Kamppailu eloonjäämisestä jatkuu Syyriassa.
Sota on vaatinut yli 100 000 kuolonuhria.
Uusi vaara uhkaa miljoonia lapsia.
Pennsylvanialaisen koulun oppilaat pitävät esillä Raamattua.
Vaikutukset leviävät kaikkialle maailmaan.
Filippiinejä ravistellut maanjäristys jätti tuhannet kodittomiksi.
Kristityt auttavat uhreja.
Syyrian lapsia uhkaa nälänhätä. Olen Gary Lane.
George ja Wendy ovat työmatkalla.
Syyrian sisällissota jatkuu jo kolmatta vuotta. Kuolonuhreja on yli 100 000.
Monia mottiin jääneitä uhkaa nyt uusi vaara, nälänhätä.
Caitlyn Burke toimittaa.
Tuhannet syyrialaiset elävät taistelualueella.
Sota on johtanut monin paikoin nälänhätään.
Perheet ovat täysin riippuvaisia kapinallisten avusta.
Lapset tarvitsevat maitoa, vaatteita ja ruokaa.
Täällä ei ole sähköä eikä vettä. Emme saa apua mistään.
Save the Children -avustusjärjestö arvioi, -
että Damaskoksen alueen lapsista joka 20. on vakavasti aliravittu.
Yli kolme miljoonaa lasta on pikaisen avun tarpeessa.
Järjestö vetoaa kansainvälisen yhteisön apuun.
YK:n pääsihteeri Ban Ki-Moon:
Alueen epävakaus on erittäin hälyttävää.
Myrkkyaseiskut siviiliväestöä vastaan ovat olleet pahimpia 25 vuoteen.
Tulevaisuuden sukupolvi varttuu pakolaisleireillä.
He kokevat oikeutetusti, että kansain- välinen yhteisö on hylännyt heidät.
YK:n arvioiden mukaan lähes 7 milj. syyrialaista elää köyhyydessä.
Caitlyn Burke, CBN News
Nathaniel Hurd työskentelee World Vision -avustusjärjestössä, -
joka toimii Syyriassa ja naapuri- maissa. Mikä on tilanne Syyriassa?
Syyrialaiset elivät ennen sotaa aivan tavallista elämää.
Heillä oli työpaikat ja asunnot. Lapset kävivät koulua.
Heillä oli kauppoja ja autoja.
Nyt talous on romahtanut täysin.
Moni joutui pakenemaan keskellä yötä paitasillaan.
Hätä on todella suuri. Siksi avustusjärjestöjen työ on tärkeää.
Tapasin kesällä syyrialaispakolaisia. Heillä ei ollut yhtikäs mitään.
Miten kansainvälinen yhteisö voisi toimittaa heille ruokaa?
World Visionin kaltaiset järjestöt toimivat Syyriassa kentällä.
Syyrialaiset työtoverini auttavat hädänalaisia oman henkensä uhalla.
World Vision tarjoaa neuvolapalveluja raskaana oleville ja synnyttäneille.
Olemme toimittaneet myös vedenpuhdistamoita.
Ihmiset joutuvat juomaan vettä, johon on sekoittunut jätevettä.
Muutaman viikon kuluttua alkaa talvi.
Ilma kylmenee. Joillakin alueilla sataa lunta.
Kilpailemme aikaa vastaan.
Yritämme jakaa lämpimiä vaatteita ja telttoja talvikuukausia varten.
Juomavedestä ja käymälöistä on huutava pula.
Mikä on tilanne pakolaisleireillä? Miten pakolaiset pärjäävät?
Syyrialaisperheet ovat sankareita siinä missä auttajatkin.
Perheet yrittävät huolehtia lastensa tarpeista.
Se on vaikeaa pakolaisleireillä, kun ihmisillä ei ole mitään.
Avustusjärjestöt tarvitsevat nyt jatkuvaa tukea.
Rukoustuki on tärkeää, mutta tarvitsemme myös taloudellista apua.
Otamme vastaan lahjoituksia www.worldvision.org -sivustolla.
Syyrialaiset ovat hyvin isänmaallisia.
He haluavat palata koteihinsa, mutta nyt se ei ole turvallista.
He elävät pakolaisleireillä Syyriassa tai Jordaniassa ja Libanonissa.
Meidän on autettava heitä.
Mitkä ovat suurimpia tarpeita näin talven kynnyksellä?
World Vision jakaa Syyriassa tuhansia selviytymispaketteja.
Ne sisältävät telttoja ja lämpimiä vaatteita.
