Täna saates -
Vaatame tagasi möödunud aastale.
2013. a hävitasid rahvamassid Egiptuses üle 60 kiriku.
Kristlased lubavad andeks anda.
Saeed Abedini on survest hoolimata endiselt Iraanis vangis.
Pere võitleb tema vabastamise eest.
Filipiine raputas enne maavärin ja seejärel taifuun.
Kogudus ruttas appi.
KRISTLIKU MAAILMA UUDISED
Tere tulemast uudisteaasta ülevaatesaatesse!
Egiptuse kristliku kogukonna juured ulatuvad 1. sajandisse.
Islamistlik president Mohammed Morsi kukutati 2013. a suvel.
Sellest raevunud rahvamassid hävitasid kümneid kirikuid.
Ühe õpetlase väitel olid rünnakuid halvimad pärast 14. sajandit.
Chris Mitchell raporteerib Egiptusest.
Amir Tadrosi kirik hävitati kümnete teiste seas.
100-aastase kiriku siseruumid on täielikult hävinenud.
Asjatundjate sõnul oli vägivald nii hull viimati 700 aastat tagasi.
Videol näeb kiriku siseruumide rünnakujärgset olukorda.
Altar on hävitatud.
Süütamispunkte oli mitmeid, et häving oleks võimalikult suur.
Nad märgistasid varemalt kristlaste autod, majad ja hooned.
Märgistatud hooned põletati.
Kiriku ette ehitati ajutine altar.
Jumalateenistusi alustatakse hommikul kell 6.30.
Lisaks kirikuile hävitati ka kristlaste koole, autosid ja ärisid.
Kristliku lastekodu hävitamine vapustas ehk kõige rohkem.
Mässavad moslemid hävitasid koptide "Kristuse sõdurite" lastekodu.
200 last jäid koduta. Lapsed kirjutasid seinale:
"Anname teile andeks. Jumal on armastus.
Kõik tuleb meile kasuks. Armasta oma vaenlasi."
Kõige tugevamini rünnati evangeeliumikristlasi.
Selline näeb välja Piibliseltsi raamatupood Minyas.
Hävitati ka Piibliseltsi ladu Assiutis.
Piiblid, raamatud ja lastetooted on põrandal hunnikuis.
Piibliselts on tegutsenud Egiptuses 130 aastat.
Meil on raamatupood Kairos, Aleksandrias, Tantas
ja Ülem-Egiptuses. Sellist hävingut pole varem nähtud.
Egiptuse netilehe teatel toimus kirikute vastu 60 rünnakut.
Hoidume kättemaksust
ja osutame armastust, nagu Issand on õpetanud.
Egiptuse kristlased paluvad eestpalvet.
Paluge, et Jeesus päästaks.
Kuigi ruumid on hävitatud, läheb kogudus edasi.
Nad usuvad Kristusse, kes lubas oma kogudust ehitada.
Chris Mitchell, Minya, Egiptus
Pakistanis toimus riigi ajaloo karmim rünnak kristlaste vastu.
Septembris Peshawaris toimunud rünnakus hukkus 85
ja haavata sai üle 140 inimese.
Enesetapupommitaja ründas kirikut, kui teenistus oli lõppemas.
Vastutuse võttis Taliban.
Tuhanded kristlased nõudsid meeleavaldusel valitsuselt kaitset.
Süüria moslemimässulised pommitasid kristlaste elurajoone.
Kristlastestest põgenikud räägivad mässuliste julmustest,
nagu vägistamistest ja mõrvadest.
Al-Qaedaga seotud võitlejad on rüvetanud kirikuid.
Süüria kodusõda on tekitanud tõsise humanitaarkriisi.
ÜRO väitel on Süüria põgenikke juba kaks miljonit.
Abiorganisatsioonid tegutsevad oma ressursside piirimail.
Paljud põgenikud on kristlased. Nad otsivad abi naabermaadest.
Gary Lane külastas põgenikelaagrit.
Süüriast põgeneb iga päev 5000 inimest.
Aasta eest oli põgenikke 250 000. Nüüd on neid üle 2 miljoni.
Tegemist on maailma tõsiseima humanitaarkriisiga.
