Täna saates -
Usu tõttu tapetud kristlaste arv pea kahekordistus mullu.
Räägime, milline maa on Jeesuse järgijaile kõige ohtlikum.
Maailma noorim riik on kodusõja lävel.
Sajad tuhanded on põgenenud lahingute eest Lõuna-Sudaanis.
Misjonärid pidid jätma lastekodulapsed teiste hoolde.
Usk ameerika jalgpalli väljakul:
võtmemängija muutus aitas tõusta tervel meeskonnal.
KRISTLIKU MAAILMA UUDISED
Kristlaste tagakiusamine on märgatavalt kasvanud.
Tere. Oleme Wendy Griffith ja George Thomas.
Usu tõttu tapetud kristlaste arv pea kahekordistus 2013. a.
Raport reastab kõige hullemad tagakiusumaad.
Esimene on Põhja-Korea. See on kristlastele ohtlikeim maa.
Tagakiusatud kogudust aitava Open Doorsi juht David Curry:
Kõiki, kes end kristlaseks nimetavad, tabab karm tagakius.
Open Doors reastab jaanuaris alati 50 karmimat tagakiusuriiki.
12 aastat järjest on esikohal olnud Põhja-Korea.
CIA andmeil on Põhja-Koreas 24 miljonit elanikku.
Ca 2% neist ehk ligi 480 000 on kristlased.
Põhja-Korea koonduslaagrites vireleb vähemalt 50 000 kristlast.
9 järgmist tagakiusuriiki on Somaalia, Süüria,
Iraak, Afganistan, Saudi Araabia, Maldiivid, Pakistan, Iraan ja Jeemen.
Neis on enamuses islamistid.
36s nimekirja 50st maast on taustateguriks radikaalne islam.
On ohtlik olla kristlane riigis, kus valitseb radikaalne islam.
Lähis-Idas, eriti Süürias,
muudavad konfliktid kristlaste elud raskemaks.
David Curry näeb seoseid
kokkuvarisenud ühiskonna ja tagakiusu määra vahel.
Asi pole vaid rõhuvates režiimides.
Mitme läbikukkunud riigi valitsus on nõrk või ei soovi kaitsta
kirikuid ja kristlaste kohtumispaiku.
Ühenduse andmeil usu tõttu tapetute arv pea kahekordistus.
Enamik ohvreist olid süürlased.
Ühendus õhutab usklikke palvetama.
Nimekiri on äratushüüd kogudusele ja meie kultuurile.
Kristlasi kiusatakse taga, vangistatakse ja tapetakse usu tõttu.
David Curry intervjuud võib vaadata uudiste kodulehel
aadressil www.cwnews.org
Kuidas kristlased maailma karmimas tagakiusuriigis hakkama saavad?
Gary Lane küsitles Eric Foley't ühendusest Soul USA.
Foley't ei üllata, et Põhja-Korea on nimekirjas esimene.
Põhja-Korea erineb teistest tagakiusuriikidest.
Vahe järgmise riigiga on märkimisväärne.
Põhja-Korea aluseks on kristluse moonutis
ehk juche-ideoloogia.
Kas Kim Jong-un on kristlastele parem kui ta isa või vanaisa?
Mitte sugugi. Esimesed märgid näitavad,
et Kim Jong-un upitab end jumaluseks palju kiiremini.
Millega kristlased tänapäeval silmitsi seisavad?
Igasugune kristluse harrastamine on keelatud.
On keelatud Piiblit omada või pead palveks kummardada.
Paari viimase aastaga on tõhustatud piirivalvet.
Põhja-Korea kristlastel on täna raskem Hiina pääseda.
Varem said nad käia jüngerluskoolis
näiteks sugulasi külastades või tööviisaga.
Nüüd on see raskem.
Millised eksiarusaamad meil Põhja-Korea kristlaste kohta on?
Tihti arvatakse, et usklikud peidavad end ja ootavad,
et valitsus muutub või Lääs päästab. See ei vasta tõele.
Põhja-Korea kristlased ei igatse meie haletsust.
Algul neid üllatas, kui küsisin, millist palvetuge nad vajavad.
Nad ju palvetavad meie eest.
Tihti arvatakse, et kristlik tegevus on kokku kuivanud.
