
tala om religiösa rättigheter när han i veckan -
träffar Indiens premiärminister Narendra Modi. Ekonomi och handel -
dominerade agendan under Modis besök i Washington.
Man diskuterade inte religionsfrihet. Hardwires ledare -
Tina Ramirez var besviken och sa att förföljelse förvärrats i Indien.
Våld mot muslimer och kristna ökar och förra året när jag träffade -
ledaren för förbundet för kristna företagare i Indien sa han: -
"Vi försöker inte mer förändra lagen, vi förbereder oss för förföljelse."
- Vad kan våra tittare göra?
- Det är naivt av politiker att tro att demokrati kan överleva utan -
religionsfrihet, det går inte. Individer måste tala med sina kongressmän -
och prioritera saken. Gör de inte det händer det inget i vår bilaterala -
relation. Som vi sett i Irak, om vi ignorerar det blir det bara värre.
Mer med Tina Ramirez på bloggen The Global Lane på cbnnews.com.
Hong Kongs ledare går med på att träffa förespråkare för demokrati -
efter en vecka av demonstrationer. Tiotusentals demonstranter har -
blockerat gatorna och krävt att få säga sitt i valet av territoriets ledare, -
med mindre inblandning från Kina. Kina övervakar situationen -
och kan ingripa. Ilska mot Peking -
är en orsak till att kristna i Hong Kong stöder protesterna.
George Thomas berättade om kyrkans roll i protesterna.
Hur starkt backar kyrkan upp demokratirörelsen i Hong Kong?
I stort antal. Det leds av studenternas proteströrelse, de är 30-40 000.
Största delen är ungdomar. Kyrkan har en viktig roll. Där är människor -
ute både dag och natt. De har böne- kampanjer, tält där man får förbön.
Kristna delar ut vatten, mat, och möter en del av behoven.
Inte bara hos demonstranterna utan även hos polisen.
De har en viktig roll på båda sidor om barrikaden. De ser det som sin stund,-
vid en central tidpunkt i territoriets historia. De vill spela en roll där.
Ledaren för rörelsen är en märklig ung man. Berätta om honom.
Joshua Wong är 17 år och blev över en natt ansikte för studentrörelsen.
Han är en stark troende. Hans föräldrar är protestantiska kristna.
Vissa biografier uppger att hans föräldrar tog honom till fattiga kvarter
i Hong Kong och visade honom de svårigheter kineser i Hong Kong hade.
Från tidig ålder talade de om vikten av social rättvisa och att ge -
till behövande. Han har stigit i rang och blivit en högljudd Kina-kritiker.
Wow, vid 17-års ålder! Även andra religiösa ledare talar ut?
Ja. Katoliker, lutheraner, protestanter säger i grunden... De ser detta som -
en stund att sända ett tydligt budskap till Kina -
specifikt angående religionsfrihet.
De har länge åtnjutit stor religions- frihet och vill bibehålla den.
De vill inte att Kina blandar sig i varken politik eller religion.
De är mycket tydliga och säger till fastlandet: "Vi vill inte att fastlandet
blandar sig i landets ekonomiska, politiska eller religiösa frågor."
Hong Kong är tidigare brittisk koloni och åtnjuter stor frihet vad gäller -
religionsfrihet. Tror du Kina kan slå ner på religionsfriheten i Hong Kong?
Jag tror alla är oroliga. Pressen och politiska experter jämför med -
angreppen mot demonstrationen på Himmelska fridens torg år 1989.
De ser likheter mellan båda fallen.
Man vet inte.
Kinas regering säger sig igen stå stadigt bakom personen de valt.
- Vi följer utvecklingen. Tack George Thomas för dina insikter.
Strax - skådespelerskan Reese Witherspoon talar om sin senaste film.
Vi träffar två av barnen när vi ser på scener ur "The Good Lie".
- Hallå! Är den här på? Barn, gillar ni spel?
Gillar ni att upptäcka? Gör ni?
Då kommer ni älska den här! Den nya, gratis Superbok Bibel-appen!
Spela spel, se videor, hitta svar på frågor och mycket annat.
Nya Superbok Bibel-appen!
Ladda ner den gratis på iTunes eller Google Play.