Olen põgenikelaagris Bekaa orus Süüria piiri lähedal.
Kõik on kogenud kannatust ja surma.
Kristlaste kirikud, kodud ja ärid on hävitatud.
Paljud on kaotanud pereliikmeid.
Enne sõda oli Nicholas George'il toidupood.
Lahingute tõttu keegi poodi ei pääsenud.
Poodi ei julgetud lahti hoida.
Nicholas elab perega 2-toalises korteris Bekaa orus.
Ta sai tellisetehasest osaajalist tööd.
Rahast piisab suurivaevu üüriks ja toiduks.
Nicholasel on diabeet ja alati pole raha ravimeid osta.
Ilma rohtudeta on olemine nõrk ja habras.
USA kristlased rahastasid kolme kuu ravimivarud.
Pärast seda on ta lootnud Süürias elavate sugulaste abile.
Asjast kuulis CBN'i koostööpartner Heart for Lebanon
ja lisas pere oma toiduabilisti.
Heart for Lebanon jagab Zahlé linnas kristlastele toiduabi.
Käisime koos nendega koduvisiidil.
Oodata on põgenikekriisi halvenemist.
CBN ja Heart for Lebanon püüavad kannatusi leevendada.
Abi teeb elu kergemaks. Loen Piiblit rohkem kui varem
ja käin regulaarselt kirikus. Mu usk Jeesusesse on tugevam.
Koostööpartnerid jagavad Kristuse armastust uskmatuile
ja julgustavad usklikke.
Gary Lane, Zahlé, Liibanon
Saeed Abedini on endiselt Iraanis vangis.
Abikaasa võitleb oma mehe vabastamise eest.
Tere! Olen Terry Meeuwsen. Maailmas on üle 148 miljoni orvu.
Õppisin orbude viletsust tundma kolme väikse tüdruku kaudu.
Veetsin mehega kuu aega Ukraina lastekodus,
kui 8 aasta eest kolm õde adopteerisime.
Nägin üksindust, hülgamisvalu ja igatsust armastuse järele.
Selle kogemuse põhjal sündis teenistus Orvu tõotus.
Aitame orbe ja riskirühma lapsi rohkem kui 50 riigis.
Oleme andnud tuhandetele kodu ja hariduse.
Hakka sinagi orbudele pereks.
Helista ekraanil oleval numbril, sest iga laps väärib õnnelikku elu.
Iga lapse sees on sangar,
juht, sõber teistele,
keegi, kes aitab, kes tegutseb õigesti,
kes unistab oma tulevikust. Lapsed vajavad meie abi.
Mis ma teen?
Mis ma ütlen?
Kuidas peaksin end tundma?
Superraamat õpetab lastele vaimseid ja moraalseid tõdesid,
ja ka Jumala sõna.
Ühine Superraamatuklubiga. Saad uusi osasid, kui need ilmuvad.
Lisaks saadame kaks DVD-d teistele andmiseks.
Seda kõike vaid 25 USD eest.
Märtsis sai Argentiina piiskopist 1,2 miljardi katoliiklase juht.
Paavst Franciscus on esimene Ladina-Ameerikast tulev paavst.
Ta on muutnud arusaama katoliku kirikust.
Ajakiri Time valis ta aasta persooniks.
Vatikani esindaja teatel on Franciscus tiitli üle rõõmus,
kui see aitab levitada sõnumit Jumala armastusest.
Paavst Benedictus lahkus ametist esimese paavstina 500 aasta jooksul.
Iraani-Ameerika päritolu pastori Saeed Abedini vangistamisest
möödus septembris aasta.
Abedini vangistati usu tõttu. Ta mõisteti 8 aastaks vangi.
Iraani valitsus ei soostu teda survest hoolimata vabastama.
Intervjueerisin Abedini abikaasat Naghmeh't.
Armastuslugu algas Iraanis.
Naghmeh kolis lapsena USAsse.
2001. a tundis ta, et Jumal juhtis teda Iraani naisi teenima.
Ta tutvus Saeed Abediniga.
Saeed juhtis põrandaaluses kodukoguduses ülistust.
