Täna saates - Ameerika tänupüha:
Uurime, kuidas usk ajas Jumala rahva vabadust otsima.
Misjonär rääkis Jeesuse armastusest moslemiriigi kohtusaalis.
Issand päästis ta kahest surmanuhtlusest.
Kohtume ka mehega, kes Piibli pärast elu ohtu seadis
ja usu tõttu 20 aastat vangis istus.
KRISTLIKU MAAILMA UUDISED
Tere tulemast saatesse! Olen Efrem Graham.
George ja Wendy on tööreisil.
Ameerikas veedetakse novembris alati tänupüha.
Traditsioon algas 1621. aastal,
kui uusasukad veetsid koos põlisrahvaga lõikuspüha.
Abraham Lincoln kuulutas tänupüha 1863. a riiklikuks pühaks.
Ta kutsus rahvast Jumalat tänama.
Tänupühal meenutatakse usku, millele Ameerika on ehitatud.
Rod Gragg püüab vastuvoolu ujudes osutada
et Ameerika kujunemist suunasid kristlus ja Piibel.
Esimesed uusasukad olid inglased,
kelle kodumaal plahvatas usufanatism.
Inglased tõid kaasa Piiblil põhineva usu.
Juudi-kristlik maailmavaade
määratles Ameerika valitsemist, seadusi ja kultuuri.
Kahest esimesest asundusest
peetakse Plymouthi religioosseks ja Jamestowni sekulaarseks.
Gragg peab ka Jamestowni kristlikuks.
Neil oli kirikuõpetaja ja rist. Esimesed seadused kehtestati kirikus.
Nad palvetasid mitu korda päevas.
Kristlus rõhutas vaba tahet.
Juhtnööriks sai omavalitsuspõhimõte.
Uusasukate sõImitud esimene leping
peegeldas vaba rahva omavalitsust Piiblil põhineva seadusandluse järgi.
Taheti omavalitsust, mis põhineks usul.
Täna õpetatakse, et revolutsiooni ajendiks olid majandus.
Maksud olevat mässu tekitanud. Gragg on teisel arvamusel.
Inimesed poleks maksude tõttu selliseid kannatusi talunud.
Graggi sõnul tekitas mässu see,
et Inglismaa rikkus Piiblil põhinevaid isikuvabadusi.
Nende meelest rikkus Inglismaa Jumala antud õigusi.
Vaimulikud olid revolutsioonis tõhusaks relvaks.
Vaimulikud kujundasid ameeriklaste aateid ja motiive.
Inglased nimetasidki vaimulikke mustaks rügemendiks.
Vaimulikud mõjutasid Ameerika sündi rohkem kui teised ametid.
Asundustes oli veidi aja eest olnud suur ärkamine.
See kujundas rahva ja juhtide mõtlemist.
See andis piibelliku perspektiivi, mis on näha riigi alusdokumentides.
Alusdokumendid olid krooniks
Jumalat armastavale ja Tema vabastatud rahvale.
Väärtused koguti Iseseisvusdeklaratsiooni,
reeglid põhiseadusse.
Iseseisvusdeklaratsioon sõImiti usu keeles.
Deklaratsioon algab tõdemusega, et kõik inimesed on võrdsed
ja Looja on andnud neile võõrandamatud õigused.
Riigi rajajad üllatuksid, kui kuuleksid,
et praeguste juhtide arvates pole Ameerika kristlik riik.
Paul Strand, Washington
Uusasunikud rajasid Ameerika. Kogudus asus misjonitööle.
Misjonitöö leegi süütasid tudengid. Nad jätkavad selle alalhoidmist.
Nagu tudengid Urbana konverentsil,
on ameeriklased teinud misjonitööd üle 200 aasta.
Algul oli misjonipõId kiiresti kaugenev piiriala.
Siis puhkes Suur ärkamine.
See viis misjonitöö pioneeride pilgu mere taha.
Adoniram Judsonil oli Birmas esimesed 12 aastat
rohkem matuseid kui ristimisi.
Täna on riigis üle 5 miljoni kristlase.
See on Judsonite töö tulemus.
Ülemaailmne misjoniliikumine kasvas 1880. aastate lõpus.
Kodusõda oli möödas. Majandus kasvas.
Huvi pöördus muu maailma suunas.
See algas 200 tudengi kogunemisest.
Nad otsustasid evangeliseerida maailma oma sugupõIve ajal.
Kahe aasta pärast sündis Vabatahtlike Tudengite liikumine.
6000 noort läks 5 aasta vältel misjonitööle.
50 aastaga kasvas arv juba 20 000-le.
