Täna saates -
Ühendriigid ja teised suurriigid peavad Iraaniga läbirääkimisi.
Abikaasa sõnul on Saeed Abedini unustatud.
Kesk-Aafrika Vabariigi rahutustes on sadu inimohvreid.
Moslemimässulised ähvardavad peamiselt kristliku maa rahu.
Maailm mälestab rahutegijat.
Mandela ühendas Lõuna-Aafrika kristlike põhimõtete abil.
KRISTLIKU MAAILMA UUDISED
Abikaasa palub USA Kongressis vangistatud pastori eest.
Naghmeh Abedini abikaasa Saeed on endiselt Iraanis vangis.
Naghmeh palus abi Kongressi istungil.
Ta rääkiS John Jessupile, kuidas võitlus peret mõjutanud on.
Naghmeh kirjeldab end tavalise pereemana.
Tema elu on siiski kõike muud kui tavaline.
Saan jõudu, kui tean, et mind toetatakse.
Istung kinnitas seda.
Saeed Abedini rajas 2012. a suvel Iraanis tüdrukute lastekodu.
Ta vahistati. Teda süüdistati riigi julgeoleku ohustamises.
Vahistamise tegelikuks põhjuseks peetakse Saeedi usku.
Abedini pöördus islamist kristlusse 2000. a. Teda on piinatud.
Ta kannab oma 8-aastast karistust pahamainelises vanglas.
Valitsus ei saa temalt usku Jeesusesse ära võtta.
Abikaasa sõnul tundis ta, et valitsus hülgas ta,
kui ei nõudnud tuuamrelvakõneluste raames Saeedi vabastamist.
Lootsin kogu südamest, et valitsus ei hülga teda.
Naghmeh tundis, et inimõigused ja usuvabadus unustati.
Kongresmenid raevutsesid.
Oleme püüdnud Saeedi vabastada. Ta vireleb rasketes tingimustes.
See teema oleks tulnud kõnelustel üles võtta.
Tuleks jõulisemalt tähelepanu juhtida sellele,
et Iraanil ei sobi meie kodanikku kunstlike süüdistustega vangis hoida.
Tagasilöök meenutas Jeesuse võrdumit.
Nagu jäetaks maha 99 ja otsitaks üht. See on Jumala süda.
Ta on õiglane Jumal rahvastele ja indiviididele.
Palvetan, et Obama, välisminister Kerry,
või kes iganes otsustab, saaks Jumala südame.
Lastele, Rebekale ja Jacobile, on olukord raske eriti sünnipäevadel.
Saabuvad taas jõulud ilma mehe ja isata.
Katame Saeedi jaoks peolaual koha.
Meenutame teda ja palvetame tema eest.
Usklike ja inimõigusaktivistide palved ja toetus julgustavad.
Naghmeh' jõud on neidki julgustanud.
Loodetavasti inimesed näevad, et Issandasse võib klammerduda,
ja kõik läheb hästi, mis ka ei juhtuks.
Loodan, et nad mõistavad, et minus nähtud tugevus
lähtub Jeesusest.
John Jessup, Kapitoolium
Kesk-Aafrika Vabariigis on moslemite ja kristlaste kokkupõrgetes
hukkunud sajad.
Välisriigid kaaluvad sekkumist.
16000 Prantsuse sõdurit püüavad Kesk-Aafrika Vabariigis
rahutusi taltsutada.
Punase Risti teatel on neljapäevast alates hukkunud üle 460 inimese,
paljud neist on lapsed. Hukkus ka kaks Prantsuse sõdurit.
Ligi 20 000 inimest on Bangui Pauluse kirikus varjupaiga leidnud.
Usume, et mõned õhutavad vaenu kristlaste ja moslemite vahele.
Me ei nõustu sellega. Toetame sallivust ja austust.
Kesk-Aafrika Vabariigi naabriteks on maailma ohtlikeimaid riigid.
CBN News külastas Kesk-Aafrikat kahe aasta eest.
Maa iseseisvus Prantsuse võimu alt 1960. a.
Seejärel on riigis esinenud võimupöördeid ja mässe.
