Tänään uutisissa: - Jumala on kanssani aina.
Jos ylistää Herraa, Hän auttaa ihmeellisesti.
Poika vapautui sieppaajansa kynsistä ylistyslaululla.
Jumala tuo muslimeja Jeesuksen Kristuksen uskoon.
Kristityksi kääntyminen vei mieheltä perheen.
Jumalan voima yhdisti perheen.
Laulu pelasti pojan. Olen George Thomas.
Olen Charlene Aaron. Wendy Griffith on työmatkalla.
Willie Myrick, 10, oli täydellinen kohde sieppaajalle.
Williellä oli voimallinen ase: hengellinen laulu.
Todistus Willien uskosta ja Jumalan voimasta leviää maailmalla.
Willie Myrick, 10, rakastaa rumpujensoittoa.
Kummitäti Codetta Bateman kasvatti ateistivanhemmille syntyneen Willien.
Kummitäti vei hänet kirkkoon.
Siellä hän kuuli Jumalasta ja kiinnostui Raamatusta.
Pastori opettaa Raamatusta. Olemme nyt 1. Moos. 31:ssä.
Hän kertoo jotakin Raamatusta joka sunnuntai.
Codetta sanoo Willien uskon puhjenneen kukkaan vuosien aikana.
Usko on perheessämme tärkeää.
Käymme kirkossa. Hän tuntee Jumalan ja Jeesuksen.
Kun monet Willien ikätoverit pelailevat videopelejä -
Willie tutkii Raamattua. Lempijae?
Ps. 23: "Herra on minun paimeneni. Ei minulta mitään puutu."
Hän kutsuu Jumalaa parhaaksi ystäväkseen.
Jumala on kanssani aina.
Kun olen vuoteessa, Hän istuu tuolilla vieressäni.
Saimme näytteen siitä, miten hyvin Willie muistaa Raamatun kirjat.
1., 2., 3., 4., 5. Mooseksen kirja, Joosua, Tuomarit, Ruut...
Huhtikuussa Willie leikki koiransa kanssa kotipihalla Atlantassa.
Hän joutui sieppaajan uhriksi. Hänen uskonsa pantiin koetukselle.
Luokseni ajoi mies hopeanvärisellä tai ruskealla Honda Accordilla.
Mies pakotti minut autoon.
Willie yritti huutaa apua, mutta mies peitti hänen suunsa.
Willie pelkäsi henkensä edestä.
Hän kiroili.
Luulin, että hän tekee minulle jotakin hyvin pahaa.
Willie paiskattiin autoon lukkojen taa.
Pelko väistyi uskon tieltä hengellisen laulun myötä.
Hän alkoi laulaa takapenkillä.
Jumala on Pelastajani
Hän on, Hän on
Kaikki ylistys, kaikki ylistys kuuluu Jumalallemme
Grammy-palkitun Hezekiah Walkerin "Every Praise" on Willien lempilauluja.
Osaan sen ulkoa. Lauloin sen kokonaan ulkoa.
Kun ylistämme Herraa, Hän auttaa ihmeellisellä tavalla.
Kielloista piittaamatta Willie lauloi tauotta, kun mies ajeli kolme tuntia.
Lauloin kiihkeästi ja ylpeästi. En välittänyt, mitä tapahtui.
Laulusta ärsyyntyneenä mies päästi Willien menemään.
Hän päästi minut, koska oli vihainen.
Willie juoksi lähimpään taloon ja soitti kummitädilleen.
Johtolankoja ei ole. Poliisi julkaisi luonnoksen sieppaajasta.
Helpottunut kummitäti rukoilee, että sieppaaja saataisiin kiinni.
Mies pitää saada kiinni.
Willien tapaus pääsi uutisotsikoihin kaikkialla maailmassa.
Hän pääsi keskusteluohjelmiin ja esitti pelastuslaulunsa Walkerin kanssa.
Willie nauttii huomiosta mutta sanoo olevansa tavallinen poika, -
joka palvelee yliluonnollista Jumalaa.
