Täna saates -
Kurdistanis, Põhja-Iraagis,
pakuvad kirikud kaitset ja lohutust kõik kaotanud kristlastele.
Mees pääses eluga Põhja-Korea vanglast.
Ta räägib usust ja pääsemisest.
Kas Kuuba kommunism hääbub?
Riik leevendab kontrolli kirikute üle.
KRISTLIKU MAAILMA UUDISED
Kurdi kirik avas uksed ISIS-e eest põgenevaile Iraagi kristlastele.
Olen Wendy Griffith. George Thomas on tööreisil.
ISIS on sundinud tuhanded inimesed koduta, tööta ja pereta elama.
Paljud põgenikud on kristlased.
Nad rääkisid džihaadiarmee tooretest võtetest.
Chris Mitchell uuris, kuidas kirikud abi ja lootust pakuvad.
Järgneb tema raport Erbilist, Kurdistanist.
ISIS-e väed on pimeduse kombel alla neelanud Iraagi osasid.
Kümned tuhanded kristlased pidid kiiruga lahkuma lähiküladest,
nagu Qaraqoshist ja Bartillast.
Nad põgenesid Erbilisse vaid riietega, mis neil seljas olid.
Nad röövisid majast ja poest kõik.
Nad viisid kaasa masinad vaid seetõttu, et oleme kristlased.
Nad vihkavad eriti kristlasi. Me ei tea, miks.
Tuli lahkuda või surra.
Nad ütlesid, et tapavad igaühe, kes ei pöördu moslemiks,
kõik, nii beebid, naised kui vanurid.
Meil pole midagi. Nad pommitasid kirikuid ja võtsid meie kodud.
Meil pole raha, isikutunnistusi ega passe.
See, mis toimub kristlaste, jesiidide ja teiste vähemustega,
on genotsiid.
See on sama, mis toimus 200 aasta eest juutidega.
Dr Ahmed kuuleb ISIS-e julmustest.
ISIS tulistas lapsi ja teisi. Surnukehad pandi tänavale ritta
ja neist sõideti traktoritega üle omaste silme all.
Nad röövivad majadest naisi.
Kui peres on kolm tütart, viivad nad ühe minema.
Tuhanded jesiidid põgenesid ISISe eest mägedesse,
mis asuvad Sinjari linna lähistel.
Need kristlased leidsid peavarju katoliiklaste juures Erbilis.
Pered põgenesid, kui ISIS puhastas Mosuli kristlastest.
ISIS andis ultimaatumi.
Alternatiivid olid islam, kaitseraha, lahkumine või mõõk.
Nad raiuvad mõõgaga käsi ja päid maha.
Nii käituvad vaid metsloomad.
ISIS röövis mult kogu varanduse.
Sellelt naiselt võeti kunsthambad, abielusõrmus ja dokumendid.
Palusime, et võiksime maja- ja autopaberid kaasa võtta.
"Teil pole siin midagi", oli vastus.
ISIS leidis ühe kristlase kodust Mosulist kaks Uut Testamenti.
Ühel oli kaitsevärvi muster ja teise sees Ameerika lipp.
Teda süüdistati misjonärluses ja spionaažis.
ISIS pani ta musta nimekirja. Me ei avalda tema isikut.
"Hei, peatu! Tule tagasi! Oled kristlane."
Terroristid ütlesid mulle, et tapavad mu.
Vahel on surve ülevoolav.
Jeesus, päästa mind terroristide käest.
Anna neile andeks.
Nad ei teadnud, mida tahtsid, mida nad nõudsid.
Paljud kristlased tahavad lahkuda, kuigi on maa põliselanikud.
Nad paluvad abi USA-lt, ÜRO-lt ja paavst Franciscuselt.
Palume rahvusvaheliselt kogukonnalt toetust,
et nad näeksid, kuidas siin elatakse.
Kuhu minna, kui kõik on kaotatud?
Paljud Erbili kirikud avasid uksed paljudele kristlastest põgenikele.
Nad tunnevad, et kirik on kutsutud hoolitsema põgenike perede eest.
Kurdsmani kirik muutis oma hoone tõeliseks pühapaigaks.
Hoone on inimeste jaoks.
Nii kristlased kui teised olid teretulnud.
Näitame, et me ei hooli, kas nad on kristlased, jesiidid või moslemid.