Kuvittele, millaista olisi joutua talven selkään -
ilman lämpimiä vaatteita ja suojaa.
Kilpailemme aikaa vastaan, kun yritämme varustaa ihmisiä.
Teltoissa ei ole mitään eristystä.
Yritämme varmistaa, että ihmisillä on suoja ja lämpimiä vaatteita.
Aika käy vähiin. Tarvitsemme apua.
Kiitos haastattelusta.
Nigerian Kanon osavaltiossa poliisi valvoo šarialain toimeenpanoa.
10 000 poliisivirkailijaa pakottaa kristitytkin noudattamaan šariaa.
"Siveettömästi" t-paitaan ja shortseihin pukeutuvat on määrä pidättää.
Poliisi valvoo myös rikšoja.
Miesten ja naisten on kiellettyä matkustaa yhdessä.
Nigeriassa 12 pohjoisosavaltiota on ottanut käyttöön šarialain.
Malesiassa Allah-sanan käyttö rajattiin vain islamin jumalaan.
Sana kiellettiin kristityiltä ja muiden vähemmistöuskontojen edustajilta.
Kristityt ovat käyttäneet arabian kielen Allah-sanaa yli tuhat vuotta.
Malesian hallinto haluaa rajata sen tarkoittamaan vain islamin jumalaa.
Vähemmistöuskonnot saivat neljä vuotta sitten luvan käyttää sanaa.
Muslimit tekivät kostoksi kirkkoiskuja. Uusi laki kumoaa päätöksen.
Kazakstanissa toukokuussa vangittu pastori Bakytžan Kaškumbajev -
kärsii vakavista terveysongelmista.
Jeff Kingin mukaan 67-vuotiasta pastoria on ehkä kidutettu.
Hän on kazakki ja entinen muslimi. Hänen palvelutyönsä on tehokasta.
Kun hänet viimeksi vapautettiin, vaimo itki.
Hän näytti kidutuksen jälkiä pastorin jaloissa.
Se oli raastavaa.
Häntä pidetään neuvostotyylisessä mielisairaalassa.
Hän on vedonnut YK:hon ja anellut apua.
King pyytää ihmisiä vaatimaan Kazakstania vapauttamaan pastorin.
Pastori Kaškumbajevista voi lukea Global Lane -blogistani.
Äiti vieraili Pohjois-Koreassa vangitun amerikkalaisen kristityn luona.
Kenneth Baeta, 45, syytetään maanpetturuudesta.
Hänelle määrättiin 15 vuotta pakkotyötä.
Bae sairastaa diabetesta. Hän joutui sairaalaan.
Äiti Myunghee vieraili sairaalassa, jossa poika on ollut elokuusta asti.
Äiti ja poika olivat yhdessä 19 minuutin ajan. Baeta ei vapautettu.
USA:n uskonnonvapauslähettiläs luopuu virastaan.
Suzan Johnson Cook toimi lähettiläänä 17 kuukauden ajan.
Obama nimitti hänet lähettilääksi. Virka oli ollut täyttämättä 2 vuotta.
Aktivistit ovat ilmaisseet lievää pettymystä hänen kauteensa.
Ulkoministeriö lupaa jatkaa vähemmistöuskontojen suojelua.
Koulun raamattupiiri muuttaa koulua ja maailmaa.
Hei! Olen Terry Meeuwsen. Maailmassa on yli 148 milj. orpoa.
Sain kuulla orpojen ahdingosta kolmelta pieneltä tytöltä.
Vietin mieheni kanssa kuukauden ukrainalaisessa orpokodissa, -
kun adoptoimme kolme siskosta 8 vuotta sitten.
Näin yksinäisyyden, hylkäämisen tuskan ja rakkaudenkaipuun.
Kokemuksen pohjalta syntyi Orvon lupaus -työ.
Autamme orpoja ja syrjäytymis- vaarassa olevia lapsia yli 50 maassa.
Olemme antaneet tuhansille kodin ja koulutuksen.
Tule sinäkin perheeksi orpolapsille.
Soita ruudun numeroon, koska joka lapsi on ansainnut onnellisen elämän.
Jokaisen lapsen sisällä on sankari, -
johtaja, ystävä muille, -
joku, joka auttaa, joka toimii oikein, -
joka unelmoi tulevaisuudestaan. Lapset tarvitsevat apuamme.
Mitä minä teen?
Mitä minä sanon?
Miltä pitäisi tuntua?
Superkirja opettaa lapsille hengellisiä ja moraalisia totuuksia -
sekä Jumalan Sanaa.
