Egyptiläiset asettuvat perustuslakiluonnoksen puolelle.
Kristityt pitävät sitä myönteisenä asiana.
Amerikkalaispastorit protestoivat Saeed Abedinin puolesta -
Valkoisen talon edustalla.
Orpolasten hätää ei kuulla, ja he elävät ei-toivottuina.
Ukrainan seurakunta viitoittaa tietä orpojen pelastamisessa.
Toivonsäde pilkottaa Egyptin kristityille. Olen Wendy Griffith.
Olen Gary Lane. George Thomas on matkoilla.
Egyptin kristityt toivovat uuden ajan koittaneen.
Maassa äänestettiin perustuslaista, joka rajoittaa islamin merkitystä -
sekä lisää naisten ja uskonnollisten vähemmistöjen oikeuksia.
Väliaikaishallinto sanoi perustuslaki- äänestystä uudeksi aamunkoitoksi, -
joka on vakaa, oikeudenmukainen ja vapaa terrorismista.
Ulkoministeri Fahmy antoi lausunnon käytyään äänestämässä.
Olemme laskemassa perustuksia uudelle politiikalle.
Se johtaa yhteiseen jälleenrakennustyöhön.
Kansanäänestyksen toivotaan vievän maan uuteen aikakauteen.
Muslimiveljeskunta vaati boikottia, -
koska perustuslaki korostaa sekularismia.
Uudistus kumoaa veljeskunnan tekemät perustuslakimuutokset.
Se hyväksyttiin äänin 20―12. Entinen pormestari sanoo, -
että uusi perustuslaki palauttaa vallan kansan käsiin.
Haluan vapauden valita sotilas- poliisi- tai siviilihallinnon väliltä.
Maailma puhuu aina demokratiasta. Antakaa minun valita demokratiani.
Uusi perustuslaki kieltää uskonto- puolueet, rajaa islamistista lakia -
ja takaa yhtäläiset oikeudet naisille.
Jotkut yrittävät tuhota maata. Tiukoista turvatoimista huolimatta -
pohjoiskairolaiseen oikeustaloon tehtiin pommi-isku tiistaiaamuna.
Vieressä on äänestyspaikka. Kuolonuhreilta vältyttiin, -
mutta ainakin viisi Mursin kannattajaa kuoli yhteenotoissa Ylä-Egyptissä.
Hallinto nimitti Muslimiveljeskunnan hiljattain terroristijärjestöksi.
Veljeskunnan määräämästä boikotista huolimatta äänestys kävi vilkkaana.
Baseeran viime kuussa tekemässä kyselyssä -
vastaajista 76 prosenttia ilmoitti äänestävänsä -
ja 74 prosenttia aikoi kannattaa uutta perustuslakia.
Koptipaavi Tawadros II kehotti kristittyjä uuden perustuslain kannalle.
Se takaa Egyptille paremman tulevaisuuden.
Arabiassa sanotaan: "Myönteinen vastaus kasvattaa siunausta."
Uusi perustuslaki takaa uskonnon- vapauden ja kirkkojen rakentamisen.
Jos uusi perustuslaki menee läpi, miten sen vaikuttaa kristittyihin?
Epävirallisten tulosten mukaan kansasta 98 % on hyväksynyt sen.
Se kasvattaa uskonnonvapauksia -
sekä takaa oikeuden rakentaa kirkkoja ja harjoittaa uskoa vapaasti.
Ratkaisevaa on, kunnioittavatko armeija ja väliaikaishallinto sitä.
Armeija pitää valtaa Egyptissä. Se tuki Hosni Mubarakia, -
joka teki hyvin vähän kristittyjen hyväksi. Mikä muutti sen kannan?
Mubarak salli ääriaineksen hyökätä kristittyjä kohti, -
koska se sai kristityt kääntymään hänen puoleensa.
Nyt ymmärretään, että kristityt olivat osaksi vastuussa vallankumouksesta.
Egypti tarvitsee jälleenrakennustyössä kristittyä vähemmistöä.