Nad on kõik inimesed,
kelle ISIS ja terrorirühmitused on kodust ära ajanud.
Seepärast tahtsime näidata,
et kristlastena armastame neid ja meil on rõõm neid teenida.
See mees viis mitme pere rühma Kurdsmani kirikusse.
Ütlen kõigi nimel, et pastor Majeed osutab Jeesuse armastust.
Linna teises servas, Ankawa A.O.G. koguduses,
räägivad pered ultimaatumist.
ISIS ütles, et kui me ei pöördu, peame valima surma või lahkumise.
Alternatiiv ei tulnud kõne alla.
Me pigem sureme, kui pöördume islamisse.
Jumal lõi meid kristlasteks. Me ei taha pöörduda.
Jumala vägi kaitseb ja kinnitab meid, et võiksime kristlasteks jääda.
Enamikul puudub tagasitee.
See politseinik põgenes oma pere ja 10-päevase lapsega.
Islamistid tahavad mind kinni võtta. Teiseks olen kristlane.
ISIS tahab mind kinni võtta. Tagasiteed pole.
Paljud rääkisid, et tahavad Iraagist lahkuda.
See on ainus lahendus.
Me ei saa kodudesse naasta ega ka siia jääda.
Tahame lahkuda. Isegi kui välisriigid meid kaitseksid, ei taha me jääda.
Põgenike saatus pikas perspektiivis pole veel selge.
Chris Mitchell, Erbil, Kurdistan
Kaks kristlikku rühmitust paluvad USAs eestpalvet Lähis-Ida eest.
Päästearmee ja Maailma Evangeelne Allianss WEA ütlevad,
et kristlaste vere valamine ületab taluvuspiiri.
Gary Lane vestles WEA esindajatega.
Oleme ühenduses WEA esindajatega Washingtonis.
Dr Munir Kakish, mida WEA Washingtonis teeb?
Püüame rääkida, mis Lähis-Idas toimub,
ja kuidas terroristid hävitavad vähemusi, nagu kristlasi,
eriti Mosulis. Sama on nähtud ka Süürias.
Põgenikke on miljoneid.
Tahame, et Lääs mõistaks ohtu, ja võtaks midagi ette.
Miks see just nüüd toimub?
Üheks põhjuseks on ehk see, et paljud tulevad Kristuse juurde.
Paljud araabiakeelsed meediakanalid räägivad kristlusest ja Jeesusest.
Evangeelsed kogudused kasvavad.
On ka teine põhjus. Lääs suhtub leebelt sellesse,
mida terrorirühmitus Süürias ja Iraagis teeb.
On aeg midagi ette võtta, et see peatada.
Al-Baghdadi kuulutas end kaliifiks.
Rühmituse tegevusplaanis
on hävitada Lähis-Idast kõik 13 miljonit kristlast.
Kas kristlased saavad rahuvahendajaiks olla?
Lähis-Ida kristlased on sillaks. Kõik kõnnivad üle silla.
Vahel tundub, et kõik talluvad Lähis-Ida kristlaste peal.
Nad on seal just selleks:
sillutada tee eri kultuuride ja rahvaste erinevuste vahel.
Mida peaksime tegema? - Palvetage kaitset.
Eriti tuleb palvetada,
et Lähis-Ida võimud näeksid kristlaste tähtsat rolli piirkonnas.
Palvetage piirkonda jäävate kristlaste eest.
Paljud lahkuvad. See on kristlaste saatus Lähis-Idas.
Palvetage, et nad jääksid ja õitseksid seal, kus nad on.
Vajame kõikide palveid.
Vaata intervjuud meie kodulehelt aadressil cbnnews.com
Saeed Abedini saab tapmisähvardusi
samas Iraani vanglas olevailt ISIS-e militantidelt.
ACLJ teatel kuulis Saeed sellest teistelt vangidelt.
Kuigi Saeedi hoitakse teises blokis, on ta siiski hirmul.
Teadete kohaselt jääb tema kongi, kui teised vangid jalutavad.
Ta võib loota vaid sellele, et teised vangid kaitsevad teda.
Jay Sekulow ACLJ-st tahab, et Obama ja Kerry nõuaksid tema vabastamist.
Mees veetis Põhja-Koreas aastaid vanglas.
Nüüd on ta vaba, et rääkida oma usust ja pääsemisest.
Tere! Olen Terry Meeuwsen. Maailmas on üle 148 miljoni orvu.