Sillä ei ole minulle väliä. Jeesus on kanssani.
Hän tekee yhä taikojaan. Tai ei se ole taikuutta, se on voimaa.
Tavallinen lapsi, jolla on yksinkertainen usko.
Sen haluan muistaa tästä. Usko on yksinkertaista ja lapsenkaltaista.
Jumala haluaa meiltä sitä. Ylistys on ase.
Israel aloitti taistelut laulamalla. Jumala antoi voiton.
Poika rukoili ja ylisti. Hieno reportaasi, Charlene.
Tiananmenin aukion verilöylystä tuli kuluneeksi 25 vuotta.
Demokratiaa kannattaneet opiskelijat osoittivat aukiolla mieltä.
Kun armeija iski heitä vastaan, satoja kuoli ja maa joutui kaaokseen.
Viranomaiset tiukentavat turvatoimia aina vuosipäivän aikaan, -
ja nytkin kaduilla ja tarkastuspisteissä on poliiseja enemmän kuin koskaan.
Kommunistihallinnon arvostelijoita on pidätetty.
Kommunismin uhrien muisto -järjestön Marion Smith sanoo, -
että vainot kristittyjä vastaan ovat lisääntyneet kuluneen vuoden aikana.
Kohteina ovat yksilöt.
Kirkkojen, seurakunnanpalvelijoiden ja kotiseurakunnan jäsenten lisäksi -
isketään kristittyjä yrittäjiä kohti. Eräs pariskunta omisti kirjakaupan.
Viranomainen sai tietää, että he myivät virsikirjoja.
Pariskunta pidätettiin. Heistä ei ole kuulunut sen jälkeen.
Haastattelun voi katsoa kokonaisuudessaan kotisivuiltamme.
Tiananmenin verilöyly vauhditti kristinuskon kasvua Kiinassa, -
arvioi professori Carsten Vala. Hänen mukaansa -
monet menettivät uskonsa kommunis- miin ja ottivat vastaan kristinuskon.
Carstenin mukaan seurakunta on kasvanut niin isoksi, -
että kommunistipuolue pelkää sitä.
Kotiseurakuntiin kohdistuneet vainot ovat kasvattaneet uskovien määrää.
Kiinassa on arviolta 100 miljoonaa kristittyä.
Kristittyjä vainotaan maailman maista pahiten Pohjois-Koreassa.
Silti Pjongjangissa kristittyjen tukema yliopisto kouluttaa maan kermaa.
Gary Lane jatkaa.
Kevät on maassamme valmistujaisjuhlien aikaa, -
mutta nämä 44 miesopiskelijaa saivat todistuksen -
Pjongjangin tiede- ja teknologiayliopistosta.
Juhla oli ensimmäinen laatuaan eristäytyneessä Pohjois-Koreassa.
Maassa ei ole ennemmin valmistunut tiede- ja teknologiaopiskelijoita -
ulkomaiden rahoittamasta yliopistosta, jonka henkilökunta on ulkomailta.
Yliopiston perustaja ja johtaja James Chin-Kyung Kim -
vieraili Klubi 700 -ohjelmassa v. 2011 pian yliopiston perustamisen jälkeen.
Koulutamme 300:aa eliittiin kuuluvaa.
Yliopistomme on erilainen -
verrattuna maailman muihin yliopistoihin.
Pohjois-Korea on suljettu, militaris- tinen ja autoritaarinen yhteiskunta.
Kansalaisten ei sallita tutustuvan länsimaalaisiin eikä länsiaatteisiin.
Täällä he oppivat tietotekniikkaa, maanviljelyä, biotieteitä, -
kansainvälistä kauppaa ja hallintoa. Opiskelijat pääsevät internetiin.
Asumisolot ja ateriat ovat parempia kuin muissa maan yliopistoissa.
Opettajat ovat ulkomaalaisia. Eräs ohjaaja ylisti opiskelumoraalia.
Annamme opiskelijoille viisi kotitehtävää. He tekevät kymmenen.
Sanomme: "Emme anna kotitehtäviä, koska toinen kurssi on työläs."