Miks sa temasse armusid?
Ta oli tuline.
Palvetasin alati, et saaksin mehe, kes armastab tuliselt Jumalat.
Ma ei osanud kujutledagi, et ta nii radikaalne on.
Paar abiellus peagi Iraanis. Pulmas oli sadu külalisi.
See tekitas kahtlust Revolutsioonivalvureis.
Pidasime kristlikud pulmad, kuigi meil oli moslemi taust.
Jagasime pulmakülalistele Piibleid ja videoid Jeesuse kohta.
9 aastat hiljem on neil kaks last - neljane Jacob, ja kuuene Rebecca,
kuid elu on muutunud õudusunenäoks.
2012. a juulis reisis Saeed Iraani,
et rajada riigi poolt aktsepteeritud lastekodu.
Ta vahistati ja määrati koduaresti.
2013. a jaanuaris määras Revolutsioonikohtu "võllakohtunik"
talle 8-aastase vanglakaristuse evangeliseerimise eest.
Naghmeh möönab, et tundis algul lootusetust.
Olin vaimselt juba murdepunktis, kuid Issand ei lasknud mul murduda.
Ütlesin: "Issand, lubasid anda rahu, mis ületab kõik mõistuse."
Ta andis rahu.
Ameerika Seadus- ja Õiguskeskus alustas meediakampaaniat.
Jordan Sekulowi sõnul võib avalik tähelepanu päästa Saeedi elu
nagu see aitas ka Yousef Nadarkhanit.
Naghmeh loodab pigem palvele kui valitsusele.
- Kas usud, et näed veel teda?
- Usun. Lihas on raske uskuda, et ta sealt pääseb,
kuid Jumal on lootuse Jumal.
Palves tunnen, et Issand lubas ta õigel ajal vabastada.
Iraani kristlasi vahistatakse, piinatakse ja tapetakse.
Mõned on palunud varjupaika Rootsist.
Immigratsiooniametnikud tahavad nad Iraani tagasi saata.
Ka Reza Jabbarit ähvardas deporteerimine.
Märtsis rääkisid CBN'i Uudised Reza Jabbarist,
keda ootas teiste Iraani kristlaste kombel deportatsioon Iraani.
Rootsi valitsuse suhtumine näib sama külm kui Rootsi talv.
Iraanlaste sõnul ei hooli immigratsiooniamet sellest,
et neid ähvardab Iraanis vangistus ja piinamine.
Kuulus laulja keeldus hakkamast Iraani valitsuse informaatoriks
ja varjas end asüülitaotluse tagasilükkamise järel Rootsis,
teades, mis teda Iraanis ootab.
Islamis võimutseb sharia seadus.
Islamist loobujad tuleb tappa, kuna nad on ususalgajad.
Pastor Cai Berger ei suuda uskuda, et asüülitaotlust ei rahuldatud.
Pidasin seda lahendatud asjaks.
Ta on toonud moslemeid usule ja ristimisele.
Kui teda peetakse petiseks, on ta vilets petis,
sest ta toob teisi kristluse juurde. Siiski lükati taotlus tagasi.
Hakkasin uurima, mis toimub.
Rootsi immigratsioonijuristi Gabriel Donneri sõnul
käsitletakse taotlusi puudulikult ja diskrimineeritakse kristlasi.
Asüülitaotleja peab tõestama, et on pöördunud.
Nad peavad esitama tõendid ristimise ja kiriku liikmelisuse kohta.
Donneri sõnul puuduvad taotluste juurest tihti olulised tõendid,
kuna riigi juristid jätavad need lisamata.
Bengt Sjöberg püüab kristlastest asüülitaotlejaid aidata.
Pea iga nädal helistab 5-6 kirikut: Immigratsiooniamet ei usu,
et meie kiriku liikmed on kristlased. Mida teha?
Reza lool on õnnelik lõpp.
Rootsi valitsus otustas talle alalise elamisloa anda.
Tema pastori Cai Bergeri sõnul muutis CBN reportaaž juhtumist
Rootsis atmosfääri kristlastest asüülitaotlejate suhtes.
Teised Iraani põgenikud on endiselt ohus.