Miksi on tärkeää estää ääri-islamistien valtaannousu Egyptissä?
Egypti on Lähi-idän suurin ja vaikutusvaltaisin arabimaa.
Siellä on 85―88 miljoonaa asukasta. Se näyttää tietä koko Lähi-idälle.
Israel on naapurissa. - Vakaa Egypti merkitsee vakaata Lähi-itää ja Israelia.
Maailman johtajat kokoontuivat Ariel Sharonin muistotilaisuuteen.
Hän kuoli oltuaan 8 vuotta koomassa. Hän kärsi aivohalvauksen v. 2006.
Hänet muistetaan sotilaallisena ja poliittisena jättiläisenä, -
joka auttoi puolustamaan ja muovaamaan Israelia v:sta 1948.
Vuonna 1989 hän kertoi Klubi 700 -ohjelmassa -
kristittyjen ahdingosta Libanonin sisällissodassa.
Joidenkin mukaan hänen sanoissaan on yhä ajankohtainen kaiku.
Haastattelussa 20 vuotta sitten Sharon moitti lännen demokratioita.
Juutalaiskansa on pieni vähemmistökansa.
Ymmärrämme, että pientä kristittyä yhteisöä täytyy tukea.
Libanonissa on meneillään katastrofi.
Näemme julmuuksia ja raskasta tykistökeskitystä Syyrian suunnasta.
Minua vaivaa se, että vapaa maailma, demokraattinen länsi, -
ei yritä auttaa kristittyjä. Lännen pitäisi ryhdistäytyä -
ja pitää kiinni sitoumuksista.
Sen ei pitäisi antaa syyrialaisten ja arabiterroristijärjestöjen -
uhata pientä kristittyjen yhteisöä.
Näin sanoi Ariel Sharon 20 vuotta sitten.
Kotisivuillamme on Sharonin haastattelu ja tietoja hänestä.
Obaman mukaan hallinto on sitou- tunut edistämään uskonnonvapauksia.
Kirjeenvaihtajamme Jennifer Wishon -
pyysi Valkoisen talon lehdistöpäällikkö Jay Carneyta -
antamaan esimerkkejä ja vakuuttamaan, -
että hallinto auttaa kaikin keinoin Iranin vainottuja kristittyjä.
Vetoamme ilman muuta Iranin hallintoon vangitsemiskysymyksissä.
Olen puuttunut siihen monesti, ja aion jatkossakin puuttua.
Tuemme uskonnonvapautta voimakkaasti.
Teemme selväksi eri valtioille, että vastustamme politiikkaa, -
joka rajoittaa uskonnonvapautta.
Vaikka USA solmi Iranin kanssa ydinsopimuksen, Carneyn mukaan -
USA:n kanta ihmisoikeusrikkomuksiin ja terroristisiteisiin pysyy ennallaan.
Amerikkalaispastorit vaativat enemmän tukea Saeed Abedinille.
He kokoontuvat Valkoisen talon edustalla vangitsemisenkin uhalla.
Paul Strand jatkaa.
Pastorit herättävät vangitsemisenkin uhalla huomiota Saeed Abedinille, -
joka kärsii kahdeksan vuoden tuomiota iranilaisvankilassa.
Pastorit vaativat tekoja.
Kulttuurimme kaipaa esikuvia.
Meillä on rohkeita pastoreita, jotka tietävät, että on aika toimia.
Pastorit osoittavat mieltä Abedinin puolesta.
Abedinin olosuhteet ovat erittäin huonot.
Pastorit pidätettiin. Obama ei ole ottanut yhteyttä Saeedin perheeseen.
Siksi Naghmeh Abedini aikoo liittyä pastorien seuraan 8. maaliskuuta.
Ellei Obama tee elettä Saeedin hyväksi, vaimo liittyy seuraamme.
Naghmeh kutsuu pastoreita mukaan, -
koska hallinto on hylännyt hänen miehensä ulkomaiseen vankilaan.