He tekevät kotitehtävät silti.
Evankelikaalikristityt Etelä-Koreasta ja USA:sta tukevat koulua.
Yliopisto ei silti edistä kristinuskoa.
Kim sanoo, ettei hän ole kommunisti eikä kapitalisti.
Hän sanoo rakentavansa rauhan siltaa niemimaalle.
Ennen yliopiston perustamista hänet pidätettiin syytettynä vakoilusta.
Hänet pakotettiin kirjoittamaan testamentti, -
mutta hän vastasi rakkaudella, koska hän tahtoi rakentaa rauhan siltoja.
Rauhalla on hinta. Kaikki haluavat rauhaa. Kuka maksaa hinnan?
Me olemme kristittyjä. Me voimme maksaa.
Vuonna 2014 valmistuneista suurin osa sanoo -
jatkavansa opiskelua Euroopassa tai aloittavansa työt heti.
Gary Lane, CBN News.
Raikas tuuli puhaltaa muslimimaailmassa -
ja vetää miehiä ja naisia pimeydestä valoon.
Hei! Olen Terry Meeuwsen. Maailmassa on yli 148 milj. orpoa.
Sain oppia orpojen ahdingosta kolmelta pieneltä tytöltä.
Vietin mieheni kanssa kuukauden ukrainalaisessa orpokodissa, -
kun adoptoimme kolme sisarta kahdeksan vuotta sitten.
Näin yksinäisyyden, hylkäämisen tuskan ja rakkaudenkaipuun.
Kokemus muutti minut, ja sen pohjalta syntyi Orvon lupaus -työ.
Autamme orpoja ja syrjäytymis- vaarassa olevia lapsia yli 50 maassa.
Olemme antaneet tuhansille kodin ja koulutuksen.
Tule sinäkin perheeksi orpolapsille.
Soita ruudun numeroon, koska joka lapsi ansaitsee onnellisen elämän.
Jokaisen lapsen sisällä on sankari, -
johtaja, ystävä muille, -
joku, joka auttaa, joka toimii oikein, -
joka unelmoi tulevaisuudestaan. Lapset tarvitsevat apuamme.
Mitä minä teen?
Mitä minä sanon?
Miltä pitäisi tuntua?
Superkirja opettaa lapsille moraalisia ja hengellisiä totuuksia -
sekä Jumalan Sanaa.
Liity Superkirja-kerhoon. Saat uusia jaksoja, sitä mukaa kun ne ilmestyvät.
Lisäksi lähetämme kaksi DVD-levyä annettavaksi toisille.
Lähetämme levyt 25 dollarin lahjoitusta vastaan.
Kristityt kohtaavat Nigeriassa väkival- taa enemmän kuin missään muualla.
Nigeria pitää ykkössijaa Open Doors -järjestön listalla.
Viimeksi kuluneen 17 kuukauden aikana -
Nigeriassa tapettiin 2 100 kristittyä ja yli 3 600 kirkkoa tuhottiin.
Emily Fuentes Open Doors -järjestöstä: -
Vuonna 2014 sekulaari media on tarttunut aiheeseen yhä useammin, -
koska tilanne pahenee pahenemistaan.
Lukiotytöt siepattiin, ja kristittyjä yhteisöjä vastaan hyökätään.
Sisällissota ja äärimuslimien iskut kristittyjä kohti -
nostivat Syyrian kakkossijalle. Egypti on kolmantena, -
sitten tulevat Keski-Afrikka, Meksiko, Pakistan, Kolumbia, -
Intia, Kenia ja Irak. Aiheesta saa lisätietoa The Global Lane -blogista -
uutisten kotisivuilla.
Muslimimaat ovat listan kärkipäässä, kun mitataan pahimpia vainoojamaita.
Niissä puhaltavat myös toisenlaiset tuulet.
David Garrison laati kirjan siitä, -
miten muslimit tulevat suurin joukoin Kristuksen luo muslimimaissa.
Jututin häntä hiljattain.