Islami hüljanud iraanlasi Alid, Mahtabi ja nende tütart Sarinat
ootab Iraani tagasisaatmine.
Oleme oma peredele Iraanis öelnud, et oleme kristlased.
Nad on meid hüljanud. Meil pole seal enam peret.
Oleme nüüd "halal", pühitsetud tapmiseks.
Reza võib Rootsi jääda, kuid teised Iraani kristlased on ohus.
Dale Hurd, CBN News
Kogudus aitab filipiinlastel kahest katastroofist taastuda.
Hei! Kas see töötab?
Lapsed, kas teile meeldib mängida ja uusi asju avastada?
Kuidas on?
Uus Superraamatu piiblirakendus sisaldab mänge, videoid
ja vastuseid küsimustele.
Tasuta rakenduse võib alla laadida iTunesist ja Google'i mängudepoest.
CBN'i kodulehel võib lugeda uudiseid omal valikul
millal tahes 24 tundi ööpäevas ja olla kursis värskeimate lugudega.
Enam pole vaja uudiseid oodata.
Koduleht on terve päev käeulatuses.
Vaatan vaid mulle huvipakkuvaid lugusid.
Otsin loo üles, klikin sellel ja olengi kohal.
Uudiste allikas - CBNnews. com
Tere! Olen Terry Meeuwsen. Maailmas on üle 148 miljoni orvu.
Õppisin orbude viletsust tundma kolme väikse tüdruku kaudu.
Veetsin mehega kuu aega Ukraina lastekodus,
kui 8 aasta eest kolm õde adopteerisime.
Nägin üksindust, hülgamisvalu ja igatsust armastuse järele.
Selle kogemuse põhjal sündis teenistus Orvu Tõotus.
Aitame orbe ja riskigrupi lapsi rohkem kui 50 riigis.
Oleme andnud tuhandetele kodu ja hariduse.
Hakka sinagi orbudele pereks.
Helista ekraanil oleval numbril, sest iga laps väärib õnnelikku elu.
2013. a oli Filipiinidel karm.
Kuu aja eest ründas saareriiki ajaloo kohutavaim taifuun.
Hukkus üle 6000 inimese. Paljud on endiselt kadunud.
Abiorgtanisatsioonid püüavad jõuda hädasolevate ohvriteni.
George Thomas oli kaasas CBN-i abiorganisatsiooniga.
Uudistetiim filmis taifuun Haiyani hävingut õhust.
Hävinenud kodusid ja langenud puid jätkub kõikjale, kuhu vaatad.
Reedel ründas Guiuani tarifuun Haiyan.
John Tan juhib CBN'i tööd Aasias.
Kõigepealt ründas taifuun Guiuani.
Suurim tähelepanu koondus Taclobani linnale.
Kannatasid ka kümned Guiuani sarnased linnad.
Tahtsime aidata.
CBN tõi kohale toitu, tekke, telke, madratseid ja riideid.
Loodame, et suudame veel rohkem abivarustust tuua.
Antonio Hzbreez jälgib Guiuani lennujaamas abisaadetist.
Toitu napib. Oleme isoleeritud. Toit ja varustus on suureks abiks.
Muret tekitab turvalisus.
Armee ja politsei püüavad ära hoida riisumist ja rahutusi.
Olukord paranes, kui linna saabus uusi politsesalku.
Grace Aman ootab sadade teiste kombel linnast ärapääsemist.
Sõidan Manilasse sugulastelt abi otsima. Kaotasime kõik.
Viis päeva pärast hävitavat taifuuni
on paljud lootust kaotamas.
Mul pole muud kui riided seljas. Kaotasin kõik.
Siin oli söögilaud ja magamistuba.
Mõned on sunnitud kohale jääma.
Kükitasin nurgas. Laps oli kõrval kiiver peas.
Teine laps oli naisega nurgas.
Steve usub ülesehitustöösse. See on ju tema kodu.
Oleme tänulikud, et oleme elus. Elame üks päeva korraga.
George Thomas, CBN News
Võimas maavärin raputas Filipiine vahetult enne taifuuni.
Boholi provintsi elanikud püüavad toibuda maavärinast.
