Täna saates -
Venemaa annekteeris Krimmi. Ida-Ukraina on kaose äärel.
Vene-meelsed meeleavaldajad ründasid kristlastegruppi.
Kesk-Aafrikas käib verine konflikt kristlaste ja moslemite vahel.
Tutvume muusikapioneeri Harry T. Burleigh' eluga.
KRISTLIKU MAAILMA UUDISED
Ida ja Lääne suhted pingestuvad, kuna Venemaa annekteeris Krimmi.
Krimm ühendati Venemaaga.
Vene armee haaras Krimmi poolsaarel kolme nädala eest võimu.
Putin allkirjastas annekteerimisseaduse.
USA ja EL kehtestasid sanktsioonid Putini siseringile ja Vene pankadele,
kuid ei lubanud sõjalist tuge Ukraina uuele valitsusele.
Kuigi Venemaa on lubanud vägesid Ida-Ukrainasse mitte saata,
kavandab Putin paljude meelest Ukraina vallutamist.
Oled Ukrainas viibinud. Mis meeleolud seal on?
Religioosse ja etnilise taustaga inimesed kardavad tagakiusu.
Üks evangeelsete kristlaste rühm
rääkis kohtumisest vihaste, Vene-meelsete meeleavaldajatega.
Gennadi Mohnenko ja kuus ameeriklast
olid 16.03 naasmas külaskäigult naiste vanglasse,
kui neid ründasid Vene-meelsed meeleavaldajad.
Kartsin tiimi pärast.
Video rünnaku kohta pandi YouTube'i.
Rünnak toimus Kagu-Ukrainas, Mariopolis, Vene piiri lähedal.
Ründajad olid agressiivsed ja hullud.
Ma ei suuda seda uskuda.
Mohnenko juhib kristlikku orbudetööd.
Meeleavaldajad tirisid tiimiliikmeid bussist välja ja hüüdsid: "Venemaa!"
Tiimil õnnestus vigastusteta põgeneda,
kuid bussi aknad ja kummid lõhuti. Juhtum jõudis uudistesse.
Mohnenko väitel saadab Venemaa mehi piirilinnadesse kaost tekitama,
et anda Venemaale põhjust sisse tungida.
Mul on 32 adoptiivlast. Kardan oma laste pärast.
Sõjaoht on suur.
Ukraina peaministri sõnul võetakse mässuõhutajad vastutusele.
Korrakaitsjail on tõendeid,
et Venemaa eriüksused on riigi idaosas rahutusi õhutanud.
Nad ei ole teretulnud.
Ida-Ukrainas süttisid vägivaldsed rahutused.
Venemeelsed meeleavaldajad on vallutanud valitsushooneid
ja asendanud EL lipu Venemaa omaga.
Kaardilt on näha, kus Vene-meelseid meeleavaldusi korraldatakse.
Donetskis tungisid sajad meeleavaldajad valitsushoonesse.
Vene-meelsete ja -vastaste konfliktid on üha arvukamad ja julmemad.
Panused on kõrged. Venemaa lisab piirile vägesid ja varustust,
valmis vallutama linnu nagu Harkov ja Donetsk.
Kiiev on sealt vaid mõne tunni kaugusel.
Paljude meelest on Putinil maailmavallutuslikke eesmärke.
Nad viitavad Piibli prohveteeringuile ja seostele Venemaaga.
Joel Rosenberg on kirjutanud palju Venemaast, Iisraelist ja lõpuaegadest.
Vestlesin temaga.
Venemaa tungis 2008. a Gruusiasse.
Nüüd ühendas Putin Krimmi Venemaaga. Miks?
Putin ei näe end üksnes Vene presidendina, vaid tsaarina.
Ta tahab taastada emakese-Venemaa varasema hiilguse.
Minu ortodoksi juutidest pere põgenes Nikolai II võimu ajal.
Tsaarid on imperialistlikud ja tahavad alasid laiendada.
Putinit pole püütud peatada.
Sobival võimalusel ta ründab.
Paljud Ukraina juudid kardavad Venemaa sekkumist olukorda.
Kahtlustatakse, et rahutused on fabritseeritud.
Kas on põhjust karta?
On. Usun, et nad peaksid Iisraeli lendama.
Ukraina olukord 2. Maailmasõjas oli katastrofaalne.