Kristlik kogukond on viimase 60 aastaga kasvanud.
Kuigi seal tapetakse ja vangistatakse kristlasi,
levib kristlus suletud Põhja-Koreas.
Dennis Rodman korraldas korvpallidemonstratsiooni
ja laulis Kim Jong-unile õnnitluslaulu.
Riigi kristlased nägid seda teleris. Seda on esitletud propagandana.
Kuidas Põhja-Korea kristlased sellesse suhtusid?
Kristlased ütlevad sama, ükskõik kas nad elavad Põhja-Koreas
või mujal, näiteks Hiinas või Venemaal.
Keegi ei toeta visiite Põhja-Koreasse.
USA kristlane Kenneth Bae on endiselt vangis.
Ta sai 15-aastase vanglakaristuse ja saadeti raskele sunnitööle.
Rodmanil oli võimalus paluda Kim Jong-unilt tema vabastamist.
Pere kurvastuseks ta ei teinud seda.
Kas ta oleks võinud seda saavutada?
Põhja-Korea on läbi aegade niiviisi lõkse seadnud.
Nad tahavadki kulissidetaguseid isiklikke palveid.
Seepärast hoiavad nad poliitvange, kes on kõnelustel trumpideks.
Inimesi on vangilaagrites, kuna see on Põhja-Koreale kasulik
näiteks Dennis Rodmani või Bill Richardsoni visiitide kujul.
Kuidas saame Põhja-Korea eest palvetada?
Küsisin seda esimese asjana,
kui 10 aasta eest Põhja-Koreas põrandaaluseid kristlasi kohtasin.
Vastus pole seni muutunud.
Nad soovivad, et palvetaksime nendega koos.
Nad kogevad, et neid on seatud teenima ja evangeliseerima.
Nad tahavad, et palvetaksime nendega koos,
et meid ja neid leitaks ustavaina oma missioonidel,
olgu see siis vangilaagris misjonitööl
või põrandaaluse koguduse liikmena.
Nad soovivad, et meid mõlemaid leitaks ustavaina
ja et võiksime üksteist kinnitada.
Aitäh intervjuu eest. Õnnistust! - Aitäh. Samad sõnad.
Iraan kuulub kümne karmima tagakiusuriigi hulka.
Nüüd on islamirežiim vangistanud kristlusse pöördunu.
Hossein Saketi sai aastase vanglakaristuse.
Ta vahistati 2013. a juulis. Teda hoiti 15 päeva üksikkongis.
Teda süüdistati evangeliseerimises.
Iraan on kolme viimase aasta jooksul tagakiusu tõhustanud.
On suletud kirikuid ja vangistatud kristlasi.
Sajad tuhanded on põgenenud lahingute eest Lõuna-Sudaanis.
Misjonärid pidid jätma lastekodulapsed teiste hoolde.
Tere! Olen Terry Meeuwsen. Maailmas on üle 148 miljoni orvu.
Õppisin orbude viletsust tundma kolme väikse tüdruku kaudu.
Veetsin mehega kuu aega Ukraina lastekodus,
kui 8 aasta eest kolm õde adopteerisime.
Nägin üksindust, hülgamisvalu ja igatsust armastuse järele.
Selle kogemuse põhjal sündis teenistus Orvu tõotus.
Aitame orbe ja riskirühma lapsi rohkem kui 50 riigis.
Oleme andnud tuhandetele kodu ja hariduse.
Hakka sinagi orbudele pereks.
Helista ekraanil oleval numbril, sest iga laps väärib õnnelikku elu.
Iga lapse sees on sangar,
juht, sõber teistele,
keegi, kes aitab, kes tegutseb õigesti,
kes unistab oma tulevikust. Lapsed vajavad meie abi.
Mis ma teen?
Mis ma ütlen?
Kuidas peaksin end tundma?
Superraamat õpetab lastele vaimseid ja moraalseid tõdesid,
ja ka Jumala sõna.
Ühine Superraamatuklubiga. Saad uusi osasid, kui need ilmuvad.
Lisaks saadame kaks DVD-d teistele andmiseks.
Seda kõike vaid 25 USD eest.
Egiptuse kopti kristlased said jõule rahulikult veeta.