Paul Strand, Valkoinen talo
Miten uskonnonvapaus liittyy Syyrian sisällissodan lopettamiseen -
tai Iranin ydinohjelman pysäyttämiseen? Se selviää pian.
Hei! Olen Terry Meeuwsen. Maailmassa on yli 148 milj. orpoa.
Sain kuulla orpojen ahdingosta kolmelta pieneltä tytöltä.
Vietin mieheni kanssa kuukauden ukrainalaisessa orpokodissa, -
kun adoptoimme kolme sisarta 8 vuotta sitten.
Näin yksinäisyyden, hylkäämisen tuskan ja rakkaudenkaipuun.
Kokemuksen pohjalta syntyi Orvon lupaus -työ.
Autamme orpoja ja syrjäytymis- vaarassa olevia lapsia yli 50 maassa.
Olemme antaneet tuhansille kodin ja koulutuksen.
Tule sinäkin perheeksi orpolapsille.
Soita ruudun numeroon, koska joka lapsi on ansainnut onnellisen elämän.
Jokaisen lapsen sisällä on sankari, -
johtaja, ystävä muille, -
joku, joka auttaa, joka toimii oikein, -
joka unelmoi tulevaisuudestaan. Lapset tarvitsevat apuamme.
Mitä minä teen?
Mitä minä sanon?
Miltä pitäisi tuntua?
Superkirja opettaa lapsille moraalisia ja hengellisiä totuuksia -
sekä Jumalan Sanaa.
Liity Superkirja-kerhoon. Saat uusia jaksoja, sitä mukaa kun ne ilmestyvät.
Lisäksi lähetämme kaksi DVD-levyä annettavaksi toisille.
Lähetämme levyt 25 dollarin lahjoitusta vastaan.
Uskonnollinen vihanpito on lisääntynyt.
Pew Research Center -tutkimuskeskus ilmoitti, -
että vihanpito saavutti kuuden vuoden huippunsa vuonna 2012.
Lähes 200:sta tutkitusta maasta ja alueesta kolmanneksessa -
oli laajoja vihamielisyyksiä v. 2012. Kasvua vuodesta 2007 oli 20 %.
Vihamielisyydet lisääntyivät kaikkialla paitsi Amerikoissa.
Meillä on yhteys -
USA:n uskonnonvapauskomission puheenjohtajaan Robert Georgeen.
Yllättikö Pew-tutkimuskeskuksen raportti? Miksi vihanpito lisääntyy?
Ikävä kyllä raportti ei yllättänyt.
Uskonnonvapauskomissio on tilanteesta erittäin huolestunut.
Miten vihamielisyydet saadaan vähentymään?
Uskonnonvapaus on saatava etusijalle ulkopolitiikassa ja diplomatiassa.
Se on lakikysymys pikemmin kuin moraalikysymys.
Vuonna 1998 hyväksytty uskonnonvapauslaki vaatii, -
että hallinto asettaa uskonnonvapaudet etusijalle.
On toimittava asetuksen mukaisesti, -
kun määritetään uskonnonvapauksien räikeitä rikkojia, -
kuten Irania ja Kiinaa.
Ne on määritettävä vuosittain maiksi, joissa tilanne on hälyttävä.
Siitä on seurattava tiettyjä pakotteita.
Tiedämme kokemuksesta, että pakotteet tehoavat.
Syyrian rauhanneuvottelut alkavat Genevessä keskiviikkona.
Syyrian kristittyjen ahdinko on suuri. Onko se asialistalla?
Yritämme varmistaa, että se on asialistalla.
On tärkeää, että uskonnolliset vähemmistöt ovat edustettuina -
ja että heitä kuullaan.
Uskonnonvapautta ei voi ikinä jättää pois laskuista.
Syyriassa molemmat osapuolet ovat rikkoneet uskonnonvapauksia.
Siitä seuraa lisää levottomuuksia, talouden epävakautta, -
väkivaltaa, ääriaineksen kasvua ja terrorismia, joka uhkaa länttä.