On ime, et juudid otsustasid jääda,
kui mõelda antisemitismi ajaloole Venemaal ja Ukrainas.
Olukord on olnud turvaline,
kuid on võimalik, et nüüd peab Iisrael juudid ära tooma.
Räägime Piibli prohveteeringuist. Jälgid neid hoolega.
Mida Piibel Iisraeli ja Venemaa kohta ütleb?
Tähtsaim prohveteering on Googi ja Maagogi sõda Hesekieli 38―39 ptk.
Maagogist tõuseb Vene diktaator
ja ühineb Pärsia ehk Iraaniga.
Mult on küsitud, kas Putin on Googi hirmuvalitseja.
Seda on liiga vara öelda. Putin on muidugi googilik.
Ta on diktaator. Ta tõuseb. Ta arendab liitu Iraaniga.
Putin müüs Iraanile relvi ja tuumatehnoloogiat.
Ta kaitseb Iraani ÜROs.
Kirjutasid hiljuti romaani "The Auschwitz Escape".
Räägi holokausti unustamise ohtudest.
Käisin 2011. a novembris ühtede pastoritega Auschwitzis.
Ma ei teadnud, et Auschwitzist püüdis põgeneda üle 800 inimese.
Vaid mõni üksik pääses eluga.
Aprillis möödub 70 aastat kahest esimesest põgenemisest.
Nad tahtsid hoiatada Euroopa juute ja liitlasi selle eest,
mis tegelikult toimus. Kui näeme kurjust, massimõrvu
või genotsiidiks paisuvaid konflikte,
kas peame kinni oma lubadusest "mitte kunagi enam"?
On olnud Pol Pot Kambodžas, Ruanda, Sudaan ja nüüd Süüria.
Mida mõtleme, kui tõotame, et ei lase rahvaid hävitada?
Loodan, et raamat tutvustab lugejale
kristlaste ja juutide kogemusi ning paneb meid küsima,
kas oleme valmis kurjusele vastu astuma.
Joel Rosenbergi uus raamat on "The Auschwitz Escape". Aitäh.
Tore intervjuu! Võimsad mehed.
Meie Facebooki lehele võib jätta arvamusi Venemaa tegevuse kohta.
Kas Piibli prohveteeringud on teostumas meie silmade all?
Kesk-Aafrika kättemaksurünnakuis on vastamisi moslemid ja kristlased.
Kuidas konflikti peatada?
Tere! Olen Terry Meeuwsen. Maailmas on üle 148 miljoni orvu.
Õppisin orbude viletsust tundma kolme väikse tüdruku kaudu.
Veetsin mehega kuu aega Ukraina lastekodus,
kui 8 aasta eest kolm õde adopteerisime.
Nägin üksindust, hülgamisvalu ja igatsust armastuse järele.
Selle kogemuse põhjal sündis teenistus Orvu tõotus.
Aitame orbe ja riskirühma lapsi rohkem kui 50 riigis.
Oleme andnud tuhandetele kodu ja hariduse.
Hakka sinagi orbudele pereks.
Helista ekraanil oleval numbril, sest iga laps väärib õnnelikku elu.
Iga lapse sees on sangar,
juht, sõber teistele,
keegi, kes aitab, kes tegutseb õigesti,
kes unistab oma tulevikust. Lapsed vajavad meie abi.
Mis ma teen?
Mis ma ütlen?
Kuidas peaksin end tundma?
Superraamat õpetab lastele vaimseid ja moraalseid tõdesid,
ja ka Jumala sõna.
Ühine Superraamatuklubiga. Saad uusi osasid, kui need ilmuvad.
Lisaks saadame kaks DVD-d teistele andmiseks.
Seda kõike vaid 25 USD eest.
Kesk-Aafrika Vabariigis valitseb ÜRO väitel seadusetus.
Hukkunud on tuhandeid. Üle miljoni on jäänud koduta.
Aafrika usudelegatsioon palus abi USA-lt. Jätkab Gary Lane.
Kolme mehe delegatsioon palus abi USA Kongressi liikmeilt.
Tulime katoliiklaste, protestantide ja moslemitena oma maa kriisi pärast.
Kesk-Aafrika on vägivaldsete poliitiliste rahutuste haardes.
Kannatavad süütud ohvrid.
Olukord on kriitiline. Vaja on kiiret tegutsemist.
Julmalt tapetakse mehi, naisi ja lapsi.