Liity Superkirja-kerhoon. Saat uusia jaksoja, sitä mukaa kun ne ilmestyvät.
Lisäksi lähetämme kaksi DVD-levyä annettavaksi toisille.
Liittymismaksu on 25 dollaria.
Yhdysvalloissa hallinto palasi töihin kahden viikon sulun jälkeen.
Sen aiheutti kiista terveydenhuoltouudistuksesta.
Franklin Grahamilla on oma näkemyksensä kiistasta.
Hän moittii hallintoa ahneudesta, himosta ja pahuudesta.
Hän sanoo kriisin johtuvan siitä, että Amerikka on hylännyt Jumalan.
Hallintomme ja maamme on ongelmissa.
Moraali ja talous rappeutuvat. Poliitikkojen oikeustaju hämärtyy.
Washingtonissa poliitikot tappelevat keskenään.
He ovat antautuneet ahneuden ja himon valtaan.
He säätävät lakeja, jotka vaikuttavat koko kansaan.
Hallinto kuluttaa ja elää yli varojensa.
Poliitikot tuhlaavat rahaa yrittäessään ostaa äänestäjiä puolelleen.
Se on ahneutta ja pahuutta.
Niin käy, kun Jumala hylätään hallinnossa ja kouluissa.
Olemme nyt Washingtonissa.
Maamme on suurissa vaikeuksissa.
Kukaan ei pyydä aikalisää.
Kukaan ei ehdota, että pyydettäisiin apua Kaikkivaltiaalta Jumalalta.
Ei kukaan, ei presidentti, ei senaatti eikä kongressi ehdota rukousta.
Jumala on teljetty ulos maamme hallinnosta.
Graham mainostaa isänsä Billy Grahamin uutta kirjaa.
Hänen mukaansa evankeliumi voi muuttaa sydämiä ja parantaa maan.
Erään julkisen koulun opiskelijoista puolet käyvät raamattukerhosta.
CBN News uutisoi aiheesta kaksi vuotta sitten.
Vaikutukset ovat levinneet kaikkialle maailmaan.
Redbank Valleyn yläluokkien 600 oppilaasta yli puolet -
suuntaavat maanantaisin koulun raamattukerhoon.
Oppilaat esittelevät sketsejään ja ylistystä avoimien ovien päivänä.
Katsojia on yli tuhat.
Oppilaat kantavat Raamattua koulun käytävillä ja evankelioivat.
He innoittavat muitakin. CBN kertoi raamattukerhosta 2 vuotta sitten.
Reportaasin jälkeen saimme paljon yhteydenottoja.
Kerho sai kyselyjä ja kutsuja.
Yhteydenottoja tuli kaikkialta maailmasta.
Kerhon piti valita tiedottaja.
Meillä on ollut evankeliointikampanjoita.
Monet haluavat tietää, miten kerho toimii.
Maggie McCauley, 14, todisti videolla, miten hän johti 50 oppilasta uskoon.
He ottivat Kristuksen vastaan kesken koulupäivän.
Uskoontulleita saattoi olla enemmänkin.
Minun piti lopettaa laskeminen ja keskittyä rukoilemiseen.
Reportaasi auttoi solmimaan yhteyksiä.
Rosamond High School Kaliforniasta -
otti yhteyttä. He olivat nähneet haastattelun.
Rosamondin koulu pyysi esirukousta, jotta se saisi 25 Raamattua.
Viikon sisällä joku toi toimistoomme 25 Raamattua.
Lahjoittaja oli täysin tietämätön asiasta.
Hän sanoi, että Raamatut olivat ylimääräisiä.
Alaina on säilyttänyt Rosamondin oppilaiden kiitoskortin.
Teens for Christ -järjestön Travis Deans alkoi levittää sanaa.
Haluan kertoa muille kerhoille:
"Katsokaa, mitä Jumala voi tehdä koulussanne!"
Deans kertoi kerhosta 9monthsmissiontrip.com-sivustollaan.
Haastamme kristittyjä oppilaita pitämään koulua lähetyskenttänä.
Jumala on tarkoittanut, että he jakavat koulussa Hänen rakkauttaan.
Redbankiin saapui kiinnostuneita vierailijoita New Yorkista.
He haluavat perustaa raamattukerho- verkoston New Yorkiin.
Oppilaista on tullut lähettejä.
Järjestimme seminaarin Denverissä.
Kerhon ohjaaja Joe Harmon vierailee muissa Pennsylvanian kouluissa.