Õppisin orbude viletsust tundma kolme väikse tüdruku kaudu.
Veetsin mehega kuu aega Ukraina lastekodus,
kui 8 aasta eest kolm õde adopteerisime.
Nägin üksindust, hülgamisvalu ja igatsust armastuse järele.
Selle kogemuse põhjal sündis teenistus Orvu tõotus.
Aitame orbe ja riskirühma lapsi rohkem kui 50 riigis.
Oleme andnud tuhandetele kodu ja hariduse.
Hakka sinagi orbudele pereks.
Helista ekraanil oleval numbril, sest iga laps väärib õnnelikku elu.
Iga lapse sees on sangar,
juht, sõber teistele,
keegi, kes aitab, kes tegutseb õigesti,
kes unistab oma tulevikust. Lapsed vajavad meie abi.
Mis ma teen?
Mis ma ütlen?
Kuidas peaksin end tundma?
Superraamat õpetab lastele vaimseid ja moraalseid tõdesid,
ja ka Jumala sõna.
Ühine Superraamatuklubiga. Saad uusi osasid, kui need ilmuvad.
Lisaks saadame kaks DVD-d teistele andmiseks.
Seda kõike vaid 25 USD eest.
Hiina tahab natsionaliseerida kristlikke kirikuid.
Kirik tahetakse sobitada rahvuslike oludega
ja integreerida Hiina kirikusse.
Kirikud peavad ühinema riikliku Kolme Ise kirikuga.
Registreerimata kirikute arv kasvab, kuid riik kiusab neid taga.
David Curry sõnul Open Doors USA-st tahetakse kirikuid kontrollida.
Hiina kristlastel on varasemast rohkem vabadusi.
Hiina pole siiski demokraatia.
Valitsus püüab kontrollida koguduse ja põrandaaluse kiriku kasvu.
Põrandaalune kirik õitseb.
Valitsus püüab usuliikumist Hiinas
erinevate seaduste ja meetmetega kontrollida.
Curry selgitas koguduse ja usuvabaduse olukorda Hiinas.
Intervjuud võib tervikuna näha uudiste kodulehel.
Põhja-Koreas vangistatud USA kristlase pere palub,
et ta vabastataks. 56-aastane Jeffrey Edward Fowle
vahistati rohkem kui kahe kuu eest
süüdistatuna vaenutegudes Põhja-Korea vastu.
Ta olevat jätnud Piibli ühte Chongjingi linna ööklubisse.
Tema pere palus Põhja-Korealt andeks ja palus armu.
Pere teatas: "Igatseme teda väga koju."
Põhja-Koreas on vangis kolm ameerika kristlast.
Valitsus teeb kodanikele ajupesu,
et ameeriklased, eriti kristlased, püüavad nende riiki hävitada.
Üks põgenik koges omal nahal, mida tähendab olla kristlane Põhja-Koreas.
Jätkab George Thomas.
"Hr Bae" sõnul kõlavad Põhja-Korea ähvardused tuttavalt.
Meile õpetati koolis juba varakult, et USA on meie nr 1 vaenlane.
Me ei avalda tema isikut. Ta on sündinud Põhja-Koreas.
Elasime sõjaseisukorras.
Riigijuhid teatasid paar korda aastas et ründavad meie vaenlasi.
Bae on üks väheseid kolmanda põlve Põhja-Korea kristlasi,
keda teatakse Lõuna-Koreasse põgenenud olevat.
Ta kirjutas raamatu Põhja- Korea põrandaalusest kogudusest.
Kui inimene tuleb usule, satub ta elu ohtu.
See on hind, mida tuleb maksta.
Bae oli aasta aega vangis, ilma et oleks esitatud süüdistust,
kuna teda kahtlustati kristlikus tegevuses.
Terve mu pere, lastest kuni vanemateni, evangeliseerisid.
Tegutsesime salaja, kuid võimud hakkasid kahtlustama.
Ta vabastati ilma süüdistusteta. Bae peab seda imeks.
Paljud tema pereliikmed, nagu ema ja vennad,
on evangeliseerimise tõttu Põhja-Koreas vangilaagris.
Võimud leidsid meie kodust Piibli ja traktaate.
Põhja-Korea vangilaagreis on üle 200 000 poliitvangi.
30 000 neist on kristlased.