Vägivald puhkes,
kui séléka mässulised tõukasid 2013. a märtis valitsuse võimult.
Moslemid võtsid sihikule kristlased. On see tõsi ja kuidas vastate?
See on tõsi. 80-90% Séléka mässulistest on moslemid.
Nad on röövinud, põletanud ja tapnud.
Nad on rüüstanud autosid ja kirikule kuuluvaid objekte.
Ka moslemeid on rünnatud. Olen püüdnud seleteda,
et islam ei toeta neid tegusid. Hea moslem ei tapa.
Kättemaksnud anti-balaka väed ei koosnenud moslemeist.
Anti-balaka väed hakkasid okupeerima külasid Banguini välja.
Tsiviilelanikke rünnati nii julmalt, et moslemid pidid põgenema.
Paljud otsisid varju kirikust. Nii pääses enamik moslemeid eluga.
Üle 700 000 on põgenenud kodumaise vägivalla eest.
300 000 on põgenenud naabermaadesse.
Paljud kristlased on oma kodus moslemiperedele peavarju pakkunud.
Väike rühm Prantsuse armee sõdureid püüab rahu järele valvata
kuid sellest ei piisa. Usujuhtide sõnul
on vaja ÜRO rahuvalvajaid ja abi põgenikeprobleemile.
Meenub lugu halastajast samaarlasest.
See võib olla vaataja, kes tahab meie maad aidata.
Peapiiskop, imaam ja pastor palusid palvetada Kesk-Aafrika eest.
Piibel õhtuab vaenlasele andestama.
Palvetage leppimise eest.
Nende sõnul on see ainus tee rahu ja ülesehituse juurde.
Gary Lane, CBN News
CBN aitab aafriklasi.
Gary uuris meie prantsuskeelse Aafrika töö juhilt
CBN'i töö ja Kesk-Aafrika kriisi kohta.
Mul on külas John Castle, CBN'i prantsuskeelse Aafrika töö juht.
Mind huvitab Kesk-Aafrika olukord. Mis on suurim vääritimõistmine?
Kristlased ei ole vägivalla taga.
Gary, sina ja mina kaitseksime oma lähedasi kuni surmani.
Rõhumine ja vägivald sunnivad selleks paljusid.
Kristlased ei kogune organiseerima vägivalda moslemite vastu.
Need pole seega organiseerunud kristlaste jõugud.
Miks kristlikud juhid vägivalda hukka ei mõista?
Moslemimilitandid hakkasid hävitama kirikuid ja tapma kristlasi.
Anti-balaka väed vastasid rünnakutega moslemite vastu.
Kas kristlikud juhid võtavad sõna?
Kristlik kogukond ja juhid võtavad sõna sissetungimise vastu
ja kristliku kogukonna kaitseks.
Nad paluvad Läänelt abi kannatuste leevendamiseks.
Nad heidavad kirikust välja niinimetatud kristlased,
kes ühinevad anti-balaka vägedega.
Nii olen mina aru saanud.
Aktiivselt vägivallas osalevad kristlased heidetakse kirikust välja.
Kuidas CBN Kesk-Aafrikas tegutseb?
Seal edastatakse saateid. Meil on praegugi Banguis esindaja.
Ta saatis oma pere varjule Kameruni.
Olen palunud temalt ettepanekuid,
kuidas võiksime kodanike kannatusi leevendada.
Kuidas CBN mujal prantsuskeelses Aafrikas tegutseb?
Tõlkisime Superraamatu prantsuse keelde.
Alustame selle näitamist paasapühal. Valmis on juba 13 jagu.
Avasime kaheksas riigis 86 Superraamatu klubi,
kuhu on registreerunud 17 000 last. See meeldib lastele.
Juba 2000 klubilast on usule tulnud.
Olen elevil Superraamatu üle meie prantsuskeelses saatekavas
ja humanitaartöös.
Kaevate kaeve.
Täpselt. Jagame ka ratastoole ja ravimeid.
Hiljuti annetasime Senegalile miljonite dollarite eest ravimeid.
Selgi suunal on palju tegemist.
Palvetame Superraamatu sarja alguse eest paasapühal
ning Kesk-Aafrika ja teie töö eest seal. Õnnistust teie tööle ja aitäh.
Milline oli muusikapioneer Harry T. Burleighi elu?
Hei! Kas see töötab?