Kutsuin Joen nuorteniltaan. Nuoret syttyivät.
Redbankin oppilaat haluavat levittää Jumalan tulta kouluihin.
He rohkaisevat muita.
Laki ei kiellä Raamatun esillä pitämistä ja lukemista eikä rukousta.
Nuoret saavat olla ylpeitä Jumalasta.
Jumala on mahtava!
Monet luulevat, että kouluissa rukous ja Raamatut kiellettiin 1960-luvulla.
Redbank näyttää, että oppilailla on vapaus rukoilla ja puhua Jumalasta -
ja että se on siistiä.
Paul Strand, Redbank Valley High School
Maanjäristys ravisteli Filippiinejä. CBN auttaa uhreja.
Hei! Onko tämä päällä?
Lapset, onko teistä kiva pelata ja löytää uusia juttuja?
Miten on?
Uusi Superkirja-raamattusovellus sisältää pelejä, videoita -
ja vastauksia kysymyksiin.
Ilmaisen sovelluksen voi ladata iTunesista ja Google-pelikaupasta.
Uutisten kotisivuilta voi seurata ajantasaisia uutisia -
missä ja milloin tahansa.
Enää ei tarvitse odottaa uutisia.
Uutisten katsominen on helppoa.
Katson vain minua kiinnostavat reportaasit.
Etsin reportaasin ja katson sen.
Uutisten lähde - CBNnews.com
Hei! Olen Terry Meeuwsen. Maailmassa on yli 148 milj. orpoa.
Sain kuulla orpojen ahdingosta kolmelta pieneltä tytöltä.
Vietin mieheni kanssa kuukauden ukrainalaisessa orpokodissa, -
kun adoptoimme kolme sisarta 8 vuotta sitten.
Näin yksinäisyyden, hylkäämisen tuskan ja rakkaudenkaipuun.
Kokemuksen pohjalta syntyi Orvon lupaus -työ.
Autamme orpoja ja syrjäytymis- vaarassa olevia lapsia yli 50 maassa.
Olemme antaneet tuhansille kodin ja koulutuksen.
Tule sinäkin perheeksi orpolapsille.
Soita ruudun numeroon, koska joka lapsi on ansainnut onnellisen elämän.
Jälkijäristykset ravistelevat Filippiinejä.
Maanjäristys aiheutti suurtuhoja. Ainakin 172 ihmistä menehtyi.
Hallinto ja CBN ovat rientäneet apuun. Lucille Talusan jatkaa.
Yli tuhat jälkijäristystä on aiheuttanut paniikkia.
Monet ovat paenneet kodeistaan maanvyörymien alta. Taloja tuhoutui.
Mies kertoo, että maanjäristys tuhosi hänen talonsa.
Hän asuu sukulaistensa luona toisessa kaupungissa.
7,2 magnitudin järistys tuhosi siltoja ja rakennuksia.
Asukkaat kuljettavat veneillä ruokaa, vaatteita, lääkkeitä -
ja jopa moottoripyöriä joen yli.
Monet tiet vaurioituivat pahasti.
Laajoja alueita jäi mottiin.
Tähän tiehen tuli syviä railoja. Sitä pitkin pääsee vain moottoripyörällä.
Maribojokin kaupunki autioitui.
Kaupat on suljettu. Satoja vuosia vanha kirkko tuhoutui.
Boholin provinssin toiseksi vanhin katolinen kirkko on raunioina.
Uskotaan, että raunioiden alla on ihmisiä hautautuneena.
Paikallishallinto ei ole ehtinyt vielä etsimään uhreja.
Kuvernööri Edgar Chatto toivottaa tervetulleeksi kaiken avun.
CBN-kanavan katastrofiapu pystyttää klinikoita -
pahiten kärsineille alueille.
Kiitämme kaikkia ryhmiä, myös CBN:ää, siitä, -
että ne ovat tulleet auttamaan Boholia ja sen asukkaita.
Lucille Talusan, Bohol, Filippiinit
CBN:n katastrofiavusta voi lukea osoitteesta www.cbnnews.com
Nappaan sen! Heippa!
Elämä on kiireistä, mutta olen löytänyt hyvän auttamistavan.
Vien kotoa käsin lääkäreitä ja lääkintätarvikkeita hädänalaisille.
Kaivan kaivoja, jotta ihmiset saisivat puhdasta juomavettä.
Tukeni ansiosta evankeliumia julistetaan yli sadassa maassa.
Vien katastrofien uhreille ruokaa, hätäaputarvikkeita ja toivoa.