See on üks Aafrika vaesemaid riike.
Moslemid kukutasid valitsuse märtsis.
Moslemimässulised hakkasid röövima, vägistama ja tapma.
Prantsuse väed püüavad neilt relvi konfiskeerida.
Tänavail voolab endiselt raev.
Kristlased olevat pealinnas mošee maha põletanud.
Peapiiskop õhutab rahule ja kättemaksust loobumisele.
Palun, et kristlased püüdleksid rahu ja andestamise poole.
Pole vaja sattuda kättemaksu nõiaringi.
Eksisteerib õiglus.
Riigis on rohkelt loodusvarasid, nagu kulda ja teemanteid.
Siiski on rahvas vaene, ja maa on kannatanud rahutuste all.
USA armee lubas esmaspäeval,
et sõidutab riiki Aafrika Liidu rahuvalvejõud.
Palvetage olukorra eest. Riiki ähvardab massimõrvaoht.
Põhja- ja Lõuna-Sudaan sõidisid 22 aastat,
kuni Lõuna-Sudaan 2011. a juulis iseseisvuse välja kuulutas.
Võitlus vaidlusalustel aladel jätkub.
Austatud Sudaani piiskop külastas Washingtoni. Jätkab John Waage.
Sudaani valitsus püüab islamiseerida näiteks Nuba mägede piirkonda.
Sudaani El-Obeidi piiskopkonna pea piiskop Macram Gassis' sõnul
kristlased ja teised nubad kannatavad.
Pommitamised on igapäevased.
Valitsus on sulgenud kõik Nuba mägedesse viivad teed,
nii et sinna ei lasta viia toitu, ravimeid ega kütust.
Külasid on hävitatud, inimesi tapetud ning naisi ja lapsi vägistatud.
Elanikke püütakse ära ajada ja sunniviisil pöörata.
Sudaani ja Lõuna-Sudaani piiril asub vaidlusalune Abyei piirkond.
Hääletamisel toetasid selle elanikud Lõuna-Sudaaniga ühinemist.
Sudaan pole sellega nõustnud.
Khartoumi valitsus tahab neid islamimseerida ja maalt välja saata.
Nad on siiski sitke rahvas.
Abyeis on rikkalikud naftavarud, Sudaan ei taha sellest loobuda.
Lisaks Nuba mägede ja Abyei elanikele
kogevad tagakiusu ka Khartumis ja mujal Sudaanis elavad kristlased.
Sudaanis suhtutakse lõuna- sudaanlastsesse vanamoodsalt.
Neid tahetakse Sudaanist välja ajada.
Misjonäre enam riiki ei lasta.
Sudaanis ei suudeta enam kirikuid ehitada.
Võta ühendust oma rahvasaadikuga
ja nõua Sudaanile surve avaldamist, seinale kijrjutamist.
John Waage, CBN News
Maailma juhid austavad Nelson Mandela pärandit.
Mandela toetas vägivallatust ja püüdis vaenlasega leppida.
Tere! Olen Terry Meeuwsen. Maailmas on üle 148 miljoni orvu.
Õppisin orbude viletsust tundma kolme väikse tüdruku kaudu.
Veetsin mehega kuu aega Ukraina lastekodus,
kui 8 aasta eest kolm õde adopteerisime.
Nägin üksindust, hülgamisvalu ja igatsust armastuse järele.
Selle kogemuse põhjal sündis teenistus Orvu tõotus.
Aitame orbe ja riskirühma lapsi rohkem kui 50 riigis.
Oleme andnud tuhandetele kodu ja hariduse.
Hakka sinagi orbudele pereks.
Helista ekraanil oleval numbril, sest iga laps väärib õnnelikku elu.
Iga lapse sees on sangar,
juht, sõber teistele,
keegi, kes aitab, kes tegutseb õigesti,
kes unistab oma tulevikust. Lapsed vajavad meie abi.
Mis ma teen?
Mis ma ütlen?
Kuidas peaksin end tundma?
Superraamat õpetab lastele vaimseid ja moraalseid tõdesid,
ja ka Jumala sõna.