Lapsed, kas teile meeldib mängida ja uusi asju avastada?
Kuidas on?
Uus Superraamatu piiblirakendus sisaldab mänge, videoid
ja vastuseid küsimustele.
Tasuta rakenduse võib alla laadida iTunesist ja Google'i mängudepoest.
CBN'i kodulehel võib lugeda uudiseid omal valikul
millal tahes 24 tundi ööpäevas ja olla kursis värskeimate lugudega.
Enam pole vaja uudiseid oodata.
Koduleht on terve päev käeulatuses.
Vaatan vaid mulle huvipakkuvaid lugusid.
Otsin loo üles, klikin sellel ja olengi kohal.
Uudiste allikas - CBNnews.com
Tere! Olen Terry Meeuwsen. Maailmas on üle 148 miljoni orvu.
Õppisin orbude viletsust tundma kolme väikse tüdruku kaudu.
Veetsin mehega kuu aega Ukraina lastekodus,
kui 8 aasta eest kolm õde adopteerisime.
Nägin üksindust, hülgamisvalu ja igatsust armastuse järele.
Selle kogemuse põhjal sündis teenistus Orvu Tõotus.
Aitame orbe ja riskigrupi lapsi rohkem kui 50 riigis.
Oleme andnud tuhandetele kodu ja hariduse.
Hakka sinagi orbudele pereks.
Helista ekraanil oleval numbril, sest iga laps väärib õnnelikku elu.
Tema nime sa ehk ei tunne, aga muusikat vast oled kuulnud.
Let my people go ...
Harry T. Burleigh oli orja lapselaps ja üks Ameerika muusika mõjutajaid.
20. sajandi alguses
oli ta maailmaklassi helilooja, arranžeerija ja kunstiline teerajaja.
Ta tasandas segregatsiooniseaduste ajal rassidevahelist lõhet.
Hiljuti avaldati raamat Burleigh elust.
Rääkisin Burleigh'st kirjanik Craig von Buseckiga.
Mul on külas Craig von Buseck.
Räägime Harry T. Burleigh'st. Tere tulemast!
Nimeta Burleigh' tuntumaid laule.
Jõudsime kirjastusega järeldusele: "Nobody Knows".
Kõik tunnevad laulu "Nobody knows". See oli isegi Lõvikuninga multikas.
Kas mõtled "Nobody knows ..."?
Laulad seda ilusti, nagu too lind Lõvikuningas.
Kõik tunnevad laulu, aga keegi ei tea selle tuntuks tegijat.
Laulu autor pole teada. See sündis ajal,
kui orjad kogunesid salaja Jumalalt vabadust paluma.
Püha Vaim andis neile vaimulikke laule, nagu Paulus ütles.
Laulud muutusid neile tähtsaiks ja levisid suust suhu.
See oli aafrika traditsioon.
Kodusõja järel taheti laule unustada. Need olid liiga valusad.
Järgmine, Burleigh' põlvkond, tegi need tuntuks.
Neist tuntuim on Burleigh.
Mis laule me veel tunneme?
Were You There When They Crucified My Lord; Swing Low, Sweet Chariot;
The Gospel Train; Joshua Fit the Battle of Jericho. Neid on palju.
Milliseid takistusi Burleigh musta- nahalisena 20. sajandi algul kohtas?
Räägin raamatus, kuidas ta kutsuti Ritz-Carltoni hotelli
kohtuma John McCormackiga, kes oli tolle aja Elvis või Sinatra.
Ta oli Iiri tenor. Burleigh ei võinud tavalist lifti kasutada.
Ta pidi sõitma kaubaliftis. See oli 1920. aastate New York.
Arvame, et rassismi esines vaid lõunas.
McCormack käratas: "Muutke oma praktikat või ma lahkun!"
Hotell järele ei andnud ja nii ta läks ega naasnud kunagi.
Räägi Burleigh' usust.
Tema ema õpetas mu kodulinnas Eries, Pennslvanias,
episkopaalkirikus heebrekeelset piiblit.
Hommikuti käis Harry kirikus ja pärastlõunati vanaisaga laulmas.
Ta jätkas seda New Yorgis.
Ta tõi spirituaalid episkopaalkirikusse.
Kirikus korraldati igal aastal spirituaalide festival.
NBC ja CBS vahendasid seda raadio kaudu kogu riigis.