CBN ja minä autamme ihmisiä joka päivä.
Olen tehnyt suoraveloitussopimuksen.
Tiedän, että lahjoitukseni menee sille, joka sitä eniten tarvitsee.
Liity CBN-kumppanuusohjelmaan ja tee suoraveloitussopimus.
Voit auttaa maailmaa kotonasi.
Jos saisit esittää Kaikkivaltiaalle Jumalalle yhden kysymyksen, -
mitä kysyisit?
Miksi maailmassa on niin paljon kärsimystä?
Mikä on elämäni tarkoitus? - Koska vaimoni paranee?
Miten maailma loppuu? - Mistä kaikessa on kyse? - Miten tulee elää?
Pat Robertson vastaa Raamatun kautta elämän tärkeisiin kysymyksiin.
How Shall We now Live -DVD-levyllä tutkitaan -
Jumalan antamaa tarkoitusta, kärsimystä -
pahan alkuperää, taivasta, pelastusvarmuutta, -
siunattua elämää ja jumalasuhteen syventämistä.
Jos ymmärtäisimme Jumalan tarkoituksia, -
eteemme avautuisi mahdollisuuksien aarrearkku.
Englanninkielinen opetus on saatavana nyt.
Sadat kristityt matkustavat Israeliin auttamaan sadonkorjuussa.
Apu on tarpeen. Lisäksi se täyttää Raamatun profetiat.
Julie Stahl otti asiasta selvää.
Kristityt auttavat korjaamaan viinirypälesatoa.
Ryhmän nimi on haYovel, hepreaksi: riemu.
Olemme vapaaehtoistyöntekijöitä Amerikasta, Kanadasta ja muualta.
Autamme juutalaisia Samariassa ja Juudeassa.
Tämä viinitarha on Ofrassa Siilon lähellä.
Yli 300 vapaaehtoista teki 30 000 miestyötuntia -
ja keräsi 400 tonnia viinirypäleitä kolmen kuukauden aikana.
Kiitollisuus huokuu viinitarhurien kasvoilla.
Zach Waller johtaa haYovel-järjestöä.
Hänen vanhempansa perustivat järjestön 9 vuotta sitten.
He toivoivat, että teot painavat enemmän kuin sanat -
ja että se auttaisi parantamaan kristittyjen ja juutalaisten välejä.
Me Jeshuaan uskovat voimme tulla palvelemaan -
ja korjaamaan suhdetta.
He huomasivat täyttävänsä Raamatun profetioita, kuten Jesaja 61:5:tä -
ja Jeremia 31:5:tä.
Muukalaiset tulevat auttamaan sadonkorjuussa.
Niin sanotaan Raamatussa.
Aaron Lipkin näkee kristittyjen rakkauden parantavana voiteena.
Tämä on iso ihme. Se liittyy lunastuksen prosessiin.
Ryhmänjohtaja David Johnson valvoo 30 vapaaehtoista.
Tämä on hänelle ja hänen vaimolleen kolmas kausi.
Haluamme auttaa juutalaisia asuttamaan Israelin maata.
He työskentelevät ahkerasti. He palvovat ja julistavat Kirjoituksia.
Ilmoitamme ihmislapsille hänen voimalliset työnsä.
Jokainen rukoilee vuorotellen, kun muut poimivat.
Tahti on puolta nopeampi.
Se kosketti viinitarhuri Rafael Kadmonia.
Olen iloinen. Kun työskentelemme, laulamme. Kaikki ovat iloisia.
Rick Pauls toi vaimonsa ja viisi lasta Israeliin jo toista kertaa.
Jumala ja Israelin turvallisuus- joukot vartioivat meitä.
Raamattu herää eloon, kun sitä lukee täällä.
Juutalaisten kohtaaminen teki Karen- vaimoon suurimman vaikutuksen.
Heidän uskonsa on uskomaton. Kaikki ovat tulleet kosketetuiksi.
Se ei ole vain maineen ja kunnian vuoksi. Se on kovaa.
He uskovat Jumalan lupauksiin.
On ollut mahtavaa palvella juutalaisia ja edistää Jumalan valtakuntaa.
Julie Stahl, Ofra, Samaria
Kotisivuillamme ja Facebookissa julkaistaan päivittäin reportaaseja.
Käy tykkäämässä Facebook- sivuamme ja kirjoita sähköpostia.
Kiitos seurasta. Wendy palaa ensi viikoksi. Näkemiin ja siunausta!
Suomennos: Marianne Tenetz