Koptid tähistavad Kristuse sünnipäeva 7. jaanuaril.
Reutersi teatel valvas politsei kirikuid ja tänavail patrullisid julgeolekujõud.
Ajutine president toetas kristlasi ja kohtus paavst Tawadrosega.
Moslemimassid hävitasid mullu kristlaste kirikuid,
kui armee tõukas võimult islamistliku presidendi Morsi.
Lõuna-Sudaanis katkestas tüli poliitvangide üle rahukõnelused.
Mässuliste juht nõuab 11 tippmässulise vabastamist.
Jubas korraldati rahumarss. Uganda on saatnud 1200 sõdurit
valvama lennujaama ja parlamendihoonet.
Poliitiline tüli muutus detsembris vägivaldseks.
Rahutused muutusid etniliseks konfliktiks.
Üle 200 000 lõunasudaanlase on oma kodudest põgenenud.
USA evakueerib saatkonnapersonali. Paljud Lääne saadikud on lahkunud.
Ühendusel Keeping Hope Alive on Lõuna-Sudaanis lastekodu.
Ühenduse juht Freddie Power rääkis Efrem Grahamile
konflikti mõjudest ühenduse tööle.
Lastekodu juhtinud abielupaar pidi maalt põgenema. Miks?
Jõululaupäeval algas tulistamine.
Nad püüdsid lastega ÜRO baasi jõuda.
Baas on lastekodu lähedal. See on umbes 6,5 km kaugusel.
Kuulid lendasid nii tihedalt, et nad pidid naasma.
Nad proovisid uuesti ja õnnestunult. Lapsed on nüüd ÜRO baasis.
Nad jäid keset lahinguid.
Jah. Väed vallutasid lennuvälja,
tulid lastekodusse ja hakkasid pimesi tulistama.
Kas lastekodulapsed pääsesid? - Jah. Nad jõudsid baasi.
Nad olid söömata, kuid Jumal läkitas neile toitu.
Nad saavad tassikese riisi päevas.
Toitu on juurde vaja.
Mis neil veel vaja on?
Kohe kui sünnib vaherahu, tuleb neile viia toitu ja varustust.
Lastekodu vajab toitu ja varustust.
USA misjonäridest abielupaar on hetkel Nairobis, Keenias.
Nad naasevad kohe, kui sünnib vaherahu.
Käisid mõne kuu eest Lõuna-Sudaanis. Mida sa seal nägid?
Uue riigi areng on olnud väga kiire.
Lõuna-Sudaan iseseisvus alles paari aasta eest.
Käisin Malakali külas. See oli vaene, sest sõda oli kestnud 50 aastat.
Räägi lastest. - Nad on toredad. Nad on sõja üle elanud.
Nende vanemad hukkusid sõjas, nii et nad on sõja orvud.
Nüüd jäid nad uue konflikti jalgu.
Neile meeldib tantsida ja laulda. Nad õpivad inglise keelt.
Nad on suurepärased lapsed. - Sina oled ka suurepärane.
Aitäh intervjuu eest. Jälgime teie tööd.
Aitäh.
Mängija juhib meeskonda eeskujuga.
Ühe mängija otsus Jumal esikohale panna
muutis meeskonna edukaks.
Hei! Kas see töötab?
Lapsed, kas teile meeldib mängida ja uusi asju avastada?
Kuidas on?
Uus Superraamatu piiblirakendus sisaldab mänge, videoid
ja vastuseid küsimustele.
Tasuta rakenduse võib alla laadida iTunesist ja Google'i mängudepoest.
CBN'i kodulehel võib lugeda uudiseid omal valikul
millal tahes 24 tundi ööpäevas ja olla kursis värskeimate lugudega.
Enam pole vaja uudiseid oodata.
Koduleht on terve päev käeulatuses.
Vaatan vaid mulle huvipakkuvaid lugusid.
Otsin loo üles, klikin sellel ja olengi kohal.
Uudiste allikas - CBNnews. com
Tere! Olen Terry Meeuwsen. Maailmas on üle 148 miljoni orvu.
Õppisin orbude viletsust tundma kolme väikse tüdruku kaudu.
Veetsin mehega kuu aega Ukraina lastekodus,
kui 8 aasta eest kolm õde adopteerisime.