Tudengid tulid tippülikoolidest.
Nad tahtsid evangeliseerida maailma aastaks 1900.
Idealistlikud noored kogesid võimsat kutset ja võidmist.
Nad olid valmis ohverdama kõik.
Paljud pakkisid oma asjad kokku, arvates, et ei naase kunagi.
Nende mõju on endiselt tunda, näiteks Koreas.
Alla 2% selle elanikest olid kristlased,
kui metodist Appenzeller ja presbüterlane Underwood saabusid.
Nüüd on Lõuna-Koreas 2 miljonit metodisti
ja 5 miljonit presbüterlast.
Tudengiliikumise töö oli 20. saj algul vägev.
Üle tuhande misjonäri kogunes 1910. a Edinburghi konverentsile.
1. Maailmasõda peatas plaanid.
Lääne ja USA misjonäridesse suhtuti kahtlustavalt.
2. Maailmasõda sillutas teed uuele misjoniimele.
USA sõdurid teenisid Euroopas, Aafrikas ja Aasias.
Paljudes põles soov misjonitööle minna.
Riigi majandus paranes. Sõdurite kooliskäimist toetati.
Sajad tuhanded said misjonivisiooni. Oli võtmeisikuid.
Bill Bright rajas 1951. a ühenduse Campus Crusade for Christ.
Organisatsioon on evangeliseerinud miljoneid ja toonud tuhandeid usule.
1953 rajas Bob Pierce World Visioni, et aidata Korea sõjaorbe.
Täna jõuab selle abi igal aastal 70 miljoni inimeseni.
Misjonikonverentsil Urbana on alates 1946. aastast
200 000 noort end misjonile pühendanud.
Pärast 2. Maailmasõda on USAst läinud eri uskkondadest misjonitööle
üle 100 000 misjonäri.
Misjonijuhid pöörduvad taas tudengite poole.
Väidetavalt teeb tudengimisjon ajalugu
ja toob Taeva kuningriiki uusi inimesi.
Heather Sells, CBN News
USA misjonär kuulutas Iraani kohtusaalis
Jeesuse armastust.
Tere! Olen Terry Meeuwsen. Maailmas on üle 148 miljoni orvu.
Õppisin orbude viletsust tundma kolme väikse tüdruku kaudu.
Veetsin mehega kuu aega Ukraina lastekodus,
kui 8 aasta eest kolm õde adopteerisime.
Nägin üksindust, hülgamisvalu ja igatsust armastuse järele.
Selle kogemuse põhjal sündis teenistus Orvu tõotus.
Aitame orbe ja riskirühma lapsi rohkem kui 50 riigis.
Oleme andnud tuhandetele kodu ja hariduse.
Hakka sinagi orbudele pereks.
Helista ekraanil oleval numbril, sest iga laps väärib õnnelikku elu.
Iga lapse sees on sangar,
juht, sõber teistele,
keegi, kes aitab, kes tegutseb õigesti,
kes unistab oma tulevikust. Lapsed vajavad meie abi.
Mis ma teen?
Mis ma ütlen?
Kuidas peaksin end tundma?
Superraamat õpetab lastele vaimseid ja moraalseid tõdesid,
ja ka Jumala sõna.
Ühine Superraamatuklubiga. Saad uusi osasid, kui need ilmuvad.
Lisaks saadame kaks DVD-d teistele andmiseks.
Seda kõike vaid 25 USD eest.
USA misjonär Dan Baumann maksis oma usu eest kõrget hinda.
Ta vahistati Iraanis evangeeliumi kuulutamise eest.
Järgnev oli Jumala kätes.
Issand on mind ohtudes alati aidanud.
Äkitselt hakkasin mõtlema, mis siis kui seekord ei lähe nii?
Olin Iraanis vanglas. Ma ei pääseks ilma Jumala imeta.
Mind pandi üksikkongi.
Nurgas põles ööpäev läbi lamp.
Oli talv. Väljas oli lumi. Radiaator eriti ei töötanud.
Pääsesin kongist vaid ülekuulamiste ajaks.
Mind viidi mööda koridori ülekuulamisruumi,
mille põrandal olid vereplekid. Ruum oli pime.
See oli kõige hirmutavam.
Mind löödi näkku ja kõhtu. Vahel taoti mind jalgadega.
Mu usk kõikus.
Kas Jumal on minuga? Kas ta armastab mind?
Kui Jumal on hea, miks Ta seda lubab?
Ühel hommikul sai mu mõõt täis.
Kaalusin vangijäämise alternatiivina enesetappu.