Mitä huomasit haastatteluissa, kun matkustit maailmalla?
Jumala tekee työtään muslimimaailmassa.
Hän vetää tuhansia ja tuhansia muslimeja Kristuksen uskoon -
kaikkialla muslimimaailmassa.
Kirjoitat kirjassasi läpimurrosta.
Jotakin erityistä on alkanut tapahtua 1900- ja 2000-luvuilla.
Mitä tapahtui ensimmäisen 1 300 vuoden aikana?
Ensimmäisten vuosisatojen aikana muslimit ja kristityt -
olivat vuorovaikutuksessa päivittäin.
Vasta 1 250 vuoden jälkeen syntyi ensimmäinen muslimien herätysliike.
Viimeksi kuluneen 13 vuoden aikana herätysliikkeitä on ollut jo 69.
Liikehdintä on vilkkainta 1 400 vuoteen.
Mitä sellaista Jumala tekee aikanamme, -
mitä Hän ei tehnyt menneiden sukupolvien aikana?
Tutkin sitä kirjassani. Luettelen kymmenen asiaa, -
joita Jumala käyttää ja joista muslimitaustaiset uskovat todistavat.
Satelliittikanavat eivät olleet mahdollisia 20 tai 100 vuotta sitten.
Nyt ne ovat mahdollisia. Jumala vie evankeliumia monia eri väyliä pitkin.
Onko nähtävillä yhteisiä piirteitä siinä, -
miten Jumala kohtaa muslimeja?
Keinoja on erilaisia. Siksi puhumme islamin talon yhdeksästä huoneesta.
On myös yhteisiä piirteitä, kuten Jumalan Sana, evankeliumin voima -
ja elävän Kristuksen kohtaaminen.
Tämä ei ole uskonto, ideologia tai kulttuuri. He kohtaavat Jeesuksen.
Miltä tuuli näyttää ja kuulostaa, kun se puhaltaa islamin talon läpi?
Se kuulostaa ihan samalta kuin Pyhän Hengen tuuli, -
joka muutti meidänkin elämämme.
Kun näemme elämänmuutoksia ja kuulemme todistuksia, -
tunnistamme veljen ja sisaren.
Sama Pyhä Henki tekee työtään heissäkin.
Kirjasi lopussa on sanoma Amerikan kristityille.
Sanot, ettei meidän pidä pelätä -
islamia, muslimeja ja Jumalan työtä muslimimaailmassa.
Muslimimaailman ja lännen välillä on ennennäkemättömän suuri konflikti.
Silti tälläkin hetkellä Pyhä Henki vetää muslimeja uskoon.
Toivon, että veljet ja sisaret maailmalla -
tunnistavat Pyhän Hengen työn ja näkevät, -
että nyt on meidän aikamme rakastaa muslimeja, todistaa heille -
ja rukoilla heidän puolestaan, sillä Jumala tekee jotakin suurta.
A Wind in the House of Islam on huippuhyvä kirja.
Sitä on saatavilla kirjakaupoissa ja nettikirjakaupoissa.
David Garrison, kiitos siitä, mitä teet. - Kiitos, George. Siunausta!
Perhe hylkäsi miehen, joka tuli uskoon.
Hänen uskollinen kuuliaisuutensa rakkaudelle voitti heidät takaisin.
Hei! Onko tämä päällä?
Lapset, onko teistä kiva pelata ja löytää uusia juttuja?
Miten on?
Uusi ilmainen Superkirja- raamattusovellus sisältää pelejä, -
videoita, vastauksia kysymyksiin ja paljon muuta.
Ilmaisen sovelluksen voi ladata iTunesista ja Google Playstä.
Uutisten kotisivuilta voi seurata ajantasaisia uutisia -
missä ja milloin tahansa.
Ei tarvitse odottaa uutisia.
Uutisten katsominen on helppoa.
Katson vain kiinnostavat reportaasit. - Etsin reportaasin ja katson sen.
Uutisten lähde ― CBNnews.com
Hei! Olen Terry Meeuwsen. Maailmassa on yli 148 milj. orpoa.