Nägin üksindust, hülgamisvalu ja igatsust armastuse järele.
Selle kogemuse põhjal sündis teenistus Orvu Tõotus.
Aitame orbe ja riskigrupi lapsi rohkem kui 50 riigis.
Oleme andnud tuhandetele kodu ja hariduse.
Hakka sinagi orbudele pereks.
Helista ekraanil oleval numbril, sest iga laps väärib õnnelikku elu.
Carolina Panthers on olnud jalgpallihooaja üllataja.
Meeskonna hooaja algus oli vilets, kuid nad tulid divisijoni meistriteks.
Suunamuutus tuli vähemalt osaliselt tänu ääreründaja Steve Smithile.
Ta rääkis Shawn Brownile oma suunamuutusest.
Me ei vaheta küpsiseretsepte ega mängi kullimänge.
Näiteks Julius Pepper on kaks meetrit pikk.
Ta ei tule õlale patsutama. Ta püüab mind pikali lüüa.
Steve Smith on paljude meelest liiga agressiivsemaid ründajaid.
175 cm pikk ja 83 kilo kaaluv Smith on väiksekasvuline kuid tõhus.
Jalgpallis kohtad palju endast suuremaid vastaseid.
Pead midagi muud vastu panema. See on oma annete tõestamine.
Mängijana teenin hästi, kuid teen füüsilist tööd.
Mängus või tavatöös tuleb anda oma parim.
Tuleb kogu südamega asja juures olla.
Võita võib vaid üks. Jookse nii, et sina selle võidaksid.
Smithi hoiak kannab vilja.
Ta on kündnud väljakuid tugevate käte ja kiirete jalgadega.
Ta on olnud vastamisi isegi kahe kaitsemängijaga.
2005. a juhtis Smith püüdmiste, jardide ja touchdownide statistikat.
Edu viis uhkuseni ja usk jäi hooletusse.
Võtsin Kristuse vastu 2003. a Tampa Bay staadioni tagaruumis.
Ma ei mõistnud vastutust, eluaegset pühendumist
ega tõelist lepingut uskliku ja Kristuse vahel.
Olin leige kristlane. Võitlesin kahe maailma vahel.
Haarasin usu järgi rasketel hetkedel. Jätsin selle kõrvale, kui läks hästi.
Uhkus ja tõestamisvajadus viisid füüsiliste konfliktideni
vastaste ja isegi tiimikaaslastega.
Ühel 2010. a hommikul oli aeg peeglisse vaadata.
Ma ei tundnud end peeglis ära. Mulle ei meeldinud, mis ma nägin.
Olin edev, egoistlik ja enesekeskne.
Mõtlesin vaid endale.
Päriselus see ei tööta.
Abikaasa ja isa ei tohiks nii mõelda.
Jumal esitas talle küsimuse.
Jumal murdis mu ja esitas küsimuse,
millele kõik mõtlevad:
"Oled mänginud pikalt vaid endale. Millal hakkad minu heaks mängima?"
See tabas märki ja jõudis kohale.
Steve otsustas valiku teha.
Ta andis oma elu uuesti Issandale.
Kui staistikat vaadata, oli see mu karjääri halvim hooaeg,
välja arvatud Super Bowli järgne hooaeg, kui vigastatud olin.
Vaimselt, hingeliselt ja füüsiliselt oli see seni parim hooaeg.
Steve on leidnud rahu nii enda sees kui väljakul.
Ta möönab, et on teinud palju vigu,
kuid parim valik oli hakata tõsiselt Jeesust järgima.
Nüüd juhib ta eeskujuga ja tunnistab Jumala armastusest.
Pangaarved võivad raha täis olla mitmes pangas.
Nädalavahetusel on pangadki suletud.
Kui kesköösel murdud, pangaarve sind ei aita.
Jumal on olnud mu elus, isegi minu teadmata. Ta hoolitses.
Ta on olnud minuga mu raskeimatel hetkedel.
Ta on mu Lunastaja.
Ta on Isa, kes kannab ka siis, kui su oma isa sind hülgab.
Lisainfot Steve Smithi kohta leiate meie kodulehelt.
Seal selgitatakse ka jalgpallitermineid.