Ma ei tahtnud sinna jääda. Vabaneksin vaid surma läbi.
Panin pea kraanikaussi. Täitsin selle veega.
Sidusin köie ühe otsa klambri ja teise oma pea ümber.
Tahtsin end uputada.
Üritasin neli korda end tappa, kuid ei julgenud teist otsa siduda.
Viimane kord jääb alatiseks meelde.
Ma ei suutnud teist otsa korralikult kinni siduda.
Tõmbasin pea veest välja.
Olin väga teadlik oma katkisest olekust.
Vajusin maha. Olin täiesti murtud.
Olin tol hetkel väga teadlik oma häbist.
Lebasin maas.
Äkitselt täitus ruum kirka valgusega.
Pöördusin ümber ja nägin Jeesust.
Ta seisis mu ees ja naeratas.
Ta kohtus minuga mu elu süngeimal hetkel.
Ta sirutas käed, pani need minu alla, ja ütles:
"Dan, ma armastan sind. Luban, et kannan sind sellest läbi. "
Pärast seda pole mul selliseid mõtteid enam olnud.
Jeesus tuleb meie juurde meie elu süngeimatel hetkedel.
Ta võib päästa meid sügavustest.
Ta tahab anda meile elu keset valu.
Ta armastab ja päästab meid, ükskõik, mida me ka ei kogeks.
Mind süüdistati kahes surmanuhtlust väärt kuriteos -
misjonärluses ja spionaažis.
Vanglas kuulsin regulaarselt hukkamiste hääli.
Kohtusaalis oli kohtunikke, kaameraid ja sadu inimesi.
Küsiti: "Miks sa Iraani tulid?"
Kogesin sisimas Jumala väge.
Ütlesin kohtunikule: "Tulin teile Jeesusest rääkima. "
Alles siis mõistsin, mida olin öelnud.
Seejärel ütlesin seda uuesti ja uuesti.
Järgmised 20 minutit kuulutasin evangeeliumi.
Rääkisin kõigile kohtusaalis, kes on Jeesus
ja kuidas Ta neid armastab. Mõistsin, et olen vaba.
Mis siis, kui nad mind tapavad.
Mind on ostetud Jeesuse verega.
Minu kodu on Taevas. Keegi ei saa seda ära võtta.
Mõistsin, et Jumal aitas mul keset surma tõde kuulutada.
See tõi südamesse vabaduse.
Teadsin, et lisaks sellele elule on olemas midagi muud.
Meenutage Iraani kristlasi, keda usu tõttu taga kiusatakse.
Tagakiusatud koguduse kohta leiate lisainfot meie kodulehelt.
Mees seadis oma elu ohtu, et hankida Piiblit.
Hei! Kas see töötab?
Lapsed, kas teile meeldib mängida ja uusi asju avastada?
Kuidas on?
Uus Superraamatu piiblirakendus sisaldab mänge, videoid
ja vastuseid küsimustele.
Tasuta rakenduse võib alla laadida iTunesist ja Google'i mängudepoest.
CBN'i kodulehel võib lugeda uudiseid omal valikul
millal tahes 24 tundi ööpäevas ja olla kursis värskeimate lugudega.
Enam pole vaja uudiseid oodata.
Koduleht on terve päev käeulatuses.
Vaatan vaid mulle huvipakkuvaid lugusid.
Otsin loo üles, klikin sellel ja olengi kohal.
Uudiste allikas - CBNnews. com
Tere! Olen Terry Meeuwsen. Maailmas on üle 148 miljoni orvu.
Õppisin orbude viletsust tundma kolme väikse tüdruku kaudu.
Veetsin mehega kuu aega Ukraina lastekodus,
kui 8 aasta eest kolm õde adopteerisime.
Nägin üksindust, hülgamisvalu ja igatsust armastuse järele.
Selle kogemuse põhjal sündis teenistus Orvu Tõotus.
Aitame orbe ja riskigrupi lapsi rohkem kui 50 riigis.
Oleme andnud tuhandetele kodu ja hariduse.
Hakka sinagi orbudele pereks.
Helista ekraanil oleval numbril, sest iga laps väärib õnnelikku elu.
Paljudel meist on rohkem kui üks Piibel.
Mõnes teises riigis riskitakse Piibli pärast eluga.
Järgmise loo peategelane oli usu tõttu Laoses vangis.
Kõige rohkem igatses ta Pühakirja lugeda.
PÕHJA-LAOS
Mind vangistati, kuna rääkisin teistele Jeesusest.
Oled USA spioon. Kirjuta tunnistusele alla.