Ta käis pühapäevahommikuti enne teisi kirikus palvetamas.
Pastor: "Kuidas läheb?" Tema vastas: "Püüan paiga hõngu tabada."
Ta veetis New Yorgis aega kaunis pühamus.
Ta armastas Jumalat ja tõi maailmale Sõna spirituaalide kaudu.
Craig von Buseck kirjutas Burleigh' eluloost raamatu.
Leiate selle netiraamatupoodidest. Aitäh intervjuu eest, Craig.
Aitäh, Wendy.
Anna siia! Nägemist!
Elu on kiire, kuid olen leidnud hea võimaluse inimesi aidata.
Saadan kodust lahkumata abivajajaile arste ja ravimeid.
Kaevan kaeve, et inimesed saaksid puhast joogivett.
Tänu minule kuulutatakse rohkem kui 100 riigis evangeeliumi.
Viin katastroofiohvritele toitu, abivahendeid ja lootust.
CBN ja mina teeme iga päev maailma paremaks.
Tegin otsekorralduslepingu. Pank teeb ära kogu töö.
Tean, et mu annetus läheb sinna, kus seda kõige enam vaja.
Liitu CBN-i parnterlusprogrammiga ja tee otsekorraldusleping.
Võid aidata maailma oma kodust.
Piibli sõnul räägib Jumal öistes nägemustes.
Kas Jumal räägib endiselt unede kaudu?
Unede läbi Jumal hoiatab, õpetab, inspireerib,
kutsub palvetama ja ehitab meie usku.
Gordon Roberston õpetab DVD-l Visions of the Night,
kuidas Jumal rääkis Piiblis inimestega unedes,
kuidas teada, kas uni on Jumalast, mida teha, kui Jumal unes kõnetab,
ja kuidas mõista Jumala plaane.
Uned võivad rääkida, mida Jumal tahab, et teeksime.
Võid näha und headest tegudest, mis Jumal on sinu jaoks valmistanud,
ja leida rahulduse, mille võib anda vaid Tema.
Saadame DVD sulle kingiks, kui hakkad 700-Klubi partneriks.
Kuubas toimus iidsete piibliesemete näitus,
mis korraldati Kuuba valitsuse loal.
Noored tutvusid piiblitõdedega. Jätkab Stan Jeter.
Tuhanded kuubalased käisid kolme nädala jooksul
Havanna peakatedraalis vaatamas iidseid piiblitekste ja esemeid.
Enamik näituseartikleist pärines Greeni kollektsioonist.
Näituseobjektid räägivad, kuidas Piibel meieni jõudis
ning kuidas Hispaania ja Ladina- Ameerika selle ajalugu mõjutasid.
Surnumere rullid ja Hispaania inkvisitsioonis säilinud Toorad
esitlesid Piibli ajalugu ja sõnumit.
Kuuba-Ameerika haridustöötaja Carlos Campo tutvus näitusega.
Algul nägime videot Piiblist ja selle tähendusest kristlastele.
Seejärel tutvusime Guttenbergi trükimasina koopiaga.
Näitusekülaline sai valida piiblisalmi,
ja lasta selle endale mälestuseks trükkida.
Esimesel nädalal tutvus näituse ja kaua aega keelatud raamatuga
6 000 kuubalast.
Piibel oli viimased 21 aastat Kuubas keelatud raamat.
Nüüd on seadusi leevendatud. Näitus huvitas paljusid.
Kuuba kristlased tahtsid näituse läbi rääkida Piiblist noortele,
kes kasvasid kommunismi all.
See oli võimalus evangeliseerida.
Olen lugenud neist asjust Piiblist. Oli privileeg neid näitusel näha.
Suurepärane kogemus.
See on hea võimalus kuulutada Kristuse rõõmusõnumit
näituse ja Tema Sõna kaudu.
Näitus ühendas evangeelseid ja katoliiklikke juhte.
Seda toetas Ühendatud Piibliselts.
Greeni kollektsioon pannakse püsinäitusele
2017. a Washingtonis avatavas Piiblimuuseumis.
Stan Jeter, CBN News
Näituse toimumine Kuubas on ajalooline. - Ilus kirik oli.
Aitäh reportaaži eest, Stan.
Tänaseks kõik. Aitäh vaatamast!
Järgmise korrani! Jumal õnnistagu teid!
Tõlge: Monika Jaaguri