Aadress on www.cwnews.org
Anna siia! Nägemist!
Elu on kiire, kuid olen leidnud hea võimaluse inimesi aidata.
Saadan kodust lahkumata abivajajaile arste ja ravimeid.
Kaevan kaeve, et inimesed saaksid puhast joogivett.
Tänu minule kuulutatakse rohkem kui 100 riigis evangeeliumi.
Viin katastroofiohvritele toitu, abivahendeid ja lootust.
CBN ja mina teeme iga päev maailma paremaks.
Tegin otsekorralduslepingu. Pank teeb ära kogu töö.
Tean, et mu annetus läheb sinna, kus seda kõige enam vaja.
Liitu CBN-i parnterlusprogrammiga ja tee otsekorraldusleping.
Võid aidata maailma oma kodust.
Kui saaksid esitada Kõikvõimsale Jumalale ühe küsimuse,
mida küsiksid?
Miks on maailmas nii palju kannatust?
Mis mu elu eesmärk on? - Millal mu naine terveks saab?
Kuidas maailm lõpeb? - Milles küsimus on? - Kuidas elada?
Pat vastab Piibli põhjal elu tähtsaimatele küsimustele.
Õpetusplaadil How Shall We Now Live
uuritakse Jumala antud eesmärki, kannatust,
kurja algupära, taevast, päästekindlust,
õnnistatud elu ja kuidas süvendada suhet Jumalaga.
Kui mõistaksime Jumala eesmärke,
avaneks meie ees võimaluste aardekirst.
Ingliskeelne õpetus nüüd saadaval
ÜRO hinnangul on 4 miljonit Filipiinide last
novembrikuise taifuuni tõttu traumeeritud.
Abiorganisatsioonid toovad toitu, vett ja ka vaimset tuge.
Lucille Talusan räägib, kuidas CBN'i Superraamatu töö lapsi aitab.
On raske mõõta, kui palju lapsed kannatavad taifuun Haiyani tõttu,
mis tappis nende lähedasi ning hävitas kodusid ja koole.
CBN'i katastroofiabi korraldas hingehoidu,
näidates taifuunist räsitud külades Superraamatu osasid.
Küla on olnud juba kuu aega ilma elektrita.
Superraamatu esitlus oli lastele ja nende vanematele maiuspalaks.
Nad said meelelahutust ja Jumala Sõna,
mis annab lootust ja õpetab eluväärtusi.
Olime teel koju. Lapsed nägid ekraani.
Nad tahtsid vaatama jääda. Tuleme siia igal õhtul,
sest lapsed tahavad näha Jeesus-issit.
Olen tänulik Superraamatule, kuna lapsed ei karda enam.
Minagi olen lootuse leidnud.
Sajad kogunevad igal õhtul piiblianimatsiooni vaatama.
Politseiametnik Cheryl Moradat rõõmustab 800-pealine publik.
Tal on hea meel, et tema jaoskond projektis osaleb.
Superraamat erineb teistest. Vanemad räägivad,
et Superraamat on aidanud lastel tormihirmu unustada.
Nutan rõõmust, kui näen, et lapsed on õnnelikud.
Mul oli neist kahju. Nad kannatasid tormi tõttu.
Aitäh, et aitate meie lapsi. See on väga liigutav.
Superraamatu tunnuslaul sobib hästi laste olukorraga.
See kõlab: "Aita alustada otsast. Annan oma elu Sulle."
Räägin sõpradele, mida Superraamatust õppisin.
Tuleb olla sõbralik, helde ja vanematele sõnakuulelik.
Laulus öeldakse, et Jumala abil võime otsast alustada
ja oma elud uuesti üles ehitada.
Haiyani jäetud haavade paranemine võtab aastaid.
Superraamatu esitlustel osalenud poiste ja tüdrukute südameisse
jääb alati üks õnnelik mälestus.
Lucille Talusan, Guiuan Samar
Lapsed on tõsiselt kannatanud. - Nad on armsad.
Laste naeratus ei unune.
Superraamatu mõju on tohutu.
See on tänaseks kõik. - Küll läks ruttu.
Kohtumiseni järgmisel nädalal! Jumal õnnistagu teid!
Tõlge: Monika Jaaguri