Sain oppia orpojen ahdingosta kolmelta pieneltä tytöltä.
Vietin mieheni kanssa kuukauden ukrainalaisessa orpokodissa, -
kun adoptoimme kolme sisarta kahdeksan vuotta sitten.
Näin yksinäisyyden, hylkäämisen tuskan ja rakkaudenkaipuun.
Kokemus muutti minut, ja sen pohjalta syntyi Orvon lupaus -työ.
Autamme orpoja ja syrjäytymis- vaarassa olevia lapsia yli 50 maassa.
Olemme antaneet tuhansille kodin ja koulutuksen.
Tule sinäkin perheeksi orpolapsille.
Soita ruudun numeroon, koska joka lapsi ansaitsee onnellisen elämän.
Kuvittele, että uskoontulo johtaisi hylkäämiseen ja kuolemanvaaraan.
Niin kävi seuraavan uutisjuttumme miehelle.
Efrem Graham kertoo, miten rakkauden voima mursi muurit -
ja eheytti perheen.
Reportaasi Etiopiasta on Kanadan Marttyyrien ääni -järjestön tuotantoa.
Abdu ja hänen isänsä Suleman rukoilevat ja lukevat Raamattua.
Jotkut pitävät sitä ihmeenä, sillä miehet eivät puhuneet 20 vuoteen, -
koska 16-vuotiaana Abdu hylkäsi islamin ja lähti seuraamaan Jeesusta.
Uskontie alkoi yllättävällä vierailulla.
Nukuin. Jeesus herätti minut. Se oli kuin uni, ilmestys.
Abdu antoi elämänsä Jeesukselle luettuaan lainaraamattua.
Islamin hylkääminen tuo perheelle häpeää muslimiyhteisössä.
Kyläpäälliköt pelottelivat Abdua usuttamalla jengin hänen kimppuunsa.
Joukko odotti minua tien varrella, kun olin matkalla kouluun.
He hakkasivat minut.
He uhkasivat tappaa minut, jos jatkan Kristuksen seuraamista.
Abdu ei kieltänyt Jeesusta.
Isä suuttui niin, että hän yritti tappaa Abdun.
Ajoimme hänet pois kotoa, koska hän uskoi Jeesukseen.
Hän meni toiseen kylään.
Eläessään paossa perheeltään Abdu työskenteli kirkon vartijana.
Hänen uskonsa kasvoi. Hän luki yli sata kristillistä kirjaa.
Hän alkoi opetuslapseuttaa muita islamista kääntyneitä.
Äiti ikävöi poikaansa. Hän kävi tapaamassa tätä salaa.
Kuulin, ettei hän juonut viinaa eikä tehnyt tyhmyyksiä.
Menin tapaamaan häntä salaa.
Abdun elämänmuutos teki Semiraan vaikutuksen.
Meni kymmenen vuotta ennen kuin hän teki uskonratkaisun.
Uskoin, että pojan usko oli totuudenmukaista ja oikeaa.
Päätin seurata Jeesusta.
Vuoden kuluttua Sulemanin sydän pehmeni Jumalan rakkaudesta.
Nyt hän ja hänen perheensä, johon kuuluu 40 henkeä, ovat kristittyjä.
Perheellä on maja, jossa palvotaan Herraa ja kuullaan evankeliumia.
Olen iloinen perheeni uskoontulosta.
On mahtavaa, että uskovat kokoontuvat lähellä kotiani.
Siellä rukoillaan. Monet antavat elämänsä Kristukselle.
Abdu tekee lähetystyötä muslimien parissa.
Sulemania ja hänen perhettään vainotaan uskon takia.
Hän ei aio kääntyä takaisin islamiin.
Hän odottaa ikuisuutta Herran kanssa.
Fundamentalistit saattavat tappaa meidät.
Emme pelkää, sillä uskovat hautaavat meidät.
On parempi olla Kristuksen kanssa kuin ilman Kristusta.
Emme pelkää. Nämä ajat eivät ole uhka.
Efrem Graham, CBN News.