Yhdysvaltojen on siis hyvin tärkeä varmistaa, -
että uskonnonvapaudet nostetaan niille kuuluvalle paikalle -
etenkin Syyrian kaltaisissa maissa, joissa niitä poljetaan.
Syyriassa kristittyjä vainotaan.
Monet irakilaiset kristityt pakenivat aikanaan vainoja Syyriaan.
Nyt heidän täytyy paeta Syyriasta. Tilanne on kaaosmainen.
Meidän on asetettava se etusijalle ulko- ja sisäpolitiikassamme.
Puoluetaustaan katsomatta kaikkia huolestuttaa Saeed Abedinin tilanne -
sekä satojen ja tuhansien muiden hänenkaltaistensa tilanne.
Heitä syrjitään, vangitaan, kidutetaan ja jopa tapetaan uskonsa takia.
Tämä on kristinuskon kehto.
Ensimmäiset juutalaiskristityt vaikuttivat Lähi-idässä.
Kristinusko alkoi levitä juuri Lähi-idästä.
Jeesuksen seuraajia Antiokiassa alettiin ensin kutsua kristityiksi.
Yhdysvaltain ulkoministeri Kerry ei halunnut käsitellä -
Abedinin tapausta ydinneuvottelujen yhteydessä. Mitä mieltä olet siitä?
Se on paha diplomaattinen virhe.
Uskonnonvapausasioita ei voi lakaista maton alle.
Ei voida ajatella, että ne voidaan uhrata, -
jotta voidaan taistella ydinaseita tai terrorismia vastaan. Ne ovat paketti.
Jos halutaan edistyä, uskonnon- vapaus on asetettava etusijalle.
Robert George, kiitos haastattelusta.
Ukrainan orpoepidemiaan etsitään ratkaisua.
Kristityt pyrkivät siihen, että jokainen orpo saa perheen.
Hei! Onko tämä päällä?
Lapset, onko teistä kiva pelata ja löytää uusia juttuja?
Miten on?
Uusi Superkirja-raamattusovellus sisältää pelejä, videoita -
ja vastauksia kysymyksiin.
Ilmaisen sovelluksen voi ladata iTunesista ja Google-pelikaupasta.
Uutisten kotisivuilta voi seurata ajantasaisia uutisia -
missä ja milloin tahansa.
Ei tarvitse odottaa uutisia.
Uutisten katsominen on helppoa.
Katson vain minua kiinnostavat reportaasit.
Etsin reportaasin ja katson sen.
Uutisten lähde ― CBNnews.com
Hei! Olen Terry Meeuwsen. Maailmassa on yli 148 milj. orpoa.
Sain kuulla orpojen ahdingosta kolmelta pieneltä tytöltä.
Vietin mieheni kanssa kuukauden ukrainalaisessa orpokodissa, -
kun adoptoimme kolme sisarta 8 vuotta sitten.
Näin yksinäisyyden, hylkäämisen tuskan ja rakkaudenkaipuun.
Kokemuksen pohjalta syntyi Orvon lupaus -työ.
Autamme orpoja ja syrjäytymis- vaarassa olevia lapsia yli 50 maassa.
Olemme antaneet tuhansille kodin ja koulutuksen.
Tule sinäkin perheeksi orpolapsille.
Soita ruudun numeroon, koska joka lapsi on ansainnut onnellisen elämän.
Buddhalaiset militantit iskevät kristittyjä vastaan Sri Lankalla.
Radikaalien buddhalaismunkkien johtama väkijoukko -
iski kahteen rukouskeskukseen Hikkaduwan lomakohteessa.
Militanttien mukaan kristilliset keskukset oli määrätty suljettavaksi -
ja ne rikkoivat lakia jatkamalla toimintaansa.
Kristittyjen mukaan rakennukset oli rekisteröity.
Kyltit ja ikkunat rikottiin. Raamattuja ja asiakirjoja tuhottiin.
Miljoonat orvot elävät ilman vanhempia.