Bae tahab, et tema maa võidetakse Kristusele.
Ta aitab Eric Foleyt,
kes korraldab põgenenuile evangeliseerimisõpetust.
80% põgenikest peab kodumaal sugulastega sidet.
Põhja-Korea töö rindejoon ei ole Hiina piiril, vaid Soulis.
Foley korraldab põgenikele regulaarseid evangeliseerimiskursusi.
Ta peab neid oluliseks osaks
põhjakorealaste Kristusele võitmises kogu maailmas.
Põhja-Koreal on sidemed Venemaa, Mongoolia ja Hiinaga,
kuhu saadetakse töötajaid isegi kuni kümneks aastaks.
Põgenikud võivad kohata kaasmaalasi Põhja-Koreas,
Hiinas, Venemaal, Mongoolias ja Kagu-Aasias.
Bae ja Foley sõnul tasub nii raskel ajal
põrandaalust kogudust palves meeles pidada.
Nad kannatavad evangeeliumi pärast.
Palvetage, et Jumal annaks neile jõudu ja julgust.
Kuigi Kim Jong-un mõõgaga vehib,
levitab Põhja-Korea kogudus ustavalt evangeeliumi.
George Thomas, CBN News, Soul, Lõuna-Korea
Kogudus kasvab Kuubas.
Kommunistlik riik leevendab kontrolli kristlaste üle.
Hei! Kas see töötab?
Lapsed, kas teile meeldib mängida ja uusi asju avastada?
Kuidas on?
Uus Superraamatu piiblirakendus sisaldab mänge, videoid
ja vastuseid küsimustele.
Tasuta rakenduse võib alla laadida iTunesist ja Google'i mängudepoest.
CBN'i kodulehel võib lugeda uudiseid omal valikul
millal tahes 24 tundi ööpäevas ja olla kursis värskeimate lugudega.
Enam pole vaja uudiseid oodata.
Koduleht on terve päev käeulatuses.
Vaatan vaid mulle huvipakkuvaid lugusid.
Otsin loo üles, klikin sellel ja olengi kohal.
Uudiste allikas - CBNnews. com
Tere! Olen Terry Meeuwsen. Maailmas on üle 148 miljoni orvu.
Õppisin orbude viletsust tundma kolme väikse tüdruku kaudu.
Veetsin mehega kuu aega Ukraina lastekodus,
kui 8 aasta eest kolm õde adopteerisime.
Nägin üksindust, hülgamisvalu ja igatsust armastuse järele.
Selle kogemuse põhjal sündis teenistus Orvu Tõotus.
Aitame orbe ja riskigrupi lapsi rohkem kui 50 riigis.
Oleme andnud tuhandetele kodu ja hariduse.
Hakka sinagi orbudele pereks.
Helista ekraanil oleval numbril, sest iga laps väärib õnnelikku elu.
Kuuba ehitab oma esimese rooma-katoliku kiriku
pärast 1959. a kommunistlikku revolutsiooni.
Peasponsor on St Lawrence'i kogudus Tampas, Floridas.
Enamik selle liikmeid on Kuuba päritolu.
Ühendus Märtrite Hääl teatas suvel, et valitsus lammutas kodu,
kus kogunes kogudus. Pastoripere magas,
kui hävitustöö algas. Pere on hetkel koduta.
Üle 50 aasta tähendas kristlase staatus Kuubas tagakiusu.
Kommunistlik riik on avanemas.
Chuck Holtoni teatel toimuvad seal suured muutused.
Fidel Castro võimuletulekuga
kinnitas kommunism kanda maakera läänepoolkeral.
Ühendriigid kehtestasid Kuubale kaubandusembargo.
Üle miljoni kuubalase on põgenenud
revolutsiooniga kaasnenud repressioonide eest.
Kuubalane vajab töökohavahetuseks ikka veel riigi luba.
Loata internetiühendus võib viia vanglakaristuseni.
Riik on enamiku ettevõtete omanik.
Keskmine kuupalk on ca 10 eurot. Asjad muutuvad aeglaselt,
kuid muutused tulevad olukorra sunnil.
On hämmastav, kui vähe asjad on muutunud
pärast majandusembargo kehtestamist 1960. aastail.
Üllatuslikult on paranemas usuvabadus.
Usklikud kannatavad tagakiusu juba 30 aastat.
Mõne aastaga on paljugi muutunud.