Ühine Superraamatuklubiga. Saad uusi osasid, kui need ilmuvad.
Lisaks saadame kaks DVD-d teistele andmiseks.
Seda kõike vaid 25 USD eest.
Ukrainas avaldati meelt presidendi ja valitsuse vastu.
President Janukovitš pidi sõlmima lepingu EL-iga.
Ta siiski taganes sellest
pärast kohtumist Vene presidendi Putiniga
ning väitis, et toetab tolliiliitu Venemaaga.
Presidendi Venemaa-liini oponendid korraldasid meeleavaldusi.
Nad soovivad lähendada suhteid Läänega.
Evangeelsed püstitasid Iseseisvus- väljaku piirkonda palvetelgi.
Kohtusime seal kahe pastoriga.
Palume maailma kogudustel meiega palvetada.
Seiske meiega müüripraos. Vajame teie abi.
Vajameme kaitset ja armastust, sest siin käib tihe tuistamine.
Inimesed ei tule siia vaid poliitilistel põhjustel.
Neil on ka vaimsed põhjused.
Ukraina valitseb aladel,
kus evangeeliumi pärand on kogukonnas selgelt näha,
või naaseb kommunistlikusse aega või isegi tsaariaega,
kus valitsevad seadusetus ja ateism,
või kus inimesed austavad Jumalat oma huultega,
kuid nende süda on Jumalast kaugel.
Julgeolekuväed on meeleavaldusi asjatult laiali ajanud.
Janukovitš teatas, et allkirjastab EU-ga lepingu.
Kümned tuhanded austasid lahkunudNelson Mandelat
mälestusteenistusel Lõuna-Aafrikas.
Teda tuntakse leppimise ja andestuse poolest.
Mälestusteenistusel oli osalejaid rohkem kui 90 riigist.
Osales ka USA president Obama ja veel teisigi ekspresidente.
Michael Cassidy on lõuna-aafriklasest evangelist
ja misjoniühenduse African Enterprise rajaja.
Saime ta kätte Skype'i teel.
Külastasid Mandelat Billy Grahami palvel 1992. a.
See oli eriline kogemus. Olin püüdnud teda juba pikalt kohata.
Olin saanud Billy Grahami raamatu "Rahu Jumalaga".
Otsustasime, et püüame Mandelaga kohtuda ja talle raamatut anda.
Jumala teed on imelised.
Üks tuttav kommunistlik liider avas mulle ukse Mandela juurde.
Mandela sõnul oli üks Grahami programm teda puudutanud,
kui ta oli vanglas. Ta rääkis, et tema vangistuse ajal
ei puudunud ta ühestki piiblitunnist või jumalateenistus.
Kas ta oli usklik?
Ta ei rääkinud sellest eriti valjult.
Ta tõi esile, et kristlus, kristlased ja Piibel
olid talle suurt mõju avaldanud.
Ta ei rääkinud evangeelset keelt,
kuid mulle jäi mulje, et ta oli usklik.
Kui Natalis puhkes vägtivald,
palus ta abi kristlastelt ja Aafrika koguduselt.
Käivitasime projekti Ukutula, mis tähendab zulu keeles 'rahu'.
Kuus nädalat enne valimisi
käivitasime lepitusprotsessi KwaZulu-Natalis.
Tapmine lõppes.
Mandela sõnul ei leia poliitikud alati lahendust,
nii et nad vajasid koguduse abi.
Mandela palus LAV'i rahutööks abi koguduselt.
Mandela pidas koguudst tähtsaks. Ta uskus veendunult,
et kogudus aitas kiirendada apartheidi langemist.
Oled sa nõus?
Muidugi.
Valgete koguduse äärmuskonservatiivne tiib
toetas muidugi rassivahet.
Ometi juhtisid just meinstriim-denominatsioonid
mitmel rindel apartheidi-vastast võitlust.
Aafrika rahvuskongress ANC ja Pan-aafrikaline kongress PAC
olid keelatud vastupanuliikumised.
Kogudus muutus andestuse, rahu ja õigluse eksportijaks.