Nyt Ukrainan seurakunnat, kristilliset järjestöt ja sadat perheet -
ovat ryhtyneet auttamaan orpolapsia. George Thomas raportoi Kiovasta.
Ihmisjärki ei voi uskoa sitä todeksi.
Isaevin perhe todistaa, että Jumalalle kaikki on mahdollista.
Orpolapsen katse muuttaa koko elämän.
Svetlanalla on rankka tausta.
Jevgeni oli hiv-positiivinen huumeidenkäyttäjä.
Radikaali kohtaaminen Jeesuksen kanssa muutti heidän elämänsä.
Etsin Jumalaa ja löysin tien.
Pariskunnan haaveena on, ettei Ukrainassa olisi orpoja.
En olisi osannut arvata meneväni naimisiin hiv-positiivisen kanssa -
ja saavani näin monta lasta. Jumala on tehnyt jotakin erityistä.
Pariskunta adoptoi ensimmäisenä koko Ukrainassa -
hiv-positiivisen lapsen. Nyt heillä on seitsemän hiv-lasta.
Ukrainan orpolapsiongelma ei ratkea ilman kristittyjen apua.
Kristityt ovat lähteneet mukaan.
Svetlana osallistui Kiovassa kansainväliseen konferenssiin, -
jossa käsiteltiin orpojen hoitoa.
Ruslan Maliuta johtaa Ukrainan orpolapsiliikettä.
Jumala on isättömien Isä. Hän haluaa, että orvot saavat perheen.
Hän tekee sen seurakunnan kautta.
Adoptio ja orvoista huolehtiminen ovat osa evankeliumia.
Nämä ihmiset haluavat nähdä Ukrainan, jossa ei ole orpoja.
Yleisön joukossa istuu noin 160 perhettä, -
jotka joko ovat adoptoineet orvon tai ryhtyneet sijaisvanhemmiksi.
Heistä yksi on pastori Mohnenko. Hänen perheessään on 31 sijaislasta.
Kaikkien ei tarvitse ottaa näin paljon lapsia.
Kristittyjen johtajien on näytettävä esimerkkiä.
Jumala on viime vuosien aikana kutsunut mukaan monia pastoreita.
Paul Pennington pitää Ukrainaa rohkaisevana esimerkkinä.
Ukrainan seurakunnat näyttävät yhdessä esimerkkiä siitä, -
kuinka seurakunta voi auttaa lapsia.
Pennington työskentelee Hope for Orphans -järjestössä.
Penningtonilla on kuusi lasta, joista viisi on adoptoitu.
Vain seurakunta voi auttaa maailman 140 miljoonaa orpoa.
Vain seurakunnalla on tarpeeksi voimia ja valtuuksia vaikuttaa.
Samantyyppisiä järjestöjä on perustettu myös Venäjälle, -
Valko-Venäjälle, Romaniaan ja Moldovaan.
Wes Stafford on liikuttunut pastoreiden innokkuudesta.
Jumala on sitoutunut siunaamaan orpoja ja heidän auttajiaan.
Heillä on rohkea näky, -
jota toteuttamalla he ovat saaneet puheilleen painoarvoa.
Steve Weber kutsuu sitä ihmeeksi.
Hän johtaa CBN:n Ukrainan orpotyön osastoa.
Vielä 20 vuotta sitten orpolapsiin liittyi niin paljon häpeää, -
että kristityt adoptiovanhemmat teeskentelivät olevansa raskaana.
Nyt seurakunnat rohkaisevat jäseniään adoptoimaan orpoja.
Liike on alkanut herättää huomiota.
Svetlana ja Jevgeni kutsuttiin televisioituun tapahtumaan, -
jossa heille annettiin palkinto orpolapsityön ansiosta.
Monien silmät kostuivat, kun he osoittivat suosiota pariskunnalle.
Emme ajatelleet palkintoja, vaan teimme sen, minkä koimme oikeaksi.
Voimme kiittää Jumalaa, joka on opettanut meitä rakastamaan orpoja.