On uskomatonta, minkälaisen hinnan uskova joutuu maksamaan, -
kun hän jättää islamin ja ottaa vastaan Kristuksen.
Sovitus toimi äskeisessä jutussa.
Jos Jumala on tehnyt ihmeen sinun tai perheesi elämässä, -
kirjoita todistuksesi Facebook-sivuillemme.
Nappaan sen! Heippa!
Elämä on kiireistä, mutta olen löytänyt hyvän auttamistavan.
Vien kotoa käsin lääkäreitä ja lääkintätarvikkeita hädänalaisille.
Kaivan kaivoja, jotta ihmiset saisivat puhdasta juomavettä.
Tukeni ansiosta evankeliumia julistetaan yli sadassa maassa.
Vien katastrofien uhreille ruokaa, hätäaputarvikkeita ja toivoa.
CBN ja minä autamme ihmisiä joka päivä.
Olen tehnyt suoraveloitussopimuksen.
Tiedän, että lahjoitukseni menee sille, joka sitä eniten tarvitsee.
Liity CBN-kumppanuusohjelmaan ja tee suoraveloitussopimus.
Voit auttaa maailmaa kotonasi.
Me kaikki haluamme elää Jumalan mielisuosiossa ja voitelussa.
Haluamme Hänen viisautensa ja huolenpitonsa.
Raamatun mukaan Herra on pannut iankaikkisuuden sydämiimme.
Kaikki kaipaavat pelastusvarmuutta, elämäntarkoitusta ja tietoa siitä, -
että meillä on tärkeä tehtävä Jumalan suunnitelmassa ihmiskunnan varalle.
Pat ja Gordon Robertsonin uudessa DVD-opetuksessa -
opetetaan viisauden saamisesta, kaikenkattavasta huolenpidosta -
ja siitä, miten voimme olla osa Jumalan suunnitelmia ajassamme.
Mukana on kolme Emmy-ehdokkuutta saanut Made in Israel -sarja.
Jumala sinua siunatkoon. Elä ja nauti Herran siunauksesta aina.
Opetussarja on saatavilla nyt.
Raamatussa sanotaan, -
että monet kansat kokoontuvat Jerusalemiin palvelemaan Jumalaa.
Brasilialaisryhmä tuli Daavidin torniin Jerusalemin Vanhaankaupunkiin.
Chris Mitchell jatkaa.
Brasilialaiset juhlivat Israelin Jumalaa myöhäisiltapäivästä yöhön.
Ana Paula Bessa johti ylistystä.
Kotimaassaan hän on järjestänyt konsertteja miljoonayleisöille.
Hän uskoo Brasilian nivoutuvan Israeliin erityisellä tavalla.
Uskon, että Brasilian kansa nousee rukoilemaan rauhaa Jerusalemille.
Ihmiset kaikkialta Brasiliasta tulevat Israeliin rukoilemaan -
Israelin ja Brasilian puolesta.
Meillä on tässä iso tehtävä. Brasiliassa on käynnissä herätys.
Pyhä Henki nostaa esirukoilijoita lopunaikoja varten.
Ana Paula sanoo, että herätys muuttaa Brasiliaa.
Brasilialaisista 40 % sanoo olevansa uudestisyntyneitä kristittyjä.
Kirkot ja seurakunnat ovat täynnä.
Ihmiset ovat avoimia ottamaan vastaan Jeesuksen kaduillakin.
Brasilialaisten ylistys on eläväistä.
Brasilialaisten lahja näkyy ilossa ja Jeesuksen juhlinnassa.
Annamme sen Israelille lunastuslahjanamme.
Profeetallinen tehtävämme on rukoilla, siunata -
ja auttaa tuomaan Herran toista tulemista.
Chris Mitchell, Jerusalem.
Yhdysvalloista kautta maailman aina Brasiliaan asti ― upeita juttuja!
Kiitos Jumalalle!
Kiitos seurasta! - Ensi viikkoon, näkemiin ja Jumalan siunausta!
Suomennos: Marianne Tenetz