- CBNNews.com. Nyheter du vill ha, när du vill ha dem, dygnet runt.
Håll dig ajour med aktuella reportage.
- Jag behöver inte vänta på nyheterna. - CBN News nära dig hela tiden.
- Jag ser bara de nyheter jag vill se. - Jag klickar på reportaget och ser det.
- Din nyhetskälla: CBNNews.com.
Hej, jag är Terry Meeuwsen. Visste du att det finns fler än 148 miljoner -
föräldralösa barn i världen? 148 miljoner.
Tre små flickor lärde mig om deras svårigheter.
För 8 år sedan var jag och min man en månad i Ukraina -
på barnhem för att adoptera tre systrar.
Jag såg barnens ensamhet, smärtan i att vara avvisade -
och längtan efter att bli älskade.
Det förvandlade mig för alltid. Där växte Orphan's Promise fram.
Vi hjälper idag föräldralösa barn i fler än 50 länder i hela världen.
Tusentals barn har fått trygga hem och får utbildning -
och lär sig klara sig i livet. Kom med och bli barnens familj.
Ta kontakt med oss. Varje barn förtjänar chansen att vara lycklig.
Välkommen tillbaka. Tusentals unga män flydde kriget i Sudan genom att -
emigrera till Amerika. De kallas ofta Sudans borttappade pojkar.
En ny film baserad på deras berättelse visas nu på biografer i "The Good Lie".
Producenterna sa att det tog 11 år att färdigställa filmen.
Fler än 20 000 barn flydde det andra inbördeskriget i Sudan genom att gå -
tusentals kilometer till frihet.
Minst 4 000 av De borttappade pojkarna från Sudan kom till USA.
Ger Duany är en av dem.
När inbördeskriget kom fann det mig där.
Vi måste ta oss till Etiopien till fots.
Där började egentligen min resa, i Etiopien år 1987.
Sju år senare började Duany skolan i Des Moines, Iowa, beviljades ett -
basketstipendium, blev modell och skådespelare. Hans senaste roll...
- Hej, du är hmm... - Jeremia.
- Jeremia, ja visst ja. Vart är du på väg? - Hem...
- ...är en påhittad berättelse om De borttappade pojkarnas resa, -
anpassning till livet i USA och deras unika svårigheter.
- Får jag fråga, vad krävs för att få köra en bil?
- Körkort. Du övar och sedan ska du klara provet.
-Vänta, sakta, sakta, sakta! Okej, okej stanna! Bromsa, bromsa, bromsa!
Är du okej?
Du ska nog bara gå.
- Vi satte oss ner med Duany och hans kolleger före filmpremiären.
Ger, du kommer från södra Sudan. Du var barnsoldat och flykting.
Hur verklighetstrogen är filmen?
- Jag har så många titlar under mitt namn!
Ja, berättelsen är lik min. Den kommer från där jag kommer ifrån.
Våra livserfarenheter står i centrum.
Det här är pojkarna som flydde till fots 1987, ända till Etiopien, utan mat.
Det var fullständigt kaos 1991 och jag undrade ibland om någon kände till -
vad som hände 1991. Nu gör vi filmer om 1991 och samma sak pågår ännu.
Fler än två miljoner har dött i inbördes -kriget i Sudan. Det är statistik och -
en berättelse som drog Reese Witherspoon till projektet.
Hon spelar en advokat som hjälper tre Borttappade pojkar få jobb i Kansas.
Kan du beskriva din karaktär med ett ord?
- Ettrig. - Ettrig.
- Jag försöker ordna fler arbetsintervjuer. Det blir inte lätt.
Jag har tro Yardie. - Yardie?
Det är vårt speciella namn för dig. - För mig?
- Ja. Det har stor kulturell betydelse. - Vad betyder det?
- Det betyder stor vit kossa.
- Okej. Det är bättre än många saker jag blivit kallad.
- Vad fick dig att vilja göra rollen?
Manuskriptet var vackert. Det berättade De borttappade pojkarnas -
historia på ett vackert sätt. Dessa barns kamp under tusentals mil -
genom öknen, bara för att finna säkerhet.
- Filmen börjar med en titt på deras skakande flykt. Sudanesiska barn -
som går hundratals kilometer, korsar vatten, utsätts för hetta.