Selle mõju oli märkimisväärne.
Michael Cassidy, aitäh intervjuu eest.
Aitäh selle privileegi eest. Jumal õnnistagu kõiki!
Maailma kristlased kogevad vaenu ja tagakiusu.
Kaitse saabub üllatavast suunast.
Hei! Kas see töötab?
Lapsed, kas teile meeldib mängida ja uusi asju avastada?
Kuidas on?
Uus Superraamatu piiblirakendus sisaldab mänge, videoid
ja vastuseid küsimustele.
Tasuta rakenduse võib alla laadida iTunesist ja Google'i mängudepoest.
CBN'i kodulehel võib lugeda uudiseid omal valikul
millal tahes 24 tundi ööpäevas ja olla kursis värskeimate lugudega.
Enam pole vaja uudiseid oodata.
Koduleht on terve päev käeulatuses.
Vaatan vaid mulle huvipakkuvaid lugusid.
Otsin loo üles, klikin sellel ja olengi kohal.
Uudiste allikas - CBNnews. com
Tere! Olen Terry Meeuwsen. Maailmas on üle 148 miljoni orvu.
Õppisin orbude viletsust tundma kolme väikse tüdruku kaudu.
Veetsin mehega kuu aega Ukraina lastekodus,
kui 8 aasta eest kolm õde adopteerisime.
Nägin üksindust, hülgamisvalu ja igatsust armastuse järele.
Selle kogemuse põhjal sündis teenistus Orvu Tõotus.
Aitame orbe ja riskigrupi lapsi rohkem kui 50 riigis.
Oleme andnud tuhandetele kodu ja hariduse.
Hakka sinagi orbudele pereks.
Helista ekraanil oleval numbril, sest iga laps väärib õnnelikku elu.
Briti ametnik hoiatab, et kristlased võivad tagakiusu tõttu
teatud maanurkadest täiesti kaduda. Ametnik on moslem.
Sayeed Warsi Briti Välisministeeriumist ütleb:
"Kristlased põgenevad massiliselt kristluse hällist.
Paigalejääjaid tabab tagakius."
Warsi nõuab, et religiooni- ja valitsusjuhid
võitleksid uskudevahelise sõja vastu.
Kristlasi ja juute tabab üha tihemini tagakius.
Üks juudi liider nõuab koostööd. Jätkab Chris Mitchell.
Ma ei ole vait, ja meie ei ole vait.
Nii avaldas Maailma Juudi Kongressi esimees Ron Lauder juutide toetust
tagakiusatud kristlastele.
Vaikimine -
aitab kaasa antisemitismi ja kristlusevastasusele.
Kui hakkame vastu võitlema, tulevad inimesed sellega kaasa.
II Maailmasõja koleduste põhjuseks peetakse ühiskonna apaatiat.
1936. a rajatud Juudi Kongress on pakkunud diplomaatilist abi.
Praegune arengusuund meenutab vägagi 1930. aastate sündmusi.
Eriti Lähis-Idas on näha ka kristlusevastasust.
Kirikuid on põletatud ja inimesi tapetud.
Lauder meenutas, et 450 000 kristlast on Süüriast põgenenud.
Petlemmas on kristlase osakaal langenud 70%-lt 15-20%ni.
Tema väitel kasvavad Euroopas kaks antisemitismi vormi.
Üks neist on moslemiliidrite Iisraeli-vastasus Euroopas.
Teine on äärmusrühmituste kasv Ida-Euroopas.
Äärmuslased süüdistavad oma probleemides juute.
Lauderit peetakse maailma juudikogukonna juhiks.
Tal on seljataga märkimisväärne karjäär -
USA kaitseministeeriumis ja suursaadikuna Austrias.
Lauder tänas kristlasi toetuse eest Iisraelile lehtmajade püha ajal.
Aitäh, et seisate õigel pool.
Aitäh, et seisite Jumala pool.
Aitäh, et seisite juudi rahva kõrval!
Aitäh, et olete Jeruusalemmas
Iisraeli igaveses ja jagamatus pealinnas.
David Parsons nimetas kõnet ajalooliseks.