Kogudus teeb "comeback'i".
Valitsus peab evangeeliumi ilmselt Kuubale kasulikuks.
Kuuba valitsus palub kiriku abi perekondlike väärtuste taastamisel.
Varem viis kristlaseks tunnistamine karmi tagakiusamiseni.
Kogudusejuhte vahistati või pagendati.
Hoiakud hakkasid muutuma, kui presidendiks sai Raoul Castro.
Ta lubas usuvabadust parandada.
Kolme aastaga kasvas piirkonna palvegruppide arv 12-lt 103-le.
Mõne aasta eest poleks see võimalik olnud,
kuid nüüd on see ime läbi teostunud. Kuubal on aeg tõusta.
Varem oli müüre, mille langemisse me ei uskunud.
Nüüd näeme suurt hingede lõikust.
Kirikul lubatakse õpetada koolides moraalikasvatust.
See oleks ennekuulmatu isegi USA-s.
Mõned usuvad, et valitsus tahab kiriku arvel
sotsiaalkulusid kokku hoida, kuid usklike meelest on juured sügavamal.
Me meeldime rahvale. Toome sõnumit armastusest, rahust ja tervenemisest.
Oleme jaganud vähekindlustatutele toitu ja riideid.
Meie töö kaudu on sada last usule tulnud.
See tekitab uue väljakutse.
Vajame Piibleid ja vahendeid, et tööd jätkata.
Eelkõige vajame eestpalvet.
Vajame ka Piibleid.
Mõned kogudused kasvavad väga kiiresti
ja meil ei ole piisavalt õpetusmaterjale.
Kuuba kristlased annavad parima, et levitada evangeeliumi kogu maal,
nüüd kui uksed on lahti.
See on Jumala töö. See on Kuuba armuaeg.
Chuck Holton, CBN News, Havanna, Kuuba
Aktuaalset infot globaalse koguduse töö kohta leiate Facebookist.
Lisage meie Facebooki leht meeldivate hulka.
Anna siia! Nägemist!
Elu on kiire, kuid olen leidnud hea võimaluse inimesi aidata.
Saadan kodust lahkumata abivajajaile arste ja ravimeid.
Kaevan kaeve, et inimesed saaksid puhast joogivett.
Tänu minule kuulutatakse rohkem kui 100 riigis evangeeliumi.
Viin katastroofiohvritele toitu, abivahendeid ja lootust.
CBN ja mina teeme iga päev maailma paremaks.
Tegin otsekorralduslepingu. Pank teeb ära kogu töö.
Tean, et mu annetus läheb sinna, kus seda kõige enam vaja.
Liitu CBN-i parnterlusprogrammiga ja tee otsekorraldusleping.
Võid aidata maailma oma kodust.
Me kõik tahame elada Jumala soosingus ja võidmises.
Tahame Tema tarkust ja hoolitsemist.
Piibli järgi pani Issand igaviku meie südameisse.
Kõik igatsevad päästekindlust, elule eesmärki ja teavet selle kohta,
et meil on tähtis roll Jumala plaanis inimkonna jaoks.
Pat ja Gordon Robertsoni uuel DVD-I õpetatakse,
kuidas saada tarkust, kõikehõImavast hoolitsusest
ja sellest, kuidas osaleda meie ajal Jumala plaanides.
Plaadil on ka 3 Emmy-nominatsiooniga sari Made in Israel.
Jumal õnnistagu teid. Ela ja naudi Issanda õnnistust.
Õpetussari nüüd saadaval
Sudaani teine kodusõda tappis miljoneid
ja jättis hulgaliselt lapsi orbudeks. Orbi tuntakse nime all
"Sudaani kadunud pojad". Nüüd tehakse neist film.
Ron Howardi ja Brian Grazeri toodetud filmi nimi on "Hea vale".
Peaosas mängib Oscarivõitja Reese Witherspoon.
Nad ei saa hakkama, kui nad koos pole.
Siin Ameerikas pole me keegi. - See pole tõsi.
Kas sinu kirikugrupp aitaks mul põgenikku võõrustada?
Kas oled selleks tõesti valmis? - Kindlalt.
Treilerit võib tervikuna näha meie kodulehel.
Film jõuab USA kinolinadele sügisel.
Aitäh vaatamast! Järgmise korrani! Jumal õnnistagu teid!
Tõlge: Monika Jaaguri