Kohtume mehega, kes kaotas oma poja.
Teda lohutab mobiiltelefoni laetud rõõmus mälestus.
Kui 7,2-palline maavärin algas,
J.R., vanemad ja õde jooksid 6-aastase vennapoja juurde,
kes mängis väljas. Nad surusid end üksteise vastu,
kui maa nende all avanes.
Vanem vend Rodel oli tööreisil.
Ta tunneb end poeg Jyle'i surmas süüdi.
Oleksin pidanud seal olema ja aitama.
Nad ei suuda unustada,
kuidas J.R. ja Rodeli lähedased elusalt maeti.
Uskuge või mitte, Superraamatu videost saab lohutust ja lootust.
Rodel üllatas meid, näidates mobiiltelefonist videot,
kus Jyle ja Cresha laulavad Superraamatu päästelaulu.
Multifilm jõudis isegi siia külla. See oli Jyle'i lemmik.
Nad palusid, et lindistaksin telerist päästelaulu.
Lapsed õpivad sarjast austust ja armastust.
Nad palusid igal õhtul pere eest.
Mulle meeldib Superraamat. See räägib Issandast.
Vennale meeldis seda vaadata. Tean, et ta on taevas.
Hingehoidja seletas J.R.-le ja Rodelile laulu sisu
ja julgustas neid Jeesust Päästjana vastu võtma.
Võtsin Kristuse vastu. Sain jõudu. Jaksan taas elada.
Filipiinlased teavad nüüd, et Jumala Sõna ei kõigu,
isegi tugevaima maavärina ees.
Lucille Talusan, Bohol, Filipiinid
Anna siia! Nägemist!
Elu on kiire, kuid olen leidnud hea võimaluse inimesi aidata.
Saadan kodust lahkumata abivajajaile arste ja ravimeid.
Kaevan kaeve, et inimesed saaksid puhast joogivett.
Tänu minule kuulutatakse rohkem kui 100 riigis evangeeliumi.
Viin katastroofiohvritele toitu, abivahendeid ja lootust.
CBN ja mina teeme iga päev maailma paremaks.
Tegin otsekorralduslepingu. Pank teeb ära kogu töö.
Tean, et mu annetus läheb sinna, kus seda kõige enam vaja.
Liitu CBN-i parnterlusprogrammiga ja tee otsekorraldusleping.
Võid aidata maailma oma kodust.
Kui saaksid esitada Kõikvõimsale Jumalale ühe küsimuse,
mida küsiksid?
Miks on maailmas nii palju kannatust?
Mis mu elu eesmärk on? - Millal mu naine terveks saab?
Kuidas maailm lõpeb? - Milles küsimus on? - Kuidas elada?
Pat vastab Piibli põhjal elu tähtsaimatele küsimustele.
Õpetusplaadil How Shall We Now Live
uuritakse Jumala antud eesmärki, kannatust,
kurja algupära, taevast, päästekindlust,
õnnistatud elu ja kuidas süvendada suhet Jumalaga.
Kui mõistaksime Jumala eesmärke,
avaneks meie ees võimaluste aardekirst.
Ingliskeelne õpetus nüüd saadaval
Lumi on Lähis-Idas harv nähtus.
Talvetormi pole Iisraelis kaua nähtud. Jeruusalemm mattus lume alla.
Jätkab Chris Mitchell.
50 aasta karmim talvetorm
tõi kolme päevaga Jeruusalemma pool meetrit lund.
Uskumatu! Lahe! Iisrael kannatab kuivuse all.
Seepärast on sademed olulised.
Torm takistas liiklust. Üle 35 000 pere jäi elektrita.
Elektrikatkestused kestsid päevi. Töökohad ja koolid olid kinni.
On tore, kui kooli pole. Teeme lumememmesid ja -ingleid.
Paljud naudivad imet,
mida Piibel nimetab lume varaaidaks.
Chris Mitchell, Jeruusalemm
Lumi on imeline. See oli 2013. aasta ülevaade.
Aitäh vaatamast! Õnnelikku Uut Aastat!
Kohtumiseni ja Jumal õnnistagu teid!
Tõlge: Monika Jaaguri