Mitte paljud lugupeetud juudi juhid pole avalikult ette astunud
ja tänanud ülevoolavalt kristlasi toetuse eest ning õhutanud koostööd:
"Et olete meid toetanud,
toetame moslemimaade poolt tagakiusatud kristlasi."
Tagakius, olgu objektiks juudid või kristlased, kahjustavad kõiki.
Peame koostööd tegema.
Chris Mitchell, Jeruusalemm
Anna siia! Nägemist!
Elu on kiire, kuid olen leidnud hea võimaluse inimesi aidata.
Saadan kodust lahkumata abivajajaile arste ja ravimeid.
Kaevan kaeve, et inimesed saaksid puhast joogivett.
Tänu minule kuulutatakse rohkem kui 100 riigis evangeeliumi.
Viin katastroofiohvritele toitu, abivahendeid ja lootust.
CBN ja mina teeme iga päev maailma paremaks.
Tegin otsekorralduslepingu. Pank teeb ära kogu töö.
Tean, et mu annetus läheb sinna, kus seda kõige enam vaja.
Liitu CBN-i parnterlusprogrammiga ja tee otsekorraldusleping.
Võid aidata maailma oma kodust.
Kui saaksid esitada Kõikvõimsale Jumalale ühe küsimuse,
mida küsiksid?
Miks on maailmas nii palju kannatust?
Mis mu elu eesmärk on? - Millal mu naine terveks saab?
Kuidas maailm lõpeb? - Milles küsimus on? - Kuidas elada?
Pat vastab Piibli põhjal elu tähtsaimatele küsimustele.
Õpetusplaadil How Shall We Now Live
uuritakse Jumala antud eesmärki, kannatust,
kurja algupära, taevast, päästekindlust,
õnnistatud elu ja kuidas süvendada suhet Jumalaga.
Kui mõistaksime Jumala eesmärke,
avaneks meie ees võimaluste aardekirst.
Ingliskeelne õpetus nüüd saadaval
Kuidas aidata Lääne-Aafrika maal haavadest paraneda
ning kasvatada majanduslikku ja vaimset heaolud.
Kristlik ühendus World Hope International aitab ananassiga.
Sierra Leone püüab toibuda 11 aastat kestnud kodusõjast,
mis nõudis 50 000 inimelu. Tuhandeid lapsi sunniti sõdureiks.
Paljusid sandistati. Rahu sõlmiti 2001. a.
Ometi elab 76 % elanikest endiselt vähem kui 1,5 euroga päevas.
Paljud näevad nälga. Paljud noored on kirjaoskamatud.
World Hope International õpetab sierraleonelastele,
kuidas ananassi kasvatada. Robert Kagbo World Hope'ist:
Õpetusruumides koolitatakse ananassikasvatuse teemal.
Õpingute hulka kuulub ka ettevõtte kontrollimine,
et põllumehed kasutaksid saaki ka ettevõtte arendamiseks
ja laste koolimaksuks.
Ühendus on olnud väikefarmide rajamise juures.
Ananassid müüakse või pigistatakse mahlaks siin.
Ananassisaaki võib koguda aastaringselt.
See aitab leevendada alatoitlustust "näljakuudel" maist-oktoobrini.
Siis peab enamik inimesi
saama hakkama ühe toidukorraga päevas.
World Hope püüab täita ka vaimseid vajadusi.
Tühi kott ei seisa püsti ja näljane mees on vihane.
Kui kellelegi kõigepealt süüa anda, on lihtsam vaimseist asjust rääkida.
Ananassid leevendavad vaimset ja füüsilist nälga,
kirjaoskamatust ja töötust, ning toovad lootust ja edu.
See muudab Sierra Leone paremaks.
Gary Lane, CBN News
Aafrikas on kohati veepuudus, ei piisa ka arstiabi ja toitu.
Milline tore võimalus!
Kas teadsid, et ananassimahl ennetab vedelikukaotust? - Teadsin.
Aitäh vaatamast! Kohtumiseni! Jumala õnnistust!
Tõlge: Monika Jaaguri