Ilman häntä meillä ei ole elämää eikä Ukrainan orvoilla ole toivoa.
George Thomas, Kiova, Ukraina
Nappaan sen! Heippa!
Elämä on kiireistä, mutta olen löytänyt hyvän auttamistavan.
Vien kotoa käsin lääkäreitä ja lääkintätarvikkeita hädänalaisille.
Kaivan kaivoja, jotta ihmiset saisivat puhdasta juomavettä.
Tukeni ansiosta evankeliumia julistetaan yli sadassa maassa.
Vien katastrofien uhreille ruokaa, hätäaputarvikkeita ja toivoa.
CBN ja minä autamme ihmisiä joka päivä.
Olen tehnyt suoraveloitussopimuksen.
Tiedän, että lahjoitukseni menee sille, joka sitä eniten tarvitsee.
Liity CBN-kumppanuusohjelmaan ja tee suoraveloitussopimus.
Voit auttaa maailmaa kotonasi.
Jos saisit esittää Kaikkivaltiaalle Jumalalle yhden kysymyksen, -
mitä kysyisit?
Miksi maailmassa on niin paljon kärsimystä?
Mikä on elämäni tarkoitus? - Koska vaimoni paranee?
Miten maailma loppuu? - Mistä kaikessa on kyse? - Miten tulee elää?
Pat Robertson vastaa Raamatun kautta elämän tärkeisiin kysymyksiin.
How Shall We now Live -DVD-levyllä tutkitaan -
Jumalan antamaa tarkoitusta, kärsimystä, -
pahan alkuperää, taivasta, pelastusvarmuutta, -
siunattua elämää ja jumalasuhteen syventämistä.
Jos ymmärtäisimme Jumalan tarkoituksia, -
eteemme avautuisi mahdollisuuksien aarrearkku.
Englanninkielinen opetus on saatavana nyt.
Filippiineillä taifuunin uhrit tarvitsevat ruokaa, vettä ja suojaa -
sekä myös henkistä ja hengellistä tukea.
Traumaterapiaryhmä Israelista yrittää yhdessä CBN:n kanssa -
auttaa ihmisiä selviytymään traumasta. Lucille Talusan jatkaa.
Hirmumyrsky Haiyan iski Filippiineille yli kaksi kuukautta sitten.
Hengenvaarallinen tilanne elää yhä ihmisten mielissä.
Vesi nousi kaduilla. Uin siskoni kanssa kukkulalle.
Uimataidoton sisareni piti kiinni vesikannusta.
Pelkäsimme kovaa virtausta.
Tytöt asuivat Taclobanissa, joka kärsi pahoin. Monica kärsii yhä traumasta.
Tärisen ja pelkään aina kun sataa ja kuulen tuulen ujelluksen.
CBN-katastrofiapu on toimittanut uhreille fyysistä ja hengellistä apua.
Se on tuonut paikalle myös traumaterapeutteja Israelista.
He auttavat ihmisiä selviytymään traumaattisesta kokemuksesta -
ja siirtymään eteenpäin elämässä.
Päätimme ryhtyä yhteistyöhön CBN-kanavan kanssa, -
koska CBN haluaa auttaa kaikkialla kaikin keinoin.
Tohtori Farhin ryhmä koulutti hallinnon ryhmiä, Punaista ristiä ja kouluja.
Opetus on yksinkertaista: Pyri ylläpitämään toimintakykyä.
Älä jää avuttomaksi.
Ahdistus hävisi. Opetan tätä perheellenikin, -
etenkin kahdelle tyttärelleni, jotka ovat hyvin traumatisoituneita.
Kiitän israelilaisryhmää ja CBN:ää. Helpotitte oloamme ja annoitte toivoa.
Lucille Talusan, Guiuan Samar
Kiitos seurasta. Tämä oli kivaa. - Kiva, että olit mukana.
Onnittelut Lucillelle. Hän sai ansio- merkin. Hän tekee hienoa työtä.
Ensi viikkoon! Siunausta!
Suomennos: Marianne Tenetz