Det var inte bara pojkar. Kouth Wiel gör sin skådespelardebut i filmen...
- ...som en borttappad pojkes syster, Abitel.
Kouth, du är från Sudan. Du var i flyktingläger. Du miste din pappa -
i kriget i Sudan 1993. Jag vet inte var jag ska börja...
Hur spelar du i filmen efter allt du personligen utstått?
- Utöver min personliga historia kände jag att det ger en avslutning för alla -
som genomgått det och ännu går igenom det. Det var en resa till -
att lära känna mig själv. Det är inspirerande att se dessa barn -
genomgå det och på ett sätt komma skrattande igenom. Jag lärde mig -
så mycket om min egen historia som jag inte visste som barn när jag kom.
Med nära band till Sudan hoppas rollinnehavarna på att publiken -
ska lära sig av och få skratta åt denna berättelse, lånad från verkliga livet.
- Det var min bror som togs av soldater istället för mig.
"The Good Lie" visas nu på biografer i USA. Fler bilder och intervjuer -
hittar ni på min facebooksida. - Du har sett filmen, vad tyckte du?
- Filmen är mycket bra och jag gillar hur den förklarar kyrkans roll -
i att ta barnen till Amerika.
- Och Reese Witherspoon? - ...är fantastisk! - Vi är strax tillbaka.
- Ge mig den där! Hejdå!
Det är alltid bråttom, men jag har hittat ett sätt att göra en skillnad, -
att förändra världen hemifrån. Jag förser behövande med medicin -
och läkare, gräver brunnar så många får friskt vatten.
Jag möjliggör att evangelium sprids i mer än 100 länder, -
inklusive i USA. När katastrofer inträffar är jag där.
Jag förser mat och katastrofhjälp så hoppet vaknar igen.
CBN och jag gör varje dag världen till en bättre plats. - Varsågod!
Livet är hektiskt, så jag anmälde mig till Pledge Express.
Banken gör jobbet och min gåva används där den bäst behövs.
Gå med i Pledge Express du också.
Du kan göra mycket gott där du är.
- Vi vill alla leva under Guds gunst och smörjelse.
Vi vill ha vishet och allt vi behöver.
Bibeln säger att Herren lagt evigheten i våra hjärtan.
Vi vill alla vara säkra på att nå himlen. Veta att livet har mening.
Att vi har en roll i Hans plan för mänskligheten.
- I Pat och Gordon Robertsons nyaste undervisning -
hör du hur du får vishet att lösa problem, -
nycklar till hur dina behov möts, -
och hur du kan vara del av Hans plan för världen.
Köp "Living under God's blessing" -
och få Emmy-nominerade serien "Made in Israel".
- Må Herren välsigna dig och må du alltid leva under Hans välsignelse.
"Living under God's blessing" ute nu.
Till sist - en mans fru och son försvinner tillsammans med -
miljoner andra. - Det är den dramatiska intrigen i nya filmen -
"Left behind" med Nicolas Cage. Jag satt ner med Alec Rayme -
som spelar i filmen baserad på bokserien "Lämnad kvar".
Jag gick in och läste för rollen och blev förvånad att personen är muslim.
Han är en bra typ, har hög moral.
Han porträtteras som en som är där för att hjälpa.
- Jag tror det vi borde göra nu är att be.
- Be? Be till vem?
- Till Gud.
- Vems gud, din eller min? - Bara be till Gud.
- Budskapet fokuserar inte på en muslim, speciellt om man vet -
vad som händer nuförtiden. Det visar att om du inte tror på Jesus Kristus -
och har accepterat Honom, kommer det att bli så här.
- Det är rätt bra, va?
"Left behind" visas nu på biografer i USA. För mer om intervjuerna -
med Alec, Nicolas Cage och Jordin Sparks, gå till vår -
facebooksida. Stora stjärnor, mycket kontrovers om uppryckelsen.
Men det får en att tänka på var man ska spendera evigheten.
Många bra filmer att se i helgen. - Det var allt. Tack att ni var med.
Hejdå och Gud välsigne er.
Översättning: Eva Fredriksson-Lidsle Heaven TV7