Kirjuta alla!
Kui sa ei kuuletu, laseme su maha.
Ma ei tea, miks nad mind maha ei lasknud.
Pääsen üksikkongist välja vaid ülekuulamiste ajaks.
Kaotan lootuse. Kardan, et mind on unustatud.
Tsiteerin Piibli kirjakohti, kuid sõnu on üha raskem meenutada.
Kannatan ära piinamise ja nälja, kuid igatsen hirmsasti Piiblit.
Palvetan iga päev, et Jumal annaks mulle Piibli.
Minu võimalus on käes. Ülekuulamised on lõppenud.
Valvurid lasevad mul käia hagu korjamas.
Kogun kiiresti kahe päeva jagu puid.
Viin ühe puusületäie valvureile ja jätan teise metsa.
See on vajalik.
See on ohtlik, kuid Jumal vastab mu palvetele.
Riskin Piibli pärast kõigega.
Ma ei taha jätta oma naist, kuid see on vajalik. Ta on ohus.
Lahkumine on raske.
Jumal on vastanud mu palvetele. Mul on Piibel,
kuid pean olema ettevaatlik.
Mu Piibel leiti üles, kuid ma ei anna alla.
Toon uue Piibli.
Loen Jumala Sõna igal võimalusel.
Siis saabuvad kirjad.
Need on kõik sulle adresseeritud.
Usklike kirjad mulle kõikjalt maailmast.
Jumal andis mulle Piibli ja teatas, et mind pole unustatud.
Oli julgustav kuulda, et nii paljud mõtlesid minule.
Pärast Piibli hankimist olin vanglas veel 10 aastat.
Kui Piiblit lugesin, sain julgust võidelda.
Tänan oma vendi ja õdesid, et nad minu eest palvetasid.
Suur tänu Issandale,
ja veel kord, aitäh teile.
Täname Märtrite Häält videomaterjali eest.
Lisainfot leiate nende kodulehelt, lingi sinna meie kodulehelt.
Anna siia! Nägemist!
Elu on kiire, kuid olen leidnud hea võimaluse inimesi aidata.
Saadan kodust lahkumata abivajajaile arste ja ravimeid.
Kaevan kaeve, et inimesed saaksid puhast joogivett.
Tänu minule kuulutatakse rohkem kui 100 riigis evangeeliumi.
Viin katastroofiohvritele toitu, abivahendeid ja lootust.
CBN ja mina teeme iga päev maailma paremaks.
Tegin otsekorralduslepingu. Pank teeb ära kogu töö.
Tean, et mu annetus läheb sinna, kus seda kõige enam vaja.
Liitu CBN-i parnterlusprogrammiga ja tee otsekorraldusleping.
Võid aidata maailma oma kodust.
Kui saaksid esitada Kõikvõimsale Jumalale ühe küsimuse,
mida küsiksid?
Miks on maailmas nii palju kannatust?
Mis mu elu eesmärk on? - Millal mu naine terveks saab?
Kuidas maailm lõpeb? - Milles küsimus on? - Kuidas elada?
Pat vastab Piibli põhjal elu tähtsaimatele küsimustele.
Õpetusplaadil How Shall We Now Live
uuritakse Jumala antud eesmärki, kannatust,
kurja algupära, taevast, päästekindlust,
õnnistatud elu ja kuidas süvendada suhet Jumalaga.
Kui mõistaksime Jumala eesmärke,
avaneks meie ees võimaluste aardekirst.
Ingliskeelne õpetus nüüd saadaval
Lastel on Tänupühast omad arusaamad.
Vahel võivad detailid veidi sassi minna.
Lapsed räägivad meile tänust.
Siis tänatakse Jumalat selle eest, mis Ta andnud on.
Uusasunikud tänasid Jumalat toidu ja indiaanlasi abi eest.
Kes on uusasunik? - Ma ei tea.
See on isik.
See on keegi, kes tuli laevaga ühest kohast teise.
Nad tulid Indiast.
Need olid inimesed, kes läksid Ameerikasse,
kuna inglased ei lasknud neil Jumalat teenida
nii nagu nad tahtsid.
Mille eest sa tänulik oled?
Õe eest.
Vanavanemate eest. - Sõprade eest koguduses.
Vanemate eest ja Jeesuse eest, kes meie eest suri.
Piibli eest.
Mitte nii palju.
Isa ja ema eest. Ma poleks siin ilma nendeta.
Laste suust tuleb imelisi asju.
Aitäh vaatamast! Järgmise korrani! Jumal õnnistagu teid!
Tõlge: Monika Jaaguri